S-AQUACOOL 1000 - Klimatyzator Stamos - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Stamos
Model	S-AQUACOOL 1000
Typ produktu	Chłodnica wodna do stanowiska spawalniczego
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc silnika	370 W
Moc chłodzenia	1,7 kW
Maksymalne ciśnienie	0,3 MPa
Pojemność zbiornika	6 L
Przepływ	8 L/min
Zakres temperatury pracy	20 °C do 60 °C
Klasa ochronności	IP21
Typ pompy	Stal nierdzewna
Zastosowanie	Chłodzenie stanowisk spawalniczych
Konserwacja	Opróżnić, jeśli nieużywane, regularnie wymieniać wodę, czyścić nieagresywnymi detergentami
Bezpieczeństwo	Nie używać w deszczu, sprawdzić napięcie, nie używać na skos, nie otwierać bez zgody
Naprawialność	Skontaktować się ze sprzedawcą, nie otwierać urządzenia bez uprzedniej zgody
Metoda opróżniania	Korek spustowy znajdujący się pod urządzeniem
Wskaźnik poziomu	Bezpieczna linia na zbiorniku

Często zadawane pytania - S-AQUACOOL 1000 Stamos

Jak zainstalować chłodnicę S-AQUACOOL 1000?

Sprawdź napięcie wejściowe (230 V~) i podłącz urządzenie do sieci. Podłącz wyjście chłodnicy do wejścia stanowiska spawalniczego, a następnie wejście chłodnicy do wyjścia stanowiska spawalniczego. Upewnij się, że zbiornik jest napełniony czystą wodą do bezpiecznej linii.

Jakiego rodzaju wody użyć w zbiorniku?

Użyj wody czystej lub destylowanej. Napełnij do bezpiecznej linii znajdującej się z przodu urządzenia. Nie używaj nieprzetworzonej wody z kranu, jeśli zawiera zanieczyszczenia.

Co zrobić, jeśli silnik działa, ale przepływ wody jest słaby?

Naciśnij przepływ za pomocą wbudowanego kompresora. Jeśli problem nie ustąpi, sprawdź, czy zbiornik jest wystarczająco napełniony i czy przyłącza nie są zatkane.

Co zrobić, jeśli silnik nie uruchamia się?

Może to wskazywać na zbyt niskie napięcie wejściowe. Sprawdź zasilanie. Upewnij się, że napięcie jest zgodne ze specyfikacją (230 V~).

Jak konserwować chłodnicę?

Regularnie wymieniaj wodę. Czyść powierzchnię zewnętrzną nieagresywnym detergentem. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Przechowuj w czystym i suchym miejscu.

Czy mogę pozostawić wodę w zbiorniku, jeśli nie używam urządzenia przez dłuższy czas?

Nie, w przypadku dłuższego nieużywania opróżnij zbiornik z wody. Przed kolejnym użyciem napełnij go czystą wodą do bezpiecznej linii.

Co zrobić w przypadku awarii?

Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą, podając numer faktury i numer seryjny (na tabliczce znamionowej). Dołącz zdjęcie uszkodzonego elementu i dokładny opis problemu. Nigdy nie otwieraj urządzenia bez uprzedniej zgody obsługi klienta, grozi to unieważnieniem gwarancji.

Czy mogę używać chłodnicy w deszczu?

Nie, urządzenia nie wolno używać w deszczu ani w wilgotnym środowisku. Silnik nie może mieć kontaktu z wodą, ponieważ grozi to uszkodzeniem.

Jak opróżnić zbiornik?

Korek spustowy znajduje się pod urządzeniem. Odłącz urządzenie, a następnie otwórz korek, aby spuścić wodę. Zamknij go przed ponownym napełnieniem.

Jakie jest maksymalne ciśnienie robocze?

Maksymalne ciśnienie wynosi 0,3 MPa. Nie przekraczaj tej wartości, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI S-AQUACOOL 1000 Stamos

UWAGA: Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi przed użyciem!

Spis

I. Dane techniczne

1. Wprowadzenie

2. Środki ostrożności

3. Wprowadzenie do panelu sterowania, instalacji i konserwacji

4.1 Montaz

4.2 Konserwacja

4.3 Regularna kontrola urządzenia

I. DANETECHNICZNE

	S-AQUACOOL 1000
Zasilanie 230 V~50 Hz
Silnik 370 W
Moc chłodzenia 1.7 kW
Max. ciśnienie 0,3 MPa
Objętość zbiornika 6 Litrów
Przepływ 8 Litrów/min
Temperatura pracy	20°C~60°C
Klasa ochrony	IP21

2. WPROWADZENIE

Chłodnica wodna cechuje się wysoką jakością oraz niezawodnością. Wodoszczelna i bardzo wydajna pompa została wykończona według włoskiej techniki. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w obszarze spawałnictwa chłodnice Stamos Selection są najlepiej dostosowane do ciągłej pracy.

SPECYFIKACJA

Pompa wykonana jest ze stall odpornej na korozję.

Prosta konserwacja/ Otrzymanie w należytym stanie.

Brak konieczności przygotowania, szybkie napełnianie i spuszczanie wody gwarantowane.

3. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

1. Jeżeli chłodnica miałaby być długo nieużywana, należy opróżnić chłodnicę z wody.

2. Proszę zwróć uwagę na to, żeby zbiornik był wypełniony wystarczające czystą woda i wszystkie podłączenia były dobrze zamocowane. Proszę poza tym zwróć uwagę, aby w zbiorniku znajdowała się wystarczająca ilość wody (do linii bezpieczeństwa). Pompa może zostać uszkodzona, jeżeli w zbiorniku nie ma odpowiedniej ilości wody.

3. Proszę się upewnić, że napięcie wejściowe jest odpowiednie. W tym celu proszę zajrzeć to informacji technicznych.

4. Jeżeli silnik dobrze funkcjonuje (z chłodnicy czuć lecące powietrze), ale wypływ wody jest znikomy lub nie ma go w ogółe, proszę wpompować ciśnienie kompresorem do wpływu lub wypływu.

5. Jeżeli silnik nie funkcjonuje może to oznaczać że napięcie wejściowe jest za niskie, proszę sprawdzić zasilanie.

6. Pompa może ulec uszkodzeniu w przypadku gdy w trakcie pracy chłodnica jest przechylona.

7. To urządzenie przeznaczone jest do chłodzenia urządzenia spawałniczego. Substancja chłodnicza musi być czystą lub destylowąwa wodu. Proszę napęnić zbiornik woda do linii bezpieczeństwa, proszę zwrócić uwagę na to, żeby włać odpowiednią ilość wody, poziom wody nie może być ponżej linii zaznaczonej na panelu przednim urządzenia. Jeżeli woda w zbiorniku jest używana przez dłuższy czas i nosi oznaki zanieczyszczenia, należy ją wymienić na czystą.

8. Ze względu na to, że w chłodnicy jest wbudowany silnik, urządzenie nie powinno być używane na deszczu lub w wilgoci. Uzwojenie silnika nie powinno wchodzić w kontakt z wodą. Proszę zwrócić na to szczególną uwagę, w przeciwnym razie silnik się uszkodzi.

Rev. 02.03.2017

PL

4.WPROWADZENIE DO PANELU STEROWANIA, INSTALACJI I KONSERWACJI

4.1 MONTAZ

1. Proszę sprawdzić napięcie wejściowe (230V\~ patrz naklejka na urządzeniu) i podłączyć urządzenie do zasilania.
2. Proszę połączyć wypływ chłodnicy z wpływem urządzenia spawalniczego.
3. Proszę połączyć wypływ chłodnicy z wypływem urządzenia spawalniczego.

1. włącznik główny chłodnicy
2. korek wlewu wody
3. wlot (wplyw)
4. wyloc (wyplyw)
5. poziom bezpieczeństwa napełnienia woda
   Korek opróżniania wody znajduje się pod urządzeniem.

4.2 KONSERWACJA

I. Urządzenie utrzymywać zawsze w suchym i czystym stanie.
2. Zawsze uzupełniać wodę oraz regularnie ją wymieniać.
3. Przed każdym czyszczeniem, a także jeżeli urządzenie nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową i całkowicie ochłodzić urządzenie.
4. Do czyszczenia powierzchni należy stosować wyłącznie środki niezawierające substancji żrácych.
5. Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chrononym przed wilgocią i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.

4.3 REGULARNA KONTROLA URZADZENIA

Należy regularnie sprawdzać, czy elemency urządzenia nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać użytkowania urządzenia. Proszę niezwlocznie zwrócić się do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy. Co należy zrobić w przypadku pojawienia się problemu?

Należy skoncaktować się ze sprzedawcą i przygotować następujące dane:
- Numer faktury oraz numer seryjny (nr seryjny podany jest na tabliczce znamionowej).
- Ewentualnie zdjęcie niesprawnej części.
- Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenić, na czym polega problem, jeżeli opiszą go Państwo w sposób tak precyzyjny, jak jest to tylko możliwe. Im bardziej szczegółowe są dane, tym szybciej można Państwu pomoc!

UWAGA: Nigdy nie wolno otwierać urządzenia bez konsultacji z serwisem klienta. Może to prowadzić do utraty gwarancji!

Rev. 02.03.2017

STAMOS

WELDING GROUP

MANUEL D'UTILISATION

S-AQUACOOL 1000

NOM DU PRODUIT: REFROIDISSEUR À EAU

MODELE: S-AQUACOOL 1000
IMPORTATEUR : EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR : UL NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA

EXPONDO.DE

FR

FR

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczo-nego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]