WK210 - Waga kuchenna Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowa waga kuchenna
Marka	Eldom
Model	WK210
Maksymalna nośność	5 kg
Działka (dokładność)	1 g
Zasilanie	Bateria 9V (nie dołączona)
Typ wyświetlacza	LCD
Materiał miski	Szkło przezroczyste
Konwersja jednostek	Metryczne (kg, g) i imperialne (lb, uncje)
Funkcja tarowania/zerowania	Tak, z zachowaniem zależnym od wagi
Timer alarmu	Tak, maks. 99:59 minut
Czujnik temperatury	Tak, zakres od 0 do +40°C, działka 0,5°C
Automatyczne wyłączanie	Po 2 minutach bezczynności
Wskaźnik przeciążenia	Tak, pokazuje "Err"
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Tak, pokazuje "Lo"
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka; nie zanurzać w wodzie
Zalecane przechowywanie	Ciemne, suche miejsce; nie naciskać innymi przedmiotami
Bezpieczeństwo	Tylko do użytku domowego; nie dla dzieci poniżej 8 lat bez nadzoru
Naprawy	Tylko autoryzowany serwis; używać tylko oryginalnych części

Często zadawane pytania - WK210 Eldom

Jak włączyć wagę kuchenną Eldom WK210?

Umieść wagę na twardej, płaskiej powierzchni. Jeśli używasz miski, umieść ją najpierw na wadze. Naciśnij i zwolnij przycisk ON/OFF. Poczekaj, aż wyświetlacz LCD pokaże wszystkie informacje przed ważeniem.

Jaka jest maksymalna nośność wagi?

Maksymalna nośność wynosi 5 kg (11 funtów). Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć uszkodzeń.

Jak przełączać między jednostkami metrycznymi i imperialnymi?

Podczas ważenia naciśnij przycisk UNIT, aby przełączać między kilogramami/gramami (kg/g) a funtami/uncjami (lb/uncje).

Jaka jest różnica między funkcjami ZERO i TARE?

Gdy całkowite obciążenie wynosi ≤ 4% maksymalnej nośności (np. ≤ 200g dla 5kg), naciśnięcie Z/T aktywuje ZERO (ikona w lewym dolnym rogu) i pełna nośność pozostaje. Gdy obciążenie > 4%, aktywuje TARE (ikona w lewym górnym rogu), a maksymalna nośność jest pomniejszona o wagę obciążenia.

Jak używać timera alarmu?

Naciśnij T-SET, aby wejść w tryb timera, następnie użyj ▲ i ▼, aby ustawić czas (do 99:59 minut). Naciśnij ponownie T-SET, aby rozpocząć odliczanie. Naciśnij dowolny klawisz, aby zatrzymać. Gdy czas osiągnie 00:00, alarm wyda 60 sygnałów, a waga wyłączy się.

Do czego służy czujnik temperatury?

Waga wyświetla aktualną temperaturę otoczenia w prawym górnym rogu wyświetlacza LCD, w zakresie od 0°C do +40°C z działką co 0,5°C. Nie jest to termometr kuchenny.

Dlaczego waga wyłącza się automatycznie?

Waga ma funkcję automatycznego wyłączania, aby oszczędzać baterię. Wyłącza się po 2 minutach, jeśli wyświetlacz pokazuje zero lub tę samą wagę. Aby wydłużyć żywotność baterii, ręcznie wyłącz wagę po każdym użyciu, naciskając ON/OFF.

Jak czyścić wagę kuchenną?

Czyść wagę lekko wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj jej w wodzie ani nie używaj chemicznych/ściernych środków czyszczących. Czyść plastikowe części natychmiast po kontakcie z tłuszczami, przyprawami, octem lub kwaśnymi potrawami.

Co oznaczają wskaźniki ostrzegawcze 'Lo' i 'Err'?

'Lo' oznacza niski poziom baterii i konieczność wymiany. 'Err' oznacza przeciążenie wagi; usuń przedmiot, aby uniknąć uszkodzeń.

Czy dzieci mogą używać tej wagi?

Waga może być używana przez dzieci w wieku 8 lat i starsze tylko pod nadzorem lub poinstruowane o bezpiecznym użytkowaniu. Dzieci nie mogą się nią bawić. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK210 Eldom

• ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA

• ELECTRONIC KITCHEN SCALE

• ELEKTRONICKÁ KUCHYŃSKÁ VÁHA

• ELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGE

Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: [phone], fax: [phone]

www.eldom.eu

WSKAZANIA BEZPIECZEŃSTWA

- Nieniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

• urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego
• przechowywać w miejscu zacienionym i suchym
• nie należy stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła
• podczas przechowywania nie dociskać urządzenia innymi przedmiotami
• dokładność wskazania wagi zależy od sposobu jej użytkowania.

Wagą należy posługiwać się ostrożnie. Nie upuszczać wagi

- napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje

lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania

- Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku

niewłaściwego używania urządzenia.

- przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji

• nie używać w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, gdy urządzenie spadło lub zostało uszkodzone w inny sposób. Naprawę urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi; wykaz serwisów w załączniku oraz na stronie www.eldom.eu
• urządzenie może być używane tylko z oryginalnie dołączonymi akcesoriami
• napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy.
  Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkownika.
• Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia.

waga maksymalna: 5kg
■ dokładność podziałki: 1g
■ zasilanie: bateria 9V, 1szt.

ROZPOCZĘCIE WAŻENIA

1. Ustawić wagę na twardym i płaskim podłożu.
2. Umieścić miśkę (jeżeli dotyczy) na wadze przed włączeniem urządzenia.
3. Nacisnąć przycisk „ON/OFF” w celu włączenia urządzenia.
4. Zaczekać, aż na wyświetlaczu LCD pojawią się wszystkie informacje.

W przypadku gdy waga jest wyposażona w dwa systemy pomiaru, metryczny (kilogramy, gramy), i imperialny (funty i uncje), można przeliczyć jeden system na drugi, naciskając podczas procesu ważenia przycisk „UNIT”.

■FUNKCJA „ZEROWANIA" LUB „TAROWANIA"

Istnieje możliwość zważenia różnych produktów po kolei, nie zdejmując ich z wagi. Położyć na wadze pierwszy produkt, pojawi się wynik pomiaru. Nacisnąć przycisk „Z/T”, w celu wyzerowania wyświetlacza LCD. Położyć następny produkt. Czynność tę można powtórzyć.

Sytuacja 1: funkcja „ZEROWANIA”

Kiedy całkowite obciążenie wagi wynosi ≤ 4% maksymalnego dopuszczalnego obciążenia wagi (4% = 80g przy maksymalnym dopuszczalnym obciążeniu wynoszącym 2kg; 200g przy maksymalnym dopuszczalnym obciążeniu wynoszącym 5 kg)

Na wyświetlaczu LCD pojawi się „0g” za każdym razem, kiedy zostanie naciśnięty przycisk „Z/T”. Pojawienie się napisu „ZERO” w lewym dolnym rogu na wyświetlaczu LCD oznacza, że funkcja „ZEROWANIA” jest aktywna. Maksymalne dopuszczalne obciążenie pozostaje bez zmian.

Sytuacja 2: funkcja „TAROWANIA”

Kiedy całkowite obciążenie wagi wynosi > 4% maksymalnego dopuszczalnego obciążenia wagi (4% = 80g maksymalnym dopuszczalnym obciążeniu wynoszącym 2kg; 200g przy maksymalnym dopuszczalnym obciążeniu wynoszącym 5 kg)

Na wyświetlaczu LCD pojawi się „0g” za każdym razem, kiedy zostanie naciśnięty przycisk „Z/T”. Pojawienie się napisu „TARE” w lewym górnym rogu na wyświetlaczu LCD oznacza, że funkcja „TAROWANIA” jest aktywna. Maksymalne dopuszczalne obciążenie jest pomniejszone o całkowity ciężar ważonych produktów.

USTAWIENIE TIMERA SYGNAŁU ALARMOWEGO

1. Nacisnąć przycisk „T-SET”, w celu potwierdzenia i przejścia do kolejnej cyfry.
2. Po ustawieniu zakresu czasu, nacisnąć przycisk „T-SET”, w celu rozpoczęcia odliczania.
3. Nacisnąć dowolny przycisk, aby zatrzymać odliczanie.
4. Nacisnąć przycisk „T-SET”, w celu wykasowania ustawionego zakresu czasu.
5. Timer odlicza w dół do „00:00”, rozlega się sygnał alarmowy (60 razy) i waga wyłącza się automatycznie.
6. Maksymalny zakres czasu: 99:59.

KOMUNIKATY OSTRZEGAWCZE

1. Należy wymienić baterię
2. Waga przeciążona. Należy usunąć nadmiar ważonych produktów aby trwale nie uszkodzić wagi. Maksymalne dopuszczalne obciążenie wagi to 5kg.

: alarm

:kilogramy

: tarowanie

gramy

: wartość ujemna

funty

: waga zerowa

: uncje

00:00 : alarm/timer

: temperatura

TERMOMETR

Temperatura wyświetlana jest w prawym górnym rogu wyświetlacza LCD

1. Zakres temperatury: 0\~+40°C
2. Podziałka: 0,5°C

AUTOMATYCZNY WYŁĄCZNIK

Waga wyłącza się automatycznie po 2 minutach w przypadku braku czynności ze strony użytkownika lub gdy wyświetlacz pokazuje tą samą wartość.

Aby wydłużyć czas używania baterii, należy zawsze wyłączać wagę po użyciu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Czyścić wagę lekko zwilżoną szmatką. NIE ZANURZAĆ w wodzie, nie używać detergentów oraz substancji ścierających.
2. Wszystkie plastikowe części powinny być od razu czyszczone po zabrudzeniu tłuszczem, przyprawami, octem oraz żywnością o intensywnym smaku lub kolorze. Unikać kontaktu z kwaśnymi sokami z owoców cytrusowych.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi
• należy je przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych

SAFETY INSTRUCTIONS

Producent zapewnia dobrą jakość i dobre działanie sprzętu, którego dotyczy niniejsza gwarancja w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży zapisanej w dowodzie zakupu. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji, będą naprawiane bezpłatnie na terenie RP w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia niesprawnego urządzenia do punktu serwisowego wraz z dowodem zakupu.

Reklamujący powinien dostarczyć uszkodzony sprzęt wraz z dowodem zakupu do centralnego punktu serwisowego na adres:

Eldom Sp. z o.o. 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5A.

Przesyłka powinna być należycie zabezpieczona (zaleca się użycie oryginalnego opakowania). Urządzenie można wystać na koszt gwaranta za pośrednictwem Poczty Polskiej jako przesyłkę „PACZKA48” zaznaczając tylko opcję „OPŁATĘ UISZCZA ADRESAT”.

Pojęcie "naprawa" nie obejmuje czynności wymienionych w instrukcji obsługi (np. czyszczenie lub konserwacja), do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie. Termin naprawy, w przypadku dostarczenia do centralnego punktu serwisowego wysytką pocztową lub za innym pośrednictwem ulegnie przedłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb, wszelkich uszkodzeń mechanicznych oraz na skutek naturalnego, częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami lub przeznaczeniem towaru. Gwarancja nie obejmuje żarówek, baterii i akumulatorów.

Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie dla konsumenta do prywatnego użytku w gospodarstwie domowym, w przypadku innego użytkowania traci gwarancję