Dolphy - Produkty dla niemowląt BEBE CONFORT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dolphy BEBE CONFORT

Photos non contractuelles - Products may differ from those shown - Nie contractuelle foto's - Abbildungen ohne Gewähr - Las fotos pueden no coincidir con el producto real - Fotografie non contrattuali - Fotos não contratuais - Produkty sa môžu odlšovať od vyobrazených - Produkt może różnić się od pokazanego na ilustracji - Výrolsky se mohou lišit od vyobrazení - Utomobiligatoriska fotografer

Instrukcja obsługi / gwarancja Návod k použití/záruka

Navod K pouziti/Zaruka Bruksanvisning/Garanti

EN 23

FR 26

DE 29

IT 32

ES 35

NL 38

PT 41

PL 44

SK 47

CS 50

SV 53

W celu zapewnionia maksymalnej ochrony i optymalnej wygody dla dziecka konieczne jest dokładne zapoznanie się z całą instrukcją i przestrzeganie wszystkich wskazówek.

Informacje ogólne na temat Dolphy

• EN - 12221 - 1/2:2008 + A1:2013.

- Nasze produkty zostały zaprojektowane i przetestowane pod kątem bezpieczeństwa i wygody Twojego dziecka.

OSTRZEŻENIE:

- Nie zostawiać dziecka bez opieki. Przewijak przeznaczony jest dla dzieci do 12 miesiąca życia i o masie ciała nieprzekraczającej 11 kg.

OSTRZEŻENIE:

• Przed użyciem przewijaka sprawdzić, czy mechanizmy blokujące są właściwie zamocowane i wyregulowane; elementy połączeniowe należy regularnie sprawdzać i w razie potrzeby dokręcać.
• Wpobliżu przewijaka nie należy umieszczać źródeł otwartego płomienia lub ciepła, jak grzejniki elektryczne czy kominki gazowe.
• Jeśli przewijak posiada rolki z hamulcami, podczas jego używania należy zaciągnąć hamulce.
• Nie używać przewijaka, jeśli brakuje jakiejści części. Używać wyłącznie części zamiennych zatwierdzonych przez producenta.
• Przed użyciem zawsze sprawdzić, czy produkt jest stabilny.

OSTRZEŻENIE:

Aby uniknąć ryzyka uduszenia, przed użyciem produktu zdjąć plastikową osłonę. Ośłone można wyrzucić albo przechowywać poza zasięgiem dzieci. W torbie może znajdować się saszetka z absorbentem wilgoci. Należy ją wyrzucić. Nie połykać zawartości. Przechowywać z dala od dzieci.

OSTRZEŻENIE:

W żadnym wypadku nie używać wanienki na nieprzeznaczonym do niej blacie. Używać wyłącznie wanienki dostarczonej z przewijakiem.

OSTRZEŻENIE - RYZYKO UTONIĘCIA

PRZEBYWAJ PRZY DZIECKU, ABY UNIKNAĆ RYZYKA UTONIECIA.

Dzieci mogą utonąć podczas kapieli w wanience. Dziecko może błyskawicznie się utopić w zaledwie 2 cm wody. Podczas kapieli zawsze mijn kontakt dotykowy z dzieckiem. W żadnym wypadku nie zostawiaj dziecka samego w kapieli, nawet na chwiłe. Jeśli musisz wyjść z pokoju, weź dziecko ze sobą. Ten artykuł nie ma innych przeciwskazań dotyczących normalnych zagrożeń związanych z wodu. Optymalna

temperatura wody do kapieli to 35-37°C. Nie przekraczać temperatury 37°C. Przed zmierzeniem temperatury wody dokładnie ją wymieszaj. Nie dopuść do poparzenia goracą woda; ustaw produkt z dala od źródła wody. Nie stosować wanienek ani stojaków innych niż zatwierdzone przez producenta.

Pielęgnacja :

图 2 图 3

Myć gąbką i łagodnym środkiem myjącym. Wszystkie produkty mechaniczne należy regularnie konserwować i używać zgodnie z przeznaczeniem, aby służyły długo i bezpiecznie.

Gwarancja

Udzielamy 24-miesięcznej gwarancji, odzwierciedlającej zautanie, które mamy do jakości naszych projektów, procesu technologicznego, produkcji oraz wykonania produktów. Gwarantujemy, ze ten produkt został wyprodukowany zgodnie z aktualnymi wy mo ga mi europejskić norm bezpieczeństwa i jakości, które mają do niego zastosowanie, a także że w chwili zakupu produkt jest wolny od wad wykonania i materiałowych. Na mocy postanowien zawartych w niejszym dokumencie, gwarancja może być wykorzystywana przez konsumentów w krajach, w których ten produkt jest sprzedawany

przez podmiot zaloźny Dorel Group lub przez autoryzowanego dealera bądź przedawcę. Nasza 24-miesięczna gwarancja obejmuje wszelkie wady produkcyjne w zakresie materiałów i robocizny, pod warunkiem, że produkt jest użytkowany w normalnych warunkach i zgodnie z naszą instrukcją obsługi, w okreśe 24 miesięcy od dnia pierwotnego zakupu przez pierwszego użytkownika końcowego. Przejmujemy odpowiedzialność za naprawy lub wymianę produktu do tKNIE te go wadą objęta gwarancją, z tym zastrzezeniem, że o wyborze sposobu usunęcia wady i rozpatrzenia zgłoszenia decyduje gwarant.

Nasza 24 miesięczna gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym u żyć ko wa niem, przypadkowych zniszczeń, niewłaściwego użytkowania, szkód wynikających z zaniebania, wywołanych ogniem, kontaktem z cieczą lub innych przyczyn zewnętrznych, neprestrzegania instrukcji użytkowania, usuwania z innym produkiem, serw sowania produktu przez osobę, która nie została przez nas upoważniona lub przypadków kradzieży produktu oraz jeśli jakakoiwiek etykleta lub numer identyfi kacyjny zostane z meniony lub usunięty z produktu. Przykłady normalnego zużycia to min. zużycie kół i kaniny spo wo do wa ne regularnym użytkowaniem, a także naturalne utrata kolorów oraz pogorszenie jakości

materialów, wynikających z normalnego starzenia się produktu.

Co zrobić w przypadku wykrycia wad :

W nazie pojawienia się problemów lub wad zalecamy kontakt z nląbższym autoryzowanym punktem serwisowym lub sprzedawcą marki upowazn onym przez naszą fi rmę, który jest zobowiązany do przestrzegania naszej 24 miesięcznej gwarancji(1). Należy przedstawić dowód zakupu, którego dokonano w ciągu 24 miesięcy poprzedrających zgłośzenie serwisowe. Najlepje, jeżeli żadanie naprawy zostanie wstępnie zatwierdzone przez Dział serwisowy naszej fi rmy. W przypadku gdy zaśtnicje konieczność wysłania produktu do punktu serwisowego, należy zwrócić produkt do autoryzowanego punktu serwisowego lub sprzedawcy lub do Działu serwisowego naszej fi rmy. uzgadniając sposób wysyłki i jego koszty z punktem serwisowym, ponieważ w przypadku braku takiego uzgodnienia gwarant może odmówić pokrycia kosztów przesyłki. Uszkodzenia i/łub wady, których nie obejmuje nasza gwarancja lub prawa konsumenta, i/łub uszkodzenia, i/łub wacy produktu nieobjęte naszą gwarancją mogą być usunięte za uzasadnioną opłata.

Prawa konsumenta :

Konsument ma prawo, zgodnie z odpowiednim ustawodawstwem, które może różnic się w zależności od kraju. Niniejsza gwarancja nie ma

wpływu na prawa konsumenta podlegające odpowiednieemu ustawodawstwu krajowemu. Niniejsza gwarancja została przygotowana przez Dorel Netherlands. Firma jest zarejestrowana w Holandii pod numerem 17060920. Acres firmy to: Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands. Adres pocztowy to: P.O. Box 60/1, 5700 ET Helmond, The Netherlands. Nazwy i dane adresowe innych spółek zależnych grupy Dorel można znaleźć na ostatniej stronie instrucji i na stronie internetowej marki.

(1) Produkty zakupione od sprzedawców detalicznych lub dealerów z usuniętymi albo zmienionymi etykietami lub numeram identyfi kacyjnymi uważane są za nieautoryzowane. W związku z tym, że autentyczność takich produktów nie może być ustalone, gwarancja ich nie obejmuje.

kacyjnymi uważane są za nieautoryzowane. W związku z tym, że autentyczność takich produktów nie może być ustalona, gwarancja ich nie obejmuje.