Power Steel 56710 - Basen naziemny BESTWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Steel 56710 BESTWAY

Odwiedź strone Bestway na YouTube

You Tube

OSTRZEŽENIE

WAZNE INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PRZECZYTAC I PRZESTRZEGAC NINIEJSZEJ INSTRUKCIJ

OSTRZEJELENIE - RZYKO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCNYM - Pompa powinna byc zasilana poprzej izolowy transformator lub urzadzenia praju szczatkowego (RCD), gdzie znamionowy pradj roboczny nie przyekracza 30mA

Wtyczka pompy musi sie znajdować w odlegósci co najmiej 3,5 m od basenu.

Urzadzenie musi byc zasilane przyziemione zrodlozasilania.

Niewolno korzystacz przyduluzczy.

OSTRZEJEÑENIE - RZYKO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM - Pompa nieMZe byc uzywana, kiedy w basenie przybywaj osoby.

NIE ZAKOPYWAC KABLA. Umiescić przywod w taki sposob, aby nie był on narazony na uszkodzenia przy zosiarki do trawy, urzadzenia do konserwacje zywoptów lub innie.

OSTRZEZENIE - Przewodu zasilania nie mayna wymieniac. Jezeli przywod jest uszkodzony, urzadzenia nalezy zełomowac (lub poddać utylizacja).

UWAGA - Niniejsza pompa przyznaczona jest do stosowania jedynie z basenami składanymi. Nie stosowania do basenów zamontowanych na state. Basen składany skonstruowany jest tak, ze要去 zostę szybko rozebrany welu przechowania oraz zmontowany ponownie w pierwotnym ksztalcie. Basen stały wbudowy jest w ziemie lub stoi na ziemi lub w budynku w taki sposob, ze要去 zostę szybko Rozmontowy welu przechowania.

WAZNE - Korzystanie z pompy przy niew大陸ciwym zasilaniu elektrycznym jest niebezpiecznie sąze prowadzić do zniszczenia pompy.

ZAGROZENIE PORAZENIEM PRADEM ELEKTRYCZNYM - W czasie przy z urzadzeniami elektrycznych wylączyc zasilanie elektryczne wylącznikiem glównym i zablokować do niedo dostęp. Niedopilnowaniekiego要去 prowadzić do zwiegszonego zagrozenia parażeniem prȩdem, zranienia lub nowe smierci.

NIE USUWAC BOLCA UZIEMIENIA I NIE MODYFIKOWAC WTYCZKI W ZADEN INNY SPOSOB. NIE STOSOWAC ADAPTERÖW. W sprawie poprawnosci uziemenia gniazdka skonsultowac.si z uprawnionym elektrykiem.

Z pompą obchodźć są delikatnie. Nie ciąnȩ iNie przenosić pompyu za przewód zasilajćy. Nigdy nie wymiąć wtyczki z gniaźdka pociąjac z za przewód zasilajćy. Upewnić są, ze

przewód nie jest zapłątany. Chronicźewód przyd全国各地 zastrefyen izyte wychydość zozyszać do oddziaływania ostrych przydmiotów, alejuk, czȩci ruchomych oraz ciepta na pompę z filtrem.

OSTRZEZNIE - Niniejsze urzadzenia są z uzytkowane przy czymi od 8 roku zycia oraz osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizyczonymi, zmysłowymi lub psychiczonymi lub z brakiem dozwiedczenia i wiedzy, tylko jesti zapewniony jest im nadźor lub instrukcje dotyczemuzytkowania sprećtu w sposob bezpieczny i Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieci nie powinny baweść są urzadzeniem. Czyszczenia oraz konserwacja są są wykonywana przy czymi bez nadzoru. (Dla rynku UE)

OSTRZEZNIE - Osoby (w tym;dzieci) o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej i umysłowej oraz osoby nieposiadajace dostatecznej wiedzy albo wystarczajacego doSWiadczenia moga uzywaćkiego urzadzenia tylko pod opieka lub pod warunkiem, ze zostaly poinstruowane, przy bezcieznstwo, o bezpiecznym sospobie uzywania urzadzenia. Dzieci powinny byc nadzorOWane w celu upewnienia sie, zeNie bawią sie tym produktem. (Dla rynku innego niz UE)

Czyszczenie i konserwacja musza byc wykonywane przyez-osobę dorosław - w wieku powyzej 18 roku zycia, ktora jest swiatoma ryzyka porazenia pradem elektrycznym. W dluzszych okresach w ktorych produkt nie jest uzywany, na przykład w zimie, zestaw basenowy powinien byc demontowany i przechowywany wewnatrix.

UWAGA - Przed uzyciem unto urzadzenia zapoznaj sie z instrukcja i montuj/ skladaj na nowo produkt przydym uzyciem.

To urzadzenie musi znajdować sie w odlegloiść większej nied 2m od basenu.(Tylko dla Francji). Instalacje elektryczne powinny być przypegowadzane w zgodzie z krajowymi przypepisami uładania przyzewodów. W przypadku pytań skonsultuj sie z wykwalifikowanym elektrykiem. Do montazu produktu naleź uzywać wyłącznie narȩźda załączonych lub okreslonych przyezroducenta.

Konieczne jest sprawdzenie,czy otwory zasysajace nie są zamkniète.

Podczas operaggi konserwaggi przypegowadzanych na systemie filtrujacymazole污染防治.

Regularnie sprawdzaj stopién zapchania filtra.

Zaleca sie cotygodniowe kontrolowanie stanu filtra w celu przyprowadzenia ewentualnego czyszczenia.

W celu zapewnienia czystej wodyazoleca sie jej codzienne, 8-godzinne filtrawanie.

Nalezy wymienic kazdy zniszczony element lub zestaw elementów tak szybko jak tylko jest to möliwe. Nalezy uzywać wyłącznie częsci zatwierdzonych przyż osobę odpowiedzialna za w povadzenia produktu na rynek.

Wszystkie filtry i media filtracyjne powinny byc regularnie kontrlowane w celu zapewnienia, ze nie nagromadzily sie w nich zanieczyszczenia, mogloby to utrudniać prwidłowă filtracja wody. Utylizacja jakichkolwiek zuzytych mediów filtrujacych powinna odywać sie w sposob zgodny z obwiazujacymi regulacjami/przepisami.

W przypadku jakichkolwiek wąpliwość dotycznych pompy czy jakichkolwiek innych elementów

uklady obiegu wody, skontaktuj sie ze specialista lub producentem/importerem/dystrybutorem. Instalacja obiegu wody powinna byc zgodna z Europejskimi oraz krajowymi/lokarnymi przyopsisami, przydede wzystkim jesti jest ona zwiazana z elementami elektrycznych.

Kazda zmiana połozenia zaworów, zmiana rozmiaru pompyczy krat,MZE spowodowa zmianę strumienia przyptywu i zwiększenia mocyssania.

Nalezy przyestrzejaco wzystkich wymogów bezpiecznych w instrukcji obstugi.

UWAGA:

Przed uzyciem sprawdzić urzadzenia. Ješli w czasie zakupu stwierdzono wystepowanie brakujacych lub uszkodzonych częsci prosimy o poinformowanie o tym serwisu konsumenckiego firmy Bestway na adres podany w niniejszej instrukcji. Prosimy o sprawdzeniaczy wszystkie czȩci odpowiadaj typowy urzadzenia, kóry miał być zakupiony.

UWAGA:

Ustawic pompę na twardym podłoź lub umieść są na plaskiej beschne na równym poziomie z dnm basenu. Prosimy zwróci uwage na to, aby umieść basen i pompę w taki sposob, aby przywa była odpowiednia wentylacja, odrowadzanie wody i dostep do czyszczenia. NigdyNie naleź umieszczAAC pompy w miajscu, gdzie要去 gromadzićsi woda, lub w miajscu, przy ztkóre przechodź osoby idace do basenu.

Po zmontowaniu basenu wyczka powinna byc dostepna.

UWAGA:

Na wydajnosć i trwałość pompy z filtrem mogą wptywać warunki atmosferyczne. W przypadku narazenia na dziatanie zimna lub ciepta oraz promieni stonecznych sąnzapić zniszczenia pompy. Kiedy to tylko möglichne sąszychronic pompę przy wptywem takich warunków.

Wazne jest, aby przyded zabraniem pompy lub podjeciem jej konserwaczji załość na króce wlotowe i wylotowe basenu niebieskie korki zaślepiazȩc dostarczone przyezroducenta.

UWAGA:

Do pompy z filtrem nie dodawaćśrodków chemicznych.

Nie podlaczać lub odlaczać urzadzenia z gniazdka mokrymi rękami.

Nalezy zawsze odłaczyc urzadzenia od zasilania:

W deszczowe dni
- Przed czyszczemen lub innymi zagiegami konserwacyjnymi
- Produkt:nożna pozostawic bez nadzoru na okres wakacyjny.

Instrukcje przechowywać w bezpiecznym.), Za kaźdym razem przy ponownym rozkładaniu basenu,azoleca sie odnosić do instrukcji obshugi.

W przypadku utraty niniejszego podręcznika, naleź skontaktuć są z firmą Bestway lub wyszukić go na naszej stronie internetowej: www.bestwaycorp.com

UWAGA: Ten Produk t nie jest przyznaczony do uzywania do celow komercyjnych.

Prosmy o dokladne przyczytanie i zachowanie tej instrukcji obstugi do poźniejszego wglądu.
ZACHOWAĆ INSTRUKCJI

	A	B	C	D	E	F
P05425	1	1	1	1	1	1
P6(H1)115ASS16	1	1	1	1	1	1
P6119ASS16	1	1	1	1	1	1
58012	1	1	1	1	1	1
P6(H1)728ASS16	1	1	1	1	1	1
P6(H1)517ASS16	2	0	2	0	2	0
P6(H1)518ASS16	0	2	0	2	0	2
P6124ASS16	2	2	0	0	0	0
P6029ASS16	2	2	2	2	2	2
P6916ASS16	2	2	0	0	0	0
P61322ASS16	1	1	0	0	0	0
P61318ASS16	1	1	0	0	0	0

A X2 58389AA
B X2
C X2 58389AA
D X2 58389
E 2X2X1X9
F

MONTAZ COKOLU rys.1

Norma EN60335-2-41 TEST wymaga, aby pompa byta zamocowanapionowo na ziemi lub na podescie wykonanym z drewna lub zbetonu. W podescie powinny bye wykonane dwa otwory srednicy 9 mm, oddalone od siebie o 160 mm. Umiesc pompna podescie i dokreć sruby i nakretki mocujace. Wszystkie czeci podestu powinny wazyc wiecj niz 18 kg, aby nie doszto do przyypadkowego wyworcenia sie pompy.

UWAGA: Konieczne jest sprawdzenie, ze zącza hydrauliczne nie są zatkane.

FUNKCJONOWANIE

1) Otworz/odkreczawor odpwietrzejacyznajdujacy sie w gornej czeci pompy filtrujacej, powietrze zostaje wypuszczane w miare tego jak woda wypelnia pompe filtrujaça.
2) Jesli z zworu odpowietrzajacego wyplya woda, zakrec go i wytrzyj go do sucha.
3) W celu uruchomienia pompy filtrujacej nalezy wlozyc wtyczke do urzadzenia pradu szczatkowego (RCD).
4) W celu uruchomienia pompy filtrujacej, nalezy wlozyc wyczke do obiegu szczatkowego pradu przyemennego (DDR) -Tylko dla Francji.

WAZNE: NIE WOLNO URUCHAMIAĆ POMPY NA SUCHO - Upewnij sie, przykryte wodą.

KONSERWACJA POMPY

UWAGA: PRZED PODJECIEM JAKICHKOLWIEK CZYNNOSKI KONSERWACYNJYCH NALEZY UPEWNIC SIE, ZE POMPA ZOSTAŁA ODŁACZONA OD ZASILANIA. W PRZECIWNYM RAZIE ISTNIEJE POWAZNE RZYKO ZRANIENIA LUB ŚMIERCI.

1) Odlacz pompe filtrujaca od zasilania.
2)Zatrzymaj wode wplywajcado pompy filtrujacej (patz instrukcja obslugi basenu).
3) Odkreć mocowanie nakretki filtra i usun nakretke.
4) Wyczysc wklad filtra przy pomocy weza ogrodowego.
5) Wlóz wyczyszczony (lub nowy) wklad filtra. Upewnij sie, ze znajduje sie w srodkowej czeci pompy filtrujacej.
6) Sprawdźczyuszczelkaknrekti filtraznajduje sie na swoimmiejscu.
7) Umieszć nikrtek filtra na swoim mistręci i dokreć jej mocowanie.
8) Otworz zawory A i B.
9) W celu przygotowania systemu do uzycia postepuj zgodnie z rozdiazlem Wskazowki dotyczne montazu pompy.

WAZNE: Ze wzgliedów higienicznych zalecamy wymianę wkladu filtra na nowy co dwa tygodnie. Codziennie przypełukuj filtr.

PRZECHOWYWANIE POMPY

1) Odlacz pompé filtrujacq od zasilania.
2)Zatrzymaj wode wpywajacdo pompy filtrujacej i usn wklad filtra.
3) Wyrzuc wiktad filtra.
4) Odlacz wszystkie wze.
5) Dokladnie osusz wszystkie elementy.
6) Przechowuj pompé filtrujuca w suchym比我jscu, niedostepnym dla daneci. Temperatura przechowyania: 4-40°C(39,2-104F)
7) Wypusc wode z basenu postepujac zgodnie ze wskazowkami zawartymi w instrukcj obslugi.

GWARANC.JA POMPKI

Informacja dotyczze gwarancji pompkiznajduja sie na naszej stronie: www.bestwaycorp.com

POZBYWANIE SIE POMPKI

Zuzytych produktw elektrycznych nie nalezy wyrzuać razem z odpadami domowymi. Zuzyty product oddaj do mistrzejaco go sie recyklingiem. Skontaktuj siz lokalnymi wladzami lub sprzedawca w celu uzyskania porady na temat recyklingeru.