HT-813A - Płyta do grilla Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HT-813A Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.comupport

KOMERCYJNA MASZYNA DO PRODUKCJI PĄCZKÓW

MODELE: HT-818B / HT-450 / HT-821 HT-818A HT-610 / HT-820 /HT-822

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnyehach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

PĄCZEK KOMERCYJNY

MASZYNA

Model: HT-818B Model: HT-450 HT-818A

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami

nas:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkstrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

	Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
	Tylko do użytku wewnątrpomieszczeń.
	Należy zachować ostrożność w przypadku wysokich temperatur, aby unikpęparzeń.
	PRAWIDŁOWA UTYLIZACJATen produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
	Compliance to certyfikat bezpieczeństwa wydany przez WE i Wiedykłanię.

OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz prawidłowo obsługiwać maszynę, przeczytaj uważnie tę instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania i zachowaj ją na przyszłość. Przeczytaj środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa na tej stronie, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie. Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa, obsługi, konserwacji i czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji nie mogą obejmować wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są wbudowane w ten produkt, ponieważ uważamy, że użytkownicy będą przestrzegać tych kodów. Przed rozpoczęciem programu treningowego lub podjęciem wyczerpującej aktywności wytrzymałościowej na urządzeniu, zapoznaj się z lekarz.

Przed użyciem urządzenia należy przeczytać WSZYSTKIE instrukcje.

1. Upewnij się, że napięcie w gniazdku jest takie samo, jak napięcie podane na tabliczce znamionowej. Etykieta znamionowa urządzenia.
2. Nie pozwalaj dzieciom, osobom niepełnoletnim i zwierzętom domowym zbliżać się do urządzenia lub go dotykać.
3. Nie dotykaj gorącej powierzchni bezpośrednio rękoma. Zawsze używaj uchwytu lub pokrętło do obsługi.
4. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu ani wtyczki w wodzie lub innych płyny.
5. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.
6. Odłączaj maszynę od gniazdka, gdy nie jest używana i przed czyszczeniem. Ostudź Przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem należy sprawdzić stan urządzenia.
7. Przed uruchomieniem i czyszczeniem należy odczekać, aż GORĄCE części zostaną schłodzone.
8. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, niesprawnym lub z jakimikolwiek uszkodzenia mechaniczne. Wyślij go do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego w celu przegląd i naprawa (TYLKO technicy powinni otwierać urządzenie).
9. Korzystanie z akcesoriów lub elementów dodatkowych, które nie są dołączone lub zalecane przez producenta może spowodowaśbrażenia.
10. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je odłączyć od zasiątyści i przykryj i przechowuj w suchym i bezpiecznym miejscu.
11. Nie pozostawiaj przewodu zasilającego zwisającego z krawędzi stołu lub blatu ani nie pozwól, aby był on nie dotykać żadnych gorących powierzchni.
12. Nie umieszczaj urządzenia na gorącym powietrzu, palnikach elektrycznych lub grzejnikach ani w ich pobliżu. 13. Zawsze wyłącz zasilanie gniazdka przed podłączeniem lub odłączeniem. Trzymaj wtyczkę zamiast ciągnąć za sznurek.
13. Nie należy stosować tego urządzenia do celów innych niż wskazane.
14. TRZYMAJ TO POZA ZASIĘGIEM DZIECI. Nigdy nie zostawiaj tego bez nadzoru, gdy jesteś w używać.
15. NIE CZYŚCIĆ ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI.
16. Zawsze sprawdzaj, czy urządzenie jest podłączone do uziemionego gniazdka. odpowiednie zasilanie elektryczne. Upewnij się, że używane gniazdko ścienne jest prawidłowo uziemione. Jeśli nie, musisz zainstalować uziemione gniazdko. Prace należy wykonywać wyłącznie przez certyfikowanego elektryka, który posiada odpowiednie kwalifikacje do spełniania lokalnych wymagań bezpieczeństwa i elektrycznych kody.
17. Upewnij się, że używane gniazdo zasilania, wtyczka i przewód są sprawne. stan. Uszkodzone elementy powinny być naprawiane przez certyfikowanego elektryka, który jest uprawniony do spełniania lokalnych przepisów bezpieczeństwa i elektrycznych. Nawet jeśli twój przewód zasilający jest aby działat prawidłowo, trzymaj go z dala od wody i nie pozwól, aby spływał po dywanach lub urządzeń grzewczych.
18. Unikaj używania urządzenia w obecności łatwopalnych cieczy, gazów, pyłów lub innych sytuacje wybuchowe.
19. Nie przesuwaj urządzenia przed schłodzeniem i podczas nagrzewania.
20. Nie należy używać urządzenia w garażu przeznaczonym na sprzęt AGD ani pod szafką ścienną. Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego podczas przechowywania w urządzeniu. garażu. W przeciwnym razie może to spowodować ryzyko pożaru, zwłaszcza jeśli maszyna dotknie ściana garażu lub drzwi dotykają go podczas zamykania.
21. Przyłącze typu Y: W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić na nowy.

producenta, jego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zaryzykować.

1. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika
   Dzieci nie powinny wykonywać żadnych czynności bez nadzoru.
2. Przed każdym użyciem należy dokonać kontroli.
3. NIE CZYŚCIĆ ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI.
4. Nigdy nie pozostawiaj go bez nadzoru podczas użytkowania. Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez nadzoru.
5. Mocz i odchody zwierząt domowych mogą uszkodzić produkt, dlatego należy trzymać je z daleka.

⚠️ OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby młode lub chore.

osób, chyba że nadzorowana jest przez osobę odpowiedzialną, aby zapewnić, że mogą

używaj urządzenia bezpiecznie. Małe dzieci powinny być nadzorowane, aby zapewnić

że nie bawią się produktem. Zwierzęta domowe powinny trzymać się z dala od

produkt.

PARAMETRY PRODUKTU

MODEL		WoltażRegion	Moc	Typ wtyczki
HT-818B	Ameryka Północna	AC120V60Hz	1700 W	AmericanPLUG
	Europa	Prąd zmienny 220-240V50Hz	2000 W	Wtyczka europejska
HT-450	Ameryka Północna	AC120V60Hz	1700 W	AmericanPLUG
	Europa	Prąd zmienny 220-240V50Hz	2800 W	Wtyczka europejska
HT-821	Ameryka Północna	AC120V60Hz	1600 W	AmericanPLUG
	Europa	Prąd zmienny 220-240 V50Hz	3200 W	Wtyczka europejska
HT-818A	Ameryka Północna	AC230V60Hz	3200 W	AmericanPLUG
HT-610	Ameryka Północna	AC120V60Hz	2800 W	BEZ WTYCZKI
	Europa	Prąd zmienny 220-240 V50Hz	4000 W	BEZ WTYCZKI

HT-820	Ameryka Północna	AC120V60Hz	2800 W	BEZ WTYCZKI
	Europa	Prąd zmienny 220-240 V50Hz	4400 W	BEZ WTYCZKI
	Ameryka Północna	AC230V60Hz 4400W		BEZ WTYCZKI
HT-822	Ameryka Północna		2800 W	BEZ WTYCZKIAC120
	Europa	Prąd zmienny 220-240 V50Hz	4400 W	BEZ WTYCZKI

V60Hz

Uwaga:

1. Proszę używać odpowiedniego zewnętrznego zasilacza zgodnego z produktem woltaż.

2. Nie przekraczać maksymalnego obciążenia określonego w instrukcji obsługi produktu.

PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

Zaleca się, aby produkty korzystały z oddzielnych linii i gniazd, aby uniknąć

przeciążenie wyłącznika automatycznego lub bezpiecznika zwłocznego.

HT-610 / HT-820 / HT-822 należy podłączyć do oddzielnego, uziemionego przewodu, jednofazowego zasilania

prądem przemiennym wyłącznie z własnym wyłącznikiem obwodu.

urządzenia muszą być instalowane zgodnie z krajowymi przepisami elektrycznymi, a także wszystkimi przepisami

stanowymi, miejskimi i lokalnymi. To urządzenie musi być

zasilane odpowiednim napięciem, częstotliwością i natężeniem prądu, co jest

zabezpieczone za pomocą odpowiednio dobranego wyłącznika automatycznego lub bezpiecznika zwłocznego.

Do rozdzielenia przewodów pod napięciem, przewodów neutralnych i uziemienia należy używać odpowiednich przyrządów.

przewody. W trakcie okablowania należy wyłączyć wyłącznik zasilania, aby utrzymać okablowanie

kontrolowane i zapewniają ochronizolacyjną.

Region	Przewód zasilający	Przewód pod napięciem (L)	NeutralnyPrzewód(N)	GruntDrut(E)
PółnocAmeryka	kabel odzasilaniadostarczać	Czarny Czerwony		Zielony
	kabel zurządzenie			ZielonyBiałyCzarny
Europa(IEC227)	kabel odzasilaniadostarczać		Niebieski Brązowy	Żółto- zielonypl
	kabel zurządzenie		Niebieski Brązowy	Żółto-zielonypl

SKŁADNIKI PRODUKTU

Zielone światło: Wskaźnik zasilania •

Po włączeniu produktu zapala się zielone światło.

Uwaga: Produkt nie posiada wyłącznika zasilania. Produkty są zasilane bezpośrednio po podłączeniu ich do gniazdka.

Pomarańczowe światło: Kontrolka ogrzewania

- Jeżeli produkt nie osiągnie ustawionej temperatury, kontynuuje pracę.

nagrzewa się i świeci na

pomarańczowo. •Gdy produkt osiągnie ustawioną temperaturę, przestaje się przewać i

pomarańczowy kolor gaśnie.DZIAŁANIEINSTRUKCJE

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zdjąć wszelkie materiały promocyjne

materiały opakowaniowe i sprawdź, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu.

W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną ściereczką. Rozprowadź po nich chłonna

ściereczką kuchenną i wytrzyj nadmiar oleju.

Uwaga: Podczas pierwszego nagrzewania urządzenia może ono emitować niewielką ilość ciepła.

dymu lub zapachu, co jest normalne w przypadku wielu urządzeń grzewczych i nie będzie

mieć wpływ na bezpieczeństwo Twojego urządzenia.

Ostrzeżenie: Upewnij się, że miska olejowa jest zamontowana prawidłowo.

1. Ustaw maszynę na czystej, suchej i równej powierzchni w pobliżu gniazdka wtykowego.

2. Ustaw pokrętło temperatury na najniższą temperaturę i sprawdź ponownie

czy produkt i przewód zasilający są nienaruszone i czy podłącz wtyczkę do gniazdka.

1. Ustaw pokrętło temperatury na wymaganą temperaturę, zaświeci się pomarańczowe światło.

włącz urządzenie, a ono zacznie się nagrzewać.

1. Gdy temperatura urządzenia osiągnie ustawioną temperaturę, zaświeci się pomarańczowe światło. wychodzi. Możesz zacząć przygotowywać jedzenie.
2. Po zakończeniu, ze względów bezpieczeństwa, należy przekręcić pokrętło temperatury w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. położenie krańcowe i odciąć zasilanie.
   Uwaga: Działa to w ten sposób wielokrotnie, aby mieć pewność, że temperatura jest prawidłowa w zakresie. Podczas działania maszyny pomarańczowe światło będzie się cyklicznie włąży placzać.
   wyłączony.

PORADY

1. Powierzchnie, na których trzymane są produkty spożywcze, powinny być suche, aby zapobiec rozchłapywaniu się oleju i wody.
2. Tacka ociekowa na olej może być używana do zbierania pozostałego oleju lub smaru. Powinna być opróżniać często, aby uniknąć przepelnienia.
3. Po oczyszczeniu i wysuszeniu produktu nanieś na powierzchnię olej roślinny.
   zapobiegają rdzewieniu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Po codziennym użytkowaniu utrzymuj patelnię w wysokiej temperaturze (300°F) i wyczyść ją szczotką do grilla.
   lub cegły grillowej. Nie używaj środków czyszczących ani mydeł, ponieważ mogą one zostać wchłonięte przez powierzchni i/lub wsiąkać w szczeliny na krawędziach patelni i wpływać na
   smaku jedzenia. W razie potrzeby należy używać wyłącznie czystej wody, oleju i/lub oleju spożywczego odtłuszczacz do procesu czyszczenia.
2. Wyjmij i opróżnij pojemnik na tłuszcz, wyczyść korytko na tłuszcz i urządzenie.
   powierzchnia.
3. Ustaw pokrętło temperatury na najniższą temperaturę, odłącz urządzenie od zasilania i poczekaj, aż produkt do ostygnięcia.
   Ostrzeżenie: Nie używaj płynu do bezpośredniego płukania produktu, aby uniknąć kontaktu z wodą. uszkodzenie podzespołów wewnętrznych.
   Ostrzeżenie: Podczas czyszczenia należy zwrócić uwagę na uchwyt ułatwiający zdejmowanie formy.

SKŁADOWANIE

1. Przed przechowywaniem urządzenia należy je zawsze odłączyć od zasilania.
2. Przed naciągnięciem sznurka zawsze upewnij się, że maszyna czyści w chłodnym i suchym miejscu.
3. Aby zapobiec rdzewieniu, powierzchnię produktu należy pokryć olejeślinnym.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA1730

REP WIELKIEJ BRYTANII

YH CONSULTINGLIMITED.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE