WIND ROUND - Wentylator Create - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator sufitowy
Marka	Create
Model	WIND ROUND
Liczba łopatek	3
Minimalna wysokość zawieszenia	2,3 metra od podłogi
Minimalna odległość od ścian/przeszkód	76 cm
Typ montażu	Sufit standardowy lub skośny (łukowaty), z przedłużeniem
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc silnika	Nie podano
Pilot	Tak, z bateriami AAA (2 x 1,5V)
Funkcje pilota	Włącz/wyłącz, regulacja prędkości, światło LED, timer, funkcja odwrotna (lato/zima), regulacja temperatury barwowej, wyłączanie dźwięku
Wbudowane oświetlenie	Tak, panel LED z regulacją temperatury barwowej
Timer	Tak, programowalne automatyczne wyłączanie
Funkcja odwrotna	Tak, tryb letni (chłodzenie) i zimowy (redystrybucja ciepłego powietrza)
Materiał łopatek	Nie podano
Waga	Nie podano
Zawartość opakowania	Wentylator, przedłużenie, pilot, odbiornik, zestaw do wyważania, rozeta, panel LED, dekoracyjny wyświetlacz, śruby i mocowania
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką ściereczką; okresowo sprawdzać i dokręcać śruby
Bezpieczeństwo	Odciąć zasilanie przed instalacją; nie używać z regulatorem; zalecany montaż przez wykwalifikowanego elektryka
Naprawialność / Części zamienne	Łopatki, pilot, zestaw do wyważania dostępne
Zgodność	Dyrektywa WEEE 2012/19/UE i 2015/863/UE
Gwarancja	Nie podano

Często zadawane pytania - WIND ROUND Create

Jaka jest minimalna wysokość wymagana do montażu wentylatora?

Najniższy punkt łopatek musi znajdować się co najmniej 2,3 metra nad podłogą, aby spełnić normy bezpieczeństwa.

Czy wentylator można zamontować na suficie skośnym?

Tak, model WIND ROUND umożliwia montaż pod kątem (sufit łukowaty) dzięki przegubowi i dołączonemu przedłużeniu.

Jak używać funkcji odwrotnej?

Naciśnij przycisk Funkcja odwrotna na pilocie. Latem (kierunek w lewo) wentylator wytwarza orzeźwiający powiew. Zimą (kierunek w prawo) spycha ciepłe powietrze z sufitu w dół.

Czy mogę używać ściemniacza ściennego z tym wentylatorem?

Nie, używanie ściemniacza jest surowo zabronione. Używaj wyłącznie dołączonego pilota do regulacji prędkości. Użycie ściemniacza unieważnia gwarancję i może uszkodzić silnik.

Jak ustawić temperaturę barwową światła?

Użyj przycisku Temperatura barwowa na pilocie, aby przełączać między różnymi odcieniami bieli (ciepły, neutralny, zimny).

Co zrobić, jeśli wentylator wibruje lub hałasuje?

Sprawdź, czy wszystkie śruby są dobrze dokręcone. Użyj dołączonego zestawu do wyważania: przymocuj klips w kształcie litery U do jednej łopatki, a następnie włącz wentylator. Jeśli wibracje zmniejszą się, dodaj ciężarek samoprzylepny na tę łopatkę.

Jak czyścić wentylator?

Czyść łopatki i obudowę miękką, suchą ściereczką. Nie używaj ściernych środków ani płynów. Przed czyszczeniem odłącz zasilanie.

Czy mogę samodzielnie zamontować wentylator?

Jeśli masz umiejętności elektryczne, możesz postępować zgodnie z instrukcją. Jednak ze względów bezpieczeństwa zaleca się skorzystanie z usług wykwalifikowanego elektryka, szczególnie przy okablowaniu.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa?

Najpierw sprawdź baterie (2 x AAA) i w razie potrzeby wymień. Upewnij się, że odbiornik jest prawidłowo podłączony. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

Jak ustawić timer?

Naciśnij przycisk Timer na pilocie, aby wybrać czas (np. 1, 2, 4 lub 8 godzin). Wentylator wyłączy się automatycznie po wybranym czasie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WIND ROUND Create

Wymagania dotyczące lokalizacji i instalacji 69

Wskazówki mechanika 69

Wskazówki elektryczne 69

Instrukcje bezpieczeństwa 70

Lista części 71

Pilot 72

Instrukcje Instalacji 73

Przygotowanie do instalacji 73

Montaż wspornika montażowego 73

Wybór rodzaju montażu 74

Montaż drążka zawieszenia 74

Podłączenie przewodów 75

Montaż podestu sufitowego 75

Zespół ostrza 76

Montaż panelu przyłączeniowego 76

Lekki montaż 76

Sprawdź instalację 77

Dziękujemy za wybranie naszego wentylatora sufitowego. Przed użyciem tego urządzenia i aby zapewnić jego najlepsze wykorzystanie, prosimy o uważne przeczytanie instrukcji.

Wymienione tutaj środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń, jeśli są przestrzegane. Prosimy zachować instrukcję w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości, a także dowód sprzedaży i pudełko. Jeśli ma to zastosowanie, przekaż tę instrukcję przyszłemu właścicielowi urządzenia.

Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych instrukcji bezpieczeństwa i środków zapobiegania zagrożeniom. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe na skutek niezastosowania się użytkownika do niniejszej instrukcji.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE LOKALIZACJI I INSTALACJI

WSKAZÓWKI MECHANIKA

• Zgodnie z przepisami bezpieczeństwa najniższy punkt łopatek wentylatora musi znajdować się na wysokości co najmniej 2,3 metra od podłoża.
• Upewnij się, że wybrane miejsce nie pozwala na kontakt obracających się ostrzy z żadnymi przedmiotami.
• Sprawdź, czy belki stropowe są solidne, duże i wystarczająco mocne, aby utrzymać ciężar wentylatora.
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, należy upewnić się, że wspornik montażowy wentylatora jest przymocowany bezpośrednio do konstrukcji budynku. Nie montować w skrzynce rozdzielczej.
• Wspornik montażowy musi być bezpiecznie przykręcony do konstrukcji nośnej, takiej jak dach betonowy, konstrukcja stalowa lub rama drewniana. Jeżeli dodawana jest rama drewniana, należy ją mocno przybić lub przykręcić pomiędzy dwoma legarami.
• Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała i szkód materialnych, nie zginaj ani nie uszkadzaj pionowego pręta ani łopatek wentylatora podczas przenoszenia lub instalowania wentylatora. Jeżeli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia produktu, przed przystąpieniem do montażu wentylatora skontaktuj się z naszym serwisem.
• Upewnij się, że wentylator jest bezpiecznie przymocowany do sufitu. Wszystkie śruby mocujące należy sprawdzić i w razie potrzeby dokręcić przed uruchomieniem wentylatora.

WSKAZÓWKI ELEKTRYCZNE

• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy wentylatorze sufitowym wyłącz zasilanie i wyłącz wyłącznik zasilania. Aby uniknąć możliwego porażenia prądem elektrycznym, przed wykonaniem okablowania należy sprawdzić, czy zasilanie w skrzynce bezpieczników lub panelu wyłączników jest wyłączone.
• Wentylator, wspornik montażowy i sprzęt oświetleniowy muszą być podłączone do uziemienia. Sprawdź, czy wszystkie złącza są dobrze izolowane.
• Sprawdź i potwierdź, że wszystkie połączenia są prawidłowe i bezpieczne. Po wykonaniu wszystkich połączeń elektrycznych należy bezpiecznie przechowywać wszystkie kable.
• Nie próbuj sterować tym wentylatorem za pomocą przełącznika ściennego lub pilota, który nie został zatwierdzony przez producenta do użytku z wentylatorem. Nie używaj kontrolera półprzewodnikowego. Użycie niezatwierdzonego przełącznika ściennego lub pilota zdalnego sterowania spowoduje utratę gwarancji.
• Nie podłączaj wentylatora sufitowego do ściemniacza.

Podczas korzystania z dowolnego urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać poniższych podstawowych środków ostrożności.

• Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała, należy przymocować wentylator bezpośrednio do konstrukcji wsporczej budynku, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami i używać wyłącznie dostarczonych materiałów.
• Aby uniknąć możliwego porażenia prądem elektrycznym, przed instalacją wentylatora należy odłączyć zasilanie, wyłączając przełączniki zasilania na panelu elektrycznym i powiązane przełączniki ścienne. Jeżeli wyłączenie wyłączników zasilania nie jest możliwe, należy zastosować urządzenie ostrzegawcze, np. etykietę na panelu elektrycznym.
• Wszystkie kable muszą spełniać specyfikacje ustanowione przez lokalne i krajowe przepisy elektryczne oraz ANSI/NFPA 70. Jeśli nie znasz się na instalacjach elektrycznych, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
• Nie zginaj systemu mocowania ostrzy podczas montażu, przechylania lub czyszczenia ostrzy.
• Nie wkładaj innych przedmiotów pomiędzy łopatki wentylatora.
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia silnika, nie należy używać z tym wentylatorem półprzewodnikowego regulatora prędkości. Używaj wyłącznie oryginalnych regulatorów prędkości.
• Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także osoby nieposiadające doświadczenia lub ograniczonej wiedzy, pod warunkiem, że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostały przeszkolone w zakresie obsługi bezpiecznie używać urządzenia.
• Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Nie powinny również wykonywać zadań związanych z czyszczeniem i konserwacją, chyba że ukończyły 8 lat i są pod nadzorem. Podczas korzystania z jakiegokolwiek urządzenia dzieci powinny znajdować się pod ścisłym nadzorem.

NOTATKA: Instrukcje i środki ostrożności zawarte w tej instrukcji mogą nie obejmować wszystkich możliwych problemów i sytuacji. Należy zrozumieć, że podczas instalacji i użytkowania wentylatora niezbędny jest zdrowy rozsądek i ostrożność.

LISTA CZEŚCI

• Ostrożnie otwórz opakowanie i wyjmij zawarte w nim części.
• Położ je na podłodze na dywaniku lub kawałku plastiku wystarczająco dużym, aby zapobiec uszkodzeniom.
• Sprawdź, czy wymienione poniżej przedmioty znajdują się w opakowaniu.

Bar Pasek przedłużający

Floron

Panel LED

Dekoracyjny ekran

Panel przyłączeniowy

Dekoracyjna okładka

Śruby

Ostrza x3 Pilot i kontroler

PILOT

1. Światło
2. Włącznik / wyłącznik
3. Regulator czasowy
4. Kontrola temperatury barwowej
5. Sterowanie intensywnością wentylatora
6. Funkcja odwrotna
7. Przycisk wyłączania dźwięku
8. Baterie (2 x AAA)

ŚWIATŁO

Włącza i wyłącza światło wentylatora, niezależnie od tego, czy wentylator pracuje, czy nie.

TEMPERATURA KOLORU

Przełącza pomiędzy trzema dostępnymi typami temperatury barwowej światła (ciepłą, neutralną i chłodną).

WE WYE

Całkowicie włącza lub wyłącza wentylator, niezależnie od tego, czy ma włączone światło, czy nie.

Zwiększa lub zmniejsza prędkość obrotową łopatek wentylatora.

REGULATOR CZASOWY

Zaplanuj automatyczne wyłączanie, wybierając jedną z dostępnych opcji.

FUNKCJA ODWRÓCENIA

Zmień kierunek obrotu łopatek wentylatora. Funkcja zimowa (obrót w prawo) spycha w dół gorące powietrze zgromadzone w suficie, a funkcja letnia (obrót w lewo) generuje powiew chłodzący pomieszczenie.

WYŁĄCZ DŹWIĘK

Naciskając przycisk wyłączania dźwięku, można wyciszyć dźwięki wydawane przez wentylator po naciśnięciu dowolnego klawisza na pilocie.

PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI

• Aby uniknąć obrażeń ciała i obrażeń, upewnij się, że wentylator jest zawieszony w miejscu, które umożliwia umieszczenie łopatek co najmniej 2,3 m nad podłogą i 76 cm od najbliższej ściany lub przeszkody.
• Upewnij się, że wspornik montażowy jest prawidłowo przymocowany do konstrukcji budynku i może utrzymać cały ciężar wentylatora.

MONTAŻ WSPORNIKA MONTAŻOWEGO

• Sprawdź, czy sufit, w którym zamierzasz zamontować wentylator, jest stabilny i jest w sta-nie bezpiecznie utrzymać ciężar wentylatora.
• Nie mocuj wspornika montażowego bezpośrednio do sufitów w odległości mniejszej niż 10 mm, aby uniknąć ryzyka poluzowania się i wysunięcia śruby.

Wywierć niezbędne otwory, a następnie przymocuj wspornik montażowy za pomocą wkrętów do drewna i podkładek do złączy sufitowych.

Wywierć otwory wiertłem o średnicy 8 mm, w zależności od długości śrub rozporowych. Następnie przymocuj wspornik montażowy do sufitu za pomocą śrub rozporowych.

NOTATKA: Wentylator ten można również zamontować w suficie podwieszanym, w tym celu należy użyć śrub mocujących z dźwignią sprężynową (brak w zestawie).

• Zaznacz prawidłowe położenie otworów i przymocuj wspornik sufitowy za pomocą wkrętów z metalowymi kołkami lub wkrętów i podkładek odpowiednich do wybranego rodzaju sufitu.
• Przed zawieszeniem wentylatora sprawdź poprawność montażu wspornika. Wspornik montażowy musi utrzymać cały cieżar wentylatora.

WYBÓR RODZAJU MONTAŻU

Tradycyjny montaż Montaż kątowy

Tradycyjna konfiguracja zwisa z sufitu za pomocą pręta.

Na pochyłych lub sklepionych sufitach zaleca się montaż kątowy.

Wentylator ten można zainstalować zarówno na suficie zwykłym, jak i sklepionym, a długość zawieszenia można wydłużyć za pomocą dłuższego drążka do zawieszania (w zestawie). Do montażu drążka wieszakowego potrzebne będą następujące narzędzia: śrubokręt, śrubokręt płaski, szczypce lub klucz nastawny, drabina, przecinaki do drutu i taśma izolacyjna.

MONTAŻ DRAŻKA ZAWIESZENIA

• Jeśli chcesz wydłużyć długość zawieszenia swojego wentylatora, wyjmij kulkę z drążka wieszaka i użyj dodatkowego przedłużacza (w zestawie).

• Jeśli chcesz skorzystać z paska rozszerzenia postępuj zgodnie z poniższą instrukcją:

• Aby zdjąć kulkę z drążka zawieszenia, poluzuj śrubę ustalającą i wyjmij zawleczki.

• Opuść kulę i wyjmij sworzeń blokujący.
• Wyjmij kulkę z drążka wieszaka i włóż ją do dłuższego drążka wieszaka (w górnej części drążka znajduje się otwór na śrubę ustalającą; użyj go do zabezpieczenia drążka).

1. Włóż sworzeń blokujący w koniec drążka zawieszenia i podnieś kulę. Upewnij się, że sworzeń blokujący jest wyrównany z rowkami wewnątrz kuli i dokręć śrubę ustalającą.

Rada: Aby ułatwić wprowadzenie przewodów do listwy, owiń przewody taśmą izolacyjną. Pomoże to utrzymać je razem podczas wkładania do paska.

1. Poluzuj śruby mocujące i podkładkę z górnej części obudowy silnika. Usuń szpilki paska (jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś). Włóż rozetę przez drążek.

2. Przeciągnij kable przez drążek i wyciągnij nadmiar przewodów z górnej części drążka, aby je dokręcić.

3. Umieść pręt w obudowie silnika i włóż wyjęte wcześniej kołki. Dokręć śruby ustalające i podkładki.

4. Opuść osłone w strone obudowy silnika.

PODŁĄCZENIE PRZEWODÓW

Wykonaj połączenie pomiędzy przewodami odbiornika a przewodami silnika wentylatora, kierując się kolorami. Upewnij się, że połączenie jest szczelne.

graph LR
    A["Zajmij ziemię"] --> B["Wejście L (czarne)"]
    C["L"] --> D["Odbiornik zdalnego sterowania"]
    E["N"] --> D
    B --> D
    D --> F["Silnik DC L (szary)"]
    D --> G["Silnik DC L (różowy)"]
    D --> H["Silnik DC L (czerwony)"]

MONTAŻ PODESTU SUFITOWEGO

1. Podnieś baldachim na wspornik montażowy i dopasuj poluzowane śruby na wsporniku montażowym do otworów w daszku.
2. Obróć zwieńczenie, aby je wyregulować. Włóż ponownie śruby i zabezpiecz je śrubokrętem.
3. Po przymocowaniu wspornika montażowego do skrzynki przyłączeniowej można przystąpić do zawieszania wentylatora.
4. Chwyć mocno wentylator obiema rękami. Przełoż drążek przez otwór we wsporniku montażowym i pozwól kulce spocząć na wsporniku montażowym.
5. Obróć sprzęgło kulowe, aż zrówna się z wypustką na wsporniku montażowym.

Rada: Inna osoba powinna pomóc Ci przytrzymać drabinę i wręczyć Ci wentylator, gdy już wejdziesz na drabinę.

ZESPÓŁ OSTRZA

Wyrównaj otwory we wsporniku ostrzy z otworami w ostrzach i korpusie silnika i wkręć je na miejsce, ale nie dokręcaj śrub, dopóki nie znajdą się na swoim miejscu i nie zostaną dokręcone.

Rada: Aby zaoszczędzić czas, przed zamontowaniem ostrzy można umieścić podkładki na każdej śrubie.

MONTAŻ PANELU PRZYŁĄCZENIOWEGO

- Przymocuj płytkę do spodu wentylatora, wkładając łby śrub w odpowiednie otwory.

- Następnie wkręć śruby i zabezpiecz je tak, aby były dobrze zamocowane.

- Połącz pojedyncze gniazda pinowe na płytce zaciskowej z gniazdami na panelu LED. Panel LED jest namagnesowany, dzięki czemu można go przymocować do płytki przyłączeniowej, po prostu łączac obie części.

Notatka: Podczas instalowania lub wyjmowania tablicy LED należy uważać, aby nie dotknąć wypustek izolacyjnych. Nie dokręcaj śrub zbyt mocno ani nie dokręcaj ich zbyt szybko, ponieważ może to spowodować uszkodzenie zakładek izolacyjnych.

- Umieść dekoracyjny ekran na tablicy LED.

• Sprawdź poprawność działania wentylatora sufitowego, sprawdzając, czy nie obserwuje się dziwnych ruchów lub niewspółosiowości w żadnej części wentylatora.
• Jeśli zauważysz jakikolwiek rodzaj buczenia/wibracji, możesz przystąpić do regulacji ostrzy za pomocą zestawu do wyważania.
• Zestaw ten zawiera samoprzylepne przeciwwagi i klipsy w kształcie litery „U”.
• Wyłącz wentylator sufitowy.
• Możesz umieścić klips na środku dowolnego ostrza i sprawdzić, czy wibracje zmniejszają się.
• Włącz wentylator i sprawdź. Jeśli nie widać żadnych zmian, wyłącz wentylator i dodaj kolejny klips na innym ostrzu lub użyj samoprzylepnych ciężarków.

Zgodnie z dyrektywami: 2012/19 / UE i 2015/863 / UE w sprawie ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, a także ich usuwania. Symbol z przekreślonym pojemnikiem na śmieci pokazany na opakowaniu oznacza, że produkt pod koniec okresu użytkowania będzie zbierany jako osobny odpad. Dlatego każdy produkt, który osiągnął koniec okresu użytkowania, musi zostać dostarczony do wyspecjalizowanych centrów usuwania odpadów w celu selektywnej zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego lub zwrócony do sprzedażcy przy zakupie podobnego nowego sprzętu, w jednym dla jednej bazy. Właściwa selektywna zbiórka w celu późniejszego uruchomienia sprzętu przeznaczonego do recyklingu, obróbki i utylizacji w sposób przyjazny dla środowiska pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia oraz optymalizuje recykling i ponowne użycie elementy składające się na urządzenie. . Niewłaściwe usunięcie produktu przez użytkownika oznacza nałożenie sankcji administracyjnych zgodnie z prawem.

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CRE

CREATE