X-450 - Maszyna do lodu Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia X-450 Vevor w formacie PDF.
| Marka | Vevor |
| Model | X-450 |
| Typ produktu | Maszyna do granité / napojów chłodzących |
| Liczba zbiorników | 3 (lewy, środkowy, prawy) |
| Pojemność na zbiornik | minimum 5,5 L każdy |
| Główne funkcje | Mieszanie, chłodzenie, produkcja granité |
| Sterowanie | Panel sterowania z indywidualnymi przyciskami na zbiornik, regulacja temperatury |
| Oświetlenie | Wbudowane LED dla każdego zbiornika |
| Wyświetlacz | Lewy i prawy panel LED do temperatury |
| Zakres temperatury granité | -15 °C do 0 °C (regulowany, domyślnie -2 °C) |
| Zakres temperatury napoju zimnego | 5 °C domyślnie (regulowany) |
| Zasilanie | 220-240 V AC, 50/60 Hz |
| Moc | Około 1500 W |
| Wymiary przybliżone (dł. x szer. x wys.) | 80 x 70 x 90 cm |
| Waga przybliżona | 100 kg |
| Materiał zbiornika | Plastik spożywczy |
| Skraplacz | Zalecane comiesięczne czyszczenie |
| Konserwacja | Codzienne czyszczenie zbiorników, dozowników i parownika |
| Bezpieczeństwo | Ochrona przed niskim/wysokim napięciem, ochrona silnika, alarm czujnika, automatyczne zatrzymanie przy lodzie |
| Części zamienne | Uszczelki, mieszadła, dozowniki dostępne |
| Naprawialność | Pomoc techniczna przez www.vevor.com/support |
| Akcesoria w zestawie | 3 tace ociekowe, 3 uszczelki (mała/średnia/duża), instrukcja obsługi |
Często zadawane pytania - X-450 Vevor
Pytania użytkowników dotyczące X-450 Vevor
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Maszyna do lodu w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję X-450 - Vevor i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. X-450 marki Vevor.
INSTRUKCJA OBSŁUGI X-450 Vevor
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
MASZYNA DO LODU
MODELE: X-150 X-300 X-450
Nadal staramy się dostarczać Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane wyłącznie przez nas
przedstawiają szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone narzędzia
z nami w porównaniu do największych marek i niekoniecznie oznaczają one wszystkie kategorie oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie prosimy o weryfikację ostrożnie
jeśli składasz u nas zamówienie, to Oszczędność
Połowa w porównaniu z wiodącymi markami.
MODELE: X-150 X-300 X-450

