Premium Ground 5858 - Trampolina Salta - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Premium Ground 5858 Salta

Ostrzezeniel Zagrozenie zadlawieniem malymi elementami. Produkt musi byc zmontowany przyez osoby pelnoletnie. Przed zmontowaniem i uzyciem trampoliny nalezy przyczytae ten podrcznik. Nalezy zachawac podrcznik.

YBaIe He63eKe 3aDyHnH, dpiH hcknObi. MoTak noBHH BnKohyBAtn DpOcni. PpOHTaTe cei noocih, nepu Hx 3bpat N KOpctyBatnc uHbSatom. 36epirte ue nocibnk da noanbilofo KOpctyBaHn.

BHHHHe!OnachOCTbuyuHHeM.MeKHeTeaTAM.Tpe6yETcC6pKa B3POCbHM.IpoHTATE daHHOe pykoBOcTOB nepecdcoKoHmncnoIb8oBaHHeMe 3TOG bAtyCoXpaHnTepykoBOcTOB nAobpaueHnB 6dyuHem

VIDEO INSTRUCTIONS

Porada: aby zapobiec Rozwojow roslin pod trampolina, nalezy ulozyc w wykopie odpowiednia mate.

Iopada: nepekpiTe rpynt n6d 6atyrom aHTNKopeHEBOIO MEMpaHOIO, 063ano6iRTn POCTy 6ypRHyB yOmy MICJI.

Coer:3acteIInTe NOBBy BOTBepCTTN TKAHbIO, npaNTAHHO REpBuAIDOM, 106bI ppeoTbpntb poCT cPnHKOB NOI 8atYtom.

214x153cm 48x1x1x

305 × 214 ~cm 76 × 1 × 1 ×

366× 244 cm 84× 1× 1×

8

218
1x

8x

10

214×153cm 10x8x
305 × 214 ~cm 12 × 8 x
366 × 244 ~cm 14 × 10 ×

8x

18

23

8x

Ready to jump!

Przed uzyciem trampoliny nalez uy uwaznie przyczycy zwyszystkie informacja zawarte w tej instrukcji. Podobnie jak podczas innych aktywnosci rekreacyjnych, podczas korzystania z trampoliny moza ulec zranieniu. Nalez y przystrzegość zasad zachowania bezpieczność stwa i korzystac porad, aby ograniczyc ryzyko zranienia.

Zalecane jest korzystanie z rękawic podczas montaź produktów.
- Nie wolno ustawiać trampoliny na podlózu wykonanym z betonu, asfalu lub innego twardego materiaiu.
- Nieprawidówekorzystanie z trampoliny要去 spowodować powazne obrażenie!
- Spręzynujczy mechanizm trampoliny unosi uzytkownika na znaczną wysokość oraz w rożne poźycje.
- Przed uzyciem trampoliny nalez y zawsze skontrolować jej stan techniczny w celu oceny zużycia maty i wykrycia poluzowania lub braku częsci.
- Silny wiatr podmUCHy moga spowodawc przemieszczenie trampoliny. Firma Salta zaleca zabezmiecenie trampoliny przy uzyciu elementow kotwiacych lub workow z piaskiem oraz usuniecie siatki ochrnnej i siatki spreżynujacej.
- Instrukcja zawiera informacja dotyczne prawnówego montazu, obstigi i konserwacje produktu oraz porady dotyczne bezpieczność, ostrzezenia i opisz prawnych metod korzystania z trampoliny. Wszyscy uzytkownicy i osoby nadzorujuce musza przy czętya te instrukcje. Uzytkownicy trampoliny musza pamiąta o agriczeniach akrobaci, króreMZNA wykonywać przy uzyciu jej trampoliny.

OSTRZEJEZENIE

• OSTRZEŽENIE! Pržed uzyciem trampoliny naležy przechytać instrukcje.
• OSTRZEZENIE! Zakaz wykonywania salt.
• OSTRZEZENIE! Tylko jeder uzytkownik. Zagrozenia zderzeniem.
  -OSTRZEZENIE!

PREMIUM GROUND

5856/5857/5858

DIMENSIONI

• OSTRZEZENIE! Przed Rozpoczyciem skok w nalezy zawsze zamykac otwr w siatce.
• OSTRZEZENIE! Produkt przyznaczony wylocznie do uzytku domowego.
• OSTRZEZENIE! Produkt przyznaczony wyłącznie do uzytku poza budynkami.
• OSTRZEZENIE! Przed uzyciem trampoliny nalezy zdjec obuwie, aby zapobiec nadmiernemu zuzyciu materiafu maty.
• OSTRZEZENIE! Nie wolno uzywać wilgotnej maty.
• OSTRZEZENIE! Trampolina powinna byc zmontowana przyez osobę pełnoletnia zgodnie z instrukcjami, a nastepnie sprawdzona przyd pierwszym uzyciem.
• OSTRZEZENIE! Przed użyciem trampoliny naleź opróznic kieszenia i odłość przychodmiy trzymane w dłoniach.
• OSTRZEZENIE! Zawsze naleź wykonywać skoki w centrum maty.
• OSTRZEZENIE! Nie wolno spożywc poslów podczas korzystania z trampoliny.
• OSTRZEZENIE! Nie wolno zeskakiwać z trampoliny.
• OSTRZEJELENIE! Przy silnym wietrzeNie wilno uzywac trampoliny i nalewy są zabezpieczycy.
• OSTRZEZENIE! Naleź ograniczyc czas ciąȩgo uzytkowania produktu (wymagane są regularne przerwy).
• OSTRZEZENIE! Wymagany jest nadźó strony osoby pełnoletnej.

• OSTRZEZENIE! Produkt nieodpowedni dla daneci w wieku ponijej 36 miesicy. Zagrozenia zadławieniem. Małe elementy.

• OSTRZEZENIE! Instalacja trampoliny wymaga wykonania wykopu w podło. W przypadku wąplwość dotycznych prac tego typu naleź skontaktuwoć są ze SPECIALIST.

• Trampolina nie jest przystosowana do wkopywania w podło.

Siatkne nalezy wymieniać co dwa lata.
- Nie wolno modyfikowac trampoly.
Nalezy zachowac podrcznik konserwaczj.
- Nakrtek samozabezpieczajych nalezy uzywac tylko do jegnorazowej konfiguracja.
- Nieprawidówekorzystanie z trampoliny sąspowodowa powazne zranienie.
- Przed uzyciem nalez y sprawdzać wyposażenie i wymieniac zuzyte, wadliwe lub brakujece częsci.
- Nalezy przyestręgać wszystkich zalecen dotycznych bezpieczność, dostarczonych razem tym produktem.
- Produkt nieodpowiedni dla daneci w wieku poniżej 36 mięsćcy zȩ wźględ u na brak umiejetnosci.
- Chronic przed ogniem.
- Nie wolno obcięzć, kopać lub przycecinać siatki ochronnej ani wspinać są na ia.
- Nalezy uzywać odziezy bez troczków, zaczepów, pętelek lub innych elementów, które są zaczepić sie o barierke.
- Nie wolno mocować do trampoliny zadnych przydmiotów, które nie są akcesiorami zatwierdzonymi przyez produventa.
- Odchylone częci ramy, spreźyn lub maty.
- Do obudowy przy wychodzic tylko przy drzwiczki lub sLUZaCdo togo barierke. Nie wolno dopuSci do gromadzenia sie wody w wykopie (konieczne jest wykonanie odplywu) i nalezy czysci go podczas wykonywania prac konserwacyjnych.
- Przed sesja aktwynosci fizycznej nalezy zawsze skonsultowac sie z lekarzem.

2. KORZYSTANIE Z TRAMPOLINY

Poczatkowo naleź przywyknac do sposobu funkcjonowania trampoliny. Naleź skoncentrowac są na ułozeniucia i doskonalić podstawowe skoki, aby nauczyc są jak preczyjinie kontrladowac wykonywane czynnosci.

Aby przerwac skoki, wystarczy ugiac kolana przyd zetakniewiem sie ich z mata trampoliny. Tc technike nalezy cwczyc podczas nauki podstawowych skokow i stosowac zawsze w przypadku utraty rownowagi lub kontrl nad skokami.

Naleź y zawsze Rozpoczynać nauk od najprostszych skoków, aby w pełni kontrlowej je przyȩsciem do trudniejszych i bardziej zaawansowanych akrobaci. Skoki są kontrlowyane, gdy uzytkownik nie przyemieszczsa są na trampolinie (wykonuje skoki w tym samym wybranyl mistręschu). Przejcie do kolejnej akrobaci bez opanowania poprędnej zȩksza ryzyko obrażen.

Nie wolno korzysta z trampoliny przyez dluszcy czas, poniewazzmeczenia zwieksza ryzyko obrazen. Nalezy korzysta z trampoliny przyez chwie, a nastepnie zaprosic innosoby do jabawy! Na trampolinie powinna zawsze znajdowa cie tylko jegna osoba.

Osoby korzystajace z trampoliny powinny byc ubrane w koszuli z krótkimi rekawami, szorty lub bluzy sportowe, powinny nosic przypeisowe obuwie sportowe, grube skarpety albo korzystać z trampoliny boso. Początkujacy uzytkownicy moga byc ubrani w koszule z dlugimi rekawami i spodnie, zabezpieczajace przyded skeleczieniami i otarciami, do momentu opanOWANIA techniki skokow. Nie wolno uzywać na trampolinie obuwia z twardymi podeszwami, takiego jak buty do Gry w tenisa, ponieważ powoduje to nadmierne zuzyme materiahu maty. Naleź yawsze prwidłowo wchodzic i schodzic z trampolny, aby zapobiec obraZeniom. Aby prawidłowo wejsć na trampolinę naleź oprzec dlón na jej ramie i wieźć lub przytoczyc sie na nią, przyzejć nad spreźynami, a nastepnie na mate trampoliny. Zawsze naleź pamietac o oparciu dlóni na ramie podczas wchodzenia na trampolinę i schodzenia z nied. Nie wolno wchodzic bezpośrednio na rame ani chwytać za jej osłone. Aby prawidłowo zejsć z trampoliny naleź zblzyc sie do jej krawędzi, oprzec dlón na ramie i wieźć z maty na podłoze. Mniejsze daneci powinny korzystać z pomocy innych osob podczas wchodzenia i schodzenia z trampoliny. Nie wolno nierożwanie korzystać z trampoliny, ponieważ zwększa to ryzyko obrażen. Najwieksze znaczenia dla bezpiecznej o radosné korzystania z trampoliny ma zachowanie kontroli i umiejetne wykonywanie skoków. Nie wolno dźyc doPokonania innych osob pod wzgludem wysokość skoków! Nie wolno uzywać trampoliny bez nadzoru ze strony innych osob.

PL

3. RODZAJE WYPADKÖW

Wchodzenie i schodzenie z trampoliny: Nalezy zachować ostrożnosć podczas wchodzenia i schodzenia z trampoliny. Podczas wchodzenia na trampolę NIE WOLNO chwytać za osłone ramy, stawć na spreźynach ani wskakiwać bezposgcdnio na mate trampoliny z innych obiektów (takich jak platforma, dach lub drabina). Takie postepowanie zwieksa ryzyko obräyen! Podczas schodzenia z trampoliny NIE wolno zeskakiwać na podłość nieazoleść od是我的ego rodzaju. Jeźeli trampolina jest uzywana przy sąze międzieci do zagawy, nalezy sfulzych im pomoczą podczas wchodzenia lub schodzenia z trampoliny.

Alkohol lub odurzajace: NIE WOLNO spozywać alkoholu lub odrków odurzajych podczas korzystania z trampoliny! Takie postepowanie zwieksa ryzyko obrażen, poniewaź substancje tego typu agraniczą zdolnosć do prawidowej oceny sytuacje, spowalniaja reakcie i pogarszaja ogólna koordynacja.

Uderzenie w ramę spreźyn: Korzystajć z trampoliny, NALEZY ZOSTAĆ w centrum maty, aby agraniczyć ryzyko obrażne na skutek upadku na ramę spreźyn. Naleź yawsze zlokędź oslone na ramę trampoliny. NIE WOLNO wskakiwać ani wchodźć bezposgcdnio na oslone ramy, poniewaN jest ona przystosowan do utrzymaniaciezaru osoby.

Utrata rownawagi: NIE WOLNO wykonywać trudnych akrobaci. Latwe akrobace moga wykonywać tylko osoby, ktoro opanovały juz podstawowe techniki. Ignorowanie unto go zaecenia spowoduje zwiększenie ryzyka obrażen na skutek utraty rownawagi i upadku na rame, spreźyny albo calkowitego upadku z trampoliny na skutek utraty kontrli nad skokiem. Skoki są kontrlowane, gdy uzytkownik nie przyemieszczsa są na trampolinie (wykonuje skoki w tym samym wybronymejmięscu). W przypadku utraty rownawagi podczas skoków na trampolinie są przy ugić kolana przy opadniaciem na mate, aby odzyskać rownowage i zakończyc skoki.

Salta (przewroty): NIE WOLNO WYKONYWAC salt (przewrotów do tyfu lub do przydu) na tej trampolinie. Popełnienie będu podczas przy wykonania saltaMZe spowodac upadek na glowę lub szyje. Zwiększa to ryzyko urazu szymi lub pleców, a nawet paraliwu lub zgonu.

Osoby / zwierzeta / przydmioty w povlizu trampoliny: NIE WOLNO uzywac trampoliny, jakeli zwierzeta, osoby lub przydmioty znajduja sie pod lub na trampolinie. Zwiększa to ryzyko wystapienia obrażen. NIE WOLNO trzymać zadnych przydmiotów w dloniach ani umieszczacna na trampolinie, gdy jest ona uzywana przyze inną oboje. Podczas korzystania z trampoliny naleź uwage na obiekty znajdujace sie ponad nią. Gałęzie drzew, kable lub innie obiekty ponad trampolina zwiększa są ryzyko obrażen.

Zte utrzymanie stanu trampoliny: Trampolina w zlym stanie zwieksa rzyko kontuzji. Trampolina powinna byc sprawdzana przydym uzyciem pod katem wygietych rur stalowych, podartych mat, luznych lub peknietych sprezyn oraz ogolnej stabilnosci trampoliny.

Warunki atmosseryczne: Podczas korzystania z trampoliny nalezy zwracać uwage na warunki atmosseryczne. Nie wolno uzywać trampoliny, są jejel jest mokra, poniewaź要去 spowodować poslizgniecie i obrażenia. Zbyt silny,要去 spowodować utratę kontroli nad skokami.

Ograniczanie dostepu: Gdy trampolina nie jest uzywana, nalezy zawsze przechowywać drabinę w bezpiecznym mięscu, aby uniemożliwość daneicom uzywanie trampoliny do zapawy bez nadzoru.

PORADY DOTYCZACE ZAPOBIEGANIA WYPADKOM

Udziat uzytkownik w w zapobieganiu wypadkom

Najwieksze znaczenia ma zachowanie kontrl nad skokami. NIE WOLNO wykonywać bardziej złozonych i trudnych akrobaci bez uprzejno go opanowania podstawowych technik.

Edukacja stanowy podstawę dla bezpiecznych w i jest bardzo wąna. Prź ed uzyciem trampoliny nalezy przyȩczytać, rozwamy zastosowac wszystkie zalecenia dotyczne bezpiecznych oraz ostrzezenia. Skoki są kontrlowane, gdy uzytkownik nie przytemieszycza są na trampolinie (wykonuje skoki w tym samym wybranym mięscu). Aby uzyȩkaość spoje porad dotycznych bezpiecznych nalezy skontaktowej są z dyplomowanym instruktorem sportowym.

Rola osoby nadzorujacej w zapobieganiu wypadkom

Osoba nadzorujca musi Rozwazyc i zastosowac wszystkiezasady i zalecenia dotyczace bezpieczene sta. Jej obwiazkiem jest udzielanie przydatnych porad i zalecen wszystkim uzytkownik trampoliny. Jezi lei noza zapewnic odpowiedniego nadzoru, nalezy zdemontowac trampolinie umiecić ja w bezpiecznym比我scu, aby zapobiecNieautoryzowanemu uzyciu lub przykryc ja grubym brezentem, kóry=noza przymocowac albo zabezpieczyc klodka lub lancuchem. Osoba nadzorujca jest tez zobowiazana do odpowiedniego oznaczenia trampoliny i przykazania wszystkich tych ostrzezeni instrukcj.

4. BEZPIECZNE KORZYSTANIE Z TRAMPOLINY

Uzytkownicy

• Nie wolno uzywac trampoliny po spoźyciu alkoholu lubŚrodków odurzejacych.
• Przed skorzystaniem z trampoliny naleź odłoźc wszymstkie ostre przydmioty.
• Nalezy zawsze prawidlowo wchodzic na trampolne i schodzic z niece. Nie wolno wskakiwać na trampoline, zeskakiwać z niece ani uzywac jej do wskakiwania na inne obiekty.
• Przed wykonaniem trudniejszych skoków nalezy opanować podstawowe techniki skoków. Aby uzyskać wieczaj informaci na temat podstawowych skoków przyzejź do sekci Podstawowe umiejetnosci.
• Aby przerwać skoki wystarczy ugić kolana przyded zetaknieciem są stop z mata trampoliny.
• Zawsze naleźny kontrlować skoki na trampolinie. Skoki są kontrlowej, gdy uzytkownik nie przyemieszczta są na trampolinie (wykonuje skoki w tym samym wybranych mistręschu). W przypadku utraty kontrli nad skokami naleźny przerwać skoki.
• Nie wolno skakać przyez dluszysz czas lub zbyt wysoko i zbyt wiele razy.

Wzrok powinien byc skierowany na mate w celu utrzymania kontrli. Ignorawanie tego zalecenia moze spowodowa utrate rownowagi lub kontrli nad skokami.

• Nie wolno dopušić do uzycia trampoliny przy czije niz jeder osobe rownoczesnie.
• W povlizu zawsze powinna byc obecna osoba nadzorujuca korzystanie z trampoliny.

Osoby nadzorujace

Nalezy poznac podstawowe techniki skokow i zasady bezpieczene stwa. Aby zapobiec obrazeniom i ograniczyc ryzyk o ranienia, nalezy stosowac wsystkie zasady bezpieczene stwa i upewnic sie, ze nowi uzytkownicy trampoliny znaja podstawowe techniki skokow przy wykonaniem trudniejszych i bardzej zlozonych skokow.

• Wszyscy uzytkownicy trampoliny powinni byc nadzorowani, niedzolenie od poziomu ich umiejtność lub wieku.
• Nie wolno uzywac mokrej, uszkodzonej, brudnej lub zuzytej trampoliny. Przed Rozpoczeciem uzytkowania trampoliny nalezy ja sprawdzić.
• W povlizu trampoliny nie powinny znajdowac sie zdne przydmioty utrudniajace korzystanie z trampoliny.
• Nalezy zwraca uwage na objiekty znajdujace sie ponad trampolina, podnia i wokof niece.
• Aby zapobiec uzyciu trampoliny bez nadzoru lub autoryzacji, nalezy ja zabepezicyc, gdy nie jest uzywana.

PL

5. WYBóR LOKALIZACJI TRAMPOLINY

Wymagana minimalna wysokość wolnej przystrzeni ponad trampolinaDynosi 7,3 metra (24 stopy) a odstep od obiektów znajdujćych sie wokół trampolina powinienDynosi 2 metry. Aby zapewnić odpowiedni odstep wokół trampolina nalezy usunanć z jej otoczenia niebeźpieczne obiekty, takie jak gałezie drzew, inny wyposañenie rekreacyjne (np. hustawki lub baseny kapielowe), kable elektryczne, sciany lub ogrodzenia.

Aby bezpiecznie korzystać z trampoliny naleź użgólnek nauseję zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zastępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustępędnić zustę

• Podloze powinno byc poziome.
• Obszar powinien byc odpowiednio wentylowany.
• Pod trampolina ne powinny znajdować sieźadne obiekty.

Nieznajomosc tychazolenzwieksza rzyko zranienia.

6. GWARANCJA

Aby uzyskac informace dotyczagc gwarancj, skorzystaj z naszej witryny internetowej www.salta.com.

Aby skorzysta z uslug gwarancyjnych nalezy okaza oryginalny dowod zakupu. Gwarancja dotyczy tylko defektow w zakresie materiałów i wykonania produktu lub seinenci. Gwarancja jest anulowana w nastepujacych okolicznosciach:

• Nieprawidłowe uzytkowanie lub zaniebanie produktu.
• Montañ produitu niezgodnie z instrukcjami.
• Produkt jest montowany w wykopie w podło.
• Defekty wynikajace z czynników zewnetrznych (np. starzenia są w warunkach atmosferycznych na skutek promieniowania UV lub naturalne zuźycie).
• Dokonanie zabronionychzmian lub modyfikacji trampoliny.
  -Uzycieproduktunarynkupublicznymlubrekreacyjinm.
• Wykonanie napraw urzadzenia przy uzyciu czesci, któ nie są oryginalnymi produktami firmy Salta.

7. PODSTAWOWE SKOKI NA TRAMPOLINIE

SKOK PODSTAWOWY

PAD NA KOLANA

SIAD PROSTY

PAD NA BRZUCH

OBR TO 180 STOPNI

1. Rozpoczni od pozycj stojacej ze stopami rozstawionymi na szerokosc ramion i wzrokiem skierowanych na mate.
2. Wykonaj kolisty wymach rekami do przyodu, a nastepnie w goe i na bok.
3. Zsun stopy po uniesieniu sie ponad trampoline i skieruj palce stop w dof.

4. Utrzymaj stopy Rozstawione na szerokosc ramion podcasz opadania na mate.

5. Rozpocznj od skoku podstawowej i kontynuuj niskie wyskoki.

6. Wykonaj pad na kolana z wyprostowanymi plecami, balansujac przy uzyciu ramion.

7. Wykonaj wymach ramionami, aby kontynuowej skoki podstawowe.

8. Wykonaj pad w pozycji siedzść z wyprostowanymi plecami.

9. Utoz dtonie na macie przy biodrach.

10. Nacijsij mate rekami, aby przyjac ponownie pozycje stojacq.

11. Rozpocznj od pozycji do padu na brzych.

12. Wykonaj pad prosty z twarz skierowanq w dol i ramionami wciagnietymi do przyodu na macie.

13. Nacijsij mate ramionami, aby przyjac ponownie pozycje stojacj.

14. Rozpocznj od pozycji do padu na brzych.

15. Naciśnij mate lewa lub sprawr reka [zaleźnie od ządanego kierunku obrotu].
16. Utrzymaj glowc i ramiona skierowane w tym samym kierunku, a plecy rownolegle do maty iglowe uniesiona.
17. Wykonaj pad na brzuch i nacijsnij mate rekami, aby przyjac ponownie pozycje stojaca.

PL

8. KONSERWACJA

Trampolina została zaprojektowana i wykonana przyszpecialistów z materiały wysokiej jakosci. Prawidłowakonserwacja uzmolniwa bezawarynge fungcjonowanie urzadzenia przy cziele lat i Rozrywkę bez ryzyka zranienia. Naleź sprawdzać i konserwowac glówne czemu (rame, zawieszenia, mate i oklady)—na sączaku kazdego sezonu i regularnie przy czętyszzone. Ignorowania tego zaleceniaMZEZsześćne. Naleź przystrzejaco nastepujczychazole: Trampolina jest przystosowsa do okreslonego obciȩzenia i przyznaczona do okreslonych zastosowano.

Trampolina nie powinna byc uzywana przy zilka os b r wnoczesnie. Z trampoliny nalezy korzysta w skarpetach lub boso. NIE wolno wchodzić na trampoline w butach ulicznych lub tenisowych. Nie wolno dopuszczać do wchodzenia zwierzat domowych na mate trampoliny, poniewaz要去 spowodowej jej przyciepie lub uszkodzenia. Przed uzyciem trampoliny nalezy odfozyc ostre przydmioty. Nie wolno umieszczac ostrych przydmiot w na macie trampoliny.

Te instrukcj nalezy zachowac do celow referencjnych. Zawsze przyzciem nalezy sprawdzać trampolin w celu wykrycia zuzytych, uszkodzonych lub brakujacych czeci. Nalezy uwzgliednic nastepujuce zagrozenia:

• Rzyko zablokowania stopy w szczelinach między podzem a ram. Naleź upewnić sie, ze dolna siatka oraz panel zabezpieczajcy są poprawnie przyzmocOWANE przy użyciu węzłow i elementów kotwiących. Naleź sprawdzić rownie,czy odleglosć trampoliny od wykopu jest zgodna z instrukcję.
• Nalezy sprawdzać,czy wszystkie nakrętki i s Ruby są prawidłowo dokrecone, i dokręcać je, jeźeli jest to konieczne.
• Nalezy sprawdzać,czy wszystkie złącza spreźynowe są prawidowej iNie zostano rożność podczas uzytkowania urzadzenia.
• Naleź sprawdzać wzystkie osłony i ostre krawędzie, jeźeli jest to konieczne.

W niekt rych krajach w okresie zimwym obciagenie smiegiem i hardzo riska temperatura moga spowodac uszkodzenie trampoliny. Zalecane jest odsiezanie i przechowywanie maty w budynkach.
- Nalezy sprawdzać,czy stan maty i okladyziny jest prawidów. UWAGA: swiatlo sloneczne, deszcz, snieg i ekstremalne temperatury zmiejszaja wytrzymałość tych对他们 wrz z upływem czasu.
- Siatkę naleź y wymieniać co dwa lata uzytkowania, gdyNie funkcjonuje juicesrawidów.
- Otwory lub rozdarcia w macie trampoliny.
- Deformacje maty trampoliny.
- Poluzowane szwy lub zniszczenia maty.
-Wygiete lub uszkodzone czeci ramy,takie jak wsporniki.
- Uszkodzone, brakujace lub zniszczone sprezyny.
-Zniszczona,brakujcaca lub nieprawidtowo przymocowanostona ramy.
- Odchylone częci ramy, spreźyn lub maty.
- Aby prawidto wo wykonac drena,zalezy zleci wykonanie wykop w specialystycznej firmie, jezeli jest to konieczne.
- Nalezy upewniac sie, ze złęcza z zaczepami i pętlami są zamkiȩte podczas korzystania z trampoliny.

Ježeli zostanā wykryte powyźsze usterki lub inné defekty, kt re moga spowodować zranienie uzytkownik w, naleź yzmontowac trampolni lub zablokować dostep do niedoj dochwili, gdy usterki zostanā usunięte.

Silny wiatr

Silny wiatr moze uszkodzic trampoline. Aby lepiej zabepezicyc urzadzenie nalezy uzyc oficialnego zestawu element w kotwiacych Salta Anchor. Jezi prognozy pogody przywiduju silny wiatr, nalezy przeniesc trampolinw bezpiecznemejsce lub zdemontowac.

Przenoszenie trampoliny

Ježeli konieczne jest przeniesienie trampoliny, naležy skorzystać z pomocy drugiej osoby. Podczas przenoszenia trampoliny naležy niedznacznie podniać są niedznacznie ponad podłość i utrzymywać poziomo względem podłoza. Aby przenieść trampolinę w inny spo b, naležy są zdemontować.

1. BCTYII

IepH HIX NocATN KOpNCyBaTnCzIM 6aTyOM, 06OB'3KOBO yBaXHO IpoHTaTe BcO IHoPMAciIO, 3aHaueHy B CbOMy Noci6Hnky. CTrp6Kn Ha 6aTyTi, Jk i 6yd-akn iHsNI BnD fI3uHoI peKpeaCiHoi AKTHBHOCTI, MoKyTB Pn3BeCTn Do TpaBMyBaHHa. Uo6 3MeHNtN p3NK OtpMaHHa TpaBMn, 06OB'3KOBO DToPMyTEcra HaaHnx peKomeHdaui i npabIN TexhIK 6e3neKn.

-Пид ус BCtaHOBJIeHHЯБаTya peKOMeHdyEYbCЯ KOpNCTyBaTnCЯ pyKaBnUcKaMn.
He BCtAHOBHIOHTe 6aTy Ha 6eToH, acfənBt a6o 6yD-ky iHsu TBepdy noBepxHIO.
- HenpaBnIbHe N HeHaJIeXHe BnKOpNCTaHHa 乙bOTo 6aTyTa He6e3NeueH Me MoKe npn3BeCTn Do cepNo3Hx TpaBM.
BaTyT — έν πρυχιHHHπ πριστρί, Na λακΟγ κοριστуBaH Mòke BικOHyBaTu Ctpn6Kn He3BnUHO BnCOKoI amΠιTydu N 3dɪηchHOBaTu pɪzHOMaHITHi pyxu TlOM.
3aBxNOrIaIe 6aTyT npeK KOxHm BnKOpNCtAHnM Ha HaeBHicTB 3HOseHnx MaTiB, He3aKpInIeHnx a6o BiCyTHix DeTalei.
CnIbHn BiTe p i Noro npuBn MoxyTb npu3BeCTn Do 3MiueHHa 6aTyTa. KomnaHia Salta peKoMeHdye 3akpInHTn 6aTyT 3 DonomorOIO po3nipok a60 MiXkIB i3 NickOM, a TAKOX 3HrTn 3axNCHy i CTpn6koBy ciKy.
- Lcien noci6nK mcTntb iHfopMauiio 10do npaBnIbHO BCTaHOBHeHH, dOgIy N o6cIyTOByBaHHBnpo6y, peKomeHdauii 10do 6e3neKn, nonepeJxehnn, a TAKOX IHCTpykciu 3 npaBnIbHOI TexHIKnCTpN6KIB Ha 6aTyTi. KoxeH, XTO BnPiWntb KopNCyBaTnc 1mM 6aTyOM, NOBHeH 3HaTI N PO3ymITNBacHi 6mExeHHN 10do BNKOHaHH pI3HOMaHHTnx CtpN6KIB I npyXHHnx pyxIB Ha HbOMy.

YBARA