Hybrid KM0419 - Smartwatch Krüger&Matz - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zegarek hybrydowy
Marka	Krüger&Matz
Model	Hybrid KM0419
Wymiary	45 mm średnicy, 12 mm grubości
Waga	50 g
Źródło zasilania	Akumulator litowo-jonowy
Czas pracy na baterii	Do 30 dni (typowe użytkowanie)
Metoda ładowania	Magnetyczna stacja dokująca USB
Typ wyświetlacza	Okrągły OLED 1,2 cala
Funkcje	Licznik kroków, monitor tętna, śledzenie snu, powiadomienia, sterowanie muzyką, przypomnienie o siedzącym trybie
Wodoodporność	5 ATM (nadaje się do pływania)
Łączność	Bluetooth 5.0
Kompatybilność	Android 5.0+ / iOS 10.0+
Czujnik	Optyczny czujnik tętna, akcelerometr
Materiał paska	Silikonowy (wymienny, szerokość 20 mm)
Konserwacja	Czyścić miękką, wilgotną szmatką; unikać mydła i chemikaliów
Bezpieczeństwo	Unikać ekstremalnych temperatur, trzymać z dala od magnesów i silnych pól magnetycznych
Części zamienne i naprawy	Nienadające się do samodzielnej naprawy; skontaktuj się z obsługą Krüger&Matz w celu napraw
Informacje ogólne	Hybrydowy design łączy klasyczny zegarek z funkcjami inteligentnymi; synchronizuje się z aplikacją towarzyszącą

Często zadawane pytania - Hybrid KM0419 Krüger&Matz

Jak sparować zegarek z telefonem?

Pobierz aplikację Krüger&Matz Hybrid z App Store lub Google Play, włącz Bluetooth w telefonie, otwórz aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby sparować zegarek.

Jak długo działa bateria?

Bateria działa do 30 dni przy typowym użytkowaniu, w zależności od funkcji takich jak monitorowanie tętna i powiadomienia.

Czy zegarek jest wodoodporny?

Tak, ma klasę wodoodporności 5 ATM, więc można go nosić podczas pływania lub prysznica, ale nie do nurkowania.

Jak naładować zegarek?

Użyj dołączonej magnetycznej stacji dokującej USB. Przymocuj stację do styków ładowania z tyłu zegarka i podłącz do portu USB.

Czy mogę zresetować zegarek?

Tak, przejdź do menu ustawień na zegarku i wybierz 'Resetuj' lub użyj aplikacji towarzyszącej, aby wykonać reset fabryczny.

Jak odbierać powiadomienia?

Po sparowaniu włącz powiadomienia dla wybranych aplikacji w aplikacji towarzyszącej. Zegarek będzie wibrować i wyświetlać alerty dla połączeń, wiadomości i powiadomień aplikacji.

Czy zegarek automatycznie śledzi sen?

Tak, automatycznie monitoruje Twój sen. Codziennie rano możesz przeglądać szczegółowe dane dotyczące snu w aplikacji.

Jak dokładny jest monitor tętna?

Optyczny czujnik tętna zapewnia dokładne odczyty dla celów zdrowotnych i fitness, ale może się różnić podczas intensywnej aktywności. W przypadku zastosowań medycznych skonsultuj się z lekarzem.

Jak zmienić cel liczby kroków?

Otwórz aplikację towarzyszącą, przejdź do ustawień celu kroków i dostosuj dzienny cel. Zegarek zaktualizuje się automatycznie.

Czy mogę regulować jasność ekranu?

Tak, przesuń w dół na ekranie głównym, aby uzyskać dostęp do szybkich ustawień, a następnie ręcznie dostosuj jasność lub włącz automatyczną jasność w ustawieniach zegarka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Hybrid KM0419 Krüger&Matz

1. Należy pobrać oraz zainstalować aplikację Wearfit dostępną w sklepie Google Play oraz App Store.
2. Otworzyć aplikację Wearfit. Z ekranu powitalnego wybrać opcję [Sparuj swoją opaskę]*.
3. Zezwolić aplikacji na uruchomienie funkcji Bluetooth i dostęp do lokalizacji.
4. Aplikacja przejdzie do ekranu wyszukiwania i łączenia się z urządzeniem. Należy z listy dostępnych urządzeń wybrać i połączyć się z zegarkiem (KM0419). Po poprawnym połączeniu zegarka z aplikacją, ikona Bluetooth widnieje na wyświetlaczu dotykowym.
5. Zezwolić na dostęp do wybranych powiadomień.
6. Aplikacja jest gotowa do użycia.

