Pulse BT - Ciśnieniomierz TrueLife - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Monitor ciśnienia krwi
Marka	TrueLife
Model	Pulse BT
Metoda pomiaru	Oscylometryczna
Zakres pomiaru ciśnienia	30 – 250 mmHg
Zakres pomiaru tętna	40 – 180 uderzeń/min
Dokładność pomiaru ciśnienia	± 3 mmHg
Dokładność pomiaru tętna	± 5%
Pamięć	960 odczytów (480 na użytkownika)
Profile użytkowników	2
Łączność	Bluetooth
Zasilanie	4 baterie AA (DC 6V) lub adapter sieciowy (opcjonalnie)
Żywotność baterii	Około 10 000 odczytów (w zależności od użytkowania)
Wymiary (bez mankietu)	136 × 190 × 52 mm
Waga (pełne opakowanie)	805 g
Temperatura pracy	od +10 °C do +40 °C
Temperatura przechowywania	od -25 °C do +70 °C
Wilgotność pracy	10% – 90% RH
Obwód ramienia	22 – 32 cm (standardowy mankiet)
Funkcje	Wykrywanie nieregularnego bicia serca, obliczanie średniej wartości (ostatnie 3, poranne/wieczorne 7-dniowe), podwójny alarm, regulacja głośności, znacznik daty/godziny
Akcesoria w zestawie	Mankiet, 4 baterie AA, instrukcja obsługi
Możliwość naprawy / Części zamienne	Dostępny mankiet zastępczy; adapter sieciowy sprzedawany oddzielnie
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać miękką, suchą szmatką. Nie używać rozpuszczalników ani zanurzać w wodzie.
Uwagi bezpieczeństwa	Nie jest urządzeniem diagnostycznym; skonsultuj się z lekarzem w celu interpretacji; nie nadaje się do baterii ładowalnych; przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Producent	Grandway Technology (Shenzhen) Limited, Chiny

Często zadawane pytania - Pulse BT TrueLife

Jak ustawić datę i godzinę w TrueLife Pulse BT?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Ustawienia czasu (⏻) przez 5 sekund. Rok zacznie migać. Użyj przycisków Góra (▲) i Dół (▼), aby dostosować, a następnie naciśnij przycisk Zasilania (Ⓞ), aby potwierdzić. Powtórz dla miesiąca, dnia, godziny i minuty.

Czy mogę używać baterii ładowalnych?

Nie. Urządzenie nie nadaje się do baterii ładowalnych. Używaj tylko standardowych baterii alkalicznych AA 1,5V.

Jak przesłać odczyty do smartfona?

Pobierz aplikację MedM Health (darmowa w Google Play i App Store). Włącz Bluetooth na obu urządzeniach. W monitorze naciśnij dwukrotnie przycisk Ustawienia czasu, aby uzyskać dostęp do ustawień Bluetooth i włącz go. Otwórz aplikację, sparuj urządzenie, a następnie naciśnij przycisk Średnia wartość, aby wysłać odczyty.

Co oznacza kod błędu E1?

Błąd E1 oznacza brak wykrycia tętna lub nieprawidłowe założenie mankietu. Załóż mankiet ponownie, upewniając się, że jest przylegający i na wysokości serca, a następnie powtórz pomiar.

Jak usunąć pojedynczy pomiar?

Naciśnij przycisk Pamięć, użyj Góra/Dół, aby wybrać wartość, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Pamięć, aż pojawi się CL --. Naciśnij ponownie przycisk Pamięć, aby potwierdzić usunięcie.

Dlaczego pojawia się ikona nieregularnego bicia serca?

Ikona pojawia się, gdy urządzenie wykryje rytm serca odbiegający o 25% lub więcej od średniej podczas pomiaru. Jeśli pojawia się często, skonsultuj się z lekarzem.

Jaka jest prawidłowa pozycja podczas pomiaru?

Usiądź wyprostowany i wygodnie z stopami płasko na podłodze. Oprzyj ramię na płaskiej powierzchni, tak aby mankiet znajdował się na wysokości serca. Nie ruszaj się ani nie mów podczas pomiaru.

Jak wyczyścić monitor ciśnienia krwi?

Przecieraj urządzenie i mankiet miękką, suchą szmatką. Nie używaj rozpuszczalników ani nie zanurzaj w wodzie. Mankiet można czyścić wilgotną szmatką z łagodnym detergentem, a następnie wysuszyć na powietrzu.

Co robi funkcja średniej wartości?

Naciśnięcie przycisku Średnia wartość pokazuje średnią z ostatnich trzech pomiarów. Naciśnij Góra/Dół, aby wyświetlić średnie poranne (AM) i wieczorne (PM) z ostatnich 7 dni.

Czy mogę używać tego monitora na prawym ramieniu?

Tak, możesz używać dowolnego ramienia. Zaleca się jednak zawsze mierzyć na tym samym ramieniu dla spójności. Jeśli występuje różnica, używaj ramienia z wyższym odczytem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pulse BT TrueLife

PL - INSTRUKCJA UŻYCIA

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

1× Ciśnieniomierz

4× Bateria alkaliczna AA 1,5V

1× Wskazówki bezpieczeństwa

Ciśnieniomierz mierzy ciśnienie krwi (skurczowe i rozkurczowe) metodą oscylometryczną, a także tętno.

1. OPIS PRODUKTU
   

1. Wyświetlacz

2. Wejście dla zasilacza sieciowego

3. Wejście na wężyk mankietu

4. Pamięć

5. Mankiet naramienny

6. Wartość średnia

7. Zmiana użytkownika

8. Ustawienie czasu

9. Włącz/wyłącz

10. Budzik

11. W góre/W dół

12. Głośność

Opis wyświetlacza

1. Budzik 1

2. Data

3. Godzina

4. Nadciśnienie ciężkie

5. Nadciśnienie umiarkowane

6. Nadciśnienie łagodne

7. Ciśnienie wysokie prawidłowe

8. Ciśnienie prawidłowe

9. Ciśnienie optymalne

10. Nieprawidłowo założony mankiet

11. Tryb ustawienia budzika

12. Tryb ustawienia daty i godziny

13. Tryb wartości średniej

14. Ruch podczas pomiaru

15. Pamięć

16. Aktualny zapis w pamięci

17. Użytkownik

18. Pamięć całkowita

19. Symbol niskiego poziomu baterii

20. Bluetooth

21. Symbol pulsu serca

22. Wskaźnik nieregularnego pulsu

23. Częstotliwość pulsu

24. Symbol wyrzutu powietrza

25. Ciśnienie rozkurczowe (dolne)

26. Symbol pompowania

27. Ciśnienie skurczowe (górne)

28. Poziom głośności

29. Budzik 2

2. INSTALACJA BATERII

Usuń pokrywę baterii na tylnej stronie ciśnieniomierza i włóż 4 baterie AA 1,5V. Upewnij się, że baterie są włożone z zachowaniem właściwej biegu nowości, zgodnie ze schematem w komorze baterii. Nie używaj baterii po upływie daty ważności.

Baterie należy wymienić, jeśli po włączeniu ciśnieniomierza na wyświetlaczu pojawi się symbol baterii i napis „E6”. Symbol wraz z napisem sygnalizują niski poziom energii w bateriach. Gdy poziom naładowania baterii jest krytycznie niski, urządzenie nie wykonuje pomiarów. Urządzenie nie jest przystosowane do stosowania baterii ładujących.

Jeśli nie będziesz używać urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij baterie.

3. ZASTOSOWANIE ZASILACZA SIECIOWEGO

(Zasilacz sieciowy nie wchodzi w skład zestawu. Można dokupić jako wyposażenie opcjonalne.)

a) Podłączenie

1. Wlóż wtyczkę zasilacza do gniazda DC po prawej stronie ciśnieniomierza.
2. Podłącz zasilacz do gniazdka 100-240 V.
3. Ciśnieniomierz zostanie włączony.

b) Odłączenie

1. Odłącz zasilacz z gniazdka.
2. Wysuń wtyczkę zasilacza z gniazda DC z boku ciśnieniomierza.

Uwaga: Używać tylko oryginalnego zasilacza.

Uwaga: Korzystając z zasilacza, można pozostawić baterie wewnątrz urządzenia.

4. USTAWIENIE DATY I GODZINY

Po włożeniu baterii, podłączeniu zasilacza sieciowego lub naciśnięciu przycisku „ustawienie godziny ☎ przez 5 sekund, przejdziesz do trybu ustawiania daty i godziny.

1. Na wyświetlaczu zacznie migać napis „Year“.
2. Za pomocą przycisków „w górę/w dół” ▲ i ▼ ustawić odpowiedni rok. Potwierdzić wszystko przyciskiem „włącz/wyłącz” ①.
3. Postępuj w ten sam sposób, aby ustawić miesiąc > dzień > godzinę > minuty.

WAŻNE OSTRZEŻENIA: Podczas pierwszej instalacji należy ustawić dokładnie datę i godzinę. Jeśli nie zostaną ustawione prawidłowo, podczas przesyłania zmierzonych wartości do urządzenia mobilnego wartości nie zostaną poprawnie skopiowane do kalendarza.

Uwaga: Zmierzone wartości pozostają w pamięci po wymianie baterii. Należy jednak ponownie ustawić datę i godzinę.

5. USTAWIENIE GŁOŚNOŚCI

Ciśnieniomierz w przypadku niektórych funkcji wykorzystuje ostrzeżenia dźwiękowe. Ich głośność można regulować.

1. Naciśnij przycisk „głośność” 📋). Przejdziesz do trybu ustawienia głośności.
2. Wskaźnik głośności zacznie migać.
3. Użyj przycisku „w górę”, aby zwiększyć ▲ głośność, a przycisku „w dół” ▼, aby ją zmniejszyć.
4. Po ustawieniu wymaganej głośności naciśnij przycisk „włącz/wyłącz” ① w celu potwierdzenia i zakończenia trybu.

6. USTAWIENIE BUDZIKA

Na ciśnieniomierzu można ustawić dwa ostrzeżenia dźwiękowe – budziki.

1. Naciśnij przycisk „budzik” 📋. Przejdziesz do trybu ustawienia budzika.

2. Na wyświetlaczu zacznie migać ikona budzika. Naciśnij ponownie przycisk „budzik” Ⓜ i wybierz jeden z dwóch budzików (☐1 lub ☐2).

3. Gdy wybrana ikona miga, możesz za pomocą przycisków „w góre” ▲ i „w dół” ▼ przełączać pomiędzy włączeniem ON ⊙₁ i wyłączeniem budzika OFF ⊙₁. Aby potwierdzić naciśnij i przytrzymaj przycisk „budzik” ⊙₃, dopóki ikona budzika nie przestanie migać.

4. Kontynuuj ustawienie czasu budzika. Najpierw ustaw godzinę za pomocą przycisków „w górę ▲ i „w dół”▼ godzinę i potwierdź przyciskiem „włącz/wyłącz” ①.
5. Postępuj w ten sam sposób, aby ustawić minuty.
6. Na koniec potwierdź wszystko przyciskiem „włącz/wyłącz” ⓘ i jednocześnie tym zakończysz tryb ustawienia budzika.
7. Jeśli chcesz wyłączyć ustawiony budzik postępuj tak samo, jak przy ustawieniu budzika, a w punkcie 3 wybierz ikone OFF Ⓗ₁. Potwierdź wszystko przyciskiem „włącz/wyłącz” Ⓔ.

7. POMIAR CIŚNIENIA KRWI

Na pomiar ciśnienia krwi wpływa kilka czynników. Jeżeli chcesz uzyskać, jak najbardziej dokładny wynik, należy przestrzegać następujących zasad.

1. Przed pomiarem odpocznij przez 5-10 minut. Jeśli przed pomiarem wykonujesz ciężką pracę fizyczną, wydłuż ten czas od godziny do półtorej godziny.
2. Przez co najmniej pół godziny przed pomiarem nie palić, nie pić napojów zawierających kofeinę lub napojów alkoholowych oraz ograniczyć spożycie pokarmów, które mogą powodować podwyższenie lub obniżenie ciśnienie krwi.
3. Jeśli odczuwasz silną potrzebę oddania moczu, nie mierz ciśnienia i najpierw opróżnij pęcherz moczowy. Pełny pęcherz może zwiększyć ciśnienie krwi nawet o 10 mmHg.
4. Wykonuj pomiary na gołym ramieniu, w pozycji siedzącej wyprostowanej i wygodnej.
5. Rękę na której znajduje się mankiet trzymać swobodnie położoną na podkładce. Mankiet powinien znajdować się na tej samej wysokości co serce.
6. Zawsze mierzyć na tym samym ramieniu - najlepiej po lewej stronie. Jeśli jednak masz większe ciśnienie na prawej ręce, preferuj pomiar po tej stronie.

7. Nawet niewielka czynność wykonywana podczas samego pomiaru może zwiększyć ciśnienie o 5 mmHg. Podczas pomiaru nie ruszaj się i nie rozmawiaj.

8. Powtórz pomiar co najmniej dwukrotnie w odstępie minimum jednej minuty, aby ciśnienie w naczyniach zostało całkowicie dostosowane do nowego pomiaru.

9. Wykonuj pomiary regularnie i zawsze w tym samym czasie. Tylko regularne pomiary o tej samej porze dnia przez dłuższy okres czasu pozwalają na miarodajną ocenę wartości ciśnienia krwi.

7.1 Zakładanie mankietu

Każda próba podparcia ręki podczas pomiaru może zwiększyć ciśnienie i zafałszować wyniki pomiaru. Trzymaj rękę, na której mierzysz ciśnienie, tak, aby mankiet znajdował się mniej więcej na poziomie serca. Wyniki pomiarów będą wtedy najbardziej dokładne.

1. Założ mankiet na lewą rękę tak, aby wężyk był skierowany w dół, a dolna część mankietu znajdowała się około 1–2 cm powyżej łokcia.
2. Upewnij się, że mankiet nie jest zbyt mocno zaciśnięty. Między mankietem a ramieniem można włożyć dwa palce.

1. Położ rękę na stole dłonią skierowaną do góry, tak aby czuć się komfortowo i jednocześnie mając mankiet mniej więcej na wysokości serca. Nie zginać wężyka.

Jeśli nie ma możliwości użycia lewej ręki do pomiaru, można wykonać pomiar również na prawej ręce. Pomiar jednak najlepiej wykonywać tylko na jednej ręce.

7.2 Wykonanie pomiaru

1. Nacisnąć przycisk „włącz/wyłącz” Ⓔ. Przejdziesz w tryb pomiaru.
2. Na wyświetlaczu zacznie migać ikona aktualnie wybranego użytkownika. Za pomocą przesuwnego przycisku można wybrać pomiędzy użytkownikiem 1 ⚫1 i użytkownikiem 2 ⚫2.

3. Po wybraniu użytkownika mankiet po chwili automatycznie zaczyna się nadmuchować i rozpoczyna się pomiar ciśnienia.

4. W tym samym czasie, gdy mierzone jest ciśnienie krwi, zaczyna się mierzyć tętno serca. Na wyświetlaczu miga z tą samą częstotliwością jak serce ikona ♥.

5. Po zakończeniu pomiaru na wyświetlaczu pojawią się wartości skurczowe i rozkurczowe ciśnienia krwi, a pod nimi wartość częstotliwości tętna.

Uwaga: Jeśli z jakiegoś powodu chcesz zakończyć pomiar, po prostu naciśnij przycisk „włącz/wyłącz” ①.

8. WYŚWIETLENIE ZMIERZONYCH WARTOŚCI I WARTOŚCI ŚREDNIEJ

Przed wyświetleniem wartości średnich i wcześniej zmierzonych należy za pomocą suwaka najpierw wybrać użytkownika, dla którego mają zostać wyświetlone wartości.

Ciśnieniomierz potrafi zapamiętać dla każdego użytkownika 480 zmierzonych wartości. Po przekroczeniu pojemności pamięci najstarszy zachowany zapis zostanie nadpisany. Aby wyświetlić zmierzone wartości należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Nacisnąć przycisk „pamięć” 📄. Przejdziesz do trybu pamięci.
2. Na wyświetlaczu pojawią się ostatnio zmierzone wartości użytkownika. Ponadto wyświetlacz pokazuje datę i godzinę pomiaru.
3. Aby wyświetlić starsze wartości należy skorzystać z przycisku „w górę” ▲ i„w dół“ ▼.

