Moto G85 5G - Smartfon MOTOROLA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Smartfon
Marka	Motorola
Model	Moto G85 5G (XT2427-2)
Wymiary	Około 163,9 x 74,0 x 7,6 mm
Waga	Około 178 g
Zasilanie	Bateria litowo-jonowa, szybkie ładowanie PD/QC do 30 W (zalecana ładowarka Motorola 30 W lub 38 W)
Ekran dotykowy	Pojemnościowy ekran dotykowy, nie używać ochrony ekranu grubszej niż 0,5 mm
Sieć	5G (kompatybilny z planami i zasięgiem 5G)
Karty SIM	Fizyczna Nano SIM + eSIM (opcjonalnie)
Rozszerzalna pamięć	Karta microSD (sprzedawana osobno)
Aparaty	Główny, ultraszerokokątny/makro, przedni
Bezpieczeństwo	Wbudowany czytnik linii papilarnych
Łączność	Bluetooth, Wi-Fi, NFC, USB-C, gniazdo słuchawkowe przez adapter
Główne funkcje	5G, podwójna SIM, wiele aparatów, szybkie ładowanie, NFC, czytnik linii papilarnych
Konserwacja i czyszczenie	Unikać kontaktu z wodą, czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo użytkowania	Nie wystawiać na temperatury poniżej -20°C lub powyżej 45°C; nie słuchać długo przy wysokim głośności
Części zamienne i naprawialność	Baterię może wymieniać tylko autoryzowane centrum Motoroli
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna w wielu językach; informacje SAR przez *#07#

Często zadawane pytania - Moto G85 5G MOTOROLA

Jak włożyć kartę SIM i włączyć telefon?

Użyj dołączonego narzędzia, aby wysunąć tackę, umieść Nano SIM złotymi stykami do góry, a następnie włóż tackę. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania i przycisk głośności + jednocześnie.

Czy mogę użyć karty eSIM?

Tak, telefon obsługuje eSIM oprócz fizycznej karty SIM. Skontaktuj się z operatorem, aby aktywować.

Jakiej ładowarki użyć do szybkiego ładowania?

Użyj ładowarki Motorola QC USB-A 38 W z dołączonym kablem QC lub ładowarki PD USB-C 30 W lub wyższej. Moc powinna wynosić od 5 W do 30 W dla optymalnego ładowania.

Czy telefon jest wodoodporny?

Nie, Moto G85 5G nie jest wodoodporny. Unikaj kontaktu z wodą i zapoznaj się z poradami konserwacji w Ustawienia > Pomoc.

Jak chronić słuch podczas używania słuchawek?

Nie słuchaj przez długi czas przy wysokim głośności. Przy maksymalnym głośności pojawi się ostrzeżenie; naciśnij OK lub poczekaj 1-5 sekund, a następnie ponownie zwiększ, aby potwierdzić.

Czy mogę użyć adaptera do słuchawek 3,5 mm?

Tak, potrzebujesz adaptera USB-C na 3,5 mm (sprzedawanego osobno), ponieważ telefon ma tylko port USB-C.

Jakie ekstremalne temperatury może wytrzymać telefon?

Użytkowanie: -20°C do 45°C. Przechowywanie: -20°C do 60°C. Nie wystawiać poza te zakresy.

Jak sprawdzić informacje o SAR (współczynnik absorpcji właściwej)?

Przesuń palcem w górę od ekranu głównego, przejdź do Ustawienia > Q, wpisz 'Etykiety regulacyjne' lub wybierz *#07# na klawiaturze.

Gdzie znaleźć poradniki i aktualizacje?

Wejdź na www.motorola.com/mymotog lub przesuń palcem w górę na ekranie głównym i dotknij Ustawienia > Pomoc.

Co zrobić, jeśli telefon przestanie reagować?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran zgaśnie, a telefon uruchomi się ponownie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Moto G85 5G MOTOROLA

Przed użyciem telefonu przeczytaj ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, norm i przepisów, które zostały do niego dołączone.

Uwaga: Korzystaj z zestawu słuchawkowego: obsługiwane są zestawy słuchawkowe ze złączem USB-C. W przypadku korzystania z zestawu słuchawkowego 3,5 mm wymagane będzie użycie adaptera. Zestaw słuchawkowy i adapter mogą być sprzedawane oddzielnie.

Wkładanie kart i włączanie urządzenia

1 Wsuń narzędzie SIM do otworu obok tacki, aby ją wysunąć.

Upewnij się, że karta SIM ma prawidłowe rozmiary. Nie przycinaj jej.

2 Wlóż kartę SIM pozłacanymi stykami do góry, a następnie delikatnie wsuń tackę do gniazda.

Dodał kartę microSD Micro (opcjonalna, sprzedawana oddzielnie), aby uzyskać więcej miejsca.

Opcja eSIM: poza fizyczną kartą SIM telefon może obsługiwać kartę eSIM (wbudowaną kartę SIM). Jeśli chcesz ją aktywować korzystać z niej, skontaktuj się z dostawcą usługi.

3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (1), aby włączyć telefon, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami, aby rozpocząć.

Aby wyłączyć telefon, naciśnij jednocześnie przyciski zasilania i zwiększenia głośności 🎯 + 📞+.

Zeskanuj za pomocą aplikacji Aparat, aby wyświetlić poradniki wideo.

Pomoc i dalsze informacje

Odpowiedzi, aktualizacje i informacje:

• Pomoc: przesuń w górę na ekranie głównym i dotknij kolejno Ustawienia > Pomoc, aby dowiedzieć się, jak korzystać z telefonu lub uzyskać pomoc.
• Więcej: pobierz oprogramowanie, instrukcje obsługi i inne materiały ze strony www.motorola.com/mymotog.
• Pobierz aplikacje: dotknij ikony Sklep Play, aby przeglądać i pobierać aplikacje.
• Łącz się z 5G: wymagany jest plan danych 5G i zasięg sieci 5G; dostępne tylko na wybranych obszarach; urządzenie nie jest zgodne z wszystkimi sieciami 5G.
  • W razie potrzeby operator udzieli szczegółowych informacji.

Uwaga: Folie ochronne na ekran mogą zmniejszyć czurość ekranu dotykowego. Nie używaj folii ochronnych na ekran o grubości większe, niż 0,5 mm.

Informacje prawne. Niniejszy podręcznik zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, norm i przepisów, z którymi należy się zapoznać przed rozpoczęciem korzystania z produktu. Aby uzyskać pełne informacje prawne, przesuń w górę na ekranie głównym i dotknię kolejno Ustawienia > a następnie wpisz Informacje prawne lub odwiedź stronę www.motorola.com/device-legal.

Częściowa wodoszczelność. Telefon nie jest wodoodporny. Aby uzyskać więcej informacji na temat wodoszczelnej konstrukcji telefonu i dbania o niego, przesuń w góre i dotknij kolejno Ustawienia > Pomoc.

Ładowanie i bezpieczeństwo baterii. Aby zapobiec poparzeniom i obrażeniom, bateria w telefonie powinna być wymowana wyłącznie przez pracownika autoryzowanego centrum serwisowego firmy Motorola lub podobny wykwalifikowany personel. Jeżeli telefon nie reaguje na polecenia, przytrzymaj przycisk zasłania, dopóki ekran się nie wyłączyć, a telefon uruchomi się ponownie. To urządzenie obsługuje funkcje PD (Power Delivery) i QC (szybkie ładowanie). Aby uzyskać bajwiększe prędkości ładowania, wybierz ładowarkę Motorola o mocy 33 W ze złączem USB-A i obsługą QC (może być sprzedawana oddzielnie) z dołączonym kablem QC lub ładowarke Motorola o mocy 30 W lub wyższej, że złączem USB-C i obsługą PD oraz kompatybilny kabel PD (oba produkty sprzedawane oddzielnie). Korzystanie z innych ładowarek nie jest zalecane i może obniżyć wydajność ładowania. Aby uzyskać największą prędkość ładowania, moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić od min. 5 W wymaganych przez sprzęt radiowy domaks. 30 W. ładowarki niezgodne z odpowiednimi normami kraówymi mogą nie być bezpieczne, powodować ryzyko śmierci i obrażeń, powolne ładowanie lub uszkodzenie produktu. Nie należy ładować telefonu w temperaturach poniżej -20°C (-4°F) lub powyżej 45°C (113°F). Więcej informacji i odpowiednie normy można znaleźć w części „Informacje prawnie” niniejszego podrecznika lub na stronie www.motorola.com/device-legal.

Ostrzeżenie dotyczące dużej głośności. Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie słuchaj dźwięków o wysokiej głośności przez długi czas. Gdy głośność zestawu słuchawkowego osiągnie próg wysokiej głośności, zostanie wyświetlone ostrzeżenie. Dotknij OK, aby je odrzucić, lub zaczekaj od jednej do pięciu sekund i naciśnij przycisk zwiększenia głośności, aby odrzucić ostrzeżenie i umożliwiać dalszą regulację głośności.

Utylizacja i recykling. Aby uzyskać pomoc w odpowiedzialnym recyklingu produktów i opakowań, odwiedź stronę www.motorola.com/recycling.

Ekstremalne temperatury. Nie należy używać telefonu w temperaturach poniżej -20°C (-4°F) lub powyżej 45°C (113°F). Nie należy przechowywać ani przenosić telefonu w temperaturach poniżej -20°C (-4°F) lub powyżej 60°C (140°F).

Zastrzeżenia prawne. Funkcje, usługi i aplikacje są zależne od sieci i mogą być niedostępne na niektórych obszarach, gdzie mogą obowiązywać inne warunki/opłaty. Zakłada się, że specyfikacje produktu i inne informacje zawarte w tym podręczniku są dokładne w momencie wydruku lub wydania. Motorola zastrzega sobie prawo do korekty lub zmiany dowolnych informacji bez uprzedniego powiadomienia.

Arbitraż. Zakup podlega wiążącej klauzuli arbitrażu. Więcej informacji oraz instrukcje odrzucenia klauzuli można znaleźć w informatorze prawnym dołączonym do urządzenia.

Informacje o SAR (na e-etykiecie). Aby wyświetlić współczynnik absorpcji swoistej (SAR) tego telefonu, przesuń w góre na ekranie głównym i dotłacji kolejno Ustawienia > Q, a następnie Etykiety prawne, wprowadź na klawiaturze telefonu *#07# lub wejdź na stronę www.motorola.com/sar.

Obsługiwane częstotliwości i moc (model XT2427-2). Ten telefon może pracować na następujących częstotliwościach, w zależności od lokalizacji i dostępności sieci.

Tryb pracy	Zakres częstotliwości MHz/pasmo	Maksymalna nominalna moc nadawania w dBm
Bluetooth	2400-2483,5	20 dBm EIRP
Wi-Fi	2400-2483,5	20 dBm EIRP
Wi-Fi	5150-5250	23 dBm EIRP
Wi-Fi	5250-5350/5470-5725	20 dBm EIRP
Wi-Fi	5725-5850	14 dBm EIRP
GNSS	1559-1610	Nie dotyczy
NFC	13,56	-16,88 dBuA/m przy 10 m
GSM	2/3/5/8	33/30
UMTS	1/2/5/8	24
LTE	1/2/3/5/7/8/18/19/20/26/28/32/38/40/41/42	23
5G	n1/3/5/7/8/20/26/28/38/40/41/71/77*/78*	23(26*)

Prawa autorskie i znaki towarowe.

MOTO i MOTOROLA, stylizowane logo M, MOTO i rodzina znaków MOTO są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android, Google Play i inne znaki są znakami towarowymi i logami Google LLC. Logo microSD jest znakiem towarowym SD-3C, LLC. USB Type-C® i USB-C® są zastrzeżonymi znakami towarowymi USB Implementers Forum. Pozostałe nazwy produktów i usług należą do ich odpowiednich właścicieli.

© 2024 Motorola Mobility LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Identyfikator produktu: moto g85 5G (model XT2427-2)

Numer instrukcji: HQ622010067B0-A

moto care