VP6040 - Odkurzacz Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezprzewodowy z wyjmowanym akumulatorem
Marka	Concept
Model	VP6040
Kategoria	Odkurzacz
Napięcie akumulatora	22,2 V DC
Moc	200 W
Poziom hałasu	≤76 dB
Pojemność baterii	2200 mAh
Czas pracy	20 min (wysoka moc) / 40 min (niska moc)
Czas ładowania	4,5 godziny
Akcesoria w zestawie	Turbo-szczotka, ssawka płaska, ssawka płaska z dziobkiem, dysza szczelinowa ze szczotką, uchwyt ścienny
Typ filtra	Filtr HEPA do prania
Pojemność pojemnika na kurz	Nieokreślona w instrukcji (około 0,5 L)
Waga	Nieokreślona (około 2,5 kg)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Nieokreślone (około 250 x 150 x 1100 mm)
Główne funkcje	Regulowana moc (wysoka/niska), silne ssanie na twardych podłogach i dywanach, wskaźnik baterii i pełnego pojemnika
Konserwacja	Filtry do mycia wodą, wyjmowana szczotka obrotowa do czyszczenia
Bezpieczeństwo	Nie używać bez filtra, nie odkurzać cieczy, automatyczne zatrzymanie w przypadku przegrzania lub zablokowania
Kody błędów	E0 (nadmierny prąd), E2 (zwarcie silnika/szczotki), E3 (zablokowana szczotka), E4 (przegrzanie silnika), E5 (słaba bateria), E7 (przepięcie baterii), E8 (zwarcie połączenia), E9 (pełny pojemnik)
Recykling	Zgodny z dyrektywą WEEE, nie wyrzucać z odpadami domowymi
Gwarancja	Gwarancja traci ważność w przypadku nieprzestrzegania instrukcji

Często zadawane pytania - VP6040 Concept

Jak naładować odkurzacz Concept VP6040?

Podłącz zasilacz do urządzenia i do gniazdka sieciowego. Podczas ładowania wskaźnik baterii miga. Gdy świeci się stale, ładowanie jest zakończone (około 4,5 godziny).

Jaki jest czas pracy baterii?

Wynosi 20 minut przy wysokiej mocy i 40 minut przy niskiej mocy. Bateria jest wyjmowana i ma pojemność 2200 mAh.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij przycisk opróżniania znajdujący się na pojemniku, otwórz pokrywę, opróżnij zawartość i zamknij. Zaleca się regularne opróżnianie pojemnika, aby utrzymać wydajność.

Jak czyścić filtry?

Wyjmij filtr HEPA i filtr wstępny silnika. Wyczyść je szczotką lub opłucz wodą. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem. Nigdy nie używaj odkurzacza bez filtra.

Co zrobić, jeśli szczotka się zablokuje?

Zatrzymaj urządzenie i odłącz je od zasilania. Przesuń przycisk z boku szczotki, aby zdjąć wałek. Usuń nagromadzone włosy, nici lub zanieczyszczenia, a następnie załóż go z powrotem. Długotrwałe zablokowanie może spowodować kod błędu E3.

Czy mogę odkurzać ciecze tym odkurzaczem?

Nie, ten odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do czyszczenia na sucho. Nigdy nie odkurzaj cieczy, mokrych przedmiotów ani substancji łatwopalnych. Może to uszkodzić urządzenie i stwarzać ryzyko porażenia prądem.

Co oznaczają kody błędów E0, E2, E3 itd.?

E0: nadmierny prąd; E2: zwarcie silnika lub szczotki; E3: zablokowana szczotka; E4: przegrzanie silnika; E5: słaba bateria; E7: przepięcie baterii; E8: zwarcie połączenia; E9: pełny pojemnik na kurz. Szczegóły w instrukcji.

Jak konserwować turbo-szczotkę?

Regularnie czyść wałek szczotki, usuwając nagromadzone włosy i nici. Aby to zrobić, przesuń przycisk odblokowujący z boku szczotki i wyjmij wałek. Użyj nożyczek lub narzędzia do przecięcia splątań.

Czy odkurzacz nadaje się do sierści zwierząt?