Na ciśnieniomierzu można wyświetlić wartości średnie. Aby je zilustrować należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Nacisnąć przycisk „wartość średnia” 📂. Przejdziesz do trybu wartość średnia.
2. Wyświetlacz pokazuje średnią wartość z ostatnich trzech pomiarów.
3. Za pomocą przycisków „w góre” ▲ i „w dół” ▼ można wyświetlić wartości średnie z ostatnich 7 dni zmierzonych w godzinach rannych – AM (5:00–9:00) oraz wieczornych – PM (18:00–20:00).

9. USUWANIE ZAPISANYCH WARTOŚCI

Z ciśnieniomierza można usunąć bądź pojedyncze zmierzone wartości lub wszystkie zmierzone wartości wybranego użytkownika.

Uwaga: Zawsze upewnić się, że wybrany został właściwy użytkownik, a nie zostaną usunięte inne wartości pomiarowe.

Aby usunąć poszczególne wartości, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Nacisnąć przycisk „pamięć” 📋. Przejdziesz do trybu pamięci.
2. Aby wybrać wartość, którą chcemy skasować należy wybrać przyciski „w góre” ▲ i „w dól” ▼.
3. Po wybraniu wartości przytrzymać przycisk „pamięć” aż na wyświetlaczu pojawi się napis CL --.
4. Po wyświetleniu napisu CL – wszystko potwierdzić naciskając przycisk „pamięc”. Na wyświetlaczu pojawi się napis CL 00. W tym momencie wartość zostanie skasowana.

Jeśli chcesz usunąć wszystkie zmierzone wartości wybranego użytkownika, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Nacisnąć przycisk „wartość średnia” 🚫. Przejdziesz do trybu pamięci.
2. Przytrzymać przycisk „wartość średnia” 🚫, dopóki na wyświetlaczu nie wyświetli się napis CL --.
3. Po wyświetleniu napisu CL – wszystko należy potwierdzić naciskając przycisk „wartość średnia” 🚫. Na wyświetlaczu pojawi się napis CL 00. W tym momencie wszystkie zmierzone wartości wybranego użytkownika zostaną usunięte.

10. PRZESYŁANIE WYNIKÓW DO URZĄDZENIA MOBILNEGO

Ciśnieniomierz TrueLife Pulse BT umożliwia przesyłanie zmierzonych wyników do urządzenia mobilnego, dzięki temu można je mieć zawsze pod ręką. Niżej znajduje się instrukcja, jak postępować podczas przesyłania wyników.

Najpierw należy pobrać aplikację, zainstalować i zarejestrować się do niej.

1. Pobierz bezpłatną aplikację MedM Health na swoje urządzenie mobilne z Google Play dla telefonów z systemem operacyjnym Android lub na App Store dla telefonów z systemem operacyjnym iOS.
2. Zainstaluj i otwórz aplikację.

1. Kontynuuj, rejestrując się do aplikacji. Wpisz adres e-mailowy i hasło. Dane te służą jako dane logowania.

Po zarejestrowaniu się możesz załogować się za pomocą adresu e-mail i hasła, które podaleś podczas rejestracji. Konieczne jest również sparowanie telefonu komórkowego z ciśnieniomierzem. Kontynuuj zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Upewnij się, że Bluetooth jest włączony zarówno na urządzeniu mobilnym, jak i na ciśnieniomierzu.
2. Aby włączyć / wyłączyć Bluetooth na ciśnieniomierzu, naciśnij dwukrotnie przycisk „ustawianie czasu” 📋. Przejdziesz do trybu ustawienia Bluetooth. Za pomocą przycisku „w góre” ▲ i „w dół” ▼ możesz włączyć lub wyłączyć Bluetooth. Jeżeli na wyświetlaczu miga ikona 🌱 Bluetooth Bluetooth jest włączony. Jeśli ikona nie miga, Bluetooth jest wyłączony.
3. Włącz aplikację MedM Health w telefonie i kliknij „Moje Urządzenie” w menu aplikacji, a następnie przycisk „Wstaw nowe”. Telefon komórkowy rozpocznie wyszukiwanie ciśnieniomierza.
4. Na ciśnieniomierzu naciśnij przycisk „wartość średnia” 🚫. Ciśnieniomierz zaczyna przesyłać sygnał Bluetooth.
5. Jeśli telefon komórkowy pomyślnie znajdzie ciśnieniomierz, w aplikacji zostanie wyświetlony obraz ciśnieniomierza i napis „BPM Smart”. Kliknij na napis i następnie na przycisk „Dodaj do urządzenia”. Telefon rozpoczęnie parowanie z ciśnieniomierzem.
6. Po sparowaniu do aplikacji zostanie dodany ciśnieniomierz.

Uwaga: Przez cały czas parowania konieczne jest utrzymywanie ciśnieniomierza w stanie przesyłania sygnału. Jeżeli na wyświetlaczu ciśnieniomierza przestanie migać ikona należy ponownie nacisnąć przycisk „wartość średnia” AG, aby wznowić przesyłanie sygnału.

W tym momencie masz ciśnieniomierz sparowany z telefonem mobilnym. W celu dalszego przesyłania wyników należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Upewnij się, że telefon komórkowy znajduje się w pobliżu ciśnieniomierza. Maksymalna odległość wynosi 5 metrów.
2. W telefonie włącz aplikację MedM Health.

3. W aplikacji telefonu komórkowego kliknij na niebieską ikonę z napisem „Blood Pressure” na ekranie głównym 📄. W nowo otwartym oknie kliknij na obrazek ciśnieniomierza i napis „Naciśnij, aby połączyć”.

4. Upewnij się, że na ciśnieniomierzu jest włączony Bluetooth i naciśnij przycisk „wartość średnia” 🚫. Przejdziesz do trybu wartość średnia.

5. Zmierzone wartości są przesyłane z ciśnieniomierza do telefonu komórkowego. Kliknij na przycisk „Zapisz”, a wartości zostaną zapisane w aplikacji.

Uwaga: Jeśli przesyłanie wyników nie powiedzie się, na wyświetlaczu ciśnieniomierza pojawi się komunikat błędu „E7”. Sprawdzić, czy Bluetooth jest włączony w telefonie komórkowym i ciśnieniomierzu. Następnie powtórz przesyłanie.

Uwaga: Ciśnieniomierz dostarczany jest z automatycznie włączonym Bluetooth. W miejscach, w których używanie urządzeń z Bluetooth jest zabronione, wyłączaj je zgodnie z instrukcją.
Uwaga: Aplikację MedM Health dostarcza strona trzecia. Firma elem6 s.r.o. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za podane przez Ciebie dane.
Uwaga: Aplikacja nie jest produktem medycznym. Aplikacja służy wyłącznie do przechowywania zmierzonych danych w urządzeniu mobilnym. Zapisane dane pomiarowe nie są przesyłane ani w żaden sposób konsultowane z lekarzami.
Uwaga: Aplikacja nie zastępuje konsultacji ze specjalistą, zwłaszcza lekarzem, ani żadnej opieki medycznej. Nie służy też do celów diagnostycznych.
Uwaga: Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące swojego stanu zdrowia, zawsze skonsultuj się ze swoim lekarzem.
Uwaga: Dostawca aplikacji MedM Health ani firma elem6 s.r.o. nie są świadczeniodawcami opieki zdrowotnej ani konsultacji lekarskich.

11. ZABURZENIE RYTMU SERCA

Nieregularny rytm serca definiuje się jako rytm, który jest o 25% mniejszy lub większy od przeciętnego rytmu bicia serca zmierzonego przez urządzenie podczas pomiaru ciśnienia krwi. Jeśli urządzenie wykryje nieregularne bicie serca dwa lub więcej razy podczas pomiaru, podczas wyświetlania mierzonych wartości na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik nieregularnego bicia serca ♥.

Jeśli po pomiarze często pojawia się wskaźnik nieregularnego bicia serca, zalecamy wizytę u lekarza i skonsultowanie z nim swojego stanu zdrowia.

12. TABELA WARTOŚCI

Poniżej znajdują się przykładowe tabele wartości ciśnienia krwi. Tabele nie służą do określenia diagnozy. Wyniki zawsze skonsultuj ze swoim lekarzem.

13. KOMUNIKATY BŁĘDÓW I ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli podczas pomiaru wystąpi którykolwiek z poniższych problemów, zapoznaj się z poniższą tabelą.

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Naprawa
Po włączeniu ciśnieniomierza nic nie wyświetla się na wyświetlaczu.	Wyladowane baterie.	Wymień wszystkie baterie na nowe.
	Nieprawidłowo włożone baterie.	Sprawdź i w razie potrzeby włóż baterie prawidłowo, tak aby ich biegunowość była zgodna z rysunkiem w komorze baterii.
Komunikat błędu 1 (E1)	Nie wykryto tętna lub mankiet nie jest dobrze zamocowany.	Ponownie założ mankiet i prawidłowo go zamocuj. Mankiet powinien znajdować się na wysokości serca.
Komunikat błędu 2 (E2)	Został wykryty ruch. Twoja ręka lub ciało były w ruchu podczas pomiaru.	Powtórz pomiar. Podczas pomiaru nie ruszaj się i nie rozmawiaj.
Komunikat błędu 3 (E3)	Nie wykryto żadnego ciśnienia. Mankiet jest nie-prawidłowo zamocowany lub zbyt lużny.	Ponownie założ mankiet i prawidłowo go zamocuj.

Komunikat błędu 4 (E4)	Ciśnieniomierz nie może prawidłowo zmierzyć ciśnienia.	Jeśli tętno jest bardzo słabe lub nie-regularne, ciśnieniomierz może nie być w stanie zmierzyć ciśnienia krwi. Ponownie założ mankiet i prawidłowo go zamocuj. Usiądź wygodnie, nie ruszaj się i powtórz pomiar.
Komunikat błędu 5 (E5)	Mankiet jest zbyt napo-mpowany. Ciśnienie krwi przekracza 300 mmHg.	Zalecamy jak najszybszą wizytę u lekarza i skonsultowanie z nim swojego stanu zdrowia.
Komunikat błędu 6 (E6)	Poziom naładowania baterii jest bardzo niski.	Wymień wszystkie baterie na nowe.
Komunikat błędu 7 (E7)	Przesyłanie wartości do telefonu komórkowego nie powiodło się.	Sprawdzić, czy Bluetooth jest włączony w telefonie komórkowym i ciśnieniomierzu.
Powietrze jest stale pompowa- ne do mankietu.	System jest zablokowany.	Zrestartuj ciśnieniomierz – wyjmij baterie, odczekaj 1 minutę i następnie ponownie włóż baterie.

1. SPECYFIKACJE

Metoda pomiaru	Oscylometryczna
Zakres pomiaru ciśnienia	30-250 mmHg
Zakres pomiaru pulsu	40-180 tepù/min
Dokładność pomiaru ciśnienia	±3 mmHg
Dokładność pomiaru pulsu	± 5 %
Pamięć	960 wyników pomiarów
Zasilanie	4× AA bateria DC 6 V lub AC adapter
Masa ciśnieniomierza	805 g (pełny pakiet)
Rozmiary ciśnieniomierza	136 × 190 × 52 mm (bez mankietu)
Zywotność	cca 10.000 pomiarów
Temperatura robocza	-25 - 70 °C
Wilgotność robocza	10-90 % RH

BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS PRACY Z URZĄDZENIEM

1. Przeczytaj uważnie załączone instrukcje bezpieczeństwa.
2. W celu prawidłowego obchodzenia się z produktem należy zapoznać się z najnowszą wersją instrukcji, która jest dostępna do pobrania na stronie: www.truelife.eu.

Błędy w druku i zmiany informacji zastrzeżone.

Uwaga: Ten produkt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwach domowych i podobnych środowiskach. Oświadczamy, że w przypadku stosowania produktu TrueLife Pulse BT jako profesjonalnego wyrobu medycznego należy regularnie przeprowadzać kontrolę bezpieczeństwa (BTK) w następujących odstępach czasu: 24 miesiące od zakupu produktu, następnie co 12 miesięcy.

Producent:

Data ostatniej aktualizacji: 2020-09

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A CSOMAGOLÁS TARTALMA

1 × vérnyomásmérő

4 × AA 1,5 V alkáli elem

1 × kar mandzsetta