14-725 - Pistolet do malowania NEO tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	NEO tools
Model	14-725
Rodzaj produktu	Pistolet na sprężone powietrze (dmuchawa)
Główne zastosowanie	Czyszczenie powierzchni sprężonym powietrzem
Zasilanie	Sprężone powietrze
Podłączenie	Szybkozłącze
Dołączone dysze	Dwie dysze o różnej długości
Spust	Tak, regulacja przepływu
Konserwacja	Wyczyścić obudowę miękką ściereczką i przedmuchać dyszę czystym powietrzem
Smarowanie	Nałożyć niewielką ilość smaru na ruchome części i uszczelki
Bezpieczeństwo – Środki ochrony	Nosić okulary, maskę, rękawice i kombinezon
Bezpieczeństwo – Środki ostrożności	Nie kierować strumienia w stronę ludzi ani zwierząt
Bezpieczeństwo – Zabronione gazy	Zabronione używanie jakiegokolwiek innego gazu niż sprężone powietrze
Bezpieczeństwo – Źródła ciepła	Używać z dala od źródeł ciepła i ognia
Części zamienne	Dysze o różnej długości, szybkozłącze
Naprawialność	Nie modyfikować sprzętu; wymieniać zużyte części na oryginalne
Zgodność	CE, EN ISO 12100:2010
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnymi władzami
Języki instrukcji	Francuski, Polski (inne na żądanie)
Liczba stron	19 stron

Często zadawane pytania - 14-725 NEO tools

Jak używać pistoletu 14-725?

Aby użyć pistoletu, mocno przykręć dyszę o odpowiedniej długości za pomocą klucza, następnie wkręć szybkozłącze w pistolet i podłącz wąż sprężonego powietrza. Sprawdź szczelność połączeń, przedmuchaj wąż przed podłączeniem. Ustaw ciśnienie, aby nie przekroczyć maksymalnego ciśnienia roboczego, skieruj dyszę na powierzchnię i naciśnij spust.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Zawsze noś środki ochrony indywidualnej (okulary, maskę, rękawice, kombinezon). Nigdy nie kieruj strumienia w stronę ludzi lub zwierząt. Zapewnij skuteczną wentylację i używaj narzędzia z dala od źródeł ciepła i ognia. Nie pozostawiaj systemu bez nadzoru i trzymaj dzieci z dala.

Jaki rodzaj sprężonego powietrza używać?

Używaj wyłącznie czystego i suchego sprężonego powietrza. Używanie jakiegokolwiek innego gazu (tlen, gazy palne itp.) jest surowo zabronione, ponieważ może spowodować obrażenia, pożar lub wybuch.

Jak wyczyścić pistolet po użyciu?

Po użyciu odłącz pistolet od systemu sprężonego powietrza. Wyczyść obudowę miękką ściereczką, a następnie przedmuchaj dyszę przez kilka sekund czystym powietrzem. Następnie nałóż niewielką ilość smaru na ruchome części i uszczelki.

Co zrobić, jeśli dysza jest zatkana?

Nigdy nie zatykać wylotów dysz palcami. Odłącz zasilanie powietrzem, a następnie przedmuchaj dyszę czystym powietrzem. W razie potrzeby wyczyść ją niemetalowym narzędziem, aby nie uszkodzić otworu.

Czy mogę używać innych gazów niż sprężone powietrze?

Nie, używanie jakiegokolwiek innego gazu niż sprężone powietrze jest zabronione. Inne gazy mogą spowodować poważne obrażenia, pożar lub wybuch. Nigdy nie używaj węży z wyładowaniem elektrostatycznym.

Jak smarować pistolet?

Po czyszczeniu nałóż niewielką ilość odpowiedniego smaru na ruchome części i uszczelki. Utrzymuje to prawidłowe działanie i przedłuża żywotność narzędzia.

Jaki sprzęt ochronny powinienem nosić?

Należy bezwzględnie nosić okulary ochronne, maskę (przeciwpyłową lub przeciw materiałom), rękawice i kombinezon ochronny, aby uniknąć kontaktu z odpryskami lub pyłem.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Części zamienne, takie jak dysze o różnej długości lub szybkozłącze, są dostępne u sprzedawcy NEO tools lub na stronie producenta. Używaj wyłącznie oryginalnych części.

Jak zutylizować produkt po zakończeniu użytkowania?

Nie wyrzucaj produktu z odpadami domowymi. Należy go utylizować w odpowiednich instalacjach do recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub lokalnymi władzami, aby poznać punkty zbiórki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 14-725 NEO tools

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI (ORYGINALNA)
Pistolet przedmuchowy o wysokim przepływie

14-725

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI (ORYGINALNA)....1

EN TRANSLATION (USER) MANUAL 2

• Nigdy nie kierować wylotu narzędzia w kierunku ludzi i zwierząt - materiały powłokowe lub spreżone powietrze mogą być powodem uszkodzeń ciała i innych urazów.
• Zabronione jest stosowanie jakichkolwiek innych gazów zamiast spreżonego powietrza.
• Zastosowanie innych gazów może prowadzić do powstania poważnych obrażeń, spowodować pożar lub grozi wybuchem.
• Przy podłączaniu narzędzia do instalacji sprężonego powietrza należy brać pod uwagę przestrzeń potrzebną na wąż, aby uniknąć uszkodzenia weża lub złączek.
• Na stanowisku pracy powinna być zapewniona skuteczna wentylacja. Brak skutecznej wentylacji może powodować zagrożenie zdrowia, spowodować pożar lub grozić wybuchem.
• Narzędzie należy używać z daleka od źródeł ciepła i ognia, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie lub pogorszenie funkcjonowania.
• Przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa przy wykonywaniu prac z materiałami powłokowymi i stosować odpowiednio dobrane środki ochrony osobistej takie jak gogle, maski, rękawice i kombinezony.
• Nigdy nie zostawiać zmontowanego układu pneumatycznego bez nadzoru osoby uprawnionej do obsługi. Nie dopuszczać dzieci w pobliżu zmontowanego układu pneumatycznego.
• Zasilanie sprężonym powietrzem, pod wysokim ciśnieniem, może spowodować odrzut narzędzia w kierunku przeciwnym do kierunku wyrzucania materiału powłokowego. Należy zachować szczególna ostrożność, gdyż siły odrzutu mogą, w pewnych warunkach, spowodować wielokrotne zranienia.
• Zaleca się wypróbować narzędzie przed rozpoczęciem pracy. Zaleca się, aby osoby pracujące narzędziem zostały odpowiednio przeszkolone. Zwiększy to znacząco bezpieczeństwo pracy.
• Zawsze używaj węży z odprowadzeniem elektrostatycznym.Nigdy nie zatykaj otworów wylotowych dyszy palcami.
• Nigdy nie modyfikuj sprzętu na własną rękę. Sprawdzaj czy wszystkie części są sprawne, a w razie zużycia wymieniaj tylko na nowe, oryginalne.
• W razie wypadku odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Stosować się do ogólnych zasad BHP na stanowisku pracy.

Uwaga! Przed przystąpieniem do użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do dalszego wykorzystania.

ZASTOSOWANIE

Pistolet do przedmuchiwania służy do oczyszczania strumieniem sprężonego powietrza zabrudzonych powierzchni. Dzięki dwóm dyszom o roznej długości możliwa jest praca pistoletem w miejscach trudnodostępnych.

UŻYTKOWANIE

Praca

• Używając klucza płaskiego (4), mocno i pewnie dokręcić dyszę (5) o odpowiedniej długości do pistoletu.
• Wkręcić do pistoletu szybkozłącze (2) i następnie podłączyć wąż.
• Sprawdzić szczelność i pewność połączeń układu zasilającego spreżonego powietrza.
• Przedmuchać wąż zasilający powietrzem, przed podłączeniem go do instalacji.
• Przed użyciem pistoletu upewnić się, że został w odpowiedni sposób poddany czyszczeniu i konserwacji.

Praca

- Wyregulować ciśnienie w układzie pneumatycznym w taki sposób, aby nie przekroczyć maksymalnego ciśnienia pracy pistoletu oraz nie uszkodzić czyszczonej powierzchni.

• Skierować wylot dyszy (5) w stronę czyszczonej powierzchni i nacisnąć spust (3).
• Podczas pracy pistoletem mogą wytworzyć się duże ilości pyłu, dlatego należy bezwzględnie stosować środki ochrony osobistej, takie jak gogle ochronne i maski.

Czyszczenie i konserwacja

• Po skończonej pracy należy odłączyć pistolet od układu sprężonego powietrza i oczyścić obudowę pistoletu (1) za pomocą szmatki wykonanej z miękkiego materiału.
• Dyszę pistoletu (5) przedmuchać przez kilka sekund czystym powietrzem.
• Po oczyszczeniu pistoletu należy na części ruchome uszczelnień nałożyć niewielką ilość środka smarującego.

DANE ZNAMIONOWE

OCHRONA ŚRODOWISKA

Produktów nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lec oddać je do utylizacji w odpowiednich zakładach. Informacji temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe władze. Zużyty sprzęt zawiera substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.

„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „GTX Poland”) informuje, iż wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą wyłącznie do GTX Poland i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie, publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych całości Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody GTX Poland wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do odpowiedzialności cywilnej i karnej.

GWARANCJA I SERWIS

Warunki gwarancji oraz opis postępowania w przypadku reklamacji zawarte są w załączonej Karcie Gwarancyjnej.

Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. ul. Pograniczna 2/4 tel. [phone]-285 Warszawa e-mail [e-mail]

Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej gtxservice.com Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.com

GTX SERVICE

CIRCULAR ECONOMY SOLUTIONS

Deklaracja zgodności WE

ul. Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Wyrób: Pistolet do przedmuchiwania

Model: 14-725

Nazwa handlowa: NEO TOOLS

Numer seryjny: 00001 ÷ 99999

Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:

Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE

Oraz spełnia wymagania norm:

EN ISO 12100:2010

Deklaracja ta odnosi się wyłącznie do maszyny w stanie, w jakim została wprowadzona do obrotu i nie obejmuje części składowych dodanych przez użytkownika końcowego lub przeprowadzonych przez niego późniejszych działań.

Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę w UE upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej:

Podpisano w imieniu:

Pełnomocnik ds. dokumentacji technicznej GTX Poland

Warszawa, 2024-09-05

EN

2/4 Pograniczna Street 02-285 Warsaw

Product: Blow gun

Model: 14-725

2/4 Pograniczna Street

02-285 Warsaw

Paweł Kowalski

2/4 Pograniczna Straße

02-285 Warschau

Paweł Kowalski

2/4 Pograniczna utca 02-285 Varsó

2/4 Pograniczna utca

02-285 Varsó

Paweł Kowalski

2/4 Strada Pograniczna

02-285 Varşovia

Paweł Kowalski

Ulice Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Ulice Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Pograniczna gatvé 2/4 02-285 Varšuva

Produktas: Pūtimo pistoletas

Modelis: 14-725

Pograniczna gatvé 2/4

02-285 Varšuva

Paweł Kowalski

Pograniczna iela 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

2/4 Pograniczna Street 02-285 Varssavi

Toode: Puhumispüstol

Mudel: 14-725

Kaubanimi: NEO TOOLS

Seerianumber: 00001 ÷ 99999

2/4 Pograniczna tänav

02-285 Varssavi

Paweł Kowalski

Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Proizvod: Pištolj za puhanje

Model: 14-725

Trgovački naziv: NEO TOOLS

Serijski broj: 00001 ÷ 99999

Gore opisani proizvod u skladu je sa sljedećim dokumentima:

Direktiva o strojevima 2006/42/EZ

I ispunjava zahtjeve standarda:

EN ISO 12100:2010

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Službenik za tehničku dokumentaciju GTX Poljska

Varšava, 2024-09-05

SR

2/4 Pograniczna Street

02-285 Βαρσοβία

Paweł Kowalski

Calle Pograniczna 2/4 02-285 Varsovia

Calle Pograniczna, 2/4

02-285 Varsovia

Paweł Kowalski

Via Pograniczna 2/4 02-285 Varsavia

2/4 Pograniczna-straat

02-285 Warschau

Paweł Kowalski

Rua Pograniczna, 2/4

02-285 Varsóvia

Paweł Kowalski