Snis KR100 - Krajalnica Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Krajalnica (elektryczna)
Marka	Eldom
Model	Snis KR100
Moc	100 W
Napięcie	220-240 V ~ 50 Hz
Zakres grubości krojenia	1 - 15 mm
Maksymalny ciągły czas pracy	5 minut
Wymagana przerwa przed ponownym uruchomieniem	15 minut (minimum 30 minut jeśli przekroczono)
Maksymalny rozmiar produktu	160 x 140 x 130 mm (długość x szerokość x grubość)
Typ ostrza	Wyjmowane, ostre, zużywalne (nie objęte gwarancją)
Funkcje bezpieczeństwa	Wózek z osłoną, blokada przełącznika, prowadnica do przechowywania
Czyszczenie	Ostrze i osłonę można myć w ciepłej wodzie ze szczotką; obudowę przecierać wilgotną szmatką
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne (białe)
Gwarancja	Tylko do użytku domowego; niewłaściwe użycie unieważnia gwarancję
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddaj do punktu zbiórki

Często zadawane pytania - Snis KR100 Eldom

Czy Snis KR100 może kroić mrożoną żywność?

Tak, ale dla najlepszych rezultatów zamrażaj żywność przez 2-4 godziny przed krojeniem. Unikaj krojenia świeżego chleba bezpośrednio; najpierw go ostudź.

Jak czyścić ostrze?

Najpierw odłącz od prądu i poczekaj, aż ostrze się zatrzyma. Wyjmij ostrze (patrz rys. IV). Umyj ostrze i osłonę w ciepłej wodzie z płynem do mycia za pomocą szczotki. Opłucz i osusz. Zachowaj szczególną ostrożność, ponieważ ostrze jest bardzo ostre.

Jaka jest maksymalna grubość plasterka?

Grubość plasterka można regulować od 1 do 15 mm za pomocą pokrętła (8). Obróć w lewo, aby uzyskać cieńsze, w prawo, aby uzyskać grubsze.

Czy mogę kroić chleb tą krajalnicą?

Tak, ale chleb musi być ostudzony (nie świeży), aby się nie kleił. W przypadku świeżego chleba najpierw go ostudź.

Jak długo mogę używać krajalnicy bez przerwy?

Nie przekraczaj 5 minut ciągłej pracy. Następnie wyłącz i pozostaw do odpoczynku na co najmniej 15 minut (30 minut, jeśli czas został przekroczony).

Czy ostrze jest objęte gwarancją?

Nie, ostrze jest częścią eksploatacyjną i nie jest objęte gwarancją.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Czy dzieci mogą używać tej krajalnicy?

Dzieci w wieku 8 lat i starsze mogą jej używać pod nadzorem, ale czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci.

Jak bezpiecznie przechowywać krajalnicę?

Po użyciu ustaw pokrętło grubości plasterka na '0', aby wyrównać prowadnicę z ostrzem, chroniąc ostrze i zapewniając bezpieczeństwo podczas przechowywania.

Jakie rodzaje żywności można kroić?

Twarde produkty, takie jak chleb, wędliny, mięso (bez kości), ser, warzywa i owoce. Usuń pestki i ścięgna z mięsa.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Snis KR100 Eldom

/PL/ Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów).

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. ektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, których przyczyną mogłoby być niewłaściwe usuwanie produktu. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Aby uzyskać szczegółowe informacje o recyklingu tego produktu, należy się skontaktować z władzami lokalnymi, firmą świadczącą usługi oczyszczania lub sklepem, w którym produkt został kupiony.

1. Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji.
2. Przewód przyłączeniowy należy podłączyć do gniazdka o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji.
3. Nie zanurzać przewodu lub urządzenia w wodzie.
4. Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego zegara lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
5. Nie używać na wolnym powietrzu.
6. Przed włączeniem urządzenia należy się upewnić czy wszystkie jego elementy są odpowiednio zamontowane.
7. Nie należy pozostawiać używanego urządzenia bez nadzoru.
8. Wyłączyć urządzenie przed odłączeniem od sieci oraz montażem i demontażem akcesoriów.
9. Po zakończeniu pracy zawsze należy wyłączyć urządzenie z zasi-lania.
10. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wiek co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
11. Nie chwytać urządzenia mokrymi rękami.
12. Przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od sieci.
13. Nie używać urządzenia, jeżeli jakikolwiek element jest uszkodzony.
14. Nie przekraczać dopuszczalnego czasu pracy ciągłej urządzenia.

15. Krajalnica musi być używana z suwakiem i dociskaczem, chyba że jest to niemożliwe z uwagi na wielkość i kształt krojonego produktu.

16. UWAGA. Unikać kontaktu z ruchomymi częściami. Istnieje możliwość zranienia w wyniku niewłaściwego użytkowania. Należy zachować ostrożność podczas manipulowania nożem oraz podczas czyszczenia.

17. Nie przeciązać urządzenia nadmierna ilością krojonego produktu, ani silnym jego przyciskaniem (dociskaczem).
18. Nie zdejmować resztek pozostałych na nożu kiedy urządzenie jest włączone.
19. Nie przenosić ani nie przesuwać w trakcie użytkowania.
20. Nie używać w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, gdy urządzenie spadło lub zostało uszkodzone w inny sposób. Naprawę urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi; informacja w karcie gwarancyjnej oraz na stronie www.eldom.eu. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest za-bronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania.
21. Urządzenie może być używane tylko z oryginalnie dołączonymi akcesoriami.
22. Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia.

UWAGA: Woreczek foliowy może stanowić niebezpieczeństwo – aby uniknąć uduszenia workiem należy przechowywać go z daleka od niemowląt i małych dzieci.

Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KRAJALNICA ELEKTRYCZNA KR100

PL

OPIS OGÓLNY

1. Włącznik
   1a. Blokada
   1b. Przycisk

2. Tarcza tnąca

3. Podstawa

4. Suwak

5. Dociskacz

6. Korpus

7. Prowadnica

8. Regulator grubości krojenia - zakres regulacji: 1 – 15 mm

9. Wskaźnik grubości

DANE TECHNICZNE

• moc: 100 W
• napięcie zasilania: 220-240 V, \~50 Hz
• dopuszczalny czas nieprzerwanej pracy: 5 min
• czas przerwy przed ponownym użyciem: 15 min
• zakres regulacji: 1 - 15 mm

PRZEZNACZENIE

Krajalnica KR100 jest przeznaczona do krojenia w plastry różnego rodzaju twardszych artykułów spożywczych, a w szczególności pieczywa, wędlin, mięsa, serów, warzyw, owoców itp.

PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA

Przed pierwszym użyciem maszynki należy:

• Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.
• Upewnić się, czy żaden z elementów nie jest uszkodzony.
• Umyć elementy, które mają kontakt z żywnością.
• Złożyć urządzenie.

OBSŁUGA

• Ustawić korpus (6) na płaskim, twardym i stabilnym podłożu.
• Upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci, a włącznik (1) jest ustawiony w pozycji "0".
• Rozłożyć podstawę (3) (fot. I) i zamontować na niej suwak (4) (fot. II).
• Przesunąć kilkakrotnie w przód i w tył suwakiem (4), aby upewnić się, że nic go nie blokuje.
• Umieścić produkty spożywcze na suwaku (4) – w przypadku krojenia małych kawałków na suwak (4) założyć dociskacz (5).
• Maksymalny rozmiar produktu do krojenia wynosi: 160 x 140 x 130 mm (długość x szerokość x grubość).

• Wybrać żądaną grubość krojenia regulatorem (8) – obrót w lewo cieńsze plasterki, obrót w prawo grubsze. Ustawiona grubość widoczna jest na wskaźniku (9).

• Podłączyć urządzenie do sieci zgodnej z parametrami podanymi na urządzeniu i uruchomić włącznikiem (1). Aby włączyć urządzenie należy przesunąć blokadę włącznika (1a) jednym palcem w dół, a następnie drugim palcem nacisnąć część 1b. Urządzenie będzie pracowało tak długo jak długo wciśnięty będzie przycisk "1b".

• Kiedy ostrze (2) zacznie się obracać, należy popchnąć suwak (4) z produktem w stronę ostrza (2), a następnie przesuwać go w przód i w tył. Produkt trzymać delikatnie dociśnięty do prowadnicy.
• Nie przekraczać maksymalnego czasu ciągłej pracy urządzenia. Jeżeli czas ten zostanie przekroczony należy natychmiast wyłączyć urządzenie i odczekać przynajmniej 15 min. przed jego ponownym użyciem.
• Przekroczenie maksymalnego czasu pracy grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji.
• Po zakończeniu krojenia odłączyć urządzenie.
• Aby zapewnić bezpieczeństwo i ochronę tarczy podczas przechowywania, należy ustawić pokrętło regulacji grubości (8) w pozycji "0", aby wyrównać prowadnicę (7) z ostrzem (2).

WSKAZÓWKI

• Krajalnica nie jest przeznaczona do krojenia świeżego pieczywa. Jeżeli trzeba pokroić świeży chleb należy go najpierw schłodzić.
• Aby pokroić mięso w cienkie plasterki, należy go dokładnie chłodzić przez 2 do 4 godzin przed krojeniem. Mięso musi być bez kości.
• Pokarmy o nierównej, podobnej do rybiej faktury są często trudne do pokrojenia dlatego należy zamrozić na 2 do 4 godzin przed krojeniem.
• W przypadku krojenia ciepłej pieczeni bez kości należy ją wyjąć z piekarnika co najmniej 15 do 20 minut przed krojeniem.
• Pieczeń powinna być wielkością dostosowana do urządzenia oraz wolna od nici (sznurków).
• Przy pomocy krajalnicy można pokroić różne warzywa i owoce tuż przed podaniem. Produkty powinny być wolne od nasion.

Tarcza tnąca (2) jest elementem eksploatacyjnym i nie jest objęta gwarancją. Tarczy (2) nie wolno czyścić gołymi rękami. Do czyszczenia należy użyć szczoteczki.

• CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Najłatwiej czyścić urządzenie tuż po użyciu.
• Przed czyszczeniem wyłączyć urządzenie, wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i poczekać aż, nóż (2) przestanie się obracać.
• Korpus urządzenia, prowadnicę (7) i suwak (4) czyścić przy pomocy wilgotnej ściereczki. Nigdy nie zanurzać korpusu w wodzie ani, nie płukać pod strumieniem bieżącej wody.

• Nie należy używać do czyszczenia urządzenia środków ściernych, proszków czyszczących, acetonu, alkoholu itp.

• Podstawę (3) można odłączyć od korpusu (6) – rys. III.

• Nóż (2) można zdemontować – rys. IV.
• Nóż (2) oraz dociskacz (5) umyć w ciepłej wodzie z dodatkiem odrobiny płynu do mycia przy użyciu szczoteczki, wypłukać pod strumieniem bieżącej wody i wytrzeć do sucha.
• Należy szczególnie ostrożnie myć nóż (2), gdyż jest bardzo ostry.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi. Należy je przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

GWARANCJA

• Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego w gospodarstwie domowym.
• Nie może być używane do celów zawodowych.
• Gwarancja traci ważność w przypadku nieprawidłowej obsługi.

Warunki gwarancji podane są w załączniku.

SAFETY INSTRUCTIONS

pieczęć sklepu i data sprzedaży

Sprzęt przeznaczony do użytku domowego

KRAJALNICA ELEKTRYCZNA KR100

pieczęć sklepu:

1

data sprzedaży:

KRAJALNICA ELEKTRYCZNA KR100

pieczęć sklepu:

2

data sprzedaży:

KRAJALNICA ELEKTRYCZNA KR100

pieczęć sklepu:

3

data sprzedaży:

KRAJALNICA ELEKTRYCZNA KR100

pieczęć sklepu:

4

data sprzedaży:

OPIS NAPRAWY1 pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY2 pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY3 pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY4 pieczątka punktu usługowego