67013 - Produkt przeciwinsektowy Lund - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Lampa przeciw owadom z wentylatorem
Marka	Lund
Model	67013
Referencja katalogowa	67013
Zasilanie	220-240 V~, 50/60 Hz
Moc znamionowa	15 W
Klasa izolacji	II
Długość fali lampy UV	365 nm
Powierzchnia pokrycia	300 m²
Stopień ochrony	IPX4
Waga	1,12 kg
Funkcje główne	Wabi latające owady lampą UV, zasysa je do pojemnika za pomocą wentylatora
Zastosowanie	Wewnątrz (IPX4 odpowiedni do ograniczonego użytku na zewnątrz)
Włączanie	Otworzyć otwory wlotowe przesuwając część obudowy
Wyłączanie	Zamknąć otwory wlotowe
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić pojemnik i lejek ciepłą wodą, nie zanurzać obudowy
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed konserwacją; nie zanurzać; nie patrzeć bezpośrednio w lampę UV
Części zamienne	Lampa UV wymienna (demontaż obudowy)
Akcesoria w zestawie	Łańcuch do zawieszania
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna w kilku językach; obowiązkowy recykling po zakończeniu eksploatacji

Często zadawane pytania - 67013 Lund

Jak włączyć lampę przeciw owadom Lund 67013?

Podłącz urządzenie, a następnie otwórz otwory wlotowe przesuwając część obudowy do wewnątrz. Lampa UV włączy się, a wentylator uruchomi się.

Jak wyłączyć lampę?

Zamknij otwory wlotowe. Lampa UV wyłączy się, a wentylator szybko się zatrzyma.

Jak wyczyścić pojemnik na owady?

Odłącz urządzenie. Obróć pojemnik w kierunku otwartej kłódki, wyjmij go, a następnie wyjmij lejek. Wyczyść miękką szczotką lub ciepłą wodą. Dokładnie wysusz przed ponownym montażem.

Jak wymienić lampę UV?

Odłącz urządzenie. Odkręć śrubę wentylatora, rozdziel dwie części obudowy. Poluzuj śrubę oprawy lampy, wyjmij starą lampę i zainstaluj nową. Złóż wszystko z powrotem.

Gdzie umieścić lampę dla optymalnej skuteczności?

Umieść ją w miejscu, gdzie występują owady, z dala od wiatru jeśli jest zawieszona, i upewnij się, że powietrze swobodnie krąży wokół urządzenia. Unikaj atmosfer łatwopalnych lub wilgotnych.

Czy mogę używać tej lampy na zewnątrz?

Tak, ponieważ ma stopień ochrony IPX4, ale nie powinna być wystawiona bezpośrednio na opady. Do użytku na zewnątrz zawieś ją za pomocą dołączonego łańcucha i poprowadź przewód, aby uniknąć wody.

Co zrobić, jeśli lampa się nie włącza?

Sprawdź, czy gniazdko działa i czy wtyczka jest dobrze włożona. Upewnij się, że otwory wlotowe są otwarte. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy lampa UV jest niebezpieczna dla oczu?

Krótkotrwały kontakt wzrokowy nie uszkadza oczu, ale nie zaleca się patrzenia bezpośrednio w lampę UV.

Jak zawiesić lampę?

Użyj pierścienia na górze lampy i dołączonego łańcucha. Wybierz stabilne miejsce, aby zmniejszyć wpływ wiatru.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych (ZSEE) w celu recyklingu jego komponentów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 67013 Lund

TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska

PL EN DE RU UA LT LV CZ SK H RO ES FR IT NL GR BG

PL

1. obudowa
2. lampa UV
3. pojemnik na insekty
4. lejek
5. włącznik

EN

Przeczytać instrukcję

Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać ilość odpadów oraz zmniejszyć stopnień wykorzystania zasobów naturalnych. Niekontrolowane uwalnianie składników niebezpiecznych zawartych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym może stanowić zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz powodować negatywne zmiany w środowisku naturalnym. Gospodarstwo domowe pełni ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Więcej informacji o właściwych metodach recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub przedawcy.

Lampa owadobójcza z wentylatorem jest urządzeniem do wabienia insektów latających np. much lub komarów za pomocą lampy UV, następnie insekty są wciągane za pomocą wentylatora do wnętrza lampy do specjalnego koszyka z którego już nie mogą się uwolnić. Prawidłowa, niezawodna i bezpieczna praca urządzenia zależna jest od właściwej eksploatacji, dlatego:

Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać całą instrukcję i zachować ją.

Za szkody powstałe w wyniku nie przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i zaleceń niniejszej instrukcji dostawca nie ponosi odpowiedzialności.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Tylko urządzenia o stopniu ochrony IPX4 lub wyższym są przeznaczone jako lampy do użytku zewnętrznego. Jeżeli na lampie nie został podany stopień ochrony oznacza to, że taka lampa jest przeznaczona tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Takich urządzeń nie należy wystawiać na działanie opadów atmosferycznych.

Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat oraz osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, pod warunkiem, że będzie nad nimi sprawowany nadzór lub zostanie przeprowadzony instruktaż odnośnie użytkowania produktu w bezpieczny sposób tak, aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się produktem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

Zalecenia dotyczące podłączania urządzenia do zasilania

Przed podłączeniem urządzenia do zasilania należy się upewnić, że napięcie, częstotliwość i wydajność sieci zasilającej odpowiadają wartościom widocznym na tabliczce znamionowej. Wtyczka musi pasować do gniazdka. Zabronione jest jakiekolwiek przerabianie wtyczki lub gniazdka celem dopasowania do siebie.

Urządzenia musi być podłączony bezpośrednio do pojedynczego gniazdka sieci zasilającej. Unikać kontaktu kabla zasilającego z ostrymi krawędziami oraz gorącymi przedmiotami i powierzchniami w tym należącymi do urządzenia. Podczas pracy produktu kabel zasilający musi być zawsze w pełni rozwinięty, a jego położenie należy ustalić tak, aby nie stanowił przeszkody w trakcie obsługi produktu. Ułożenie kabla zasilającego nie może powodować ryzyka potknięcia. Gniazdko zasilające powinno znajdować się w takim miejscu, aby zawsze była możliwość szybkiego odłączenia wtyczki kabla zasilającego produkt. Podczas odłączenia wtyczki kabla zasilającego zawsze należy ciągnąć za obudowę wtyczki, nigdy za kabel. Jeżeli kabel zasilający lub wtyczka ulegną uszkodzeniu, należy je natychmiast odłączyć od sieci zasilającej i skontaktować się z autoryzowanym serwisem producenta celem wymiany. Kabla zasilającego nie można wymieniać samodzielnie. Nie używać produktu z uszkodzonym kablem zasilającym lub wtyczką. Kabel zasilający lub wtyczka nie mogą zostać naprawione, w przypadku uszkodzenia tych elementów należy je wymienić na nowe pozbawione wad.

Zalecania dotyczące użytkowania

Urządzenia nie stosować w atmosferze potencjalnie palnej lub wybuchowej, w środowisku o

PL

dużym zapyleniu oraz wysokiej wilgotności.

Nie wpatrywać się w lampę UV. Krótkotrwały kontakt wzrokowy z lampą UV nie grozi uszkodzeniem wzroku.

Urządzenie zawsze należy odłączyć od zasilania przez wyciągnięcie wtyczki kabla zasilającego z gniazdka przed rozpoczęciem opróżniania kosza, wymiany lampy UV lub innymi czynnościami konserwacyjnymi.

Urządzenie trzymać z dała od źródeł wilgoci, źródeł wody. Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innym płynie.

Nie wkładać palców lub innych przedmiotów do lampy w trakcie jej pracy.

Lampę ustawiać w takim miejscu, aby zapewniony był do niej swobodny dopływ powietrza, a światło lampy UV łatwo widoczne dla owadów.

OBSŁUGA LAMPY

Przygotowanie do pracy

Urządzenie wyjąć z opakowania i usunąć wszystkie elementy opakowania. Pokrywy mogą być zabezpieczone na czas transportu za pomocą taśmy samoprzylepnej, która należy usunąć. Zewnętrzne powierzchnie urządzenia oczyścić zgodnie ze wskazówkami zawartymi w punkcie „Konserwacja urządzenia”. Urządzenie ustawić zgodnie z zaleceniami instrukcji.

Lampa oferuje możliwość podwieszenia (V). Do podwieszenia należy wykorzystać kółko umieszczone na szczycie lampy oraz łańcuszek dostarczony wraz z lampą. Miejsce zawieszenia lampy należy wybrać w taki sposób, aby zminimalizować wpływ wiatru. Kabel zasilający należy poprowadzić tak, aby w przypadku wystawienia lampy na opady atmosferyczne woda nie spływała po kablu do wnętrza obudowy.

Włączenie i wyłączanie lampy

Lampę ustawić w miejscu użytkowania zgodnie z zaleceniami.

Upewnić się, że otwory wlotowe w obudowie są zamknięte (II). Podłączyć wtyczkę kabla zasilającego do gniazdka, a następnie otworzyć otwory wlotowe w obudowie przesuwając do oporu wewnątrz część obudowy (III). W ten sposób lampa zostanie uruchomiona. Zaświeci się lampa UV oraz uruchomi się wentylator.

Wyłączenie lampy następuje po zamknięciu otworów wlotowych. Zgaśnie lampa UV i po krótkim czasie zatrzyma się wentylator.

Wymiana lampy UV (IV)

Ostrzeżenie! Przed wymianą lampy UV upewnij się, że urządzenie zostało odłączone od zasilania. Wtyczka kabla zasilającego została odłączona od gniazdka.

Odkręcić śrubę mocującą wentylator, a następnie oddzielić obie części obudowy. Należy zwrócić uwagę, że części są nadal połączone przewodami zasilającymi wentylator i należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić przewodów. Lampa UV jest zamontowana pod pokrywą. Poluzować śrubę mocującą obejmy lampy, obrócić obejmę, a następnie usunąć poprzednią lampę i zamocować nową. Obrócić obejmę tak, aby trzymała lampę UV. Wkręcić śrubę obejmy mocującej lampę, zmontować obie części obudowy lampy za pomocą śrub i zamocować pojemnik na insekty.

Konserwacja lampy

Ostrzeżenie! Przed rozpoczęciem konserwacji upewnij się, że urządzenie zostało odłączone od zasilania. Wtyczka kabla zasila-jącego została odłączona od gniazdka.

Obrócić pojemnik na insekty zgonie ze strzałką wskazującą symbol otwartej klódki, a następnie wysunąć go z obudowy.

Wyjąć z pojemnika lejek z siatki, a następnie opróżnić pojemnik z insektów.

Pojemnik oraz sitko można czyścić za pomocą miękkiego pędzła lub szczotki z włosiem z tworzyw sztucznych. Zachować ostrożność, aby nie uszkodzić obu elementów podczas czyszczenia. Oba elementy można też czyścić za pomocą strumienia letniej, bieżącej wody lub zanurzając je w wodzie. Można do czyszczenia użyć niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń. W przypadku czyszczenia na mokro należy dokładnie wysuszyć pojemnik i lejek przed ponownym montażem w lampie.

Pozostałe elementy lampy czyścić za pomocą wilgotnej szmatki, a następnie osuszyć lub pozostawić do wyschnięcia. Nie zanurzać lampy w wodzie ani jakimkolwiek innym płynie.

DANE TECHNICZNE

Parametr Jednostka miary Wartość
Numer katalogowy 67013
Napięcie znamionowe [V~] 220-240
Częstotliwość znamionowa [Hz] 50/60
Moc znamionowa [W] 15
Stopień izolacji II
Długość fali lampy UV [nm] 365
Obszar pracy [m]	^2 300
Stopień ochrony IPX4
Masa	[kg] 1,12