Conga 3790 - Odkurzacz robot CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga 3790 CECOTEC

1. Instrukcje bezpieczństwa 124
2. Części i komponenty 126
3. Przed uruchomieniem 127
   4.Instalacja 127
4. Obstuga urządzenia 129
5. Aplikacja mobilna i potączenie z siecią 133
6. Czyszczenie i konserwacja 135
7. Zmiana i ładowanie baterii 137
8. Rozwiązywanie problemów 137
9. Dane techniczne 139
10. Recykling sprzętu 139
11. Gwarancja i Pomoc Techniczna 139

OBSAH

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zachowaj tę instrukcję na potrzeby późniejszych konsultacji i dla nowych użytkowników.

Urządzenie powinno być używane wyłącznie zgodnie z instrukcją. Cecotec nie bierze odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu.

Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka upewnij się, czy napięcie w gniazdku odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej urządzenia oraz czy gniazdko posiada uziemienie.

Urządzenie może być zmontowane i rozmontowane tylko przez autoryzowany personel.

Nie dotykaj kabla, uziemienia ani ładowarki mokrymi rękami.

Przed użyciem robota, usuń z podłogi ubrania, zastony, papiery i inne przedmioty, które mogłyby zostać zassane.

Nie siadaj ani niekładź ciężkich lub ostrych przedmiotów na urządzeniu.

Nie używaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, substancji łatwopalnych ani mokrych powierzchni, gdzie mogłoby wpaść lub zostać wrzucone do wody. Nie pozwól, aby urządzenie weszło w kontakt z wodą. Nie używaj produktu na zewnątrz.

Nie używaj stacji ładowania, jeśli zauważysz, że nie działa poprawnie oraz gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone.

W przypadku awarii skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Nie używaj urządzenia do czyszczenia stotów, krzeset ani innych powierzchni, z których mogłoby upaść.

Nie używaj ostonki czujnika laserowego jako uchwytu do przenoszenia urządzenia.

Nie używaj urządzenia w temperaturach poniżej 0 °C lub powyżej 50 °C

Urządzenie może być zasilanie jedynie oryginalną baterią lub ładowarką. Użycie innych sprzętów do zasilania urządzenia grozi pożarem, porażeniem prądem lub uszkodzeniem urządzenia.

Nie używaj urządzenia do odkurzania łatwopalnych przedmiotów, jak np. niedopatki papierosów, żar czy zapatki. Usuń z podłogi wszystkie przedmioty, które mogą blokować ruch urządzenia lub zakłócić jego funkcjonowanie, np. kable, ubrania, papiery itd.

Z urządzenia nie mogą korzystać dzieci w wieku od 0 do 8 lat. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, jeśli znajdują się pod stałą opieką.

Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, osoby z niepełnosprawnością ruchową lub umystową oraz osoby bez doświadczenia z podobnym sprzętem w obecności osoby odpowiedzialnej i świadomej zagrożeń wynikających z nieprawidłowego użycia urządzenia, lub jeśli uprzednio zostały dokładnie poinstruowane w zakresie jego obsługi. Nie można pozwolić dzieciom na zabawę urządzeniem.

Zwróć uwagę, czy dzieci nie używają urządzenia do zabawy. Konieczny jest ścisły nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

POLSKI

2. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Korpus urządzenia i czujniki

Rys. 1.

1. Przycisk: Powrót do stacji
2. Przycisk zasilania/tryb Automatyczny
3. Konfiguracja sieci Wi-Fi (przycisk powrotu do stacji i przycisk zasilania)
4. Zatrzask zwalniania pokrywy
5. Czujnik laserowy
6. Górna pokrywa
7. Przycisk zasilania i powrotu do stacji
8. Czujnik podczerwieni
9. Czujnik antykolizyjny
10. Kółko wielokierunkowe
11. Złącza tadowania
12. Bateria
13. Szczotka boczna
14. Czujnik uskoku podłoża
15. Ostonka środkowej szczotki
16. Szczotka z włosia i silikonu przeznaczona do czyszczenia każdego rodzaju powierzchni.
17. Kółko lewe
18. Specjalne prawe kółko pomaga zbierać sierść zwierząt.
19. Szczotka silikonowa
20. Szczotka Jalisco: specjalnie do twardych podłóg.

Zbiornik mieszany

Rys. 2.

1. Wlew wody
2. Zbiornik mieszany
3. Zatrzask pojemnika
4. Filtr o wysokiej wydajności

Zbiornik na brud

Rys. 3.

1. Zbiornik na brud
2. Wysoko wydajny filtr
3. Filtr z siatki

Stacja ładowania

Rys. 4.

1. Strefa transmisji sygnatu

2. Ztącza ładowania

3. Kontrolka ładowania
4. Ztącza ładowania
5. Przegroda na kabel

Mop

Rys. 5.

1. Mop
2. Zaczep mopa
3. Rzep
4. Zacisk

3. PRZED URUCHOMIENIEM

Wyjmij produkt z opakowania i rozpakuj.

Upewnij się, czy urządzenie jest kompletne (czy dołączone są wszystkie części). Jeśli zauważysz jakąś nieprawidłowość, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej firmy Cecotec.

4. INSTALACJA

Instalacja urządzenia i stacji ładowania

Rys. 6.

Podłącz stację tadowania do gniazdka i zwiń resztę wystającego kabla. Schowanie nadmiaru kabla w dolnej części stacji tadowania zapobiega jego przypadkowemu wyciągnięciu i rozłączeniu.

Postaw stację ładowania przy ścianie w odległości wskazanej na zamieszczonym rysunku.

Ważne: zapewnij przynajmniej 1 m wolnej przestrzeni od boków stacji ładowania i co najmniej 2 m od przodu.

Rys. 7.

UWAGA: nie wystawiaj stacji ładowania na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy. Kiedy kontrolka zaświeci się, umieść robota w stacji tadowania.

Rys. 8.

Niebieskie światło: ON/włączony

Pomarańczowe mgrające światło: ładuje

Migające czerwone światło: błąd

Uwaga:

POLSKI

Umieść robota w stacji ładowania, kiedy widzisz, że jego bateria się wyczerpuje. Robot nie uruchomi się, jeśli bateria jest za słaba.

Robot uruchomi się automatycznie, kiedy zostanie umieszczony w stacji ładowania.

Nie jest możliwe wyłączenie urządzenia w trakcie jego ładowania.

Instalacja zbiornika mieszanego i zbiornika brudu

Rys. 9.

Wskazówka: nie zaleca się używania funkcji mycia przy pierwszym użyciu.

1. Otwórz plastikową pokrywę zbiornika i napetnij go wodąuważając, aby go nie przepetnić.

Upewnij się, czy silikonowy zatrzask jest szczelnie zamknięty i nie wycieka woda.

Rys. 10.

1. Wtoż zbiornik, tak jak pokazuje rysunek. Upewnij się, czy jest szczelnie zamknięty.

2. Dotyczy wyłącznie montażu zbiornika mieszanego:

Użyj rzepa mopa do przyczepienia go do dolnej części uchwytu.

1. Naciśnij zatrzaski znajdujące się po obu stronach mopa i dociskaj dopóki nie znajdą się w odpowiedniej pozycji. Ustyszysz kliknięcie, które poinformuje cię, że został poprawnie zainstalowany.

Rys. 11.

Wskazówki:

Nie korzystaj z funkcji zmywania podłóg, jeśli praca robota nie jest nadzorowana.

Usuń zbiornik na czas ładowania urządzenia lub gdy nie zamierzasz z niego korzystać.

Jeśli w domu są dywany, zablokuj do nich dostęp robotowi za pomoca odpowiednich ustawień. Możesz dodać parę kropli środka czyszczącego, pod warunkiem że nie jest to substancja żrąca.

Aby wyciągnąć uchwyt mopa, naciśnij przycisk zwalniający i pociągnij go na zewnątrz.

Uwaga:

Ostrzeżenie: dodanie zbyt dużej ilości środków czyszczących może spowodować zablokowanie się ujścia wody.

Wskazówka: osiągniesz lepszy efekt jeśli zwilżysz mopa przed jego użyciem.

Pierwsze oczyszczanie

Po zainstalowaniu stacji ładowania i robota, wykonaj następujące kroki, zanim zaprogramujesz pierwsze sprzątanie.

Na początku, robot musi zrealizować kompletny cykl tadowania. Zaleca się pozostawienie go do ładowania na catą noc. Kiedy bateria w całości się naładuje, można rozpocząć pierwsze sprzątanie i zapisać pierwszą mapę. Aby to zrobić, aktywuj program Auto oraz moc ssania Eco. Jest to bardzo ważny krok, który umożliwia robotowi przeprowadzenie kompletnego mapowania całej powierzchni domu.

Nie jest problemem, jeśli masz bardzo duży dom i nie starcza baterii na przeprowadzenie catego procesu sprzątania za jednym razem. Robot posiada technologię TotalSurface 2.0

dzięki, której wraca do bazy ładowania, urządzenie zapamiętuje również kompletną mapę jak i nie kompletną całego domu i kiedy naładuje się bateria, może dalej kontynuować sprzątanie od momentu w którym się zatrzymał robiąc mapę otoczenia. Robot cały czas przeprowadza mapowanie, dlatego potrafi dostosować swoją pracę do każdej przestrzeni i nieustannie ulepsza zapisane mapy.

5. OBSŁUGA URZĄDZENIA

Kiedy bateria będzie catkowicie naładowana, mgrająca pomarańczowa kontrolka zmieni kolor na niebieski. Oznacza to, że urządzenie jest gotowe do pracy.

Robot nie zadziata, jeśli bateria jest zbyt staba.

Wskazówka: aby zapobiec ewentualnym szkodom, usuń wszystkie przeszkody i kable z podłogi, zanim uruchomisz robota.

5.1. Przyciski

Rys. 12.

Program Auto

Przyciśnij, a robot automatyczne zacznie sprzątanie w trybie Krawędzie, aby następnie przejść w tryb poruszania się zygzakiem. Urządzenie rozróżni już posprzątane obszary od tych pozostałych do posprzątania. Robot automatycznie planuje i wyznacza trasę w trakcie pracy. Jeśli manualnie kontrolujesz jego pracę w tym trybie, przeliczy trasę i może się zdarzyć, że powtórzy sprzątanie jakiegoś obszaru. Z tego powodu nie kontroluj urządzenia ręcznie w trakcie pracy automatycznej, aby sprzątanie było wydajniejsze.

Dzięki technologii TotalClean 2.0 robot automatycznie wróci do stacji ładowania, kiedy stan baterii będzie niski. Po zakończeniu ładowania wznowi proces w momencie jego przerwania. Podczas pracy robot zatrzymuje się na parę sekund, aby wykonać rozpoznanie terenu i zaplanować trasę (przerwa ta trwa w zależności od warunków panujących w sprzątanej przestrzeni).

Ważne: robot organizuje swoją pracę poprzez wirtualne dzielenie przestrzeni na kwadratowe powierzchnie 4 x 4 m. Może to spowodować, że opuści pomieszczenie, w celu uzupełnienia brakującej do wydzielenia obszaru powierzchni. Nie jest to jednak powód do niepokoju, gdyż robot powróci i posprząta wszystkie dostępne miejsca.

Program Powrót do stacji

Naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby odestać robota do stacji ładowania. Można skorzystać z tego przycisku podczas pracy w każdym trybie: urządzenie przestanie sprzątać i automatycznie wróci do stacji.

Dzięki umiejętności zapamiętywania map i funkcji inteligentnego powrotu do stacji, Conga wybierze najkrótszą możliwą drogę. Kiedy proces sprzątania zostanie zakończony lub kiedy bateria się rozładuje, robot wróci do stacji ładowania.

POLSKI

Ważne: usuń zbiornik mieszany na czas ładowania się urządzenia.

5.2. Pilot zdalnego sterowania

Rys. 13.

1. Programacja
2. Poziomy mocy (Turbo/Normal/Eco)
3. Powrót do stacji
4. Zegar
5. Kontrola manualna
6. Wznów/Wstrzymaj
7. Program Krawędzie

Za pomocą pilota zdalnego sterowania, można włączyć następujące tryby i funkcje:

Tryby

Zanim robot przystąpi do sprzątania po jego pierwszym uruchomieniu, przystąpi do rozpoznania terenu i stworzy mapy pomieszczeń. Aktywuj tryb Auto i poziom mocy Eco: dzięki temu upewnisz się, że robot zapamięta mapę w 100 %.

Ważne: przed użyciem upewnij się, że kontrolka świeci się na niebiesko,

jest to sygnał, że robot jest aktywny. Jeśli kontrolka nie jest włączona, użyj którego kolwiek przycisku na pilocie, aby aktywować urządzenie.

Program Auto

Rys. 14.

Przyciśnij, a robot automatyczne zacznie sprzątanie w trybie Krawędzie, aby następnie przejść w tryb poruszania się zygzakiem. Urządzenie rozróżni już posprzątane obszary od tych pozostałych do posprzątania. Robot automatycznie planuje i wyznacza trasę w trakcie pracy. Jeśli manualnie kontrolujesz urządzenie pracujące w tym trybie, robot przeliczy trasę i może się zdarzyć, że ponownie posprząta uprzednio posprzątany obszar. Z tego powodu nie kontroluj urządzenia ręcznie w trakcie pracy automatycznej, aby sprzątanie było wydajniejsze.

Dzięki technologii TotalClean 2.0 robot automatycznie wróci do stacji ładowania, kiedy stan baterii będzie niski. Po zakończeniu ładowania wznowi proces w momencie jego przerwania.

Podczas pracy robot zatrzymuje się na pare sekund, aby wykonać rozpoznanie terenu i zaplanować trasę (przerwa ta trwa w zależności od warunków panujących w sprzątanej przestrzeni).

Ważne: robot organizuje swoją pracę poprzez wirtualne dzielenie przestrzeni na kwadratowe powierzchnie 4 x 4 m. Może to spowodować, że opuści pomieszczenie, w celu uzupełnienia brakującej do wydzielenia obszaru powierzchni. Nie jest to jednak powód do niepokoju, gdyż robot powróci i posprząta wszystkie dostępne miejsca.

Program Krawędzie

Rys. 15.

Naciśnij przycisk trybu obramowania na pilocie, aby robot zacząt czyścić krawędzie.

Urządzenie automatycznie posprząta krawędzie na obwodzie zadanego obszaru, a następnie bezpośrednio powróci do stacji. W przypadku, kiedy robot nie wyruszył ze stacji, powróci do punktu wyjściowego.

Wskazówka: Naciśnij przycisk poziomów mocy, aby zmienić mndz. 3 trybami: Turbo/Normal/Eco.

Program Powrót do stacji

Rys. 16.

Naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby odestać robota do stacji ładowania. Można skorzystać z tego przycisku podczas pracy w każdym trybie sprzątania, robot zatrzyma się i automatycznie powróci do stacji. Dzięki umiejętności zapamiętywania map i funkcji inteligentnego powrotu do stacji, Conga wybierze najkrótszą możliwą drogę.

Kiedy proces sprzątania zostanie zakończony, lub kiedy bateria jest słaba, dzięki technologii TotalClean 2.0 robot wróci do stacji ładowania, aby uniknąć wyczerpania się baterii. Po naładowaniu baterii, urządzenie wznowi proces sprzątania w punkcie jego przerwania.

Uwaga:

Wyciągnij zbiornik mieszany przed rozpoczęciem ładowania.

Upewnij się, że sprzątana powierzchnia jest uporządkowana, tak aby robot bez przeszkód mógł powrócić do stacji.

Pauza

Jeśli chcesz, żeby robot wstrzymał pracę, naciśnij w aplikacji mobilnej, na pilocie lub na urządzeniu. Naciśnij, aby wznowić sprzątanie.

Standby

Robot automatycznie przejdzie w tryb standby po 5 min nieaktywności.

Naciśnij w aplikacji mobilnej, na pilocie zdalnego sterowania lub na korpusie robota, aby ponownie go aktywować.

Uwaga:

Po 12 godzinach nieaktywności, robot wyłączyć się automatycznie.

Robot nie przechodzi w tryb standby w trakcie ładowania.

Poziom mocy ssania

Naciśnij guzik poziomu mocy ssania przyciskiem na pilocie zdalnego sterowania aby wybrać żądany poziom odkurzania. Do wyboru są 3 poziomy: Eco (niska moc), Normal (średnia moc) lub Turbo (maksymalna moc).

Programowanie harmonogramu

Uwaga: robot nie może być programowany z dwóch urządzeń jednocześnie. Upewnij się

POLSKI

Do programowania użyj aplikacji lub pilota zdalnego sterowania.

Możesz stworzyć harmonogram pracy robota na kolejne dni tygodnia.

wydajność Aby przeprowadzić proces konfiguracji ustawień harmonogramu, postuż się pilotem zdalnego sterowania.

Pilot zdalnego sterowania Po zakończeniu programowania, robot będzie sprzątał zgonie z zadanym harmonogramem na każdy dzień.

czyszczenie odpowiadające każdemu dniu.

Ostrzeżenie: upewnij się, że robot jest włączony i że lampka kontrolna świeci przed zaplanowaniem czyszczenia lub ustawieniem czasu.

Aktualny czas

Rys. 17.

Przytrzymaj naciśnięty przycisk przez 3 sekundy. Pierwsze dwie cyfry, odpowiadające godzinom, zaczną mrugać.

Użyj przycisków ze strzałkami w góre i w dół oraz przycisku, aby ustawić aktualną godzinę.

Następnie użyj przycisków ze strzałkami w prawo i w lewo, aby przełączać godziny i minuty, i ponów poprzedni krok.

Rys. 18.

Naciśnij ponownie przycisk, aby zapisać ustawienia.

Rys. 19.

Harmonogram czyszczenia

Rys. 20.

Przytrzymaj naciśnięty przycisk „programowanie” przez 3 sekundy. Pierwsze dwie cyfry, odpowiadające godzinom, zaczną mrugać.

Użyj przycisków ze strzałkami w góre i w dół oraz przycisku, aby zadać godzinę pracy robota.

Następnie użyj przycisków ze strzałkami w prawo i w lewo, aby przełączać godziny i minuty, i ponów poprzedni krok.

Rys. 21.

Naciśnij ponownie przycisk „programowanie”, aby zapisać ustawienia.

Aby anulować programowanie sprzątania, wykonaj następujące kroki:

Ustaw godzinę na 00:00 za pomocą pilota zdalnego sterowania i zapisz ustawienia.

Rys. 22.

Wyłącz urządzenie przyciskiem zasilania i pozostaw na 1min, a następnie włącz urządzenie.

Wskazówka: robot wyda dźwięk, wskazując na zapisanie ustawień.

Ważne: po zmianie baterii w pilocie zdalnego sterowania należy ponownie ustawić aktualny czas i zaprogramować harmonogram pracy robota.

Kontrolka:

Aktywny: stałe niebieskie światło

Ładowanie/Staba bateria: powoli mgrające, pomarańczoweświatło.

Ładowanie: pomarańczowe mgrające światło.

Konfiguracja sieci: niebieskie wolno mrugające światło

Uruchamianie/Aktualizacja oprogramowania: pulsacyjne niebieskie światło

Bład: szybko mugające czerwone światło.

6. APLIKACJA MOBILNA I POŁĄCZENIE Z SIECIA

Aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji urządzenia, zaleca się pobranie aplikacji mobilnej Conga 3000. Umożliwi ci to wygodną mobilną kontrolę robota i jego wydajniejsze użytkowanie.

Zalety aplikacji:

Kontrolujesz robota w łatwy i intuicyjny sposób.

Aktywujesz sprzątanie gdziekolwiek jesteś.

Skonfigurujesz harmonogram sprzątania.

Skorzystasz z różnych tryb sprzątania: Auto, Spirala, Krawędzie, Manualny, Twice, Obszar zablokowany, Punktowy, Obszar inteligentny, Powrót do stacji i Scrubbing.

Zwizualizujesz interaktywne mapy tworzone przez twojego robota w trakcie jego pracy.

Zarządzasz mapami dzięki inteligetnej funkcji Room Plan, która umożliwia łączenie, dzielenie i zmienianie nazw pomieszczeń. Stworzysz i zaprogramujesz swoje własne plany sprzątania, wybierając pomieszczenia do posprzątania, tryb i moc.

Sprawdzisz aktualny postęp cyklu sprzątania i jego czas trwania.

Przeglądniesz historię wykonanych cyklów.

Aplikacja jest kompatybilna z sieciami 5G.

* Ten model jest kompatybilny z wirtualnymi asystentami głosowymi Google Assistant i Amazon Alexa.

Konfiguracja:

Pobierz aplikację mobilną Conga 4090 z App Store lub Google Play.

Rys. 23.

Założ nowe konto przy użyciu swojego adresu e-mail i ustaw hało.

Potwierdź rejestrację.

Dodaj twoją Congę.

Potącz się z siecią Wi-Fi.

Uwaga:

Nazwa sieci Wi-Fi i hasta nie mogą przekroczyć 32 bitów.

Jeśli nie możesz potączyć się z siecią, podejmij następujące czynności:

Przytrzymaj przycisk On/Off przez 5 sekund, a urządzenie przejdzie w stan wstrzymania.

Kontrolka Wi-Fi zacznie szybko mrugać, komunikując wystąpienie błędu potączenia. Spróbuj ponownie potączyć urządzenie powtarzając instrukcje zamieszczone w poprzedniej sekcji.

POLSKI

Jeśli dalej nie możesz się potączyć, sprawdź czy:

a. Robot znajduje się zbyt daleko od routera.

b. Hasto Wi-Fi jest niepoprawne.

Możesz używać następujących trybów z aplikacji:

Program Auto

Wybierając ten tryb, robot będzie czyścił w kwadrantach 4x4 m. W tym obszarze najpierw wykonasz czyszczenie w trybie Granice, a następnie zygzakiem, aż powierzchnia będzie kompletna. Kiedy zakończy sprzątanie, automatycznie powróci do stacji ładowania.

Można go aktywować z aplikacji i pilota.

Uwaga: robot może zmieniać pokoje, aby dokończyć czyszczenie dowolnego z kwadrantów. Nie martw się, nie wptynie to na działanie robota.

Program Krawędzie

Tryb krawędzi: wybierając ten tryb, robot będzie czyścił wzdłuż mebli i ścian.

Można go aktywować z aplikacji i pilota.

Tryb Spirala

Tryb spirala: wybierając ten tryb, robot rozpocznie czyszczenie dokładnie w jednym punkcie, spiralnie na zewnątrz, a następnie do wewnątrz z maksymalną mocą, aż do powrotu do punktu początkowego.

Można aktywować ten tryb wyjątkowo z aplikacji

Tryb intensywnego mycia podłóg (TRYB 3290)

Kiedy go aktywujesz, urządzenie zacznie poruszać się ruchem naładującym rzeczywisty ruch mopa. Rozpocznie czyszczenie w trybie krawędzi, będzie kontynuować zygzatowymi ruchami, a na koniec wróci bezpośrednio do stacji ładującej.

Można aktywować ten tryb wyjątkowo z aplikacji

Tryb Manualny

Tryb Manualny: aby zrealizować sprzątanie w tym trybie używaj przycisków ze strzałkami na pilocie lub w aplikacji mobilnej, aby sterować robotem.

Można go aktywować z aplikacji i pilota.

Program Powrót do stacji

Tryb powrotu do domu: wybierz ten tryb w dowolnym momencie i podczas dowolnego trybu czyszczenia, aby robot automatycznie powrócił do stacji ładującej.

Można go aktywować z aplikacji i pilota lub robota.

Obszar inteligentny

Tryb inteligentnego obszaru: Po zapisaniu mapy domu wybierz ten tryb, aby wyczyścić dokładny obszar ruchem zygazak. Pod koniec czyszczenia wybranego obszaru robot powróci bezpośrednio do bazy ładowania. Możesz wybrać więcej niż jeden obszar na mapie jednocześnie. Robot włączy czyszczenie tylko w wybranym obszarze, więc przejdzie do punktu i wróci do bazy bez aspiracji.

Można aktywować ten tryb wyjątkowo z aplikacji

Tryb punktowy

Tryb punktowy: wybierz ten tryb, aby głęboko wyczyścić określony obszar mapy, wykorzystując maksymalną moc robota. Robot oczyści obszar zygazakiem 2x2 m i powróci do bazy ładowania bezpośrednio po skończeniu sprzątania. Robot włączy czyszczenie tylko w wybranym obszarze, więc przejdzie do punktu i wróci do bazy bez aspiracji.

Można aktywować ten tryb wyjątkowo z aplikacji

Tryb Obszar zablokowany

Tryb ograniczonego obszaru: wybierz ten tryb i zdefiniuj określone obszary na mapie, których robot ma nie czyścić. Możesz wybrać więcej niż jeden obszar na mapie jednocześnie.

Można aktywować ten tryb wyjątkowo z aplikacji

Tryb Twice

Podwójny tryb: wybierz ten tryb, aby przeprowadzić dokładne czyszczenie domu.

Można go potączyć z trybem krawędzi, Spirala, Punktowym lub obszarem inteligentnym.

Robot wykona dwa petne cykle czyszczenia i wróci bezpośrednio do bazy ładującej.

7. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Środkowa szczotka

Odwróć robota do góry nogami i naciśnij przycisk zwalniający środkową szczotkę, aby zdjąć ostonkę.

Wyjmij szczotkę i umyj przegrode.

Wyczyść szczotkę środkpwą za pomocą narzędzi dotączonych do zestawu i jeśli to konieczne, umyj ją wodą i mydłem.

Umieść środkową szczotkę na swoim miejscu i zamknij zacisk ostonki.

Wskazówka: aby zapewnić optymalną wydajność sprzątania, zmieniaj środkową szczotkę co 6-12 miesięcy.

6-12 miesięcy (zależnie od częstotliwości używania).

Rys. 24.

1. Ostonka środkowej szczotki

2. Zacisk

POLSKI

1. Środkowa szczotka
2. Przegroda

Szczotka silikonowa

Rys. 25.

Postuż się instrukcją z poprzedniej sekcji, aby prawidłowo wyjąć szczotkę i przeprowadzić jej czyszczenie. Zanim ponownie zainstalujesz szczotkę, dokładnie ją osusz, aby zapewnić jej optymalne funkcjonowanie.

Szczotka Jalisco

Postuż się instrukcją z poprzedniej sekcji, aby prawidłowo wyjąć szczotkę Jalisco i przeprowadzić jej czyszczenie.

Zanim ponownie zainstalujesz szczotkę, dokładnie ją osusz, aby zapewnić jej optymalne funkcjonowanie.

Zbiornik brudu

Otwórz pokrywę robota i wyjmij zbiornik brudu.

Otwórz zbiornik brudu, wyjmij wysoko wydajny filtr o opróżnij zbiornik.

Rys. 26.

Użyj szczotki, aby oczyścić wewnętrzną część zbiornika, a następnie założ ponownie wysoce wydajny filtr.

Rys. 27.

Ponownie włóż zbiornik brudu na swoje miejsc i zamknij górną pokrywę.

Rys. 28.

Filtr o wysokiej wydajności

Rys. 29.

Wyciągnij wysoko wydajny filtr i wtrzep go, aby pozbyć się zanieczyszceń.

Wskazówki:

Zmieniaj wysoko wydajny filtr co 3 miesiące (w zależności od częstotliwości i intensywności korzystania z urządzenia).

Czyść go regularnie za pomocą szczotki, aby zapobiec gromadzeniu się brudu.

Nie myj filtra woda.

Szczotka boczna

Rys. 30.

Regularnie wyciągaj i czyść szczotki boczne.

Wskazówka: aby zapewnić najwyższą efektywność sprzątania, zmieniaj szczotki boczne co 3 miesiące (w zależności od częstotliwości i intensywności korzystania z urządzenia).

Czujniki uskoku podłoża

Rys. 31.

Regularnie czyść czujniki uskoku podłoża za pomocą delikatnej ściereczki.

Ważne: zawsze transportuj produkt wyłączony w jego oryginalnym opakowaniu.

8. ZMIANA I ŁADOWANIE BATERII

Nie używaj baterii ani ładowarek innych niż oryginalne dostarczone przez Cecotec.

Nie używaj baterii bez możliwości naładowania.

Nie wyrzucaj, nie demontuj, ani nie próbuj naprawiać baterii ani stacji ładowania.

Nie umieszczaj stacji ładowania blisko źródeł ciepła.

Nie używaj wilgotnych przedmiotów do czyszczenia którejkolwiek z części urządzenia.

Jeśli nie zamierzasz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas, wyciągnij baterię i schowaj w suchym i bezpiecznym miejscu. Zaleca się tadowanie baterii minimum raz w miesiącu, aby uniknąć jej uszkodzenia.

Nie wyrzucaj baterii z innymi odpadami. Należy oddać zużytą baterię do specjalnego punktu zbiórki, aby mogła zostać odpowiednio zutylizowana.

9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem

1. Robot nie włącza się lub nie rozpoczyna sprzątania.
2. Robot nie ładuje się lub nie może powrócić do stacji ładowania.
3. Urządzenie nie działa poprawnie.
4. Urządzenie wydaje dziwny dźwięk podczas pracy.
5. Robot nie czyści dokładnie lub omija brud.
6. Urządzenie nie może się potaczyć z siecią Wi-Fi.
7. Robot nie wykonat zadanego sprzątania.
8. Robot nie wraca do stacji ładowania po zakończonym sprzętaniu lub po zmianie jego położenia wyjściowego.
9. Urządzenie nie wznawia sprzątania.
10. Urządzenie zawsze jest offline.
11. Bład potączenia między telefonem a urządzeniem.

Rozwiązanie

1.1. Robot nie zadziata, jeśli bateria jest zbyt staba. Pozwól baterii natadować się w całości przed uruchomieniem urządzenia.

1.2. Temperatura pomiesczenia jest niższa niż 0°C lub wyższa niż 50°C. Używaj robota w pomieszczeniach, w których panuje wskazana w instrukcji temperatura.

2.1. Wokół stacji ładowania znajduje się zbyt dużo przeszkód: usuń przeszkody lub przenieś

POLSKI

stację tadowania w inne miejsce.

2.2. Wyczyść złącza tadowania.
2.3. Upewnij się, czy przycisk zasilania jest włączony.
2.4. • Robot znajduje się zbyt daleko od stacji ładowania.
Przenieś go bliżej i spróbuj ponownie.

2.5. Jest zbyt mało wolnego miejsca wokół stacji ładowania lub złącza ładowania są zanieczyszczone. Upewnij się czy złącza ładowania nie są zanieczyszczone.

3.1 Wyłącz urządzenie przyciskiem zasilania i włącz ponownie.
3.2 Po włączeniu robota i wyłączeniu stacji ładującej naciśnij i przytrzymaj przycisk robota z powrotem do domu, aż ustyszysz sygnał dźwiękowy. Natychmiast zwolnij przycisk i naciśnij go ponownie, aż robot zacznie mówić. W ten sposób robot zresetuje się.
4. Szczotka środkowa, szczotki boczne albo kółko wielokierunkowe mogą być zablokowane. Zatrzymaj urządzenie i wyczyść je.

5.1. Zbiornik brudu jest przepetniony. Opróżnij go i wyczyść wysoko wydajny filtr, jeśli jest zatkany.

5.2. Wysoko wydajny filtr jest zatkany, wyczyść go.

5.3. Szczotka jest zablokowana przez jakiś niepożądany obiekt: usuń go.

6.1. Sygnał Wi-Fi jest zbyt słaby, sprawdź sygnał.
6.2. Połączenie Wi-Fi jest niestabilne. Zresetuj router, sprawdź, czy w aplikacji nie ma jakiejś oczekującej aktualizacji i spróbuj ponownie.
6.3 Upewnij się, że dane mobilne Twojego urządzenia są wyłączone, aby usprawnić proces parowania.

7.1 Sprawdź czy robot nie jest nastawiony na tryb nocny, jeśli tak, zmień program. Robot nie kończy zadanego sprzątania w trybie nocnym.

7.2 Upewnij się, czy urządzenie jest potączone z siecią. Robot nie wykona zadanego sprzątania, jeśli nie ma potączenia z siecią.

8.1 Urządzenie stworzy mapę i przeliczy nową trasę po zakończeniu pracy w trybie punktowym lub po zmianie jego położenia wyjściowego.

8.2. Jeśli stacja ładowania urządzenia znajduje się zbyt daleko, robot nie będzie mógł automatycznie do niej powrócić. Przenieś robota do stacji ładowania.

1. Sprawdź, czy robot nie jest nastawiony na tryb nocny. Jeśli tak, zmień program, gdyż urządzenie nie wznowi pracy w tym trybie. Jeśli ręcznie przeniesiesz robota do stacji tadowania, nie wznowi on sprzątania.

2. Upewnij się, czy robot jest poprawnie połączony z siecią i czy zasięg Wi-Fi jest dostateczny.

3. Upewnij się, czy zarówno robot, jak i stacja ładowania znajdują się z zasięgu sieci Wi-Fi, zresetuj router i spróbuj potączyć jeszcze raz.

10. DANE TECHNICZNE

Referencja: 05436

Produkt: Conga 3790

100-240 V\~ 50/60 Hz

Bateria: 14,8 V, 3200 mAh

Pasma częstotliwości: 2.412-2.472 GHz 5.150-5.250 5.250-5.350 GHz 5.470-5.725 GHz

Maksymalna moc emisji: 16 dBm

Made in China | Zaprojektowany w Hiszpanii

11. RECYKLING SPRZĘTU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wptyw elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany.

Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE.

Jeśli potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punktów zbiórki sprzętu w twojej miejscowości, skontaktuj się z urzędem twojej gminy.

12. GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA

Produktjest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt nie podlega gwarancji, jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jeśli jest fizycznie uszkodzony.

Produkt NIE podlega gwarancji, jeśli:

był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilgoci, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji żrácych czy nosi jakiekolwiek inne znamiona uszkodzeń wynikających z winy użytkownika.

urządzenie było naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec.

odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania.

Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób.

W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obstugi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY