14-725 - Pistolet do malowania NEO tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 14-725 NEO tools

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI (ORYGINALNA)
Pistolet przedmuchowy o wysokim przepływie

14-725

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI (ORYGINALNA)....1

EN TRANSLATION (USER) MANUAL 2

• Nigdy nie kierować wylotu narzędzia w kierunku ludzi i zwierząt - materiały powłokowe lub spreżone powietrze mogą być powodem uszkodzeń ciała i innych urazów.
• Zabronione jest stosowanie jakichkolwiek innych gazów zamiast spreżonego powietrza.
• Zastosowanie innych gazów może prowadzić do powstania poważnych obrażeń, spowodować pożar lub grozi wybuchem.
• Przy podłączaniu narzędzia do instalacji sprężonego powietrza należy brać pod uwagę przestrzeń potrzebną na wąż, aby uniknąć uszkodzenia weża lub złączek.
• Na stanowisku pracy powinna być zapewniona skuteczna wentylacja. Brak skutecznej wentylacji może powodować zagrożenie zdrowia, spowodować pożar lub grozić wybuchem.
• Narzędzie należy używać z daleka od źródeł ciepła i ognia, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie lub pogorszenie funkcjonowania.
• Przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa przy wykonywaniu prac z materiałami powłokowymi i stosować odpowiednio dobrane środki ochrony osobistej takie jak gogle, maski, rękawice i kombinezony.
• Nigdy nie zostawiać zmontowanego układu pneumatycznego bez nadzoru osoby uprawnionej do obsługi. Nie dopuszczać dzieci w pobliżu zmontowanego układu pneumatycznego.
• Zasilanie sprężonym powietrzem, pod wysokim ciśnieniem, może spowodować odrzut narzędzia w kierunku przeciwnym do kierunku wyrzucania materiału powłokowego. Należy zachować szczególna ostrożność, gdyż siły odrzutu mogą, w pewnych warunkach, spowodować wielokrotne zranienia.
• Zaleca się wypróbować narzędzie przed rozpoczęciem pracy. Zaleca się, aby osoby pracujące narzędziem zostały odpowiednio przeszkolone. Zwiększy to znacząco bezpieczeństwo pracy.
• Zawsze używaj węży z odprowadzeniem elektrostatycznym.Nigdy nie zatykaj otworów wylotowych dyszy palcami.
• Nigdy nie modyfikuj sprzętu na własną rękę. Sprawdzaj czy wszystkie części są sprawne, a w razie zużycia wymieniaj tylko na nowe, oryginalne.
• W razie wypadku odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Stosować się do ogólnych zasad BHP na stanowisku pracy.

Uwaga! Przed przystąpieniem do użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do dalszego wykorzystania.

ZASTOSOWANIE

Pistolet do przedmuchiwania służy do oczyszczania strumieniem sprężonego powietrza zabrudzonych powierzchni. Dzięki dwóm dyszom o roznej długości możliwa jest praca pistoletem w miejscach trudnodostępnych.

UŻYTKOWANIE

Praca

• Używając klucza płaskiego (4), mocno i pewnie dokręcić dyszę (5) o odpowiedniej długości do pistoletu.
• Wkręcić do pistoletu szybkozłącze (2) i następnie podłączyć wąż.
• Sprawdzić szczelność i pewność połączeń układu zasilającego spreżonego powietrza.
• Przedmuchać wąż zasilający powietrzem, przed podłączeniem go do instalacji.
• Przed użyciem pistoletu upewnić się, że został w odpowiedni sposób poddany czyszczeniu i konserwacji.

Praca

- Wyregulować ciśnienie w układzie pneumatycznym w taki sposób, aby nie przekroczyć maksymalnego ciśnienia pracy pistoletu oraz nie uszkodzić czyszczonej powierzchni.

• Skierować wylot dyszy (5) w stronę czyszczonej powierzchni i nacisnąć spust (3).
• Podczas pracy pistoletem mogą wytworzyć się duże ilości pyłu, dlatego należy bezwzględnie stosować środki ochrony osobistej, takie jak gogle ochronne i maski.

Czyszczenie i konserwacja

• Po skończonej pracy należy odłączyć pistolet od układu sprężonego powietrza i oczyścić obudowę pistoletu (1) za pomocą szmatki wykonanej z miękkiego materiału.
• Dyszę pistoletu (5) przedmuchać przez kilka sekund czystym powietrzem.
• Po oczyszczeniu pistoletu należy na części ruchome uszczelnień nałożyć niewielką ilość środka smarującego.

DANE ZNAMIONOWE

OCHRONA ŚRODOWISKA

Produktów nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lec oddać je do utylizacji w odpowiednich zakładach. Informacji temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe władze. Zużyty sprzęt zawiera substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.

„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „GTX Poland”) informuje, iż wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą wyłącznie do GTX Poland i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie, publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych całości Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody GTX Poland wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do odpowiedzialności cywilnej i karnej.

GWARANCJA I SERWIS

Warunki gwarancji oraz opis postępowania w przypadku reklamacji zawarte są w załączonej Karcie Gwarancyjnej.

Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. ul. Pograniczna 2/4 tel. [phone]-285 Warszawa e-mail [e-mail]

Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej gtxservice.com Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.com

GTX SERVICE

CIRCULAR ECONOMY SOLUTIONS

Deklaracja zgodności WE

ul. Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Wyrób: Pistolet do przedmuchiwania

Model: 14-725

Nazwa handlowa: NEO TOOLS

Numer seryjny: 00001 ÷ 99999

Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:

Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE

Oraz spełnia wymagania norm:

EN ISO 12100:2010

Deklaracja ta odnosi się wyłącznie do maszyny w stanie, w jakim została wprowadzona do obrotu i nie obejmuje części składowych dodanych przez użytkownika końcowego lub przeprowadzonych przez niego późniejszych działań.

Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę w UE upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej:

Podpisano w imieniu:

Pełnomocnik ds. dokumentacji technicznej GTX Poland

Warszawa, 2024-09-05

EN

2/4 Pograniczna Street 02-285 Warsaw

Product: Blow gun

Model: 14-725

2/4 Pograniczna Street

02-285 Warsaw

Paweł Kowalski

2/4 Pograniczna Straße

02-285 Warschau

Paweł Kowalski

2/4 Pograniczna utca 02-285 Varsó

2/4 Pograniczna utca

02-285 Varsó

Paweł Kowalski

2/4 Strada Pograniczna

02-285 Varşovia

Paweł Kowalski

Ulice Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Ulice Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Pograniczna gatvé 2/4 02-285 Varšuva

Produktas: Pūtimo pistoletas

Modelis: 14-725

Pograniczna gatvé 2/4

02-285 Varšuva

Paweł Kowalski

Pograniczna iela 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

2/4 Pograniczna Street 02-285 Varssavi

Toode: Puhumispüstol

Mudel: 14-725

Kaubanimi: NEO TOOLS

Seerianumber: 00001 ÷ 99999

2/4 Pograniczna tänav

02-285 Varssavi

Paweł Kowalski

Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Proizvod: Pištolj za puhanje

Model: 14-725

Trgovački naziv: NEO TOOLS

Serijski broj: 00001 ÷ 99999

Gore opisani proizvod u skladu je sa sljedećim dokumentima:

Direktiva o strojevima 2006/42/EZ

I ispunjava zahtjeve standarda:

EN ISO 12100:2010

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Službenik za tehničku dokumentaciju GTX Poljska

Varšava, 2024-09-05

SR

2/4 Pograniczna Street

02-285 Βαρσοβία

Paweł Kowalski

Calle Pograniczna 2/4 02-285 Varsovia

Calle Pograniczna, 2/4

02-285 Varsovia

Paweł Kowalski

Via Pograniczna 2/4 02-285 Varsavia

2/4 Pograniczna-straat

02-285 Warschau

Paweł Kowalski

Rua Pograniczna, 2/4

02-285 Varsóvia

Paweł Kowalski