Tak, może być używany do odkurzania sierści zwierząt. Turbo-szczotka jest skuteczna na dywanach i wykładzinach. Regularnie czyść szczotkę, aby zapobiec blokowaniu wałka przez sierść.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami domowymi. Zgodnie z dyrektywą WEEE oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Opakowania kartonowe i plastikowe należy poddać recyklingowi oddzielnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VP6040 Concept

Odkurzacz ręczny pionowy bezprzewodowy

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

Parametry techniczne
Napłecie akumulatora DC 22,2 V
Pobór mocy 200 W
Poziom hałasu ≤76 dB
Akumulator 2 200 mAh
Czas pracy 20 min wysoka moc/ 40 min n ska moc
Czas do całkowitego naładowania 4,5 godz.

WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
• Należy upewnić się, że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej ładowarki.
• Nie wolno zostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest ono włączone.
• Podczas odłączania ładowarki od gniazda elektrycznego, nigdy nie wolno jej wyrywać poprzez ciąganie kabla zasilającego, natomiast należy chwycić ładowarkę i odłączyć ją poprzez pociągnięcie.
• Nie wolno dopuszczać dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenia należy używać poza ich zasięgiem.
• W przypadku używania urządzenia w pobliżu dzieci należy zachować szczególną ostrożność.
• Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.
• Nie wolno używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.
• Nie wolno używać ładowarki, gdy kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone. Usterkę należy natychmiast usunąć, zwracając się do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Urządzenie należy trzymać z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, piecyki i podobne, należy chronić go przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, wilgoci.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.

14

15

PL

concept

concept

PL

• Nie wolno wkładać w otwory jakichkolwiek przedmiotów. Nie wolno używać urządzenia, jeżeli jakikolwiek jego otwór jest zatkany.
• Podczas odkurzania schodów należy zachować szczególną ostrożność.
• W przypadku zatkania się otworu ssącego urządzenia, należy go wyłączyć i usunąć zanieczyszczenia przed ponownym włączeniem.
• Podczas zakładania akcesoriów, w trakcie czyszczenia lub w przypadku usterki, należy wyłączyć urządzenie i odłączyć ładowarkę od gniazda elektrycznego.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego, a nie nadaje się do użytku komercyjnego.
• Nie wolno odkurzać palących się przedmiotów, takich jak papierosy, zapałki lub gorący popiół.
• Nie wolno używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach, nie wolno odkurzać wilgotnych przedmiotów lub cieczy, jak również cieczy palnych, takich jak benzyna. Nie wolno używać urządzenia w pomieszczeniach, w których takie substancje mogą występować.
• Nigdy nie wolno odkurzać bez założonych filtrów odkurzacza. Podczas używania urządzenia należy każdorazowo upewnić się, że filtry odkurzacza są prawidłowo założone.
• Nie wolno zanurzać kabla zasilającego, ładowarki lub całego urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Należy regularnie sprawdzać urządzenie oraz kabel zasilający ładowarki pod kątem uszkodzeń.
• Nie wolno włącać uszkodzonego urządzenia.
• Przed czyszczeniem i po użyciu urządzenia należy go wyłączyć i pozostawić do ostygnięcia.
• Przed przystąpieniem do odkurzania należy usunąć z odkurzanej powierzchni duże lub ostre przedmioty, które mogłyby uszkodzić filtr odkurzacza.
• Nie wolno korzystać z urządzenia w przypadku zanieczyszczonych filtrów.
• Nie wolno wrzucać akumulatora urządzenia do ognia czy też narażać go na działanie temperatury powyżej 40°C.
• Podczas pracy nie wolno dotykać napędzanych części ruchomych urządzenia.

• Nie wolno naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.

• Dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, mogą korzystać z urządzenia tylko pod warunkiem, że są one nadzorowane, albo zapoznały się z instrukcją bezpiecznej obsługi urządzenia, i rozumieją ewentualne zagrożenia. Przeprowadzane przez użytkownika czynności w ramach czyszczenia i konserwacji nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i są pod nadzorem.

• Dzieci poniżej 8 lat należy trzymać z dala od urządzenia i jego kabla zasilającego. Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta może prowadzić do nieobjęcia gwarancją ewentualnej naprawy.

PL

concept

concept

PL

OPIS PRODUKTU

1 Korpus odkurzacza
2 Pojemnik na kurz
3 Turboszczotka
4 Adapter
5 Drażek teleskopowy
6 Dysza do zwiru

7 Dysza szczelinowa ze szczotką
8 Uchwyt scienny
9 Filtr Hepa
10 Przycisk ZASILANIE
11 Przycisk ON/OFF

1 Stan akumulatora
2 Wskaznik zablokowanej szczotki
3 Wskaźnik zasilania
4 Wskaznik pełnego pojemnika na kurz
5 Wskaźnik baterii

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MONTAŻ ODKURZACZA

Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu akcesoriów należy zawsze wyłączyć zasilacz i wyjąć go z gniazda zasilania!

1. Włóż rurę ssącą do odkurzacza ręcznego, usłyszysz kliknięcie. Aby wyjąć rurę z odkurzacza ręcznego, naciśnij przycisk blokady i pociągnij, aby ją odłączyć.
2. Włóż turboszczotkę do rury ssącej, usłyszysz kliknięcie. Aby wyjąć turboszczotkę z rury przedłużającej, naciśnij przycisk blokady i pociągnij, aby ją odłączyć. Turboszczotkę można podłączyć do jednostki ręcznej w ten sam sposób.

OPŁATA

Podłącz adapter. Wskaźnik baterii będzie migać podczas ładowania, a wskaźnik baterii zaświeci się, gdy urządzenie zostanie w pełni naładowane.
Jeśli poziom naładowania baterii jest niski, wskaźnik baterii będzie migać. W tym momencie należy ponownie naładować urządzenie.

UŻYWANIE

1. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania, aby włączyć urządzenie.
2. Naciśnij przycisk ZASILANIE, aby ustawić niską/wysoką moc odkurzacza.
3. Naciśnij ponownie przycisk włączania/wyłączania, aby wyłączyć odkurzacz.
   Uwaga: Maksymalna moc odkurzacza ręcznego jest zalecana w przypadku mocno zabrudzonych miejsc lub dywanów o średnim lub wysokim włosiu.

AKCESORIA

Akcesoria dobieramy zależnie od charakteru czyszczonej powierzchni.

Dysza szczelinowa - nadaje się do narożników ścian, obić w samochodzie, kaloryferów itp.

Dysza szczelinowa ze szczotką - nadaje się do pościeli, tkanin, tapczanu itp.

OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ

W celu opróżnienia pojemnika na kurz naciśnij przycisk opróżniania. Otwórz pojemnik, wysyp kurz i zamknij pokrywę pojemnika.

CZYSZCZENIE FILTRÓW

1. Otwórz pojemnik na kurz
2. Odwróć filtry i wyjmij je.
3. Obróć filtr Hepa i wyjmij go.
4. Oba filtry można wyczyścić szczotką lub przepłukać wodą. Poczekaj, aż filtry dokładnie wyschną.t

CZYSZCZENIE KARTY

Przesuń przycisk z boku szczotki, aby wyjąć i wyczyscić szczotkę walcową.

Uwaga: W przypadku długotrwałego użytkowania do walką mogą przyczepić się duże ilości włosów, nitek itp. W przypadku dużej ilość włosów szczotka może zatrzymać pracę urządzenia. Konieczne jest regularne czyszczenie szczotki.

KOMUNIKATY O BŁĘDACH

Komunikat o błędzie Znaczenie

EA Złe napłęcie zasiłacza.

E7 Przepiócie akumulatora.

E5 Niskie napłęcie akumulatora.

E4 Przegrzanie silnika.

E0 Nadmierny prąd.

E8 Zwarcie w połączeniu z silnikiem.

E2 Zwarcie w silniku lub szczotce.

E9 Pojemnik na kurz jest pełny.

E3 Szczotka jest zablokowana.

20

SERWIS

Bardziej kompleksowe konserwacje lub naprawy wymagające ingerencji w wewnętrzne elementy produktu mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany serwis.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy recykling materiałów opakowaniowych oraz starych urządzeń elektrycznych.
• Karton od urządzenia można oddać w punkcie zbiórki odpadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polietylenu (PE) oddajemy w punkcie zbiórki materiałów do recyklingu.

Recykling urządzenia po zakończeniu użytkowania

Urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/EU w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że takiego produktu nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji produktu zapobiega negatywnemu oddziaływnaniu na środowisko i zdrowle ludzi, jakie mogłoły wynikac z niewłaściwej utylizacji produktu. Utylicację należy wykonać zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania z odpadami. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu produktu należy zwrócić się do lokalnego urzędu, firmy zajmującej się utylizacją odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w którym zakupiono produkt.

CE

Produkt spełnia wszystkie stosowne wymagania podstawowe, nakładane na niego przez dyrektywy EU.

Tekst, wygląd i specyfikacja techniczna mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia, do czego zastrzegamy sobie prawo.

HU

concept

concept

HU

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS