MPR11 - Prostownica do włosów MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Prostownica do włosów
Marka	MPM
Model	MPR11
Materiał płytek	Ceramika z dodatkiem keratyny
Wymiary płytek	25 mm x 110 mm
Zakres temperatur	120°C do 220°C (11 poziomów, co 10°C)
Wyświetlacz	Ekran LCD
Regulacja temperatury	Przyciski + i -
Jonizacja	Tak, wbudowany generator jonów ujemnych
Czujnik temperatury	Czujnik podczerwieni wbudowany w dolną płytkę
System ruchomych płytek	Tak, równomierny rozkład nacisku
Automatyczne wyłączanie	Po 60 minutach bezczynności
Blokada płytek	Tak, do przechowywania
Długość przewodu	2,5 metra
Obrócony przewód	Tak, z pętlą do zawieszenia
Etui do przechowywania	Dołączone etui termoizolacyjne
Zasilanie	Gniazdko sieciowe (patrz tabliczka znamionowa)
Czyszczenie	Miękką, wilgotną ściereczką po ostygnięciu
Przechowywanie	Złożone płytki, nie owijać przewodu wokół urządzenia
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, zalecana powierzchnia odporna na ciepło

Często zadawane pytania - MPR11 MPM

Jak ustawić temperaturę na prostownicy MPM MPR11?

Użyj przycisków + i -, aby wybrać jeden z 11 poziomów temperatury, od 120°C do 220°C. Wybrana temperatura jest wyświetlana na ekranie LCD.

Jaką temperaturę wybrać do moich włosów?

Do włosów cienkich, zniszczonych lub farbowanych używaj 120°C-150°C. Do włosów normalnych 160°C-190°C. Do włosów grubych 200°C-220°C.

Czy prostownica ma funkcję jonizacji?

Tak, jest wyposażona w wbudowany generator jonów ujemnych, który uwalnia jony, aby zmniejszyć puszenie się włosów i nadać im połysk.

Jak czyścić prostownicę?

Odłącz ją i poczekaj, aż ostygnie. Przetrzyj zewnętrzną obudowę i płytki miękką, wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co zrobić, jeśli urządzenie samo się wyłączy?

To normalne: automatyczne wyłączanie uruchamia się po 60 minutach. Aby włączyć ponownie, przytrzymaj przycisk ON/OFF przez 2 sekundy.

Czy mogę używać prostownicy na mokrych włosach?

Zaleca się prostowanie włosów lekko wilgotnych, aby uzyskać najlepsze rezultaty. Umyj, rozczesz i osusz włosy, aż będą lekko wilgotne przed użyciem.

Jak zablokować płytki do przechowywania?

Zamknij płytki razem, aż się zatrzasną. Użyj blokady, aby chronić płytki podczas przechowywania w etui termoizolacyjnym.

Czy prostownica wydaje trzaski, czy to normalne?

Tak, trzaski są normalne i pochodzą z generatora jonów. To charakterystyczny dźwięk jonizacji.

Ile czasu zajmuje nagrzanie prostownicy?

Po wybraniu temperatury ekran pokazuje ciągły wzrost aż do żądanej wartości. Czas nagrzewania jest szybki, zazwyczaj kilkadziesiąt sekund.

Jak używać czujnika podczerwieni?

Czujnik podczerwieni jest wbudowany w dolną płytkę. Wykrywa poziom wilgotności włosów i automatycznie dostosowuje temperaturę, aby chronić włosy przed uszkodzeniem. Nie wymaga dodatkowej regulacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MPR11 MPM

ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska

tel.: [phone], fax: [phone],

BDO:000027599

www.mpm.pl

ČESKY JAZYK

NÁVOD K OBSLUZE ŽEHLIČKY NA VLASY

MODEL MPR-11

PŘED POUŽITÍM SE SEZNAMTE S BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY.

Prostownica MPM wyposażona jest w ochronny czujnik temperatury z podczerwienią osadzony w dolnej płytce, który wykrywa poziom nawilżenia włosów i automatycznie dostosowuje do niego temperaturę chroniąc je przed zniszczeniem.

Ruchome płytki wyrównujące nacisk na włosy (system dociskowych płytek) pozwalają dostosować nacisk do grubości pasma włosów, aby uzyskać najlepsze efekty prostowania przy jednym pociągnięciu.

Prostownica wyposażona jest w funkcje jonizacji (wbudowany generator), która podczas uruchornienia urządzenia uwalnia jony ujemne, które osiadając na włosach powodują, że dodatnie ładunki zostają zneutralizowane – włosy nie elektryzują się, pojedyncze kosmyki zostają wygładzone, są pełne blasku.

OPIS PRODUKTU

1. Płytki ceramiczno-keratynowe: 25 mm×110 mm
2. Regulacja temperatury za pomocą przycisków „+”, „-“: 11 poziomów od 120°C do 220°C, co 10°C
3. Ekran LCD wskazujący wybrany poziom temperatury
4. Przycisk ON/OFF ⬤ – automatyczne wyłączanie

5. Blokada płytek - zapewniająca optymalne ułożenie przy przechowywaniu oraz maksymalną ochronę płytek

6. Kabel obrotowy z uchwyrtem do zawieszania

7. Etui termoizolacyjne

UŻYCIE PROSTOWNICY

Uwaga! Aby uzyskać najlepszy wynik, należy umyć, uczesać i wysuszyć włosy do stanu lekkiej wilgotności.

1. Podłącz urządzenie do źródła prądu. Położ na gładkiej, suchej i równej powierzchni. Nie kładź na powierzchnię nie odpomą na wysoką temperaturę.
2. Na wyświetlaczu pojawi się napis OFF. Przyciśnij i przytrzymaj 2 sekundy przycisk ⏻. Zaświeci się wyświetlacz LED, który pokazuje poziom temperatury.
3. Wybierz preferowane ustawienia temperatury.

Zalecamy następujące ustawienia:

Rodzaj włosów Temperatura

włosy cienkie, zniszczone lub 120°C-150°C po koloryzacji

włosy normalne 160°C-190°C

włosy grube 200°C-220°

1. Od momentu wybrania poziomu temperatury, wyświetlacz pokazuje ciągły wzrost temperatury, aż do pożądanej wartości.
2. Rozpocznij prostowanie włosów. Lekko naciskając przesuwaj prostownicą w dół, od cebulek włosów po ich końcówki. Uważaj, aby nie dotknąć rąk lub głowy gorącymi płytkami.
3. Powtórz czynność na całej głowie, odczekaj aż włosy ostygną, przed ich rozczesaniem.

Uwagi:

■ Urządzenie kładź na powierzchni odpornej na ciepło.
- Przy pierwszym użyciu może pojawić się specyficzny zapach. Jest to zjawisko normalne, które znika przy kolejnym użyciu urządzenia.
- Możliwe, że w trakcie używania pojawi się niewielki dym. Może to wynikać z parowania sebum lub pozostałości kosmetyków, np. odżywki bez spłukiwania, lakieru czy wilgoci pozostałej we włosach.
- Normalnym zjawiskiem jest także dźwięk przypominający trzaskanie – to dźwięk charakterystyczny dla generatora jo-nów.

AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE

Jeśli urządzenie pozostaje włączone przez ponad 60 minut, wyłą- czy się automatycznie.

Jeżeli po upływie tego czasu nadal chcesz używać prostownicy, naciskaj przycisk ON/OFF przez 2 sekundy, aby ponownie włączyć urządzenie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Dla prawidłowego funkcjonowania, urządzenie powinno być utrzymywane w czystości. Wystarczy zastosować się do poniższych zasad przed rozpoczęciem czyszczenia.

1. Po użyciu oraz przed rozpoczęciem czyszczenia zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego.
2. Po wystudzeniu prostownicy, zewnętrzną część obudowy i płytki możesz wytrzeć miękka, wilgotną ściereczką.
3. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia, ale zwiń go luźno z boku.
4. Przechowuj prostownicę ze złożonymi płytkami, żeby zapewnić ich ochronę.

DANE TECHNICZNE

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej produktu.

Długość przewodu sieciowego: 2,5 m.

Szanowny Kliencie!

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Mamy nadzieję, że spełni on Twoje oczekiwania i będzie służył Ci przez wiele lat.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości na temat funkcjonowania lub awarii produktu prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym.

Dołożyliśmy starań, aby procedury reklamacyjne były maksymalnie uproszczone.

Karta gwarancyjna

JAK POSTĘPOWAĆ W PRZYPADKU REKLAMACJI

ZADZWOŃ

W razie awarii urządzenia skontaktuj się z naszym Serwisem Centralnym pod numerem telefonu (89) 623 11 00 od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-15.00.

ZAPAKUJ

Po uwzględnieniu reklamacji zapakuj uszkodzony produkt w oryginalne lub zastępcze opakowanie, które jest niezbędne w czasie transportu. Dołącz kartę gwarancyjną, dowód zakupu oraz krótką notatkę na temat ujawnionej usterki wraz z podaniem numeru kontaktowego.

Przesyłki są odbierane i dostarczane do Serwisu Centralnego na adres: Korpele 71, 12-100 Szczytno na nasz koszt (dotyczy napraw gwarancyjnych) za pośrednictwem firmy kurierskiej wskazanej przez Serwis Centralny.

ODBIERZ

W terminie 14 dni od daty dostarczenia produktu do naprawy pracownik serwisu skontaktuje się z Tobą i odeśle naprawione urządzenie nieodpłatnie (dotyczy zasadnych napraw gwarancyjnych). W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym:

12-100 Szczytno, Korpele 71,

(22) 380 52 40

[e-mail]

www.mpm.pl

Przed zgłoszeniem reklamacji prosimy o zapoznanie się z warunkami gwarancji.

Zapoznałem się i akceptuję warunki niniejszej gwarancji.

Czytelny podpis kupującego

Oświadczenie gwarancyjne

1. W przypadku braku zgodności rzeczy sprzedanej z umową kupującemu z mocy prawa przysługują środki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy. Gwarancja, której warunki określa niniejsze oświadczenie gwarancyjne nie ma wpływu na te środki ochrony prawnej.
2. Gwarancji określonej w niniejszym oświadczeniu gwarancyjnym udziela gwarant – MPM AGD Spółka Akcyjna (KRS nr 0000399132, ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek).
3. Gwarancja dotyczy produktu, do którego niniejsze oświadczenie jest dołączone (nazwa, typ i model produktu widnieje obok).
4. GWARANCJA NIE SA OBJETE:

a. sznury połączeniowe, wtyki, gniazda, węże ssące, baterie, akumulatory, nożyki itp.;
b. uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zanie- chaniem użytkowania albo działaniem siły zewnętrznej (przepięcia w sieci, przekroczone temperatury otoczenia, wyładowania atmosferyczne, używanie niezgodnych z instrukcją obsługi środków eksploatacyjnych lub czysz- czących, uszkodzenia spowodowane przez obce przedmioty, które dostały się do wnętrza, np.: wilgoć, korozja, pył, itp.);
c. uszkodzenia powstałe wskutek naturalnego częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami albo przeznaczeniem produktu; żarówki;
d. uszkodzenia wynikłe na skutek:

-przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez użytkownika lub osoby trzecie;
-- okoliczności, za które nie odpowiada ani wytwórca, ani sprzedawca, a w szczególności na skutek niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania albo innych przyczyn leżących po stronie użytkownika lub osób trzecich (używania NIEORYGIALNYCH materiałów lub akcesoriów);
--nieprawidłowego transportu;

e. celowe uszkodzenie sprzętu;

f. uszkodzenia elementów ze szkła, ceramiki;
g. czynności konserwacyjne;
h. gwarancja nie obejmuje dokonywania czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt, np.: zainstalowanie, sprawdzenie działania, itp.

1. Gwarancji udziela się na okres 24 miesięcy od daty zakupu. Okres gwarancyjny przedłuża się o czas trwania naprawy. Gwarancja jest ważna na terytorium Polski.

2. Objęty gwarancją produkt, którego wada ujawni się w okresie gwarancji podlega, w terminie 30 dni, bezpłatnej naprawie lub wymianie na nowy, wolny od wad. Reklamujący ma prawo żądania wymiany produktu na nowy, w przypadku gdy:
   a. naprawa nie zostanie wykonana w terminie 30 dni od dnia udostępnienia gwarantowi wadliwego produktu lub innym terminie, uzgodnionym z reklamującym, b. w produkcie ujawni się wada uniemożliwiająca jego używanie zgodnie z przeznaczeniem, w sytuacji, gdy uprzednio produkt już pięciokrotnie podlegał naprawie przez gwaranta,

3. Uprawnienia z tytułu gwarancji mogą być realizowane jedynie po przedstawieniu przez reklamującego ważnej karty gwarancyjnej wraz z dowodem zakupu. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej lub dokonywanie napraw we własnym zakresie powoduje utratę gwarancji. Karta gwarancyjna bez wpisanej nazwy urządzenia, typu, modelu, daty sprzedaży, czytelnego stempla sklepu, (w przypadku kuchni gazowej lub elektrycznej, gwarancja musi posiadać adnotację o podłączeniu do instalacji przez osobę o odpowiednich uprawnieniach) a także bez czytelnego podpisu kupującego jest nieważna.

4. Urządzenia firmy MPM przeznaczone są do używania wyłącznie w gospodarstwie domowym do celów niezwiązanych z działalnością gospodarczą. Używanie produktu niezgodne z takim przeznaczeniem powoduje utrate gwarancji.

5. Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z produktu powoduje utratę gwarancji

6. Procedura korzystania z gwarancji jest następująca: W razie ujawnienia się wady produktu reklamujący może – jeżeli nie generuje to dla niego kosztów – dostarczyć produkt do autoryzowanego punktu serwisowego MPM (wykaz punktów serwisowych znajduje się na stronie www.mpm.pl) przekazując przy tym dane kontaktowe umożliwiające komunikację z reklamującym.

Ewentualnie reklamujący może skontaktować się z Serwisem Centralnym MPM w Szczytnie (12-100 Szczytno, Korpele 71) w pod numerem telefonu: [phone] w godzinach 7.00–15.00 (numer dostępny od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy) lub mailowo: [e-mail], celem uzgodnienia sposobu odebrania produktu od reklamującego (na koszt gwaranta) – to rozwiązanie jest szczególnie zalecane w przypadku, gdy produkt wymaga fachowego demontażu.

Produkt przekazywany gwarantowi powinien być czysty. Gwarant może odmówić przyjęcia do naprawy sprzętu brudnego lub oczyścić go na koszt reklamującego.

1. Gwarant poświadcza w karcie gwarancyjnej datę naprawy gwarancyjnej.

Numer seryjny

ROMÂNĂ

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE A PLĂCII DE ÎNDREPTAT PĂRUL MODEL MPR-11

ÎNAINTE DE UTILIZARE FACETI CUNOŞTINTĂ CU REGULILE DE SIGURANTĂ.