* Dostęp do interfejsu parowania również z poziomu menu aplikacji (ikona menu w lewym górnym rogu głównego ekranu aplikacji – [Zarządzanie] – [Zarządzanie połączeniem]).

Uwagi:

• Zegarek nie wymaga stałego połączenia ze smartfonem. Synchronizacja danych odbywa się po każdorazowym sparowaniu zegarka z aplikacją.
• Aby ręcznie zsynchronizować dane, należy na ekranie głównym aplikacji przeciągnąć palcem od góry w dół wyświetlacza (urządzenia muszą być ze sobą połączone).
• Dane przechowywane są w pamięci zegarka przez 7 dni. Należy w przeciągu tego czasu przeprowadzić synchronizację ze smartfonem.
• Dane na zegarku resetują się codziennie o północy.

NAWIGACJA

	Włącz/wyłącz Należy nacisnąć i przytrzymać wyświetlacz dotykowy około 5 sekund, aby go włączyć. Zegarek zawibruje.Należy nacisnąć i przytrzymać wyświetlacz dotykowy około 5 sekund, wybrać YES, a następnie ponownie nacisnąć i przytrzymać wyświetlacz dotykowy około 5 sekund, aby go wyłączyć. Zegarek zawibruje.
	Przełączanie między funkcjami
	Wybudzanie wyświetlacza dotykowego

OBSŁUGA

Ekran główny

1. Data*
2. Poziom naładowania baterii
3. Połączenie Bluetooth
4. Dzień tygodnia*

* Dane o dacie oraz dniu tygodnia (wyświetlacz dotykowy) aktualizowane są po synchronizacji ze smartfonem.

Wiadomość: ikona wiadomości pojawia się na wyświetlaczu dotykowym w momencie otrzymania wiadomości. Zegarek wibruje.

Uwaga: Należy upewnić się, że funkcja otrzymywania powiadomień o SMS jest włączona z poziomu aplikacji (Zarządzanie - Przypomnienia - Powiadomienie SMS).

Połączenie: ikona połączenia pojawia się na wyświetlaczu dotykowym w momencie połączenia przychodzącego. Zegarek wibruje.

Uwaga: Należy upewnić się, że funkcja otrzymywania powiadomień o połączeniu jest włączona z poziomu aplikacji (Zarządzanie – Przypomnienia – Połączenie alarmowe).

Budzik: ikona budzika pojawia się na wyświetlaczu dotykowym w momencie dzwonienia alarmu. Zegarek wibruje. Budzik należy ustawić z poziomu aplikacji (Zarządzanie – Przypomnienia – Budzik).

Krokomierz: łączna liczba kroków wykonanych w ciągu dnia. Po połączeniu zegarka z aplikacją, dane zarejestrowane przez zegarek zostaną przesłane do zakładki Krokomierz aplikacji.

Pokonany dystans: rejestracja dystansu przebytego w ciągu dnia. Po połączeniu zegarka z aplikacją, dane zarejestrowane przez zegarek zostaną przesłane do zakładki Krokomierz aplikacji.

Spalone kalorie: łączna liczba kalorii spalonych w ciągu dnia. Po połączeniu zegarka z aplikacją, dane zarejestrowane przez zegarek zostaną przesłane do zakładki Krokomierz aplikacji.

Bieg: rejestracja czasu biegu oraz wykonanych kroków, spalonych kalorii i przebytego dystansu podczas tego biegu. Gdy wyświetla się należy nacisnąć i przytrzymać wyświetlacz dotykowy przez około 2 sekundy, aby przejść do trybu Bieg. Na wyświetlaczu pojawi się następujący ekran:

W górnej części ekranu wyświetla się liczba kroków, poniżej stoper. Aby uruchomić pomiar, należy nacisnąć wyświetlacz dotykowy. Aby wstrzymać/wznowić pomiar należy nacisnąć wyświetlacz dotykowy. Aby opuścić funkcję, należy nacisnąć i przytrzymać wyświetlacz dotykowy przez około 2 sekundy.

Z funkcji Bieg można również skorzystać z poziomu aplikacji.

WAŻNE! Zegarek nie jest urządzeniem medycznym. Zegarek Hybrid i aplikacja Wearfit nie służą do diagnozy medycznej, leczenia czy jako środek zapobiegawczy przed chorobą lub schorzeniem. Przed zmianą nawyków dotyczących snu i aktywności fizycznej, należy najpierw zasięgnąć porady lekarza.

Aby wyniki pomiarów były wiarygodne, należy odpowiednio założyć zegarek. Powinien on znajdować się bezpośrednio na skórze. Pasek należy zapiąć tak, aby ciasno obejmował nadgarstek co zapobiegnie poruszaniu się zegarka podczas aktywności, ale nie uciskał go. Miejsce pomiaru powinno być czyste i suche.

Należy utrzymywać obszar czujnika na tylnej pokrywie zegarka w czystości.

Uwaga! Jeżeli część analogowa zegarka przestała działać, należy wymienić baterię SR626SW/AG4.

Tętno: wartość bieżącego tętna. Pomiar tętna trwa około 30 sekund. Zakończenie pomiaru sygnalizowane jest wibracją.

Pomiary tętna zapisywane są w zakładce Tętno aplikacji.

Natlenienie krwi: wartość bieżącego natlenienia krwi. Pomiar natlenienia krwi trwa około 30 sekund. Zakończenie pomiaru sygnalizowane jest wibracją.

Pomiary zapisywane są w zakładce Natlenienie krwi aplikacji.

Ciśnienie krwi: wartość bieżącego ciśnienia krwi. Pomiar ciśnienia krwi trwa około 30 sekund. Zakończenie pomiaru sygnalizowane jest wibracją.

Pomiary zapisywane są w zakładce Ciśnienie krwi aplikacji.

* Pomiarów tętna, natlenienia oraz ciśnienia krwi można również dokonać z poziomu aplikacji. Wystarczy wejść do odpowiedniej zakładki i wybrać odpowiednią opcję: [Pojedynczy pomiar] lub [Pomiar w czasie].

Aplikacja oferuje również funkcję [Pomiar co godzinę]. W przypadku włączenia tej funkcji, zegarek będzie automatycznie dokonywał pomiarów parametrów zdrowotnych w cogodzinnych odstępach a wyniki tych pomiarów zostaną zapisane w aplikacji.

Z poziomu aplikacji można także dokonać pomiaru poziomu zmęczenia.

Aby dokonać jednoczesnego pomiaru wszystkich parametrów zdrowotnych należy przejść do aplikacji, z prawego górnego rogu ekranu głównego wybrać [Pomiar] i nacisnąć [Pojedynczy pomiar].

Monitor snu: wyświetlanie długości snu. Statystyki snu gromadzone są w zakładce Sen aplikacji.

Stoper: należy nacisnąć i przytrzymać wyświetlacz dotykowy przez około 3 sekundy, aby włączyć stoper. Aby wstrzymać/wznowić należy nacisnąć wyświetlacz dotykowy. Aby wyzerować stoper należy nacisnąć i przytrzymać wyświetlacz dotykowy przez około 3 sekundy.

KM0419 AA AA

Model zegarka i numer seryjny

WIĘCEJ

Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne jest na stronie www.krugermatz.com. Odwiedź stronę www.krugermatz.com, aby poznać więcej produktów i akcesoriów.

W przypadku pytań lub wątpliwości zachęcamy do zapoznania się z Najczęściej Zadawanymi Pytaniami w zakładce Pomoc.

Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produkt, lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produkt nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

SINCRONIZAREA CU SMARTPHONE-UL

Wymiana baterii mechanizmu wskazówkowego w zegarku Kruger&Matz Hybrid

W celu otworzenia koperty urządzenia należy odnaleźć wystający ząbek na krawędzi dekla. W fabrycznie złożonym zegarku powinien on znajdować się na wysokości godziny 11. Ząbek należy podwarzyć przy pomocy płaskiego, ostro zakończonego narzędzia. Nie wolno obracać dekla, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia modułu sensorów biometrycznych.

Po otwarciu dekla należy przytrzymać taśmę modułu sensorów biometrycznych poprzez przyciśnięcie jej do plastikowej ramki, co zabezpieczy ją przed zerwaniem punktów lutowniczych. Następnie należy delikatnie odciągnąć dekiel, moduł sensorów biometrycznych powinien oderwać się od dekla.

W celu uzyskania dostępu do baterii mechanizmu wskazówkowego należy delikatnie odchylić akumulator modułu elektronicznego. Zegarek fabrycznie jest zasilany z baterii srebrowej Sony SR626SW, zamiennie można użyć zwykłej baterii alkalicznej AG4. W celu demontażu baterii należy odchylić wskazaną na zdjęciu blokadę.

Po zamontowaniu należy złożyć zegarek w odwrotnej kolejności i upewnić się, że z dekla nie zsunęła się uszczelka. Dekiel można zamknąć bez dodatkowych narzędzi, wystarczy położyć zegarek tarczą do dołu na płaskiej i najlepiej miękkiej powierzchni, po czym docisnąć go używając większej siły.