Colibri - Uchwyt rowerowy Buzz Rack - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Colibri Buzz Rack

1. Proszę zapoznać się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu i zachować ją w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Sprawdź listę części po otwarciu opakowania. Upewnij się, że wszystkie elementy są zamontowane zgodnie z instrukcją przed zamontowaniem go na samochodzie.
2. Użytkownik jest odpowiedzialny za montaż i instalację produktu, a producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności z powodu niewłaściwego montażu lub użytkowania produktu.
3. Niewłaściwy montaż bagażnika i / lub rowerów może spowodować uszkodzenie pojazdu i / lub rowerów oraz może spowodować obrażenia ciała.
4. Nie należy używać tego produktu do celów innych niż te, dla których jest przeznaczony. Nie wolno modyfikować żadnych elementów produktu. Zdejmij bagażnik, jeśli nie jest używany.
5. Nie należy używać bagażnika do przewozu większej liczby rowerów niż zalecane. Waga każdego roweru nie może przekraczać 25 kg / 55lbs.
   06.Nie instalować bagażnika na przyczepach i samochodach kempingowych.
6. Ten bagażnik rowerowy nie jest przeznaczony do przewozu tandemów lub rowerów poziomych.
7. Nie przewozić rowerów z zamontowanymi fotelikami dla dzieci, sakwami, osłonami kół, pokrowcami lub silnikami.
8. Producent nie może zagwarantować, że każdy kształt roweru będzie pasować do bagażnika. Byeć może będziesz musiał użyć adaptera do damki przy rowerze bez górnej ramy.

Bezpieczna i prawidłowa eksploatacja

1. Oczyć powierzchnię klapy przed instalacją bagażnika.
   02.Zawsze należy używać paska zabezpieczającego do mocowania rowerów na bagażniku rowerowym.
2. Upewnij się, że tylna klapa samochodu pozwala na korzystanie z bagażnika na klapę - niektóre elementy, takie jak spoilery czy owiewki uniemożliwiają jego montaż.
   04.Sprawdź, czy odległość od rury wydechowej do opon rowerowych jest bezpieczna dla rowerów lub pasów bagażnika. Ciepło z układu wydechowego może spowodować uszkodzenie rowerów lub bagażnika.
3. Sprawdź czy tylna wycieraczka nie będzie kolidować z bagażnikiem rowerowym przed jej użyciem. Jeśli tak jest i jest automatyczna - odłącz ją.
4. Jeśli pojazd jest wyposażony w automatyczny system otwierania tylnej klapy, wyłączę tę funkcję w przypadku korzystania z bagażnika rowerowego i otwieraj klapę ręcznie.
5. Po załadowaniu rowerów usuń wszystkie luźne części i akcesoria z rowerów (przyborniki narzędzi, nosidelka, pompki, itp.).
   08.Zawsze należy ustawić największy / najcieższy rower jako pierwszy i najbliżej samochodu, a dopiero potem umieść mniejsze rowery.
6. Użytkownik jest odpowiedzialny za okresowe sprawdzanie, że cały sprzęt, pasy, gałki, węzły są dobrze dokręcone i umocowane w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
7. Możliwe, że trzeba zastosować dodatkowe zabezpieczenia, aby chronić rowery oraz pokrywę bagażnika przed zarysowaniami.
8. Nie otwierać klapy bagażnika z rowerami zamocowanymi na uchwycie rowerowym.
9. W tym bagażniku zastosowane są zamki antykradzieżowe.

