X-450 - Macchina del ghiaccio Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Vevor
Modello	X-450
Tipo di prodotto	Macchina per granita / bevande fredde
Numero di serbatoi	3 (sinistro, centrale, destro)
Capacità per serbatoio	5,5 L minimo ciascuno
Funzioni principali	Miscelazione, raffreddamento, produzione di granita
Controllo	Pannello di comando con pulsanti individuali per serbatoio, regolazione della temperatura
Illuminazione	LED integrata per ogni serbatoio
Display	Pannelli LED sinistro e destro per la temperatura
Intervallo di temperatura granita	da -15 °C a 0 °C (regolabile, default -2 °C)
Intervallo di temperatura bevanda fredda	5 °C di default (regolabile)
Alimentazione	220-240 V AC, 50/60 Hz
Potenza	Circa 1500 W
Dimensioni approssimative (L x P x A)	80 x 70 x 90 cm
Peso approssimativo	100 kg
Materiale del serbatoio	Plastica per uso alimentare
Condensatore	Pulizia mensile consigliata
Manutenzione	Pulizia quotidiana dei serbatoi, distributori e evaporatore
Sicurezza	Protezione contro bassa/alta tensione, protezione motore, allarme sensore, arresto automatico su ghiaccio
Ricambi	Anelli di tenuta, miscelatori, distributori disponibili
Riparabilità	Assistenza tecnica tramite www.vevor.com/support
Accessori inclusi	3 vaschette di scolo, 3 anelli di tenuta piccola/media/grande, manuale d'uso

Domande frequenti - X-450 Vevor

Qual è la procedura di avvio della macchina per granita Vevor X-450?

Dopo il disimballaggio, lasciare riposare la macchina per 24 ore per stabilizzare l'olio del compressore. Posizionarla su una superficie piana, lontano da luce solare diretta e fonti di calore. Riempire i serbatoi con una miscela con un contenuto di zucchero di almeno il 13% (temperatura inferiore a 24 °C). Collegare, accendere, quindi attivare prima la funzione di miscelazione, poi il raffreddamento o la produzione di granita secondo le proprie esigenze.

Come pulire la macchina X-450?

Scollegare la macchina. Smontare i distributori, serbatoi, miscelatori e anelli di tenuta. Pulire con un detergente neutro per uso alimentare, sciacquare, disinfettare con un disinfettante alimentare (30 minuti), quindi sciacquare con acqua pulita. Asciugare all'aria. Il condensatore deve essere pulito mensilmente da un professionista.

Cosa fare se la macchina visualizza il codice di errore '--' (serbatoi congelati)?

Questo codice indica che i serbatoi sono congelati. Verificare che il contenuto di zucchero sia almeno del 13%. Se è corretto, aumentare la temperatura di produzione della granita. È anche possibile spegnere l'alimentazione e lasciare sciogliere il ghiaccio.

Come regolare la temperatura della granita o della bevanda fredda?

Premere il pulsante SET per accedere alle impostazioni. Il pannello LED sinistro mostra SL1, SL2, SL3 per la granita di ogni serbatoio (o C1, C2, C3 per bevanda fredda). Utilizzare i pulsanti ADD o SUBTRACT per regolare. La temperatura predefinita della granita è -2 °C, quella della bevanda fredda 5 °C.

Perché la macchina non produce granita?

Possibili cause: contenuto di zucchero inferiore al 13%, condensatore sporco, macchina vicino a una fonte di calore, funzione granita non attivata o serbatoi vuoti. Verificare ogni punto. Se il problema persiste, contattare l'assistenza tecnica.

Come erogare una bevanda o una granita?

Tirare o spingere la maniglia di erogazione situata sotto ogni serbatoio. Posizionare un bicchiere sotto l'ugello. Se l'erogazione è bloccata, rimuovere il ghiaccio in eccesso dal serbatoio o verificare che la miscela non sia troppo solida.

Cosa significa il codice di errore 'RH'?

Il codice 'RH' indica un problema del sensore di temperatura. La funzione di raffreddamento verrà disattivata, ma la produzione di granita può ancora funzionare. Contattare l'assistenza tecnica per assistenza.

Posso usare la macchina senza zucchero o con dolcificanti?

No, un contenuto di zucchero di almeno il 13% è obbligatorio per evitare di danneggiare la macchina. I dolcificanti artificiali non forniscono la consistenza necessaria e possono causare il congelamento dei serbatoi.

Come accedere ai codici di fabbrica (parametri avanzati)?

Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti SUBTRACT e ADD per 5 secondi per entrare in modalità fabbrica. Utilizzare SET per navigare tra i codici (P00 a P0B) e SUBTRACT/ADD per modificare i valori. Il sistema esce automaticamente dopo 2-3 secondi di inattività.

Dove posso trovare ricambi per il Vevor X-450?

I ricambi (anelli di tenuta, miscelatori, distributori) sono disponibili sul sito Vevor. Per assistenza tecnica, visitare www.vevor.com/support.

MANUALE UTENTE X-450 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

MACCHINA PER GRANITO

MODELLO: X-150 X-300 X-450

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi rappresentano una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo di verificare accuratamente quando effettui un ordine con noi se in realtà sei in risparmio metà rispetto ai marchi più importanti.

MODELLO: X-150 X-300 X-450

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Queste sono le istruzioni originali. Si prega di leggere attentamente le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

	Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.
	ATTENZIONE: Modifiche o cambiamenti non espressame approvati dalla parte responsabile della conformità potreb invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norm Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguent 1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causa funzionamento indesiderato.AVVERTENZA: Modifiche o cambiamenti a questo prodono non espressamente approvati dalla parte responsabile de conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a ut il prodotto.Nota: Questo prodotto è stato testato e ritenuto conform limiti per un dispositivo digitale di Classe B ai sensi o 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per una protezione ragionevole contro le interferenze dannos un'installazione residenziale.Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in confo con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia non si verifichino interferenze in una particolare installaz Se questo prodotto causa interferenze dannose alla rice radiofonica o televisiva, cosa che può essere determina accendendo e spegnendo il prodotto, si consiglia all'uter provare a correggere l'interferenza adottando una o più seguenti misure.Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.Collegare il prodotto a una presa su un circuito divequello a cui è collegato il ricevitore.• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico esperto.
	Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Diretti Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la rad differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il protutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I p contrassegnati come tali non possono essere smaltiti conormali rifiuti domestici, ma devono essere consegnati a punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature el ed elettroniche .

1. Precauzioni generali di sicurezza

Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare il prodotto.

① Evitare di utilizzare il prodotto all'aperto. L'esposizione alla pioggia potrebbe potenzialmente causare perdite elettriche o scosse elettriche. ② Non posizionare mai il prodotto dove può bagnarsi o essere spruzzato d'acqua. Se il materiale isolante si danneggia, potrebbe causare perdite elettriche o persino la scossa elettrica. ③ Non spruzzare mai acqua direttamente sul prodotto. L'umidità sul prodotto potrebbe causare scosse elettriche o un cortocircuito. ④ Assicurati di non versare sostanze volatili o liquidi infiammabili nei serbatoi del prodotto. Contenitori o aree in cui queste sostanze sono mantenute potrebbero provocare esplosioni o incendi. ⑤ Il prodotto deve essere installato solo da tecnici qualificati o da personale addetto alla manutenzione. Provare a farlo da soli potrebbe causare perdite di gas o liquidi, scosse elettriche o incendi. ⑥ Non inserire mai oggetti metallici come aghi di ferro o fili in qualsiasi presa d'aria del prodotto. Ciò potrebbe comportare scosse elettriche o lesioni personali da contatto accidentale con parti in movimento.

elettrica o lesioni personali da contatto accidentale con parti in movimento.

⑦ Assicurarsi di posizionare il prodotto su una superficie stabile e solida. Un terreno instabile potrebbe causare danni se il prodotto dovesse ribaltarsi o cadere.

⑧ Utilizzare sempre l'alimentatore designato indicato sul prodotto. L'uso di prese multiple potrebbe causare un incendio.

⑨ Assicurarsi di collegare saldamente il cavo di alimentazione, inserendo la spina nella presa dopo aver rimosso la polvere. Prese impolverate o inserimenti impropri potrebbero provocare un incendio.

⑩ Utilizzare una presa con messa a terra per evitare scosse elettriche. Nel caso non sia disponibile una presa di terra, il dispositivo di messa a terra deve essere assemblato da ingegneri e tecnici qualificati e la presa deve essere facilmente accessibile.

⑪ Evitare di utilizzare il prodotto in zone con alto contenuto di acido solforico, come le sorgenti termali, o in ambienti ad alta concentrazione salina come baie, poiché ciò potrebbe causare corrosione interna e potenziale guasto del prodotto.

⑫ Non danneggiare il circuito di raffreddamento.

⑬ Se si verifica un malfunzionamento del prodotto, scollegare la spina di alimentazione. Il funzionamento anomalo continuato può provocare scosse elettriche o incendi.

⑭ Evitare di danneggiare, elaborare, raggruppare, allungare, piegare o torcere con forza il cavo di alimentazione. Altrimenti, può causare danni, scosse elettriche o rischio di incendio.

⑮ Assicurarsi che non vi siano ostruzioni in prossimità dell'apparecchio ed evitare di bloccare le aperture di ventilazione.

⑯ Prima della pulizia, della manutenzione o dell'ispezione del prodotto, scollegare l'alimentazione per evitare scosse elettriche o lesioni personali.

⑰ Se alcuni modelli utilizzano refrigeranti combustibili e agenti schiumogeni infiammabili, occorre prestare attenzione per prevenire rischi di incendio. In caso di anomalie del prodotto, deve essere riparato da personale o istituzioni qualificate.

⑱ Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di individui con

debolezze fisiche, risposte lente o disturbi mentali (compresi i bambini), a meno che non siano sotto la guida o la supervisione di un custode. I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con il prodotto.

2. Precauzioni di sicurezza elettrica

① Controllare l'intervallo di tensione consigliato dal marchio rinomato per la macchina per granite. Se la tensione di alimentazione non rientra nell'intervallo, si prega di acquistare un regolatore di tensione di oltre 200 W. ② Assicurarsi che la messa a terra sia corretta; evitare di collegare il filo di terra a un tubo dell'acqua o a un tubo del gas.

③ Per proteggere il compressore, attendere 10 minuti dopo un'interruzione di corrente prima di riavviare la macchina per granite.

④ Evitare di utilizzare la stessa presa per altri apparecchi elettrici.

⑤ Per cavi di alimentazione danneggiati, per prevenire pericoli, affidarsi al personale assegnato dal produttore o a professionisti qualificati per la sostituzione.

⑥ Il sistema di controllo elettrico di questo prodotto funziona sopra i [limiti di sicurezza]; si prega di non accedere o toccare il sistema di controllo quando la macchina è in uso. Richiedere assistenza al produttore o a tecnici qualificati per la manutenzione.

3. Avvertenze

① Evitare di azionare il prodotto se c'è una perdita di gas nelle sue vicinanze. Scintille derivanti dallo scollegamento o dall'avvio/arresto della macchina potrebbero innescare un incendio. Togliere la corrente, aprire le finestre e consentire una corretta circolazione dell'aria in tali situazioni. ② Utilizzare sempre un dispositivo con spina con messa a terra per il prodotto, per prevenire scariche elettriche in caso di perdite.

③ Evitare di utilizzare tubi dell'acqua come terminali di messa a terra poiché i tubi di plastica sono comunemente utilizzati nell'idraulica e potrebbero non garantire una corretta messa a terra.

④ Non collegare a terra il prodotto attraverso tubi del gas, poiché ciò

può portare a rischi significativi.

⑤ Non collegare mai a terra il prodotto tramite linee telefoniche o dispositivi di protezione contro i fulmini. Durante i temporali, il potenziale di generare correnti elevate rende questo metodo di messa a terra estremamente pericoloso. ⑥ Quando si posiziona il prodotto in un ambiente umido, è essenziale installare un interruttore automatico e collegare a terra la macchina. L'interruttore automatico deve essere installato nel cavo di alimentazione. Per ulteriori indicazioni, è consigliabile chiedere consiglio al rivenditore o a un tecnico elettrico. ⑦ Assicurarsi di installare un interruttore di disconnessione. ⑧ Assicurarsi che nulla cada nella zona in cui è conservato il prodotto.

4. Condizioni ambientali

Questo prodotto è progettato in conformità alle seguenti condizioni:

① Destinato all'uso in ambienti interni. ② Operabile ad altitudini non superiori ai 2000 metri. ③ Operando all'interno di un intervallo di temperatura ambiente da 10°C/50°F a 32°C/89,6°F. ④ Quando la temperatura non è superiore a 31°C/87,8°F, l'umidità relativa massima è 80%. L'umidità relativa massima diminuisce linearmente con l'aumento della temperatura. ⑤ La fluttuazione della tensione di alimentazione principale non deve superare ±10% della tensione nominale. ⑥ In linea con il livello di installazione dell'apparecchiatura (sopra il livello di tensione) transitorio di sovratensione.

Questo apparecchio è utilizzato per scopi simili quali:

- La zona cucina di un negozio, un ufficio o altro posto di lavoro.

- Clienti di aziende agricole e alberghi, motel e residenze.

- Ristorazione e simili applicazioni non al dettaglio.

5. Precauzioni per l'installazione

① Requisiti per trasporto e movimento:

Mantieni la scatola in posizione verticale e limita l'inclinazione a un massimo di 45°; evita di capovolgerla o di disporla orizzontalmente.

② Per utilizzare il prodotto correttamente e ottenere le migliori prestazioni, posizionalo in un ambiente che soddisfi le seguenti condizioni:

• Su una superficie solida e piana.
• Stare lontano da fonti di calore. Evita di posizionare la macchina vicino a fonti di calore, come fiamme a gas, poiché il calore può ridurre l'efficienza di raffreddamento della macchina.
• Evita la luce solare diretta. Evita l'esposizione diretta alla luce solare, che può portare a anomalie operative e ridurre la durata della macchina.
• In una zona asciutta. Tieni la macchina in un luogo asciutto ed evita di posizionarla vicino a zone umide, come rubinetti o lavandini.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Vassoio raccogligocce (1 per X-150, 2 per X-300, 3 per X-450)		Anello di tenuta di ricambio piccole dimensioni (1 per X-150, 2 per X-300, 3 X-450)
Anello di tenuta di grandi dimensioni di ricambio (1 per X-150, 2 per X-300, 3 X-450)		Manuale utente
	Spare Medium-sized Sealing Ring (1 for X-150, 2 for X-300, 3 for X

CONOSCI LA TUA MACCHINA PER SLUSH

1. X-150

1 Indicatore di miscelazione	2 Pulsante di miscelazione	3 Indicatore di raffreddamento
4 Pulsante di raffreddamento	5 Pulsante di impostazione	6 Pulsante di regolazione
7 Fanghiglia Creazione di pulsanti	8 Preparazione della granita Indicatore	9 Fulmini accesi/spenti Pulsante
10 Indicatore luminoso	11 Pannello LED sinistro	12 Pannello LED destri

2. X-300

1 Indicatore di miscelazione per il serbatoio sinistro	2 Miscelazione Pulsante per il serbatoio sinistro	3 Indicatore di raffreddamento per entrambi i serbatoi
4 Pulsante di raffreddamento per entrambi i serbatoi	5 Pulsante di impostazione	6 Indicatore luminoso
7 Pulsante di accensione/spegnimento del fulmine	8 Pulsante di regolazione	9 Pulsante per produzione di granita per entrambi i serbatoi
10 Indicatore di produzione di granita per entrambi i carri armati	11 Pulsante di miscelazione per il carro armato giusto	12 Indicatore di miscelazione per il carro armato giusto
13 Pannello LED sinis	14 Pannello LED destro

3. X-450

1 Pannello LED sinistro	2 Pannello LED destro	3 Indicatore di miscelazione per il serbatoio sinistro
4 Indicatore di miscelazione per il serbatoio centrale	5 Indicatore di miscelazione per il serbatoio giusto	6 Pulsante di miscelazione per il serbatoio sinistro
7 Pulsante di miscelazione per il serbatoio centrale	8 Pulsante di miscelazione per il serbatoio destro	9 Pulsante di impostazione
10 Pulsante di regolazione +	11 Pulsante di regolazione -	12 Pulsante di accensione/spegnimento del fulmine
13 Pulsante di raffreddamento per tre serbatoi	14 Pulsante per l produzione di granita per tre serbatoi	15 Indicatore luminoso
16 Indicatore di raffreddamento per tre serbatoi	17 Indicatore di produzione di granita per serbatoi

PREPARAZIONE

1. All'arrivo della macchina per il ghiaccio, rimuovere tutto il materiale di imballaggio e posizionarla su una superficie piana e livellata. Lasciarla riposare per 24 ore per consentire all'olio lubrificante del compressore di depositarsi prima dell'uso. In caso contrario, il compressore potrebbe danneggiarsi facilmente.

Assicurarsi che la macchina per il ghiaccio sia posizionata su una superficie piana.

Posizionare la macchina in una stanza ben ventilata per facilitare la circolazione dell'aria per il suo sistema di raffreddamento.

Evitare l'esposizione alla luce solare diretta, alla pioggia, alle temperature estreme o alle fonti di calore.

Mantenere almeno 30 cm di spazio attorno a tutti i lati della macchina per una corretta ventilazione.

1. Installare il vassoio raccogligocce nelle apposite fessure della macchina per il ghiaccio.

1. Pulire la macchina per le granite prima dell'uso iniziale.

Fase 1:

Aprire il coperchio del serbatoio, versare una quantità adeguata di acqua più detergente nel serbatoio utilizzando un contenitore, e chiudere saldamente il coperchio del serbatoio. Assicurarsi che il livello dell'acqua non superi il livello massimo indicato sul serbatoio.

Fase 2:

Collegare il cavo di alimentazione della macchina per il ghiaccio e accendere l'interruttore di alimentazione.

Premere il pulsante di miscelazione per consentire alla macchina di

mescolare per circa 5 minuti. Poi utilizzare un contenitore per drenare l'acqua tirando la maniglia di erogazione.

★ Suggerimenti:

*Evitare di versare acqua direttamente sulla macchina per evitare danni. *Se la macchina resta inutilizzata per un periodo prolungato, eseguire il ciclo di pulizia almeno 6 ore al mese.

Fase 4:

Spegnere l'interruttore di alimentazione e scollegare la macchina per renderla pronta per la preparazione di granite.

Nota:

Ripetere i passaggi da 1 a 4 almeno 2-4 volte per pulire a fondo la macchina per la fanghiglia.

GUIDA OPERATIVA

Non accendere mai la macchina per il ghiaccio prima di aver versato ingredienti nel/nei serbatoio/i.

1.X - 1 5 0

Preparazione degli ingredienti

Fase 1:

Diluire il concentrato come da istruzioni del produttore in un contenitore adatto. Assicurarsi un contenuto minimo di zucchero del 13% per prevenire potenziali danni alla macchina.

Aprire il coperchio del serbatoio, versare il concentrato diluito nel serbatoio (livello minimo 5,5L), e chiudere saldamente il coperchio.

1. Versare il concentrato solo quando la macchina è spenta e scollegata. 2. Evitare di versare liquidi caldi che superano i 24°C/75,2°F nel serbatoio. 3. Mantenere il volume del liquido entro i livelli minimo e massimo indicati sul serbatoio. 4. Evitare di inserire parti del corpo nella macchina mentre è in funzione. Collegamento elettrico

Inserire il cavo di alimentazione in una presa adatta, quindi accendere l'interruttore di alimentazione. I pannelli LED indicheranno l'attuale temperatura.

Funzione di miscelazione (da fare assolutamente)

Premere il pulsante MIXING sul pannello di controllo per avviare la miscelazione degli ingredienti all'interno del serbatoio.

Funzione di raffreddamento

Una volta attivata la funzione di miscelazione, premere il pulsante COLDDRINK per raffreddare gli ingredienti.

Funzione di preparazione della granita

Mentre la funzione di miscelazione è attiva, premere il pulsante SLU: per creare la granita desiderata.

Controllo dell'illuminazione

Premere brevemente il pulsante ILLUMINAZIONE per attivare/disattivare l'illuminazione del serbatoio.

Impostazioni

Premere il pulsante SET/SUBTRACT per accedere alle impostazioni dei parametri.

- Se il LED sinistro del pannello visualizza SL1, rappresenta l'impostazione della temperatura del fango per il serbatoio. Utilizzare il pulsante ADD o SET/SUBTRACT per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è -2°C/28,4°F, e viene visualizzata sul pannello LED destro) per la preparazione di granite.

- Se il LED sinistro del pannello mostra Cd1, rappresenta l'impostazione

della temperatura di raffreddamento per il serbatoio. Utilizzare il pulsante ADD o SET/SUBTRACT per regolare la temperatura (l'impostazione predefinita della temperatura è 5°C/41°F, e viene visualizzata sul pannello LED destro) per preparare bevande fredde.

★ Suggerimenti:

① L'attivazione di una funzione illuminerà l'indicatore corrispondente. ② Quando la funzione di preparazione della granita è attiva, l'indicatore può visualizzare due stati: Acceso fisso: il compressore della macchina è in funzione.

Lampeggiante: il compressore della macchina è spento.

Entrambi gli stati sono normali.

Prendi una bevanda fredda o una granita.

Per dispensare la tua bevanda fredda o granita, semplicemente tira o spingi la maniglia di erogazione.

Preparazione degli ingredienti

Fase 1:

Diluire il concentrato come da istruzioni del produttore in un contenitore adatto. Assicurare un contenuto minimo di zucchero del 13% per prevenire potenziali danni alla macchina.

Apri entrambi i coperchi del serbatoio, versa il concentrato diluito nel serbatoio (livello minimo 5,5 L) e chiudi bene i coperchi.

① Versare il concentrato solo quando la macchina è spenta o scollegata. ② Evitare di versare liquidi caldi oltre i 24°C/75,2°F nei serbatoi. ③ Mantenere il volume del liquido entro i livelli minimo e massimo indicati sui serbatoi. ④ Evitare di inserire parti del corpo nella macchina mentre è in funzione.

Collegamento elettrico

Inserire il cavo di alimentazione in una presa adatta, quindi accendere l'interruttore di alimentazione. I pannelli LED indicheranno la temperatura corrente nei serbatoi.

Funzione di miscelazione (da fare assolutamente)

Premere i pulsanti di miscelazione sul pannello di controllo per avviare la miscelazione degli ingredienti in entrambi i serbatoi.

Funzione di raffreddamento

Una volta attivata la funzione di miscelazione, premere il pulsante COLDDRINK per raffreddare gli ingredienti in entrambi i serbatoi.

Funzione di preparazione della granita

Mentre la funzione di miscelazione è attiva, premere il pulsante SLUSH per creare la granita secondo necessità.

Controllo dell'illuminazione

Premere brevemente il pulsante ILLUMINAZIONE/SOTTOSTRATO per attivare o disattivare l'illuminazione dei serbatoi.

Impostazioni

Premere il pulsante SET per accedere alle impostazioni della temperatura delle bevande fredde e del ghiaccio tritato.

- Se il LED sinistro del pannello visualizza SL1, indica l'impostazione della

temperatura del ghiaccio tritato per il serbatoio sinistro. Utilizzare il pulsante AGGIUNGERE o ILLUMINAZIONE/SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è -2°C/28,4°F, e viene visualizzata sul pannello LED destro) per la preparazione di granite.

- Se il LED sinistro del pannello visualizza Cd1, indica l'impostazione della temperatura di raffreddamento per il serbatoio sinistro. Utilizzare il pulsante ADD ILLUMINAZIONE/SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è 5°C/41°F, e viene visualizzata sul pannello LED destro) per preparare bevande fredde.

- Se il LED sinistro del pannello visualizza SL2, indica l'impostazione della temperatura del ghiaccio per il serbatoio destro. Usare il pulsante AGGIUNGERE ILLUMINAZIONE/SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è -2°C/28,4°F, ed è visualizzata sul pannello LED destro) per la preparazione della granita.

- Se il LED sinistro del pannello visualizza Cd2, indica l'impostazione della temperatura di raffreddamento per il serbatoio destro. Utilizzare il pulsante ADD ILLUMINAZIONE/SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è 5°C/41°F e viene visualizzata sul pannello LED destro) per preparare bevande fredde.

★Suggerimenti:

① L'attivazione di una funzione illuminerà l'indicatore corrispondente. ② Quando la funzione di preparazione della granita è attiva, l'indicatore visualizza due stati.

Acceso fisso: il compressore della macchina è in funzione.

Lampeggiante: il compressore della macchina è spento.

Entrambi gli stati sono normali.

Prendi una bevanda fredda o granita

Per erogare la tua bevanda fredda o granita, basta tirare o spingere le maniglie di erogazione.

Preparazione degli ingredienti

Fase 1:

Diluire il concentrato come da istruzioni del produttore in un contenitore adatto. Assicurarsi un contenuto minimo di zucchero del 13% per prevenire potenziali danni alla macchina.

Aprire i coperchi dei serbatoi e versare il concentrato diluito in ogni serbatoio (livello minimo 5,5 l). Quindi chiudere saldamente i coperchi dei serbatoi.

① Versare la concentrazione nei serbatoi solo a macchina spenta o scollegata.

② Non versare liquidi caldi che superano i 24°C/75,2°F nei serbatoi. ③ Il volume del liquido deve essere compreso tra i livelli minimo e massimo indicati sui serbatoi. ④ Non mettere mai la tua mano, le tue dita o qualsiasi parte del corpo nella macchina quando funziona.

Collegamento elettrico

Inserire il cavo di alimentazione in una presa appropriata, quindi accendere l'interruttore di alimentazione. I pannelli LED indicheranno la corrente temperatura nei serbatoi.

Funzione di miscelazione (da fare assolutamente)

Premere i pulsanti di miscelazione sul pannello di controllo per iniziare a mescolare gli ingredienti nei serbatoi.

Funzione di raffreddamento

Una volta che la funzione di miscelazione è attiva, premere il pulsante COLD DRINK per raffreddare gli ingredienti in tutti i serbatoi.

Funzione di preparazione della granita

Mentre la funzione di miscelazione è attiva, premere il pulsante SLUSH per creare la granita secondo necessità.

Illuminazione accesa/spenta

Premere brevemente il pulsante ILLUMINAZIONE per attivare l'illuminazione dei serbatoi.

Impostazioni

Premere il pulsante SET per accedere alle impostazioni per regolare la temperatura delle bevande fredde e della granita.

- Se il pannello LED sinistro visualizza S1, indica l'impostazione della temperatura della granita per il serbatoio sinistro. Utilizzare il pulsante AGGIUNGI o SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è 2°C/28,4°F e viene visualizzata sul pannello LED destro) per la preparazione della granita.

- Se il pannello LED sinistro visualizza C1, indica l'impostazione della temperatura di raffreddamento per il serbatoio sinistro. Utilizzare il pulsante AGGIUNGI o SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è 5°C/41°F e viene visualizzata sul pannello LED destro) per preparare bevande fredde.

- Se il pannello LED sinistro mostra S2, indica l'impostazione della temperatura della granita per il serbatoio centrale. Utilizzare il pulsante AGGIUNGI o SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è -2°C/28,4°F e viene visualizzata sul pannello LED destro) per la preparazione della granita.

- Se il pannello LED sinistro visualizza C2, indica l'impostazione della temperatura di raffreddamento per il serbatoio centrale. Utilizzare il pulsante AGGIUNGI o SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è 5°C/41°F e viene visualizzata sul pannello LED destro) per preparare bevande fredde.

- Se il pannello LED sinistro visualizza S3, indica l'impostazione della temperatura della granita per il serbatoio destro. Utilizzare il pulsante AGGIUNGI o SOTTRAI per regolare la temperatura (la temperatura predefinita è -2°C/28,4°F e viene visualizzata sul pannello LED destro) per la preparazione della granita.

- Se il pannello LED sinistro visualizza C3, indica l'impostazione della temperatura di raffreddamento per il serbatoio destro. Utilizzare il pulsante AGGIUNGI o SOTTRAI per regolare la temperatura

(la temperatura predefinita è 5°C/41°F e viene visualizzata sul pannello LED destro) per la produzione di bevande fredde.

Prendi una bevanda fredda o granita

Per dispensare la tua bevanda fredda o granita, basta tirare o spingere le maniglie di erogazione.

① L'attivazione di una funzione illumina l'indicatore corrispondente. 2. Quando la funzione di preparazione della granita è attiva, l'indicatore può visualizzare due stati: acceso fisso: il compressore della macchina è in funzione.

Lampeggiante: il compressore della macchina è spento.

Entrambi gli stati sono normali.

Note importanti prima della pulizia

Prima di pulire o effettuare la manutenzione di qualsiasi componente della macchina, assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia spento e che il cavo di alimentazione sia scollegato. Quando si esegue la pulizia e la

manutenzione, seguire queste istruzioni:

Preparazione prima della pulizia:

Utensili puliti (contenitore, spazzole morbide, stracci morbidi).

La temperatura dell'acqua chiara e dell'acqua calda non deve superare i 50°C / 122 °F.

Detergente neutro per uso alimentare.

Disinfettante per uso alimentare.

Lubrificante di qualità alimentare (ad esempio, vaselina).

Operazioni durante la pulizia e la manutenzione:

Indossare guanti protettivi.

Evitare l'uso di acidi, basi o sostanze infiammabili.

Astenersi dall'utilizzare oggetti abrasivi o spugne metalliche per la pulizia delle parti della macchina. Fare attenzione a non versare liquidi detergenti nell'area circostante.

- Evitare la pulizia delle parti interne del serbatoio.

- Non immergere l'intera macchina in acqua.

- Dopo la pulizia, assicurarsi che tutte le parti siano riposizionate correttamente per garantire sicurezza e funzionalità.

- Mantenere la pulizia e il rispetto degli standard igienici sono essenziali per garantire la qualità della bevanda e la conformità con le norme sanitarie.

* Pulire le parti rimosse secondo le norme sanitarie locali. Seguire queste istruzioni:

- Diluire il detergente neutro con acqua in un contenitore.

- Utilizzare un panno morbido imbevuto di agente diluito per pulire le parti. Risciacquare con acqua.

- Diluire il disinfettante alimentare con acqua in un altro contenitore.

- Immergere le parti nel disinfettante diluito per 30 minuti, quindi risciacquare con acqua pulita.

- Asciugare all'aria le parti disinfettate in una zona pulita.

Nota:

Pulire il/i serbatoio/i almeno una volta al giorno o secondo gli standard sanitari del proprio paese. È possibile regolare la frequenza di pulizia in base all'utilizzo effettivo. Una pulizia inadeguata può favorire la proliferazione batterica.

Se la macchina non è in uso costante, pulire l'esterno con un panno morbido.

1. Pulizia delle parti del distributore

① Attivare la funzione di miscelazione e posizionare un contenitore sotto l'erogatore. Tirare la maniglia del distributore per drenare gli ingredienti liquidi nel serbatoio. Una volta svuotato, spegnere la macchina e staccare la spina. ② Allentare il dado in senso antiorario sul perno della maniglia, quindi rimuovere il perno seguito dalla maniglia. Quindi, togliere il coperchio superiore della molla e la molla stessa. Infine, rimuovere la valvola.

③ Sciacquare le parti staccate in acqua pulita, attenendosi alle linee fornite nella sezione Note importanti prima della pulizia.

Se c'è un sacco di ingredienti o residui liquidi nel/nei serbatoio/i, smontare il distributore o le parti del serbatoio.

Si prega di scolarli prima di procedere.

2. Pulire il serbatoio e il miscelatore

① Tirare la parte sporgente in plastica situata nella parte posteriore del coperchio del serbatoio, quindi spingere il coperchio in avanti per rimuoverlo.

② Sollevare il serbatoio verso l'alto, quindi tirarlo fuori con forza.

③ Rimuovere il miscelatore a spirale bianco e prendere l'anello di tenuta di grandi dimensioni.

④ Risciacquare le parti staccate in acqua pulita, rispettando le linee guida fornite nella sezione Note importanti prima della pulizia.

3. Pulire il coperchio del serbatoio

① Pulire la superficie esterna del coperchio del serbatoio utilizzando un panno umido. ② Pulire più volte la superficie inferiore del coperchio del serbatoio con un panno imbevuto di disinfettante diluito, lasciandolo agire per 30 minuti. ③ Successivamente, pulire accuratamente la superficie inferiore del coperchio del serbatoio con un panno umido e asciugarlo con un panno asciutto.

4. Pulire il vassoio raccogligocce

① Sollevare delicatamente il vassoio raccogligocce e rimuoverlo. Dentro, noterai una fibbia progettata per fissarlo al foro sulla macchina.

Quando si smonta il vassoio raccogligocce, evitare di tirare il tubo rimanente nel foro senza prestare attenzione per evitare danni. Svuotare e pulire quotidianamente la vaschetta raccogligocce.

1. Risciacquare le parti staccate in acqua pulita, aderendo alle linee fornite nella sezione Note importanti prima della pulizia.

5. Pulire l'evaporatore

① Dopo aver rimosso la spirale bianca agitatore ad anello e l'anello di tenuta di grandi dimensioni, pulire la superficie dell'evaporatore e la base con un panno morbido imbevuto di una soluzione detergente diluita. ② Pulisci queste superfici 2-3 volte utilizzando uno strofinaccio pulito e bagnato. ③ Quindi, usare un panno morbido imbevuto nel disinfettante diluito, consentendo al disinfettante di rimanere sulle superfici. ④ Dopo 30 minuti, pulire accuratamente la superficie e la base dell'evaporatore con uno strofinaccio pulito e bagnato.

6. Pulire il corpo principale

① Utilizzare un panno morbido pulito e umido con detergente diluito per pulire il corpo.

② Pulire il corpo utilizzando un panno morbido e umido imbevuto di acqua pulita.

③ Asciugare il corpo con un panno pulito e asciutto.

7. Pulire il condensatore

* Dopo un periodo di funzionamento, la polvere può accumularsi sul condensatore, compromettendo la dissipazione del calore e l'efficienza di raffreddamento (ad esempio, riduzione della produzione di fanghiglia o difficoltà nella formatura).

* Si consiglia di far pulire il prodotto una volta al mese (o più spesso in ambienti difficili) da un professionista.

* Spegnere l'alimentazione prima di pulire e fare attenzione a non danneggiare le alette del condensatore.

Per X-300

Per altri modelli, se hai domande riguardanti il condensatore, non esitare a contattarci.

8. Rimontare tutte le parti

① Posizionare l'anello di tenuta di grandi dimensioni sull'evaporatore.

② Allineare l'anello di tenuta di medie dimensioni con il bastoncino metallico sull'evaporatore per inserire la spirale bianca miscelatore.

Una volta inserito, ruotarlo leggermente in senso orario per garantire una vestibilità sicura.

③ Metti il serbatoio sull'evaporatore, quindi sollevarlo e spingerlo fino a quando la fibbia di plastica nella parte inferiore del serbatoio è inserita nella base dell'evaporatore.

⑤ Posizionare il coperchio del serbatoio nella parte anteriore del serbatoio, allineando la parte sporgente in plastica nella parte posteriore con il serbatoio, quindi reinstallare il coperchio del serbatoio.

⑥ Una volta pulito il condensatore, rimontarlo seguendo l'ordine inverso dello smontaggio.

Quando la macchina per il ghiaccio funziona correttamente, non è necessario modificare le impostazioni predefinite di fabbrica. Se si desidera apportare modifiche, fare riferimento alla seguente tabella per gli aggiustamenti.

Per X-150

① Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti SET/SOTTRAI e AD per 5 secondi per accedere alla modalità di impostazione di fabbrica. ② Utilizzare il pulsante ILLUMINAZIONE per modificare il codice e utilizzare SET/SOTTRAI o il pulsante AGGIUNGI per modificare il valore. Il sistema uscirà automaticamente e salverà le impostazioni se non c'è nessuna operazione per circa 2-3 secondi.

Per X-300

① Tenere premuto contemporaneamente il tasto SET e il pulsante AGGIUNGI per 5 secondi per accedere alla modalità di impostazione di fabbrica. ② Utilizzare il pulsante SET per modificare il codice e utilizzare ILLUMINAZIONE/SOTTRAI o il pulsante AGGIUNGI per modificare il valore. Il sistema uscirà automaticamente e salverà le impostazioni se non c'è nessuna operazione per 2-3 secondi.

Per X-450

① Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti SOTTRAI e AGGIUNGI per 5 secondi per accedere alla modalità di impostazione di fabbrica. ② Utilizzare il pulsante SET per modificare il codice e utilizzare SUBTRACT o il pulsante AGGIUNGI per modificare il valore. Il sistema uscirà automaticamente e salverà le impostazioni se non c'è nessuna operazione per circa 2-3 secondi.

Codice	Spiegazione	Valore predefinito	Nota
P00	Controllo differenziale della temperatura di produzione della granita	0,1 °C	Quando la temperatura di preparazione del ghiaccio è impostata a -2 °C, Con UN 0. differenziale, il compressore si riavvia quando la temperatura raggiunge -1,8 °C . L'impostazion predefinita di fabbrica, tuttavia, presenta un differenziale di 0,1
P01	Temperatura massima di preparazione della granita	0 °C	Il limite superiore per la tempera di produzione della granita Ⓐ 0
P02	Temperatura minima di preparazione della granita	-15 °C	Il limite inferiore per la temperato di impostazione della granita è -15 °C
P03	Intervallo di tempo di riavvio del compressore	10 secondi	Regolazione dell'intervallo di temp di funzionamento dei compressori
P04	Valore di protezione a bassa tensione per compressore	85 V	Il compressore non inizierà a funzionare se la tensione scende di sotto di 85 V, garantendo la sicurezza dei compressori
P05	Protezione da bassa tensione per compressore	0	0:Disabilitato,1:Abilitato
P06	Correzione della temperatura del 1° serbatoio	0°C	Nessuna regolazione
P07	Correzione della temperatura del 2° serbatoio	0°C	Nessuna regolazione (non per X-150 )
P08	Correzione della temperatura del 3° serbatoio	0°C	Nessuna regolazione (non per X-150 o X -300 )
P09	Controllo differenziale della temperatura delle bevande fredde	2,0°C	Se la temperatura della bevanda fredda è impostata Ⓔ,2 con un differenziale di Ⓠ, il compressore si riavvia quando la temperatura raggiunge i Ⓞ. L'impostazione predefinita di fabbrica. Tuttavia , presenta un Differenziale 0,2.
P0A	Valore attuale per la protezione del serbatoio congelato	1.4A	Quando la corrente del motore supera 1,4 A, il compressore smette di funziona o il serbatoio non riesce a raffreddare
P0B	Valore attuale per la protezione del motore	1,8A	Quando la corrente del motore supera 1,8 A, il motore smette funzionare per motivi di protezion

SPIEGAZIONE DEI CODICI DI ERRORE

Er ro Codice	Spiegazione	Nota
--	Serbatoio/i congelato/i	Assicurarsi che il rapporto zucchero sia nullo meno del 13%. Se il rapporto zucchero è adeguato, aumentare la temperatura .
RH	Problema con il sensore di temperatura	La funzione di raffreddamento verrà disattivata, mentre la funzione di preparazione della granita rimane inalterato. Per favore contattaci per ulteriore assistenza .
LLL	Avviso di bassa tensione	La macchina per il ghiaccio smetterà o funzionare. Per favore, spegni IL potere verificare il potere fornitura. Una volta la tensione si stabilizza riavviare la macchina. Se LLL viene visualizzato frequentemente, considerare l'utilizzo uno stabilizzatore di tensione .
LLH	Avviso di alta tensione	La granita la macchina cesserà di funzionare. Per favore, spegni IL potere verificare l'alimentazione. Una volta che tensione si stabilizza, riavviare la macci Se LLH viene visualizzato frequentemen prendere in considerazione l'utilizzo di stabilizzatore di tensione.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Prima cosa, provare a risolvere il problema seguendo la seguente tabella. Se il problema persiste dopo aver provato questi passaggi, contattaci.

Problemi	Possibili cause	Soluzioni
	Nessun input di potenza	Collegare il cavo d
La macchina noi si accende		alimentazione a una presa adatta o provare un altro
	L'interruttore di alimentazione non è acceso	Accendere l'interruttore di alimentazione
Perdita di granita o bevanda dal retro del/i serbatoio/i	Il/I serbatoio/i È (Sono) non installato correttamente	Reinstallare saldamente il/i serbatoio/i
	L'anello/gli anelli di tenuta (Sono) installato in modo sicuro	Sostituire l'anello/gli anelli di tenuta
Il/I miscelatore/i a spirale bianco/È (Sono) non ruotante	Il/I serbatoio/i È (Sono) non installato correttamente	Reinstallare il/i serbatoio/i in modo sicuro
	La/le superficie/i dell'evaporatore È (sono) congelati	Spegnere la corrente e lasciare che il ghiaccio si sciolga
Impossibilità della macchina produrre granita	Il rapporto dello zucchero è inferiore al 13%	Per favore aggiungi più zucchero
	L'interruttore di alimentazione non è acceso	Accendere l'interruttore di alimentazione
	Il pulsante della granita no stato premuto	Attiva la funzione preparazione della granita
	Il condensatore è (sono) eccessivamente sporchi	Pulisci il/i condensatore/i
	La macchina è vicina a ur fonte di calore con scarsa dissipazione del calore	Posizionare correttamente la macchina
Rumore eccessivo proveniente dal/dai miscelatore/i a spirale bianco/i	L'anello/gli anelli di tenuta mixer a spirale bianco c'è (Sono) non installato correttamente	Assicurare la corretta installazione dell'anello/degli anelli di tenuta
	La fanghiglia è eccessivamente solida	Spegnere la corrente e lasciare che il ghiaccio si sciolga
	L'anello/gli anelli di tenuta mixer a spirale bianco c'è (Sono) O non lubrificato o danneggiato	Applicare lubrificante o sostituire con nuovi anelli di tenuta
	Il rapporto zucchero è inferiore al 13%	Regola il rapporto; evitare di sostituire lo zucchero con un'alternativa più dolce
Distributore(i) malfunzionamento impossibile erogare granite bevande	Troppo ghiaccio nel/nei serbatoio/i	Rimuovere il ghiaccio in eccesso dal/dai serbatoio/i
Presenza di macchie nere ne fango	Il/I serbatoio/i È (Sono) nor pulito	Pulire il/i serbatoio/i seguendo le istruzioni
	Anello/i di tenuta sporco/i nel/nei distributore/i o il/i miscelatore/i a spirale bianco/i	Pulire l'anello/gli anelli di tenuta
	Anello/i di tenuta danneggiato/i nel/nei distributore/i o il/i	Sostituire quello/i danneggiato/i con una nuova
	miscelatore/i a spirale bianco/i	guarnizione anello(i)

DISEGNI ESPLOSI

NO.	Parte Nome	Quantità
1	Vassoio raccogli-gocce	1
2	Pannello frontale	1
3	Pannello di controllo	1
4	Maniglia parti A	1
5	Maniglia parti B	1
6	Anello di tenuta mini-dimensionato per maniglia	1
7	Bullone per maniglia	1
8	Molla per maniglia	1
9	Cisterna	1
10	Copertura del serbatoio	1
11	Miscelatore a spirale	1
12	Anello di tenuta di medie dimensioni	1
13	Evaporatore	1
14	Anello di tenuta di grandi dimensioni	1
15	Scheda madre	1
16	Motore	1
17	Copertura posteriore per evaporatore	1
18	Pannello posteriore	1
19	Fan	1
20	Condensatore	1
21	Compressore	1
22	Pannello laterale	1
23	battiscopa	1
24	Piedi	1

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

8. Montare tutte le parti