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować o aktualizacjach technologicznych lub oprogramowania naszego produktu.
![]() | Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkow powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. |
![]() | UWAGA: Zmiany lub modyfikacje niezatwierdzone wyraźn przez podmiot odpowiedzialny za zgodność mogą uniewą prawo użytkownika do korzystania z urządzenia!To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FC0 Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:1) Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia.2) Ten produkt musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu niezatwierdzone wyraźnie przez podmiot odpowiedzialny z zgodność mogą unieważnić prawo użytkownika do korzy z produktu.Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodn częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na ce zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować er o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowa używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliw zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwar że zakłócenia nie wystąpią w danej instalacji. Jeśli nini produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygną radiowego lub telewizyjnego, co można sprawdzić poprze wyłączenie i ponowne włączenie produktu, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń, stosu jeden lub więcej z następujących środków.Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodziedo którego podłączony jest odbiornik.Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym. |
![]() | Niniejszy produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejski 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz rśmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selekty zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produkt wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.Produktów oznaczonych tym symbolem nie wolno wyrzu razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy jedostarczyć do punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu . |
1. Ogólne środki ostrożności
Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
①Unikaj korzystania z produktu na powietrzu. Narażenie na deszcz może potencjalnie spowodować wyciek prądu lub porażenie prądem. ②Nigdy nie umieszczaj produktu w miejscu, w którym może zmoknąć lub zostać ochlapany wodą. Jeśli materiał izolacyjny ulegnie uszkodzeniu, może to spowodować wyciek prądu lub nawet porażenie prądem. ③Nigdy nie spryskuj produktu bezpośrednio wodą. Wilgoć na produkcie może spowodować porażenie prądem lub zwarcie. ④Upewnij się, że do zbiornika (zbiorników) produktu nie dostaną się żadne substancje lotne lub łatwopalne ciecze. Pojemniki lub obszary, w których znajdują się te substancje, mogą prowadzić do eksplozji lub pożarów. ⑤Produkt powinien być instalowany wyłącznie przez przeszkolonych inżynierów lub personel konserwacyjny. Próba samodzielnej instalacji może spowodować wycieki gazu lub płynów, porażenie prądem lub pożar.
⑥Nigdy nie wkładaj metalowych przedmiotów, takich jak igły żelazne lub druty, do otworów wentylacyjnych produktu. Może to spowodować porażenie prądem lub obrażenia ciała w przypadku przypadkowego kontaktu z ruchomymi częściami.
⑦Upewnij się, że produkt jest dobrze umieszczony na stabilnej, twardej powierzchni. Niestabilne podłoże może spowodować uszkodzenia w razie przewrócenia się lub upadku produktu.
⑧Zawsze używaj zasilacza wskazanego na etykiecie produktu. Używanie przedłużaczy może spowodować pożar.
⑨Upewnij się, że wtyczka jest dobrze zamocowana. Podłącz urządzenie do gniazdka po uprzednim usunięciu kurzu. Zakurzone gniazdka lub nieprawidłowe włożenie mogą skutkować pożarem.
⑩Używaj gniazdka z uziemieniem, aby uniknąć porażenia prądem. W przypadku braku uziemionego gniazdka, urządzenie uziemiające musi być zamontowane przez wykwalifikowanych inżynierów i techników, a gniazdo powinno być łatwo dostępne.
⑪Unikaj używania produktu na obszarach o wysokiej zawartości kwasu siarkowego, takich jak gorące źródła, lub w środowiskach o wysokim zasoleniu, jak zatoki, ponieważ może to doprowadzić do wewnętrznej korozji i potencjalnego uszkodzenia produktu.
⑫Nie uszkadzaj obwodu chłodzącego.
⑬Jeśli wystąpią jakiekolwiek usterki produktu, proszę odłączyć wtyczkę od zasilania. Dalsze nieprawidłowe działanie może spowodować porażenie prądem lub pożar.
⑭Proszę unikać uszkadzania, przetwarzania, łączenia, rozciągania, zginania lub skręcania przewodu zasilającego na siłę. W przeciwnym razie może to doprowadzić do uszkodzenia, porażenia prądem lub zagrożenia pożarem.
⑮Upewnij się, że w pobliżu urządzenia nie ma żadnych przeszkód i nie blokuj otworów wentylacyjnych.
⑯Przed czyszczeniem, konserwacją lub inspekcją produktu, odłącz zasilanie, aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym lub obrażeniom ciała.
⑰Jeśli w niektórych modelach stosowane są łatwopalne czynniki
chłodnicze i łatwopalne substancje pieniące, należy zachować ostrożność, aby zapobiec zagrożeniu pożarem. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości produktu, naprawa musi zostać przeprowadzona przez wykwalifikowany personel lub instytucję.
⑱Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby z problemami fizycznymi, słabościami, powolnymi reakcjami lub zaburzeniami psychicznymi (w tym dzieci), chyba że pod nadzorem lub kierownictwem opiekuna. Należy nadzorować dzieci, aby nie bawiły się produktem.
2. Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa elektrycznego
①Sprawdź zalecany zakres napięcia dla maszyny do lodu kruszonego oferowanej przez znaną markę. Jeśli Twoje napięcie zasilania nie mieści się w tym zakresie, proszę zakupić regulator napięcia o mocy większej niż 2000W samodzielnie.
②Zapewnij prawidłowe uziemienie; unikaj podłączania przewodu uziemiającego do rury wodnej lub gazowej.
③Aby chronić sprężarkę, poczekaj 10 minut po przerwie w dostawie prądu przed ponownym uruchomieniem maszyny do produkcji lodu kruszonego.
④ Unikaj używania tego samego gniazdka do innych urządzeń elektrycznych.
⑤W przypadku uszkodzonych przewodów zasilających, polegaj na personelu wyznaczonym przez producenta lub wykwalifikowanych specjalistach w zakresie wymiany, aby zapobiec zagrożeniom.
⑥System sterowania elektrycznego tego produktu działa powyżej 36V; proszę nie uzyskiwać dostępu ani nie dotykać systemu sterowania, gdy maszyna jest używana. Zwróć się o pomoc do producenta lub wykwalifikowanego technika w celu konserwacji.
3. Ostrzeżenia
①Unikaj obsługi produktu, jeśli w jego lokalizacji występuje wyciek gazu. Iskry powstające podczas odłączania lub uruchamiania/zatrzymywania maszyny mogą spowodować pożar. Odetnij zasilanie, otwórz okna i pozwól, aby
zapewnić właściwą cyrkulację powietrza w takich sytuacjach.
② Zawsze używaj uziemionej wtyczki do produktu, aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym w przypadku wycieków. ③Unikaj używania rur wodociągowych jako zacisków uziemiających, ponieważ powszechnie stosuje się rury plastikowe w instalacjach wodno-kanalizacyjnych i mogą nie zapewniać prawidłowego uziemienia. ④Nie uziemiaj produktu przez rury gazowe, ponieważ może to prowadzić do poważnych ryzyk. ⑤Nigdy nie uziemiaj produktu za pomocą linii telefonicznych ani piorunochronów. Podczas burzy, potencjał generowania wysokich prądów sprawia, że ta metoda uziemienia jest niezwykle niebezpieczna. ⑥Podczas umieszczania produktu w wilgotnym środowisku, konieczne jest zainstalowanie wyłącznika nadprądowego i uziemienie urządzenia. Wyłącznik nadprądowy powinien być zainstalowany w przewodzie zasilającym. Aby uzyskać dalsze wskazówki, wskazane jest zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub technika elektryka. ⑦Należy upewnić się, że zainstalowany został wyłącznik. ⑧Upewnij się, że nic nie wpada do obszaru, w którym przechowywany jest produkt.
4. Warunki środowiskowe
Ten produkt został zaprojektowany zgodnie z następującymi warunkami
①Przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń. ②Sprawny na wysokościach nie przekraczających 2000 metrów. ③Działanie w zakresie temperatur otoczenia od 10°C/50°F do 32°C/89,6°F. ④Jeśli temperatura nie przekracza 31°C/87,8°F, maksymalna wilgotność względna wynosi 80%. Maksymalna wilgotność względna maleje liniowo wraz ze wzrostem temperatury. ⑤Wahania napięcia głównego źródła zasilania nie powinny przekraczać ±10% napięcia znamionowego. ⑥Zgodnie z poziomem instalacji sprzętu (nad poziom napięcia) przejściowy ponad napięcie.
Ten aparat jest używany w podobnych celach, takich jak:
- Obszar kuchenny w sklepie, biurze lub w innym miejscu pracy.
- Klienci gospodarstw rolnych i hoteli, moteli i obiektów mieszkalnych.
- Catering i podobne aplikacje niedetaliczne.
5. Środki ostrożności podczas instalacji
①Wymagania dotyczące transportu i ruchu:
Utrzymuj pudełko wyprostowane i ogranicz pochylenie do maksymalnie 45°; Unikaj odwracania lub układania w pozycji poziomej.
②Aby prawidłowo obsługiwać produkt i uzyskać najlepszą wydajność, proszę umieścić go w środowisku, które spełnia następujące warunki:
- Na twardej i równej powierzchni.
- Trzymaj się z dala od miejsca, w którym znajduje się źródło ciepła. Unikaj umieszczania maszyny w pobliżu źródeł ciepła, takich jak płomienie gazowe lub piece, ponieważ ciepło może zmniejszyć wydajność chłodzenia urządzenia.
- Unikaj bezpośredniego światła słonecznego. Unikaj bezpośredniego narażenia na działanie promieni słonecznych, co może prowadzić do nieprawidłowości operacyjnych i skrócić żywotność maszyny.
- W suchym obszarze. Utrzymuj maszynę w suchym miejscu i unikaj umieszczania jej w pobliżu miejsc mokrych, takich jak krany czy zlewy.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
CO JEST W PUDEŁKU
X-150 X-300 X-450
![]() | ![]() |
| Tacka ociekowa (1 dla X-150, 2 X-300, 3 dla X-450) | Zapasowy pierścieńuszczelniający w rozmiarze min(1 dla X-150, 2 dla X-300, 3 X-450) |
![]() | ![]() |
| Zapasowy pierścieńuszczelniający o dużym rozmiarz(1 dla X-150, 2 dla X-300, 3 X-450) | Instrukcja obsługi |

| 1 Wskaźnik mieszania | 2 Przycisk miksowania | 3 Wskaźnik chłodzenia |
| 4 Przycisk chłodzenia | 5 Przycisk ustawień | 6 Przycisk regulacji |
| 7 Breja Tworzenie przycisku | 8 Produkcja slush Wskaźnik | 9 Włączanie/wyłączanie błyskawicy Przycisk |
| 10 Wskaźnik świetlny | 11 Lewy panel LB | 12 Prawy panel LED |
2.X-300

| 1 Wskaźnik mieszandla lewego zbiornika | 2 Mieszanie Przycis lewego zbiornika | 3 Wskaźnik chłodzenia dla obu zbiorników |
| 4 Przycisk chłodzeniadla obu zbiorników | 5 Przycisk ustawień | 6 Wskaźnik świetlny |
| 7 Przycisk włączania/wyłączania Lightning | 8 Przycisk regulacji | 9 Przycisk wytwarzania błota pośniegowego dla obu zbiorników |
| 10 Wskaźnik wytwarzania slush dla obu czołgów | 11 Przycisk miksowania dla Prawy czołg | 12 Wskaźnik mieszania dla prawego zbiornika |
| 13 Lewy panel LED | 14 Prawy panel LED | |
3.X-450

| 1 Lewy panel LED | 2 Prawy panel LEI | 3 Wskaźnik mieszania dla leweg zbiornika |
| 4 Wskaźnik mieszania dla środkowego zbiornika | 5 Wskaźnik mieszania dla prawego zbiornika | 6 Przycisk mieszania dla leweg zbiornika |
| 7 Przycisk mieszani dla środkowego zbiornika | 8 Przycisk mieszani dla prawego zbiornika | 9 Przycisk ustawie |
| 10 Przycisk regulacji | 11 Przycisk regulacji | 12 Przycisk włączania/wyłączania Lightning |
| 13 Przycisk chłodzenia dla trzech zbiorników | 14 Przycisk wytwarzania błota pośniegowego dla trzech zbiorników | 15 Wskaźnik świetlny |
| 16 Wskaźnik chłodzenia dla trzech zbiorników | 17 Wskaźnik wytwarzania błota pośniegow dla trzech zbiorników |
PRZYGOTOWANIE
- Po przybyciu maszyny do produkcji lodu kruszonego, usuń wszystkie materiały opakowaniowe i umieść urządzenie na płaskiej, równej powierzchni. Pozostaw na 24 godziny, aby olej smarujący sprężarki mógł się osadzić przed użyciem. W przeciwnym razie może dojść do łatwego uszkodzenia sprężarki.

*Upewnij się, że maszyna do lodu kruszonego jest odpowiednio ustawiona na płaskiej i równej powierzchni.

*Umieść maszynę w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, aby ułatwić cyrkulację powietrza w jej układzie chłodzenia.

*Unikaj wystawiania na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, deszczu, ekstremalnych temperatur i źródeł ciepła.

*Zachowaj co najmniej 30 cm odstępu wokół wszystkich boków maszyny dla właściwej wentylacji.

- Zainstaluj tackę (tacki) ociekową do wyznaczonych otworów w maszynie do lodu kruszonego.

- Czyszczenie maszyny do lodu kruszonego przed pierwszym użyciem.
Krok 1:
Otwórz pokrywę (pokrywy) zbiornika, wlej odpowiednią ilość wody czyszczącej do zbiornika (zbiorników) za pomocą pojemnika, i dokładnie zamknij pokrywę (pokrywy) zbiornika. Upewnij się, że poziom wody nie przekroczy wskazanego maksymalnego poziomu oznaczonego na zbiorniku (zbiornikach).

Podłącz przewód zasilający maszynę do lodu kruszonego i włącz zasilanie przełącznikiem.

Naciśnij przycisk mieszania, aby włączyć mieszanie na około 5 minut. Następnie użyj pojemnika do odsączenia wody, pociągając za uchwyt dozownika.

★ Wskazówki:
*Unikaj wylewania wody bezpośrednio na maszynę, aby zapobiec jej uszkodzeniu.
*Jeśli maszyna pozostaje nieużywana przez dłuższy okres, uruchom ją
4 do 6 godzin miesięcznie.
Krok 4:
Wyłącz przełącznik zasilania i odłącz maszynę, aby była gotowa do produkcji lodu mrożonego.
Notatka:
Powtórz kroki od 1 do 4 co najmniej 2-4 razy, aby dokładnie oczyścić maszynę do lodu.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nigdy nie włączaj maszyny do produkcji lodu kruszonego przed wlaniem składników do zbiornika(-ów).
1.X - 1 5 0
Przygotowywanie składników
Krok 1:
Rozcieńczyć koncentrat zgodnie z instrukcjami producenta w odpowiednim pojemniku. Upewnij się, że minimalna zawartość cukru wynosi 13%, aby zapobiec potencjalnym uszkodzeniom maszyny.

Otwórz zbiornik, przykryj, wlej rozcieńczony koncentrat do zbiornika.
(minimalny poziom 5,5 l) i bezpiecznie zamknij pokrywę.

① Wlewaj koncentrat tylko wtedy, gdy maszyna jest włączona, wyłączona lub odłączona.
② Unikaj wlewania gorących płynów o temperaturze przekraczającej 24°C/75.2°F do zbiornika.
③ Utrzymuj objętość cieczy w granicach wskazanych na zbiorniku minimalnego i maksymalnego poziomu.
④ Unikaj wkładania jakichkolwiek części ciała do urządzenia podczas jego pracy.
Podłączenie zasilania
Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazda, a następnie włącz przełącznik zasilania. Panel diod LED wskaże aktualną temperaturę zbiornika.

Funkcja miksowania (obowiązkowa)
Naciśnij przycisk MIXING na panelu sterowania, aby rozpocząć mieszanie składników w zbiorniku.

Funkcja chłodzenia
Po włączeniu funkcji miksowania naciśnij przycisk COLD DRINK, aby schłodzić składniki.

Funkcja wytwarzania slush
Podczas gdy funkcja miksowania jest aktywna, naciskaj przycisk SLUSH, aby stworzyć slush w pożądany sposób.

Sterowanie oświetleniem
Krótko naciśnij przycisk OŚWIETLENIE, aby przełączyć oświetlenie zbiornika.

Ustawienia
Naciśnij przycisk SET/SUBTRACT, aby uzyskać dostęp do ustawień parametrów.

- Jeśli lewa dioda LED płyty wyświetla SL1, reprezentuje ustawienie temperatury błota pośniegowego w zbiorniku. Użyj przycisków ADD lub SET/SUBTRACT, aby wyregulować temperaturę (domyślna temperatura to -2°C/28,4°F, wyświetlana na prawym panelu LED) do produkcji lodu mrożonego.
- Jeśli lewy panel LED pokazuje Cd1, reprezentuje ustawienie temperatury chłodzenia dla zbiornika. Użyj przycisków ADD lub SET/SUBTRACT, aby wyregulować temperaturę (domyślna temperatura to 5°C/41°F,
wyświetlana na prawym panelu LED) do przygotowywania zimnych napojów.
★ Porady:
① Aktywacja funkcji spowoduje zaświecenie się odpowiadającego jej wskaźnika. ② Gdy funkcja wytwarzania lodu pośniegowego jest aktywna, wskaźnik może wyświetlać dwa stany: Świeci światłem ciągłym: Sprężarka urządzenia pracuje.
Miga: Kompresor urządzenia jest wyłączony.
Oba statusy są normalne.
Zdobądź zimny napój lub slush
Aby rozdać zimny napój lub breję, po prostu pociągnij lub naciśnij uchwyt dozujący.

Przygotowywanie składników
Krok 1:
Rozcieńczyć koncentrat zgodnie z instrukcjami producenta w odpowiednim pojemniku. Zapewnij minimalną zawartość cukru 13%, aby zapobiec potencjalnym uszkodzeniom maszyny.

Otwórz oba pokrywy zbiornika, wlej rozcieńczony koncentrat do każdego zbiornika (minimalny poziom 5,5 l) i dokładnie zamknij pokrywy.

① Koncentrat należy wlewać wyłącznie przy wyłączonym urządzeniu lub odłączonym od zasilania.
② Unikaj wlewania gorących płynów o temperaturze przekraczającej 24°C/75,2°F do zbiorników.
③ Utrzymuj objętość cieczy w granicach wskazanych na zbiornikach poziomów minimalnego i maksymalnego.
④ Unikaj wkładania jakichkolwiek części ciała do urządzenia podczas jego pracy.
Podłączenie zasilania
Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka, a następnie włącz wyłącznik zasilania. Dioda LED na panelu będzie wskazywać aktualną temperaturę w zbiornikach.

Funkcja miksowania (obowiązkowa)
Naciśnij przyciski mieszania na panelu sterowania, aby rozpocząć mieszanie składników w obu zbiornikach.

Funkcja chłodzenia
Po włączeniu funkcji mieszania naciśnij przycisk COLD DRINK, aby schłodzić składniki w obu zbiornikach.

Funkcja wytwarzania slush
Podczas aktywnej funkcji mieszania naciśnij przycisk SLUSH, aby utworzyć slush, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Sterowanie oświetleniem
Naciśnij krótko przycisk OŚWIETLENIE/ODEJMOWANIE, aby przełączyć oświetlenie zbiorników.

Ustawienia
Naciśnij przycisk SET, aby uzyskać dostęp do ustawień temperatury zimnych napojów i mrożonego lodu.

- Jeśli lewa dioda LED płyty wyświetla SL1, oznacza to ustawienie temperatury błota pośniegowego dla lewego zbiornika. Użyj przycisków ADD lub LIGHT/SUBTRACT, aby wyregulować temperaturę (domyślna temperatura wynosi -2°C/28,4°F, i jest wyświetlana na prawym panelu LED) do produkcji lodu mrożonego.
- Jeśli lewa dioda LED płyty wyświetla Cd1, oznacza to ustawienie temperatury chłodzenia dla lewego zbiornika. Użyj przycisków ADD lub LIGHT/SUBTRACT, aby wyregulować temperaturę (domyślna temperatura wynosi 5°C/41°F, i jest wyświetlana na prawym panelu LED) do przygotowywania zimnych napojów.
- Jeśli lewa dioda LED płyty wyświetla SL2, oznacza to ustawienie temperatury błota pośniegowego dla prawego zbiornika. Użyj przycisków ADD lub LIGHT/SUBTRACT, aby wyregulować temperaturę (domyślna temperatura wynosi -2°C/28,4°F, i jest wyświetlana na prawym panelu LED) do produkcji lodu pośniegowego.
- Jeśli lewa dioda LED płyty wyświetla Cd2, oznacza to ustawienie
temperatury chłodzenia dla prawego zbiornika. Użyj przycisków ADD lub LIGHT/SUBTRACT, aby wyregulować temperaturę (domyślna temperatura wynosi 5°C/41°F i jest wyświetlana na prawym panelu LED) do przygotowywania zimnych napojów.
★Wskazówki:
① Aktywacja funkcji spowoduje zapalenie się odpowiadającego jej wskaźnika.
②Gdy funkcja wytwarzania lodu kruszonego jest aktywna, wskaźnik może wyświetlać dwa stany.
Świeci światłem ciągłym: sprężarka urządzenia pracuje.
Miga: Sprężarka urządzenia jest wyłączona.
Oba statusy są normalne.
Wypij zimny napój lub Slush
Do podawania zimnych napojów lub błota pośniegowego, po prostu pociągnij lub naciśnij uchwyty dozujące.

Przygotowywanie składników
Krok 1:
Rozcieńczyć koncentrat zgodnie z instrukcjami producenta w odpowiednim pojemniku. Upewnij się, że minimalna zawartość cukru wynosi 13%, aby zapobiec potencjalnemu uszkodzeniu maszyny.

Otwórz pokrywy zbiorników i wlej rozcieńczony koncentrat do każdego zbiornika (minimalny poziom 5,5 l). Następnie szczelnie zamknij pokrywy zbiorników.

① Wlewaj koncentrat do zbiorników tylko wtedy, gdy maszyna jest wyłączona lub odłączona. ② Nie wlewać gorącego płynu o temperaturze powyżej 24°C/75,2°F do zbiorników. ③ Objętość cieczy powinna mieścić się w granicach minimalnego i maksymalnego poziomu oznaczonego na zbiornikach. ④ Nigdy nie wkładaj ręki, palców ani żadnej części ciała do maszyny, kiedy działa.
Podłączenie zasilania
Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka, a następnie włącz zasilanie. Panel diod LED będzie wskazywał aktualną temperaturę w zbiornikach.

Funkcja miksowania (obowiązkowa)
Naciśnij przycisk mieszania na panelu sterowania, aby rozpocząć mieszanie składników w zbiornikach.

Funkcja chłodzenia
Gdy funkcja mieszania jest aktywna, naciśnij przycisk COLD DRINK, aby schłodzić składniki we wszystkich zbiornikach.

Funkcja wytwarzania slush
Podczas gdy funkcja mieszania jest aktywna, naciśnij przycisk SLUSH, aby utworzyć slush, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Włączanie/wyłączanie oświetlenia
Naciśnij krótko przycisk OŚWIETLENIE, aby przełączyć oświetlenie zbiorników.

Ustawienia
Naciśnij przycisk SET, aby uzyskać dostęp do ustawień regulacji temperatury zimnego napoju i śniegu z deszczem.

- Jeśli lewy panel LED wyświetla S1, oznacza to ustawienie temperatury błota pośniegowego w lewym zbiorniku. Użyj przycisku ADD lub SUBTRACT, aby dostosować temperaturę (domyślna temperatura to 2°C/28,4°F i jest wyświetlana na prawym panelu LED) podczas przygotowywania lodu pośniegowego.
- Jeśli lewy panel LED wyświetla C1, oznacza to ustawienie temperatury chłodzenia w lewym zbiorniku. Użyj przycisku ADD lub SUBTRACT, aby dostosować temperaturę (domyślna temperatura to 5°C/41°F i jest wyświetlana na prawym panelu LED) w celu przygotowania zimnego napoju.
- Jeśli lewy panel LED wyświetla S2, oznacza to ustawienie temperatury brei w środkowym zbiorniku. Użyj przycisku ADD lub SUBTRACT, aby dostosować temperaturę (domyślna temperatura to -2°C/28,4°F i jest wyświetlana na prawym panelu LED) podczas przygotowywania lodu kruszonego.
- Jeśli lewy panel LED wyświetla C2, oznacza to ustawienie
temperatury chłodzenia w środkowym zbiorniku. Użyj przycisku ADD lub SUBTRACT, aby dostosować temperaturę (domyślna temperatura to 5°C/41°F i jest wyświetlana na prawym panelu LED) w celu przygotowania zimnego napoju.
- Jeśli lewy panel LED wyświetla S3, oznacza to ustawienie temperatury brei w prawym zbiorniku. Użyj przycisku ADD lub SUBTRACT, aby dostosować temperaturę (domyślna temperatura to -2°C/28,4°F i jest wyświetlana na prawym panelu LED) podczas przygotowywania lodu kruszonego.
- Jeśli lewy panel LED wyświetla C3, oznacza to ustawienie temperatury chłodzenia w prawym zbiorniku. Użyj przycisku ADD lub SUBTRACT, aby dostosować temperaturę (domyślna temperatura to 5°C/41°F i jest wyświetlana na prawym panelu LED) w celu przygotowania zimnego napoju.
Wydawanie zimnego napoju lub śniegu z deszczem
Aby wydać zimny napój lub błoto pośniegowe, wystarczy pociągnąć lub nacisnąć uchwyty dozownika.

①Aktywacja funkcji spowoduje zaświecenie odpowiedniego wskaźnika. ②Gdy funkcja wytwarzania lodu kruszonego jest aktywna, wskaźnik może wyświetlać dwa stany: Świeci światłem ciągłym: sprężarka urządzenia pracuje.
Miga: Kompresor urządzenia jest wyłączony.
Oba statusy są normalne.
Ważne uwagi przed czyszczeniem
*Przed czyszczeniem lub konserwacją jakichkolwiek podzespołów maszyny należy upewnić się, że wyłącznik zasilania jest wyłączony, a przewód zasilający odłączony. Podczas czyszczenia i konserwacji należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:
*Przygotowanie przed czyszczeniem:
- Czyste naczynia (pojemnik, miękkie szczoteczki, miękkie szmatki). - Temperatura czystej wody: ciepła woda nie powinna przekraczać 50°C / 122°F. - Neutralny dla żywności detergent. - Środek dezynfekujący o jakości spożywczej. - Smar spożywczy (np. wazelina).
*Czynności wykonywane podczas czyszczenia i konserwacji:
- Nosić rękawice ochronne.
- Unikaj stosowania silnych kwasów, zasad lub substancji łatwopalnych. - Powstrzymaj się od używania materiałów ściernych, obiektów lub gąbek metalowych do czyszczenia części maszyny. - Uważaj, aby nie rozlać środków czyszczących w okolicy. - Unikaj czyszczenia wewnętrznych części zbiornika. - Nie zanurzaj całej maszyny w wodzie.
- Po wyczyszczeniu upewnij się, że wszystkie części zostały prawidłowo założone, aby zapewnić bezpieczeństwo i funkcjonalność. - Utrzymywanie czystości i przestrzeganie standardów higieny jest niezbędne
aby zagwarantować jakość napojów i zgodność z przepisami dotyczącymi zdrowia.
*Wymontowane części należy oczyścić zgodnie z lokalnymi normami sanitarnymi. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
- Rozcieńczyć neutralny środek czyszczący z wodą w pojemniku.
- Używać miękkiej szmatki nasączonej rozcieńczonym środkiem do czyszczenia części. Następnie spłukać wodą.
- Rozcieńczyć środek dezynfekujący do kontaktu z żywnością wodą w kolejnym pojemniku.
- Namoczyć części w rozcieńczonym środku dezynfekującym przez 30 minut, a następnie spłukać czystą wodą.
- Wysuszyć zdezynfekowane części na powietrzu w czystym obszarze.
Notatka:
Wyczyść zbiornik(i) co najmniej raz dziennie lub zgodnie ze standardami zdrowotnymi twojego kraju. Możesz dostosować częstotliwość czyszczenia na podstawie rzeczywistego użytkowania. Niedostateczne czyszczenie może sprzyjać rozwojowi bakterii.
Jeśli maszyna nie jest w ciągłym użyciu, wytrzyj zewnętrzną część z płótno.
1. Czyszczenie części dozownika
① Włącz funkcję mieszania i umieść pojemnik pod dozownikiem. Pociągnij uchwyt dozownika, aby spuścić składniki lub płyn ze zbiornika. Po spuszczeniu wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.
② Odkręć nakrętkę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara na sworzniu uchwytu, a następnie wyjmij sworzeń i uchwyt. Następnie zdejmij górną pokrywę sprężyny i samą sprężynę. Na koniec zdejmij trzpień zaworu.

③ Wypłucz odłączone części czystą wodą, stosując się do wskazówek podanych w części Ważne uwagi przed czyszczeniem.

Jeśli w zbiorniku jest dużo składników lub pozostałości cieczy (zbiornik nie należy demontować dozownika ani zbiornika).
Przed kontynuacją należy je opróżnić.
2. Wyczyść zbiornik i mieszadło
① Pociągnij plastikową wystającą część znajdującą się z tyłu pokrywy zbiornika, a następnie przesuń pokrywę do przodu, aby ją usunąć.

② Podnieś zbiornik w górę, a następnie pociągnij, aby go wyjąć.

③ Usuń biały spiralny pierścień mieszający i wyjmij pierścień uszczelniający o dużym rozmiarze.

④ Wypłucz odłączone części w czystej wodzie, stosując się do wytycznych podanych w części Ważne uwagi przed czyszczeniem.

3. Wyczyść pokrywę zbiornika
① Wyczyść powierzchnię zewnętrzną pokrywy zbiornika za pomocą
wilgotnej ściereczki.
② Przetrzyj dolną powierzchnię pokrywy zbiornika kilkakrotnie szmatką nasączoną rozcieńczonym środkiem dezynfekującym, pozostawiając na 30 minut.
③ Następnie dokładnie wytrzyj dolną powierzchnię pokrywy zbiornika wilgotną szmatką i osusz ją suchą szmatką.

4. Wyczyść tackę ociekową
① Delikatnie unieś tackę ociekową i wyjmij ją. Wewnątrz zauważysz klamrę zaprojektowaną do jej zabezpieczenia do otworu w maszynie.

Podczas demontażu tacki ociekowej unikaj ciągnięcia niedbale włożonej pozostałej rury do otworu, aby zapobiec jej uszkodzeniu. Codziennie opróżniaj i czyść tackę ociekową.
② Wypłucz odłączone części czystą wodą, przestrzegając podanych wytycznych w sekcji Ważne uwagi przed czyszczeniem.

① Po usunięciu białej spirali, pierścienia mieszającego i dużego pierścienia uszczelniającego, wyczyść powierzchnię parownika i podstawę miękką szmatką nasączoną rozcieńczonym roztworem czyszczącym.
② Przetrzyj te powierzchnie 2-3 razy, używając czystej, wilgotnej ściereczki do naczyń.
③ Następnie użyj miękkiej szmatki nasączonej rozcieńczonym środkiem dezynfekującym, pozwalając, aby środek dezynfekujący pozostał na powierzchniach.
④ Po 30 minutach dokładnie wytrzyj powierzchnię i podstawę parownika czystym mokrym ręcznikiem.

6. Wyczyść korpus główny
① Użyj czystej, wilgotnej, miękkiej ściereczki z rozcieńczonym środkiem czyszczącym, aby wytrzeć ciało.
② Wytrzyj korpus za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki nasączonej czystą wodą.
③ Wytrzyj ciało do sucha czystą, suchą szmatką.

7. Wyczyść skraplacz
* Po pewnym czasie eksploatacji na skraplaczu może gromadzić się kurz, co ma wpływ na odprowadzanie ciepła i wydajność chłodzenia (np. powodując zmniejszoną wydajność lodu mrożonego lub trudności w jego
kształtowaniu).
* Zaleca się czyszczenie raz w miesiącu (lub częściej w przypadku trudnych warunków) przez profesjonalistę.
* Przed czyszczeniem wyłącz zasilanie i uważaj, aby nie uszkodzić żeberek skraplacza.
Dla X-300
W przypadku innych modeli, jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące skraplacza, skontaktuj się z nami.
8. Złóż ponownie wszystkie części
①Załóż duży pierścień uszczelniający na parownik.

② Wyrównaj pierścień uszczelniający średniej wielkości z metalowym prętem na parowniku, aby włożyć białą spiralę z mieszadłem. Po włożeniu obróć go lekko zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby upewnić się, że jest bezpiecznie dopasowany.

③Postaw zbiornik na parownik, a następnie podnieś go i popchnij, aby plastikowa klamra na dole zbiornika weszła do podstawy parownika.

④Ponowny montaż części dozownika.

⑤Umieść pokrywę zbiornika z przodu zbiornika, wyrównując wystającą plastikową część z tyłu wraz ze zbiornikiem, a następnie załóż ponownie pokrywę zbiornika.

⑥Po wyczyszczeniu skraplacza należy go ponownie złożyć, wykonując czynności demontażu w odwrotnej kolejności.
Jeśli maszyna do lodu kruszonego działa prawidłowo, nie należy zmieniać domyślnych ustawień fabrycznych. Jeśli chcesz wprowadzić zmiany, zapoznaj się z poniższą tabelą dla korekty.
Dia X -150
Aby uzyskać dostęp do trybu ustawień fabrycznych, przytrzymaj jednocześnie przyciski SET/SUBTRACT i ADD przez 5 sekund.
② Użyj przycisku LIGHTING, aby zmienić kod, a następnie użyj przycisku SET/SUBTRACT lub ADD, aby zmienić wartość. System automatycznie wyjdzie i zapisze ustawienia, jeśli nie będzie żadnych operacji przez około 2-3 sekundy.
Dia X -300
① Jednocześnie przytrzymaj przycisk SET i przycisk ADD przez 5 sekund, aby uzyskać dostęp do trybu ustawień fabrycznych. Użyj przycisku SET, aby zmienić kod, a następnie użyj przycisku LIGHTING/SUBTRACT lub ADD, aby zmodyfikować wartość. System automatycznie wyjdzie i zapisze ustawienia, jeśli nie będzie żadnych operacji przez około 2-3 sekundy.
Dia X -450
① Aby uzyskać dostęp do trybu ustawień fabrycznych, naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przyciski SUBTRACT i ADD. ② Użyj przycisku SET, aby zmienić kod, a następnie użyj przycisku SUBTRACT lub ADD, aby zmienić wartość. System automatycznie wyjdzie i zapisze ustawienia, jeśli nie będzie żadnych operacji przez około 2-3 sekundy.
| Kod | Wyjaśnienie | Wartość domyślna | Notatka |
| P00 | Różnicatemperaturkontroliprodukcji slush | 0,1 °C | Gdy temperatura wytwarzania lodmrożonego jest ustawiona na -2Z A 0,2 różniczkowa , sprężarkauruchomi się ponownie, gdytemperatura osiągnie -1,8 °C .Jednakże domyślne ustawieniefabryczne posiada różnicę 0,1 |
| P01 | Maksymalnatemperaturawytwarzaniabrei | 0 °C | Górna granica temperaturywytwarzania lodu kruszonegowynosi 0°C |
| P02 | Minimalnatemperaturawytwarzania slush | -15 °C | Dolna granica temperaturystawienia brei wynosi -15 °C |
| P03 | Interwał czasu ponownego uruchamiania sprężarki | 10s | Regulacja odstępu czasowego pracy sprężarek |
| P04 | Wartość ochrony przed niskim napięciem do sprężarki | 85 V | Kompresor nie rozpocznie pracy, jeżeli napięcie spadnie poniżej 85 zapewnienie bezpieczeństwo sprężarek |
| P05 | Zabezpieczenie przed niskin napięciem dla sprężarki | 0 | 0:Wyłączone,1:Włączone |
| P06 | 1. korekta temperatury zbiornika | 0°C | Bez regulacji |
| P07 | 2. korekta temperatury zbiornika | 0°C | Bez regulacji (nie dla X-150 ) |
| P08 | 3. Korekta temperatury zbiornika | 0°C | Bez regulacji (nie dla X-150 lub -300 ) |
| P09 | Różnica temperaturowa kontroli zimnych napojów | 2,0°C | Jeżeli temperatura zimnego napoji jest ustawiona na 2°C, z różnicą Sprężarka uruchamia się ponowni gdy temperatura osiągnie 4°C. Domyślne ustawienie fabryczne. Jednakże , zawiera Różnica 0,2. |
| P0A | Aktualna wartość ochronyzbiornika przed zamarznięciem | 1,4A | Gdy prąd silnika przekroczy 1,4 sprężarka przestaje działać lub zbiornik nie chłodzi |
| P0B | Wartość prądu dla ochrony silnika | 1,8A | Gdy prąd silnika przekroczy 1,8 silnik zostaje wyłączony w celach ochronnych. |
KODY BŁĘDÓW I WYJAŚNIENIA
| Er lub kod | Wyjaśnienie | Notatka |
| -- | Zamarznięty zbiornik(i) | Upewnij się, że stosunek cukru nie jes mniej niż 13%. Jeśli stosunek cukru je odpowiedni, zwiększyć temperaturę . |
| RH | Problem z czujnikiem temperatury | Funkcja chłodzenia zostanie wyłączona, podczas gdy funkcja wytwarzania brei pozostaje nieporuszony. Proszę Skontakt się z nami, aby uzyskać więcej pomoc |
| LLL | Ostrzeżenie o niskim napięciu | Maszyna do produkcji lodu mrożonego zostanie wyłączona z użytku. Proszę wyłączyć ten moc i zweryfikować moc dostarczać. Kiedy napięcie się stabilizuje uruchom ponownie maszynę. Jeśli LLL często wyświetlany, rozważ użycie stabilizator napięcia . |
| LLH | Ostrzeżenie o wysokim napięciu | Błoto pośniegowe Maszyna przestanie działać. Proszę wyłączyć ten moc i spizasilanie. Kiedy napięcie się stabilizuje, uruchom ponownie maszynę. Jeśli LLH często wyświetlany, rozważ użycie stabilizatora napięcia. |
PRZEWODNIK ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW
Najpierw rozwiąż problem zgodnie z poniższą tabelą. Jeśli po wykonaniu tych kroków problem nadal występuje, skontaktuj się z nami.
| Kwestie | Możliwe przyczyny | Rozwiązania |
| Maszyna nie włącza się | Brak zasilania | Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka lub spróbuj jeszcze jeden |
| Wyłącznik zasilania nie jest włączony | Włącz przełącznik zasilania | |
| Wyciek lodu lub napoju z tyłu zbiornika(ów) | Zbiornik(i) Jest (Czy) nie zainstalowano prawidłowo | Ponownie zamontuj zbiornik(i) bezpiecznie |
| Pierścień(i) uszczelniający(e) Jest (Czy) bezpiecznie zainstalowany | Wymień pierścień(i) uszczelniający(e) | |
| Biały mieszalnik spiralny Jest (Czy) nie obraca się | Zbiornik(i) Jest (Czy) nie zainstalowano prawidłowo | Zainstaluj ponownie zbiornik(i) bezpiecznie |
| Powierzchnia(e) parownika Jest (są) zamrożone | Wyłącz zasilanie i pozwól, aby lód się roztopił | |
| Niezdolność maszyny do produkcji lodu kruszonego | Zawartość cukru wynosi mn niż 13% | Proszę dodać więcej cukru |
| Wyłącznik zasilania nie jest włączony | Włącz przełącznik zasilania | |
| Przycisk slush nie został naciśnięty | Aktywuj funkcję wytwarzania lodu mrożonego | |
| Kondensator jest (są) nadmiernie brudne | Wyczyść skraplacz(e) | |
| Maszyna znajduje się w pobliżu źródła ciepła, które słabo odprowadza ciepło | Prawidłowo ustaw maszynę | |
| Nadmierny hałasz białegomieszadłaspiralnego | Pierścień(i) uszczelniający(e)w białym mieszadle spiralny znajduje się (Czy) nie zainstalowano prawidłowo | Upewnij się, że pierścień(i)uszczelniający(e)zostały prawidłowo zamontowane |
| Śnieg jest zbyt gęsty | Wyłącz zasilanie i pozwól, aby lód się roztopił | |
| Pierścień(i) uszczelniający(e)w białym mieszadle spiralny znajduje się (Czy) albo niesmarowane lub uszkodzone | Nałożyć smar lub wymienić na nowy pierścień(i)uszczelniający(e) | |
| Zawartość cukru wynosi mn niż 13% | Dostosuj proporcje;unikaj zastępowania cukru słodszą alternatywą | |
| Dozownik(i)awariauniemożliwiająca dozowanie lodumrożonego lub napoju | Zbyt dużo lodu w zbiorniku(ach) | Usuń nadmiar lodu ze zbiornika(ów) |
| Obecność czarnych plam w | Zbiornik(i) Jest (Czy) nie czysty | Wyczyść zbiornik(i)zgodnie z instrukcją |
| Zabrudzony pierścień(i)uszczelniający(e) w dozowniku(ach) lub białego | Wyczyść pierścień(i) | |
| błocie pośniegowym | mieszalnika spiralnego | uszczelniający(e) |
| Uszkodzony pierścień(i) uszczelniający(e) w dozowniku(ach) lub białego mieszalnika spiralnego | Wymień uszkodzoną uszczelkę na nową pierścień(i) |
RYSUNKI WYBUCHOWE

| NIE. | Część Nazwa | Ilość |
| 1 | Tacka ociekowa | 1 |
| 2 | Panel przedni | 1 |
| 3 | Panel sterowania | 1 |
| 4 | Uchwyt części A | 1 |
| 5 | Uchwyt części B | 1 |
| 6 | Miniaturowy pierścień uszczelniający do uchwytu | 1 |
| 7 | Śruba do klamki | 1 |
| 8 | Sprężyna do uchwytu | 1 |
| 9 | Zbiornik | 1 |
| 10 | Pokrywa zbiornika | 1 |
| 11 | Mieszalnik spiralny | 1 |
| 12 | Pierścień uszczelniający średniej wielkości | 1 |
| 13 | Wyparka | 1 |
| 14 | Duży pierścień uszczelniający | 1 |
| 15 | Płyta główna | 1 |
| 16 | Silnik | 1 |
| 17 | Tylna osłona parownika | 1 |
| 18 | Panel tylny | 1 |
| 19 | Wentylator | 1 |
| 20 | Skraplacz | 1 |
| 21 | Kompresor | 1 |
| 22 | Panel boczny | 1 |
| 23 | Listwa przypodłogowa | 1 |
| 24 | Stopy | 1 |
VEVOR®
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji






