MF500 - Spieniacz do mleka Duronic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczny spieniacz do mleka
Marka	Duronic
Model	MF500 (MF500 WE / MF500 BK)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	24 x 17 x 13 cm
Maksymalna pojemność (piana)	260 ml
Maksymalna pojemność (podgrzewanie/mieszanie)	500 ml
Waga	1,4 kg
Moc	850 - 1000 W
Napięcie zasilania	220 - 240 V, 50-60 Hz
Główne funkcje	Zimna piana, ciepła piana, gorące mleko / gorąca czekolada
Dołączone akcesoria	Trzepaczka do piany, trzepaczka do mieszania, pokrywka, dzbanek na mleko, podstawa grzewcza
Wskaźniki świetlne	Biały (zimna piana), niebieski (ciepła piana), czerwony (gorące mleko)
Materiał dzbanka	Stal nierdzewna (szacunkowo)
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po zakończeniu cyklu; nie zanurzać podstawy
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić dzbanek i trzepaczki w gorącej wodzie z mydłem natychmiast po użyciu; nie myć w zmywarce; podstawę przetrzeć wilgotną szmatką
Gwarancja	1 rok (z zastrzeżeniami)
Części zamienne i naprawialność	Naprawy wyłącznie przez Duronic; używać oryginalnych części
Informacje ogólne	Wyłącznie do użytku wewnętrznego; nie używać bez nadzoru; odpowiedni do wszystkich rodzajów mleka
Pochodzenie	Importowane przez Shine-Mart Ltd (Wielka Brytania)

Często zadawane pytania - MF500 Duronic

Jak zrobić zimną pianę za pomocą MF500?

Użyj trzepaczki do piany, wlej mleko do maksymalnie 260 ml, zamknij pokrywkę, naciśnij trzykrotnie przycisk (białe światło) i poczekaj do końca cyklu.

Jaka jest maksymalna pojemność do podgrzewania mleka?

Do podgrzewania lub mieszania nie przekraczaj 500 ml. Do spieniania nie przekraczaj 260 ml.

Czy mogę używać mleka roślinnego lub w proszku?

Tak, MF500 akceptuje wszystkie rodzaje mleka: zwierzęce, roślinne, w proszku, a nawet proszek kakaowy. Wyniki mogą się różnić w zależności od mleka.

Jak wyczyścić spieniacz do mleka?

Odłącz urządzenie, wyczyść dzbanek i trzepaczki w gorącej wodzie z mydłem natychmiast po użyciu, dokładnie osusz. Nie używaj ściernych środków czyszczących i nie myj części w zmywarce. Przetrzyj podstawę wilgotną szmatką.

Co zrobić, jeśli mleko się przeleje?

Natychmiast wyłącz urządzenie, odłącz je i wyczyść rozlane mleko lekko wilgotną szmatką. Upewnij się, że wszystkie części są suche przed ponownym użyciem.

Jakie są różnice między dwiema trzepaczkami?

Trzepaczka do piany służy do spieniania mleka, natomiast trzepaczka do mieszania jest przeznaczona do podgrzewania lub mieszania mleka bez tworzenia piany.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, cykl spieniania lub podgrzewania zatrzymuje się automatycznie, a lampka kontrolna gaśnie. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.

Czy mogę używać metalowego dzbanka w kuchence mikrofalowej?

Nie, nigdy nie umieszczaj metalowego dzbanka w kuchence mikrofalowej ani na płycie grzejnej. Używaj wyłącznie dostarczonej podstawy grzewczej.

Jaka jest gwarancja na MF500?

Produkt objęty jest 1-letnią gwarancją od daty zakupu, pod warunkiem zgodnego z przeznaczeniem użytkowania i okazania dowodu zakupu.

Czy mogę samodzielnie naprawić urządzenie?

Nie, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać. Naprawy muszą być przeprowadzane przez Duronic z użyciem oryginalnych części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MF500 Duronic

Instrukcja obstugi. Polski

Specyfikacja i Ogólna Charakterystyka

Model	Wymiary	Pojemnosć	Waga	Długość przyzewodu	Moc	Napiȩcie
MF500 WE	24x17x13 cm	500 ml / 260 ml	1,4 kg	60cm	850-1000W	220-240V
MF500 BK	9.5x6.7x5.1in			23.6 in		50-60Hz

Elementy urzadzenia

1. Pokrywka
2. Pojemnik na mleko
3. Jednostka sterujuca

4. Swietlny panel kontrolny

5. Węcznik

6. Uchwyt
   Spieniacz
   Mieszadto

BezpieczeINSTwo uzytkowania

Dokladnie zapoznaj sie z instrukcja obstugi. Zachowaj ja do wgladu.

Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowego. Nie uzywaj na zewnatrz pomieszczen.
- Urzadzenia nie zostano zaprojektowane do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub braku doświadczenia i wiedzy, o ile nie ostrzymali oni nadzoru lub instrukcji dotycznych uzytkowania urzadzenia przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczność.
Dzieci powinny znajdować sie pod stałym nadzorem, abyNie bawły sie urzadzeniem.

Nie uzywajkiego urzadzenia, są zieli przyzwod zasilajacy lub wtyczka są uszkodzone. Jezieli urzadzenia nie działa prawidłowo zworć je do Duronic, aby usunć usterkę lub skontaktuj są z wykalifikowanym technikiem.

• Nigdy nie przybuj samodzielnie wymieniać czȩsci lub naprawiać urzadzenia.
• Nigdy nie Rozkreçaj i nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie. Nigdy niemodyfikuj urzadzenia w sposob jaki nie jest zgodny z instrukcja uzytkowania. Urzadzenie zwiera czeci czynne. Naprawy moga byc wykonywane Jedynie przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych i akcesoriów.
• Zawsze uzywaj urzadzenia naSuchej, gladkiej i stabilnej powierzchni. Nie umieszczaj urzadzenia na goracej powierzchni.
• Nie umieszczaj metalowej pojemnika na mleko w mikrofalówce lub kuchence.
  Umiesz metalowy pojemnik na mleko wyłącznie w dołoczonym panelem grzewczym.
• Upewnij są, ze panel grzewczy oraz pojemnik na mleko są caly czas czyste.
• Nie pozostawiaj wączonego urzadzenia bez nadzoru.

DURONIC

• Odłucz glówna wtyczne z gniażdka zasilajść, gdy nie bedziest stosowat urzadzenia przyez dędźsy czas.
• Upewnij sie,czy urzadzenie i przywod zasilajacy nie znajduja sie w povlizu goracych powierzchni.
• Zachowaj szczególny ostrożnosć w kontakcie z gorącym mlekiem, poniewaN sąze ono wywołac poparzenia.

Własciwe uzytkowania MF500

Mozesz uzywać spieniacza i podgrzewacza MF500 do przygotowywnia gorących i zimnych drinków. jest on dostarczany z dwoma konćownik o rożnych zastosowan: do spieniania; do podgrzewania / mieszania mleka.

UWAGA: maksymalna ilosc dodawanego mleka zalezy odrego, jaki produkt chcesz osiagnac.

• W przypadku spieniania mleka maksymalny poziom to 260 ml, poniewaz objętość mleka spoienieniu znacznie są powiékszy (maks. 120 ml dla mleka tędego).

Mozna stosować kaźdy rodzaj mleka (odzwier到账, mleka roślinne np. orzechowe, sojowe; mleko w proszku, a nawet sproszkowanczekoladę). Jednakość rożne rodzaje mleka spieniaja są podgrzewajā inaczej.

• W przypadku podgrzewania / mieszania mleka maksymalna ilosc produktu to 500 ml.

	KOÑCÓWKA	FUNKCJA	MAKS. POJEMNOSĆ
	Spieniacz Spienianie	260 ml
	Mieszadlo	Podgrzewanie Mieszanie	500 ml

Sprawdź,czy wybrały wąsciwę koncłowé do efektu, jak chcesz osiąnac.

Upewnij sie,czy nie przykroczyles maksymalnej pojemnosci dla danego produktu. Przekroczenia maksymalnej pojemnosci spowoduje wykipienie mleka z pojemnika. W przypadku wycieku mleka z metalowej pojemnika natychmiast wyłucz urzadzenia, wymiagnij wtyczke z kontaktu i wytrzyj rozlane mleko wilgotna sciereczka. Upewnij sie czy wzystkie elementy sąSuche.

1. Maksymalny poziom - podgrzewanie
2. Maksymalny poziom -spienianie

Zimna pianka

1. Podłucz konćowej spieniajaća do sądka pojemnika.
2. Wlej mleko do pojemnika. Nie przyekraczaj 260 ml.
3. Umiesć poujemniku i upewnij sączy jest zamkniety.
4. Umieszec pojemnik na panelu grzewczym.
5. Podlacz wtyczkę do gniażdka zasilajćego.
6. Trzykrotnie wcijsnij przycisk zasilania - biale swiatto zaćznie swiecić.
7. Zaczekaj do momentu zatrzymania urzadzenia i wyłaczenia biaiego swiatka.
8. Zimna pianka jest gotowa. Wypij tak przygotowy drink lub dodaj do innego napoju.

Goraca Pianka

1. Zamontuj koncownik spieniajaća w pojemniku na mleko.
2. Wiej mleko do pojemnika. Nie dodawaj wiecej niz 260 ml.
3. Umieszek poujemniku i upewnij sie, ze jest zamkniety.
4. Umieszć pojemnik na panelu grzewczym.
5. Podlacz wtyczke do gniazdka zasilajacego.
6. Trzykrotnie wcijsnij przycisk zasilania - niedieskie swiatto zacznie swiecic
7. Zaczekaj do momentu zatrzymania urzadzenia i wyłaczenia niebieskiego swiatka.
8. Goraca pianka jest gotowa. Wypij tak przygotowy drink lub dodaj do在内的 napoju.

Niebieski

Gorace mleko / Goraca czekolada

1. Zamontuj koncownik mieszajca w pojemniku na mleko.
2. Wlej mleko do pojemnika. Nie dodawajantiago niñ 500 ml.
3. Dodaj goraczcekoladzgodnie z instrukcna opakowaniu.
4. Umiesć poukwykę na pojemniku i upewnij są, są jest zamkniety.
5. Umieszć pojemnik na panelu grzewczym.
6. Podlacz wtyczke do gniazdka zasilajacego.
7. Dwukrotnie wcijsnij przycisk zasilania - czerwone swiatlo zacznie swiecić.
8. Zaczekaj do momentu zatrzymania urzadzenia i wyłaczenia czerwonego swiatka.
9. Gorocy napoj jest gotowy, mozesz go przyelać do kubka lub dodać do innego napoju.

Czerwony

Czyszczenie i pielegnacja

• Jeźeli stosujesz MF50 ze sproszkowanym mlekiem lub czekoladaj, upewnij sie, ze wąsciwie oczyscieść caje urzadzenia z pozostalu矫 proszku i grudek.
  Wyczysc pojemnik na mleko i koncowski zaraz po uzyciu, aby pozostaluosci mleka nie pozostaly na urzadzeniu.
• Zawsze wyłacz urzadzenia i odłacz urzadzenia od zasilania przy数据分析em do czyszczenia.
• Nie uzywaj szorstkich myjek (np. druciarek) do czyszczenia elementów urzadzenia.
• Nie stosuj sciernych srodkow czyszczacych do czyszczenia elementow urzadzenia.
  W celu oczyszczenia panelu grzewczyego uzyj lekko wilgotnej sciereczki do przycecierania powierzchni. Upewnij sie, ze dokladnie osuszytes panel zaraz po czyszczeniu.
• Kończycki i pojemnik na mleko myj w cieptej wodzie z phynem i dokladnie osusz przyd kolejnym użyciem lub przechowywaniem.
• Nie myj w zmywarce koncówek ani innych elementów spieniacza i podgrzewacza do mleka.
• Zawsze upewnij sączy pojemnik na mleko jestUCHy przyd umieszczemien go na panelu grzewczym.
• Zawsze przechowuj urzadzenia i koncłowki w bezpiecznych.),不错 scu poza zasiegiem daneci.
• Upewnij sie, ze urzadzenie jest czyste iSuche przyded oddaniem do przechowywania.

DURONIC

Warunki Gwarancji

1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products.

UWAGA: ten dokument nie wphywa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta.

Ten produkt zostal wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontrli i wykorzystuje najwyszsej jakosci materialy dla uzyskania doskonalej wydajnosci i niedawodnosci.

Dlugotwalosc produktu zostajeosiagnieta przez walsciwe uzytkowanie i konserwaje.

Gwarancja obejmije 1 rok od daty zamówienia. Jeźeli jakikolwiek defekt powstanie ze względu na wadliwość materiaiu lub niewlasciwe wykonanie to uszkodzony produkt musi zostac dostarczony do miejsca, z ktorego zostar zamówiony. Zwrot pieniedzy lub wymiana produktu jest w gestii firmy.

Duronic Products offere jeder rok gwarancji na podstawie ponieszych warunkow:

1. Produkt musi zostac zworocny do sprezedawcy z oryginalnym dowodem zakupu.
2. Produkt by instalowany i uzytkowy zgodnie z instrukcja obslugi.
3. Produkt uzytkowybytwyaczniew celach domowych.
4. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zuzycia sie produktu, celowego uszkodzenia, niewlasciwego uzycia, zaniedbania, niewlasciwych napraw lub czosci eksploatacijnych.
5. Shine-Mart Ltd. nie ponosi odpwiedzialnosci za przypadkowe albo celowe zgubienie produktu lubooter uszkodzenie.
6. Firma Shine-Mart Ltd nie jest zobowiezana do przyepamadzania jakichkolwiek prac serwisowych w ramach gwarancji.
7. Obowiazuje na obszarze Unii Europejskiej.

Ten produit jest wyposzaźny we wbudowaną wyczȩ typu Euro-Plug / BS z certyfikatem CE importowaną przyze Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Informatá o odpadach i utylizacja dla uzytkowników sprzȩtu elektrycznych i elektronicznego. Usuwanie wyeksplaatowanych urzadzen elektrycznych i elektronicznych (dotczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydwielonymi systemami zbierania odpadów). Ten symbol na produktie lub.go opakowani oznacza, ze produkt nie powinien byc zaliczany do odpadów domowych. Naleź go przyekazć do odpowiedniego punktu, kóry zajmuje sie zbieraniem i recycklingiem urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Prawidowej usuniecie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla srodkowska naturalné i zdrowia ludzkiego, kórych przyczyna mogloby byc niewlasciwe usuwanie produktu. Recykling materiałow pomaga w zachowani surowcow天然nych.

Śledź Nas

duronic.com

Türkçé Kullanim Kilavuzu