Bezpieczeństwo na drodze

1. Jeśli rowery i / lub bagażnik zasłaniają tylne reflektory pojazdu i tablicę rejestracyjną, należy użyć dodatkowej tablicy świetlnej.
   02.Sprawdź przed wyjazdem, że tablica świetlna bagażnika działa prawidłowo.
   03.Bagażnik rowerowy zwiększa długość pojazdu, a rowery mogą zwiększyć jego szerokość i wysokość. Należy pamiętać o tym, podczas przejazdu przez wąskie lub niskie przestrzenie oraz podczas cofania. Wszelkie ładunki przekraczające wskazane wymiary muszą być zgodne z obowiązującymi przepisami i być prawidłowo przymocowane.
2. Obciążenie bagażnikiem i rowerami wpływa na jazdę samochodu. Nie należy przekraczać dozwolonej prędkości i nie jechać szybciej niż 120 kilometrów na godzinę (75 mph).
3. Jedź powoli na progach zwalniających. Przestrzegaj ograniczeń prędkości i dostosowuj prędkość do warunków na drodze.
4. Nie jest zalecana jazda na drogach nieutwardzonych (polnych). Może ona doprowadzić do uszkodzenia pojazdu, zaczepów, bagażnika na rower, lub rowerów.
5. Jeśli trafisz na wybór lub dziurę w drodze, zatrzymaj pojazd i sprawdź rowery i bagażnik. Jeśli zauważysz coś złego, usuń rowery i nie korzystaj z bagażnika rowerowego.
6. Upewnij się, że zachowana jest bezpieczna odległość między rowerami a podłożem, zwłaszcza przy wjeździe z podjazdu.

konserwacja bagażnika rowerowego

1. Okresowo sprawdzić produkt pod kątem zużycia, korozji i zmęczenia materiału.
   02.Nie należy używać nośnika z uszkodzonymi częściami. Należy skontaktować się ze sprzedawcą, aby wymienić je przed ponownym użyciem.
   03.Zdejmij produkt z samochodu przed wjazdem do myjni automatycznej.
   04.Aby utrzymać bagażnik w jak najlepszym stanie, zaleca się zdjąć produkt z samochodu, kiedy nie jest w użyciu. Należy pamiętać, że produkt nie jest wytrzymały na ekstremalne warunki pogodowe, zwłaszcza powietrze morskie.
   05.Smarować śruby w celu uniknięcia korozji.

UWAGI OGÓLNE

1. Proszę zapoznać się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu i zachować ją w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Sprawdź listę części po otwarciu opakowania. Upewnij się, że wszystkie elementy są zamontowane zgodnie z instrukcją przed zamontowaniem go na samochodzie.
2. Użytkownik jest odpowiedzialny za montaż i instalację produktu, a producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności z powodu niewłaściwego montażu lub użytkowania produktu.
3. Niewłaściwy montaż bagażnika i / lub rowerów może spowodować uszkodzenie pojazdu i / lub rowerów oraz może spowodować obrażenia ciała.
4. Nie należy używać tego produktu do celów innych niż te, dla których jest przeznaczony. Nie wolno modyfikować żadnych elementów produktu. Zdejmij bagażnik, jeśli nie jest używany.
5. Nie należy używać bagażnika do przewozu większej liczby rowerów niż zalecane. Waga każdego roweru nie może przekraczać 25 kg / 55lbs.
   06.Nie instalować bagażnika na przyczepach i samochodach kempingowych.
6. Ten bagażnik rowerowy nie jest przeznaczony do przewozu tandemów lub rowerów poziomych.
7. Nie przewozić rowerów z zamontowanymi fotelikami dla dzieci, sakwami, osłonami kół, pokrowcami lub silnikami.
8. Producent nie może zagwarantować, że każdy kształt roweru będzie pasować do bagażnika. Byeć może będziesz musiał użyć adaptera do damki przy rowerze bez górnej ramy.

Bezpieczna i prawidłowa eksploatacja

1. Oczyć powierzchnię klapy przed instalacją bagażnika.
   02.Zawsze należy używać paska zabezpieczającego do mocowania rowerów na bagażniku rowerowym.
2. Upewnij się, że tylna klapa samochodu pozwala na korzystanie z bagażnika na klapę - niektóre elementy, takie jak spoilery czy owiewki uniemożliwiają jego montaż.
   04.Sprawdź, czy odległość od rury wydechowej do opon rowerowych jest bezpieczna dla rowerów lub pasów bagażnika. Ciepło z układu wydechowego może spowodować uszkodzenie rowerów lub bagażnika.
3. Sprawdź czy tylna wycieraczka nie będzie kolidować z bagażnikiem rowerowym przed jej użyciem. Jeśli tak jest i jest automatyczna - odłącz ją.
4. Jeśli pojazd jest wyposażony w automatyczny system otwierania tylnej klapy, wyłączę tę funkcję w przypadku korzystania z bagażnika rowerowego i otwieraj klapę ręcznie.
5. Po załadowaniu rowerów usuń wszystkie luźne części i akcesoria z rowerów (przyborniki narzędzi, nosidelka, pompki, itp.).
   08.Zawsze należy ustawić największy / najcieższy rower jako pierwszy i najbliżej samochodu, a dopiero potem umieść mniejsze rowery.
6. Użytkownik jest odpowiedzialny za okresowe sprawdzanie, że cały sprzęt, pasy, gałki, węzły są dobrze dokręcone i umocowane w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
7. Możliwe, że trzeba zastosować dodatkowe zabezpieczenia, aby chronić rowery oraz pokrywę bagażnika przed zarysowaniami.
8. Nie otwierać klapy bagażnika z rowerami zamocowanymi na uchwycie rowerowym.
9. W tym bagażniku zastosowane są zamki antykradzieżowe.

Bezpieczeństwo na drodze

1. Jeśli rowery i / lub bagażnik zasłaniają tylne reflektory pojazdu i tablicę rejestracyjną, należy użyć dodatkowej tablicy świetlnej.
   02.Sprawdź przed wyjazdem, że tablica świetlna bagażnika działa prawidłowo.
   03.Bagażnik rowerowy zwiększa długość pojazdu, a rowery mogą zwiększyć jego szerokość i wysokość. Należy pamiętać o tym, podczas przejazdu przez wąskie lub niskie przestrzenie oraz podczas cofania. Wszelkie ładunki przekraczające wskazane wymiary muszą być zgodne z obowiązującymi przepisami i być prawidłowo przymocowane.
2. Obciążenie bagażnikiem i rowerami wpływa na jazdę samochodu. Nie należy przekraczać dozwolonej prędkości i nie jechać szybciej niż 120 kilometrów na godzinę (75 mph).
3. Jedź powoli na progach zwalniających. Przestrzegaj ograniczeń prędkości i dostosowuj prędkość do warunków na drodze.
4. Nie jest zalecana jazda na drogach nieutwardzonych (polnych). Może ona doprowadzić do uszkodzenia pojazdu, zaczepów, bagażnika na rower, lub rowerów.
5. Jeśli trafisz na wybór lub dziurę w drodze, zatrzymaj pojazd i sprawdź rowery i bagażnik. Jeśli zauważysz coś złego, usuń rowery i nie korzystaj z bagażnika rowerowego.
6. Upewnij się, że zachowana jest bezpieczna odległość między rowerami a podłożem, zwłaszcza przy wjeździe z podjazdu.

konserwacja bagażnika rowerowego

1. Okresowo sprawdzić produkt pod kątem zużycia, korozji i zmęczenia materiału.
   02.Nie należy używać nośnika z uszkodzonymi częściami. Należy skontaktować się ze sprzedawcą, aby wymienić je przed ponownym użyciem.
   03.Zdejmij produkt z samochodu przed wjazdem do myjni automatycznej.
   04.Aby utrzymać bagażnik w jak najlepszym stanie, zaleca się zdjąć produkt z samochodu, kiedy nie jest w użyciu. Należy pamiętać, że produkt nie jest wytrzymały na ekstremalne warunki pogodowe, zwłaszcza powietrze morskie.
   05.Smarować śruby w celu uniknięcia korozji.

NOTAS GERAIS