SV3057 - Klips do croque monsieur Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SV3057 Concept

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu pełnej satysfakcji przez cały czas jego użytkowania. Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na przyszłość. Prosimy zapewnić, aby także pozostałe osoby, które będą posługiwały się produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

Parametry techniczne
Napięcie 220–240 V – 50 /60 Hz
Pobór mocy 700 W

Uwagał Gorąca powierzchnia

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

• Nie należy używać urządzenia w sposób inny, niż podano w niniejszej instrukcji.
• Przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć z urządzenia wszystkie elementy opakowania i wyjąć materiały marketingowe.
• Należy sprawdzić, czy napięcie w sieci odpowiada wartościom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Podczas pracy i przez pewien czas po wyłączeniu urządzenie jest gorące. Nie należy więc dotykać gorących powierzchni.
• Należy używać uchwytów i nasadki zabezpieczającej. W przeciwnym razie grozi niebezpieczeństwem poparzenia.
• Nie należy czyścić, sprzątać ani przykrywać urządzenia, dopóki w pełni nie ostygnie.
• W czasie pracy nie wolno kłaść urządzenia na boku.
• Jeżeli urządzenie jest włączone lub podłączone do gniazdka elektrycznego, nie należy pozostawiać go bez nadzoru.
• Nie wolno przenosić urządzenia, gdy pracuje lub, gdy jest gorące. Nie należy przemieszczać urządzenia, podnosząc lub pociągając go za przewód zasilający.
• Wyłączając urządzenie z gniazdka, nie wolno szarpać za przewód zasilający, należy chwycić wtyczkę i pociągnąć za nią.
• Urządzenia należy używać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieodpowiedzialnych. Nie należy pozwolić im na posługiwanie się urządzeniem.

15

PL

concept

concept

PL

• Osobyniepełnosprawneruchowolubumysłowo, osobynieodpowiedzialne lub osoby, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją, mogą używać urządzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej, zaznajomionej z obsługa.
• Jeżeli w trakcie pracy urządzenia w pobliżu znajdują się dzieci, należy zachować szczególnie ostrożność.
• Nie należy pozwolić na to, aby urządzenie służyło dzieciom do zabawy.
• Przed czyszczeniem i po użyciu urządzenie należy wyłączyć, odłączyć z gniazdka elektrycznego i pozostawić do wystudzenia.
• Nie należy pozostawiać przewodu elektrycznego zwisającego poza krawędź stołu. Należy zadbać, aby przewód nie dotykał gorących powierzchni.
• Urządzenie powinno być umieszczane wyłącznie na stabilnych powierzchniach, odpornych na działanie wysokich temperatur, z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, piekarniki itp. Należy chronić je przed bezpośrednim oddziaływaniem promieniowania słonecznego i wilgocią.
• Nie należy używać urządzenia w środowisku, w którym mogą występować gazy wybuchowe i substancje łatwopalne (rozpuszczalniki, farby, kleje, itd.).
• Korzystając z urządzenia, należy pozostawić nad nim i w jego sąsiedztwie przestrzeń, żeby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza. Należy zadbać, aby urządzenie podczas pracy nie stykało się z: firankami, wykładzinami ściennymi, materiałami tekstylnymi, papierem lub innymi materiałami łatwopalnymi. Nie należy też podobnych materiałów umieszczać w pobliżu tostera, ani używać ich do jego przykrywania.
• Nie wolno wkładać do urządzenia metalowych przedmiotów.
• Nie wolno wkładać do urządzenia zbyt dużych kawałków żywności.
• Urządzenia należy używać tylko w pomieszczeniach.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie nadaje się do wykorzystania komercyjnego.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Nie należy używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.

• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym celu prosimy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

• W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane jako gwarancyjne.

• Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać szorstkich lub agresywnych chemicznie substancji. Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa ono prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone lub zamoczone w płynie. Urządzenie należy oddać do sprawdzenia i naprawy w autoryzowanym centrum serwisowym.
• Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką, niezwłocznie zleć usunięcie usterki autoryzowanemu serwisowi.
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i przez osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu. Jeżeli w trakcie pracy urządzenia w pobliżu znajdują się dzieci, należy zachować szczególnie ostrożność. Urządzenia nie należy używać jako zabawki.

W przypadku nieprzestrzeganiawskazówekproducenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane jako gwarancyjne.

PL

concept

concept

PL

OPIS PRODUKTU

1. Ruchoma pokrywa górna
2. Pokrywa dolna
3. Zamek bezpieczeństwa
4. Lampka kontrolna włączenia
5. Lampka kontrolna temperatury
6. Uchwyt
7. Przyciski do zwolnienia płyty
8. Phyta 4 trójkaty
9. Płyta do gofrów
10. Płyta grillowa
11. Płyta do naleśników (tylko SV3055 I SV3057)

(57) 1 2 3 4 5 6

Przed pierwszym użyciem należy płyty do pieczenia umyć wilgotną szmatką – mimo to zalecamy nie spożywać dwóch pierwszych par kanapki.

Przygotowanie opiekacza do pracy

1. Zamknij opiekacz do kanapek i podłącz wtyczkę do gniazdka elektrycznego. Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu urządzenia.
2. Zapali się kontrolka zasilania i kontrolka gotowości do nacrzewania.
3. Gdy opiekacz jest gotowa do użycia, zielona lampka temperatury zgaśnie.
4. Otworzyć pokrywę i masę umieścić na dolnej części opiekacza. Zamknij opiekacz do kanapek.
5. Czas pieczenia ok. 4 min (ew. dłużej – w zależności od preferencji). Otwórz pokrywę i wyjmij jedzenie.

UWAGA

• Nie zamykać opiekacza na siłę. W trakcie pracy między powierzchniami roboczymi może pojawić się obłoczek pary.
• Obie połowy opiekacza należy w trakcie pracy zamknąć przy pomocy zamka bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że w trakcie pieczenia lampka temperatury będzie się zapalać i gasnąć, sygnalizując utrzymywanie przez termostat odpowiedniej temperatury.
• Zamknąć pokrywę, aby zachować ciepło na następne pieczenie.
• W trakcie pieczenia można przygotować następną porcję ciasta.
• Po zakończeniu odlącz urządzenie i pozostaw je otwarte do ostygnięcia.

- Po otwarciu opiekacza wyjąć kanapki przy pomocy plastikowej lub drewnianej łopatki. Nie używać metalowego noża – może dojść do uszkodzenia teflonowej powierzchni.

4 5 Kolpak ochronny

PL

concept

concept

HU

Montaż płyt

1. Upewnij się, że urządzenie jest odlączone od sieci.
2. Wyblerz płytę, której chcesz użyć
3. Umieść opiekacz tak, aby elementy sterowania były skierowane do Ciebie. Otwórz opiekacz poprzez podniesienie rekojeści.
4. Założ płytę, zaczepłając ją w otworach w osionie, i lekko dociśnij. Płyta zatrzaśnie w swoim miejscu. Powtórz procedurę z drugą płytą.

Wyjmowanie płyt

1. Upewnij się, że urządzenie jest odlączone od sieci i całkowicie ostygnięte.
2. Naciśnij przycisk do zwolnienia płyty (7).

3. Po naciśnięciu przycisku płyta lekko odkoczy od bazy. Trochę podnieś płytę i zdejmij ją z zaczepów. Powtórz procedurę z drugą płyta.

4. Talerze można myć ręcznie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę z gniazdka i schłodzić opiekacza. Wytrzyj wewnętrzne części i krawędzie płyt recznikiem papierowym lub miękka ściereczka.
• Lekko przetrzyj powierzchnię opiekacza do kanapek wilgotna ściereczka.
• Ani wewnętrznych, ani zewnętrznych części nie czyścić szorstką gąbką lub druciakiem – mogłoby dojść do ich uszkodzenia.
• Przed przechowywaniem upewnij się, że wszystkie części są czyste i suche.

SERWIS

Konserwację o większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencji w elementy wewnętrzne urządzenia należy zlecić profesjonalnemu serwisowi.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferuj odzysk materiałów opakowaniowych i starych urządzeń elektrycznych.
• Pudło urządzenia elektrycznego można oddać do punktu odbioru odpadów segregowanych.
• Torebki foliowe z polietylenu (PE) należy oddać do punkcie odbioru materiałów do odzysku.

Recykling urządzenia elektrycznego po upływie jego żywotności:

Uzrzejdzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejska 2012/19/EU w sprawie zuzytego spreȩtu elektrycznégo i elektronicznégo (WEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, ze takiego produktu nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu zbiorki i recyklingu urzȩden elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacja produktu zapobiega negatywnemu oddziaływniu na sądkowsko i zdrowie ludzi, jakie moginby wynikać z niewiaściwnej utylizaci prodktu. Utylizacja należy wykonace zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania z odpadami. W celu uzyskania szczególowych informacji na temat recyklingu produktu należy zȩwcić się do lokalnego urȩdu, firmy zajmujacej sie utylizacja odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w ktorym zakupiono produkt.

Ten produkt spełnia wszystkie zasadnicze wymagania dyrektyw EU, które go dotyczą.

Zmiany w tekście, projekłowe i techniczne specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia, zastrzegamy sobie prawo do ich zmiany.

20

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS