HC-300Y - Maszynka do mięsa Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HC-300Y Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

INSTRUKCJA OBSŁUGI MŁYNKA DO ZIARNA

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

MŁYNEK DO ZIARNA

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJATen produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Uwaga: Przed rozpoczęciem montażu produktu upewnij się, że wszystkie części są obecne.

Porównaj części z listą zawartości opakowania i zawartością sprzętu.

Nie próbuj montować urządzenia, jeżeli jakiejkolwiek części brakuje lub jest ona uszkodzona.

W celu uzyskania części zamiennych skontaktuj się z obsługą klienta.

Ostrzeżenia

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym: ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ!

1. PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE OBSŁUGI I BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU ETYKIETY! NIEPRZESTRZEGANIE WSZYSTKICH INSTRUKCJI MOŻE SKUTKOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA LUB USZKODZENIA MIENIA!

2. SPRAWDŹ, CZY NIE MA USZKODZONYCH CZĘŚCI: Przed użyciem szlifierki należy sprawdzić, czy wszystkie części działają prawidłowo i wykonują oczekiwane funkcje.

Sprawdź wyrównanie, wiązanie i montaż ruchomych części oraz wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na działanie. Jeśli jakiekolwiek części, przewód zasilający lub szlifierka są uszkodzone, zadzwoń pod numer obsługi klienta podany w tej instrukcji.

1. Zawsze odłączaj przewód zasilający od gniazdka, gdy nie jest używany, przed podłączeniem lub zdejmowania części lub akcesoriów, a także przed czyszczeniem. Po odłączeniu włącz urządzenie, a następnie wyłącz je, aby upewnić się, że całe zasilanie jest włączone został wyrzucony ze szlifierki.

2. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat. oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o ich braku doświadczenia i wiedzy, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub instrukcję dotyczącą bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumienia zagrożenia związane z urządzeniem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie a dzieci nie mogą wykonywać żadnych czynności konserwacyjnych bez nadzoru.

3. NIGDY NIE ZOSTAWIAJ SZLIFIERKI BEZ NADZORU, GDY JEST WŁĄCZONA!

4. Przed przystąpieniem do pracy należy odczekać, aż wszystkie ruchome części zatrzymają się i wyłączyć zasilanie. wyjmując jakąkolwiek część ze szlifierki.

5. NIE stosować na zewnątrz, produkt jest przeznaczony WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ.

6. NIE ciągnij za przewód zasilający w celu odłączenia.

7. NIE UŻYWAĆ Z PRZEDŁUŻACZEM. Zawsze podłączać bezpośrednio do uziemione gniazdko ścienne.

8. W tym młynku zastosowano uziemioną wtyczkę trójbolcową (przewodu pod napięciem, przewodu neutralnego i przewodu uziemienie) - wtyczka uziemiająca stosowana jest w przypadku urządzeń elektrycznych z metalowymi elementami skorupa, aby zapobiec porażeniu prądem. NIE zmieniaj ani nie modyfikuj wtyczki w żadnym sposób. NIGDY nie odłamuj bolca uziemiającego z wtyczki 3-żyłowej.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia spowoduje utratę gwarancji i może spowodować porażenie prądem.

1. Umieść młynek na twardej i stabilnej powierzchni. Upewnij się, że młynek jest nie należy umieszczać go w pobliżu krawędzi blatu roboczego, gdzie można go łatwo odsunąć ff lub upadek.

2. Obudowa przekładni i pokrywa silnika mogą się nagrzewać podczas pracy. acji. Jest to normalne. NIE DOTYKAJ tych części podczas pracy.

3. Aby zmniejszyć ryzyko przypadkowego uruchomienia, sprawdź, czy sterowanie jest wyłączone. F przed podłączeniem przewodu do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, przekręć pokrętło Ustaw r na OFF, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.

4. NIE używaj szlifierki pod szafką ścienną. Zawsze odłączaj ją od zasilania. odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego podczas przechowywania Niedokonanie tego może spowodować ryzyko pożaru, zwłaszcza jeśli urządzenie dotknie

gdy ściany garażu lub drzwi dotykają jednostki podczas zamykania.

1. NIGDY nie podłączaj szlifierki w miejscu, w którym istnieje ryzyko zalania wodą.

2. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, NIE zanurzaj młynka w wodzie lub innych płynach. Upewnij się, że młynek jest odłączony od zasilania.

źródło przed czyszczeniem. NIGDY nie płucz silnika szlifierki pod bieżącą woda

Do czyszczenia jednostki silnika młynka należy używać wyłącznie wilgotnej ściereczki.

1. Stosowanie akcesoriów lub części, które nie są specjalnie zalecane lub sprzedawane przez producenta tego młynka spowoduje unieważnienie gwarancji i może spowodować ponowne porażenie prądem lub obrażenia.

18.MYJ RĘCZNIE WSZYSTKIE CZĘŚCI! NIE UŻYWAJ ZMYWARKI. Nigdy nie wkładaj

Urządzenie należy trzymać w pobliżu gorącego palnika, w piekarniku lub w zmywarce.

1. NIGDY nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich ściereczek podczas czyszczenia. młynek.

2. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego użytkowania se of Grinder. Niewłaściwe użycie Grindinga unieważnia gwarancję.

3. NIE USUWAJ ETYKIET OSTRZEGAWCZYCH Z MŁYNKA.

Spowoduje to unieważnienie gwarancji produktu i może skutkować poważnymi obrażeniami ciała.

1. Urządzenie to musi być uziemione podczas użytkowania w celu ochrony operatora.

przed porażeniem prądem. Ta szlifierka używa uziemionej wtyczki z trzema bolcami, która należy podłączyć bezpośrednio do uziemionego gniazda 120 V (USA)/230 V (EC), trzy uziemione gniazdo ścienne. Wtyczki uziemione są używane na

urządzeń elektrycznych w obudowie metalowej w celu zapewnienia ochrony przed

porażenie prądem. NIE zmieniaj ani nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób. NIGDY nie łam od bolca uziemiającego z wtyczki 3-żyłowej. W ten sposób unieważnia się gwarancji i może spowodować porażenie prądem.

1. Nakładka typu X: Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić za pomocą specjalnego sznurka lub zestawu dostępnego u producenta lub jego agent serwisowy.

2. Nie napełniaj zbiornika do mielenia do pełna, w przeciwnym razie może to spowodować przeciążenie. materiał, który będziesz szlifować jednorazowo, musi zakrywać długie ostrze środek i nie więcej niż 2/3 zbiornika. Ponieważ ta maszyna potrzebuje

przestrzeń do dokończenia cyklu ostrzy i materiału przeznaczonego do zmielenia.

1. Nawet jeśli używasz kamienia szlifierskiego, zajmuje to tylko 2 minuty, więc nie używaj go zbyt długo.

długo. Po każdych 3 minutach pracy potrzeba 5-10 minut na odpoczynek. Jeśli

szlifowanie twardych przedmiotów powinno odbywać się w odstępie czasu, który ma na celu zapobieganie przegrzanie łożyska, uszkodzenie silnika. Ogólne ziarna potrzebują tylko 30s

zmielić na proszek. Jeśli nie jesteś zadowolony z efektu mielenia, możesz odsiać grube cząstki za pomocą sita i zmielić je

ponownie w celu uzyskania drobniejszego proszku.

1. Aby zapewnić bezpieczeństwo, nakrętkę należy dokręcić przed szlifowaniem. Po przy długotrwałym użytkowaniu należy wymienić ostrza i szczotki węglowe, jeśli ulegną zużyciu noszony.
2. Silnikiem szlifierki jest silnik szczotkowy, iskry i zapach są

normalne przy pierwszych kilku użyciach. Iskry i tarcie szczotki

zapach zniknie po pewnym czasie od użycia urządzenia.

Możesz najpierw zmielić kilka razy trochę ryżu lub liści herbaty, aby uzyskać wyeliminować zapach.

STRUKTURA PRODUKTU

LOCKPIN BLADE(IN) CARBON BRUSH POWER INDICATOR TIMER HANDLE UPPER COVER CRUSH CABIN BEARING SET MOTOR(IN) OVERLOAD PROTECTOR BASE

LOCKPIN HANDLE UPPER COVER BLADE(IN) CRUSH CABIN CARBON BRUSH BEARING SET POWER INDICATOR MOTOR(IN) TIMER OVERLOAD PROTECTOR BASE ANTI-VIBRATION PAD

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Instrukcja obsługi: 1) Otwórz

górną pokrywę i włóż wysuszony materiał do środka; 2) Zamknij górną pokrywę

szczelnie; (Upewnij się, że pokrywa jest obrócona do końca i szczelnie zablokowana na górze.)

3) Podłącz i włącz wyłącznik czasowy, a następnie włącz przełącznik mielenia (będzie słychać dźwięk toczenia); 4) Wyłącz

przełącznik; (gdy usłyszysz dźwięk równomiernego toczenia, materiał został zmielony na proszek, możesz wyłączyć przełącznik)

5) Przed otwarciem odłącz zasilanie. 6) Otwórz

górną pokrywę i wyczyść proszek.

1. Środki ostrożności dotyczące

szlifowania: Nie wolno mielić materiałów mokrych lub zawierających wodę, wolno mielić wyłącznie materiały suche. Czas szlifowania różni się w zależności od rodzaju użytego materiału. Różne rodzaje materiałów wymagają różnych metod szlifowania w celu uzyskania lepszych rezultatów.

1) Przed pierwszym użyciem młynka wsyp ryż i suche liście herbaty i mielij je przez około 30 sekund, aby oczyścić wewnętrzną ściankę i usunąć plamy oleju.

2) W przypadku przypraw zaleca się mielenie przez około 20 sekund i nie mielenie zbyt długo. (Chili, pieprz, koper włoski itp.)

3) W przypadku zwykłych zbóż zaleca się ustawienie timera na około 30 sekund, jeśli nie uzyskano pożądanego efektu, należy zmielić je ponownie. (Soja, proso, czarny ryż, kukurydza itp.)

4) W przypadku materiałów ogólnych zaleca się ustawienie timera na około 1–2 minuty. (Żeń-szeń, traganek, szparagi itp.)

5) W przypadku tłustych materiałów zaleca się najpierw osuszyć i odoleić materiały, a następnie mielić je okresowo. Mielić przez około 10 sekund i pauzować 5 sekund. Sprawdzać efekt mielenia w trakcie procesu, aby uniknąć przegrzania maszyny, co może spowodować spalenie materiałów. (Sezam, orzeszki ziemne, orzechy włoskie itp.)

6) W przypadku materiałów supertwardych zaleca się najpierw rozdrobnienie materiałów na małe kawałki, a następnie ich zmielenie, po czym należy odczekać 10 sekund po zmieleniu przez około 1 minutę. Mielenie można zakończyć po około 2-3 minutach.

(Cukier kryształ, kminek, cynamon, itp.)

7) W przypadku materiałów włóknistych sam materiał jest strukturą włóknistą, więc zamiast zostać zmielony na proszek, będzie wyglądał na puszysty. Zaleca się okresowe mielenie tych materiałów. (Barly, Ganoderma lucidum itp.)

Uwaga: Przy pierwszym użyciu urządzenia najlepiej wyczyścić je szmatką zwilżoną octem lub alkoholem medycznym, a następnie wsypać ryż i suszone liście herbaty do pojemnika mielącego, mielić przez 30–50 sekund, po czym odłączyć zasilanie i wyczyścić pojemnik mielący.

1. Najczęściej zadawane pytania:

*Dlaczego nie można uruchomić szlifierki?

Najpierw sprawdź czy kontrolka się świeci.

Jeśli kontrolka nie świeci, sprawdź, czy zasilacz jest dobrze podłączony i czy przewód zasilający nie jest uszkodzony (możesz wymienić przewód zasilający innego sprzętu AGD).

Jeżeli kontrolka świeci się, prawdopodobną przyczyną jest przełącznik indukcyjny w dwa zamki na pokrowcu nie są jeszcze zapięte.

*Co zrobić, gdy młynek nagle przestanie działać?

Jeżeli młynek przestał działać, przyczyną może być dolna część ostrzy

jest zablokowany lub funkcja zabezpieczenia przed przeciążeniem działa z powodu przeciążenia i szczotka węglowa jest zużyta. Łatwo rozwiązać ten problem.

Wystarczy wyczyścić dolną część ostrzy lub ponownie zamontować szczotkę węglową.

obie strony ponownie, a następnie naciśnij ponownie przycisk zabezpieczenia przeciążeniowego, a następnie szlifierka może działać dobrze, proszę sprawdzić zabezpieczenie przeciążeniowe i węglowe Proszę sprawdzić, czy na załączonych zdjęciach widać pędzel.

*Dlaczego silnik się nagrzewa?

Normalne jest, że szlifierka jest lekko gorąca, ponieważ

Zasada działania maszyny polega na rozdrabnianiu materiału na proszek

poprzez szybki obrót łopatek. Cały proces jest

przeprowadzane w zamkniętym pojemniku do mielenia, co powoduje generowanie ciepła i maszyna się nagrzewa.

Przyczyn przegrzania się maszyny może być kilka:

1) Materialy mielone są mokre, wilgotne.

Przed szlifowaniem należy jak najbardziej osuszyć materiały, a następnie zmielić, gdy będzie całkowicie zimne.

2) Czas mielenia jest zbyt długi.

Maszyna powinna odpocząć 5-10 minut po każdych 3 minutach pracy.

Jeśli mielisz twarde przedmioty, powinna być przerwa, która

zapobiega przegrzaniu łożysk i uszkodzeniu silnika.

3) Wrzuć do pojemnika mielącego jednorazowo zbyt dużą ilość materiałów.

Materiał, który będziesz szlifować jednorazowo, musi zakrywać długie ostrze.

środek i nie więcej niż 2/3 zbiornika. Ponieważ ta maszyna potrzebuje

przestrzeń do dokończenia cyklu ostrzy i materiału przeznaczonego do zmielenia.

Jeżeli przegrzanie maszyny powoduje, że nie działa, można temu zaradzić w następujący sposób: ponownie instalując szczotki węglowe po obu stronach, a następnie

ponowne naciśnięcie przycisku zabezpieczenia przeciążeniowego spowoduje, że szlifierka będzie mogła pracować dobrze.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OCHRONNIKA PRZECIWPRZECIAŻENIOWEGO POWIETRZA

Gdy ostrza zablokują się w pojemniku szlifierskim, może dojść do przeciążenia powietrza zabezpieczenie wyskakuje, a urządzenie automatycznie odcina zasilanie.

Jeśli taka sytuacja się zdarzy, wyłącz zasilanie i sprawdź pojemnik na mielenie.

wystarczy wyczyścić dolną część ostrzy i nacisnąć przycisk zabezpieczenia przeciążeniowego wtedy młynek mógłby działać dobrze.

Najpierw możesz wyczyścić pojemnik młynka szczotką, a następnie Wyczyść suchą szmatką.

Po dłuższym użytkowaniu ostrzy można je wyjąć i wyczyścić

wodą. (Ostrza nowego młynka muszą być bardzo mocno dokręcone, należy użyć (po dłuższym czasie można wyjąć ostrza.) • Po pierwsze,

poluzuj nakrętkę za pomocą szczypiec i wyjmij ostrze. • Po drugie, wytrzyj

pojemnik do mielenia suchą szmatką po wyjęciu ostrza i nie czyść go bezpośrednio wodą.

Uwaga: Jeśli czyścisz ostrza mokrą szmatką lub woda,

bezpośrednio, upewnij się, że pojemnik do mielenia i ostrza są wystarczająco suche przed ponownym zamontowaniem ostrzy.

- Na koniec zamontuj ostrza i dokręć nakrętkę. Gotowe.

JAK WYMIENIĆ OSTRZE

PROCEDURE OPERACYJNE WYMIANY OSTRZY

- Szlifierka pionowa:

- Szlifierka typu swing:

Kłopoty	Przyczyna	Metoda eliminacji (*Proszę odłącz zasilanie podczas robienia następny)
Maszyna to robi nie działać po włącz zasilanie.	Słaby kontakt między wtyczką i gniazdo.	napraw lub wymień wtyczkę lub gniazdo.
	Słaby kontakt między pokrywką a przełączany indukcyjnie.	Dostosuj położenie śruby po obu stronach pokrywy z wyprzedzeniem, aby mogli włącz przełączniki indukcyjne w uszach po zamknięciu pokrywy.
	Przeciążenie powietrza obrońca chroniący.	Naciśnij przeciążenie powietrza obrońca, aby ponownie uruchomić.
	Szczotka węglowa na 7200407.	Wymień szczotkę węglową.
Silnik pracuje powoli lub nie działa, nawet wibruje, tworząc hałas.	Utknąłem w środku zauroczenia kabina według materiału lub podmiot zagraniczny.	Usuń przyklejone rzeczy.
	Niskie napięcie zasilania.	Wóż wtyczkę bezpośrednio do ściany gniazdo zamiast terminala blok. Następnie spróbuj w innym miejscu aby sprawdzić, czy maszyna może być włączony.
Kabina silnika ponad ciepło.	Przekroczenie dopuszczalnego obciążenia.	Zmniejszenie ilości szlifowanie i zmniejszanie ciśnienie robocze.
	Materiał nie jest suchy wystarczająco.	Wysuszyć materiał na słońcu lub upiecz to.
	Niskie napięcie zasilania.	Włóż wtyczkę bezpośrednio do gniazdko ścienne zamiast blok zaciskowy. Następnie spróbuj inne miejsce, aby sprawdzić, czy Maszyna może zostać włączona.
Iskra na szczotka węglowa powierzchnia.	Szczotka węglowa nie jest gładki.	usuń to co jest na powierzchnia

LISTA PAKOWANIA

NIE.	Przedmiot	Ilość	Uwaga
1	Młynek do ziarna	1 zestaw
2	Podręcznik	1 szt.
3	szczotka węglowa	1 szt.
4	szczotka do włosów	1 szt.
5		1 zestawostrze
	sito oczkowe6	1 szt.
7	klucz nasadowy	1 szt.

Informacje FCC

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyrażnej zgody odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia sprzęt!

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.
2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym:
zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są wyraźnie zabronione.

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność może unieważnić prawa użytkownika upoważnienie do obsługi produktu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia są zaprojektowane tak, aby zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłócenia w instalacji domowej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, jeśli nie zostanie zainstalowany i użyty zgodnie z instrukcją, może spowodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak

gwarantuje, że w konkretnej instalacji nie wystąpią żadne zakłócenia. Jeśli to produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego odbiór, który można ustalić poprzez wyłączenie i włączenie produktu,

Użytkownik jest zachęcany do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub więcej z następujących sposobów: następujące środki.

Zmienić orientację lub położenie anteny odbiorczej.

Zwiększyć odległość między produktem a odbiornikiem. • Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest produkt. odbiornik jest podłączony. •

Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pom

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE