Nimes - System hi-fi Audizio - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nimes Audizio

Lorsque vous appuyez sur le bouton EQ de la télécommande, le réglage du mode actuel s'affiche. Pour passer à un autre mode, appuyez plusieurs fois sur la touche EQ MODE jusqu'à ce que le mode sonore souhaité apparaisse ("CLASSIC, POPS, JAZZ, ROCK").24 Gratulujemy zakupu urządzenia marki Power Dynamics. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości. Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości.

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest to normalne i po chwili zniknie.

• Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. Dlatego NIE należy otwierać obudowy.

• Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów ani wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe działanie.

• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych.

• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.

• Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i nie wolno go uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym i wadliwe działanie.

• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód.

• Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami.

• Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika.

• Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że widoczne są części wewnętrzne, NIE podłączać urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włączać urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą.

• Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.

• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.

• Podłączyć urządzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.

• Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci zasilającej.

• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową.

• Nigdy nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami.

• Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. Skraca to żywotność urządzenia.

• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

• Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują osadzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty.

• Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących.

• Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora.

• Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo-ołowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu uszkodzeniu.

• Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.

• Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego technika.

• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków chemicznych. Uszkodzą one lakier. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.

• Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może powodować zakłócenia.

• Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego promieniowania.

• Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie przewody i kable.

• Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać uszkodzony, gdy ludzie chodzą po nim. Przed każdym użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem uszkodzeń i usterek!

• Napięcie sieciowe wynosi 220-240Vac/50Hz. Sprawdź, czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży należy upewnić się, że napięcie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urządzenia.

• Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwić bezpieczny transport urządzenia.

• Przetłumaczono przy pomocy. Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika. WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień. Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Power Dynamics nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.25 UWAGA! Natychmiast po otrzymaniu produktu należy ostrożnie rozpakować karton, sprawdzić zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i zostały dostarczone w dobrym stanie. Jeśli jakiekolwiek części wyglądają na uszkodzone podczas transportu lub opakowanie nosi ślady niewłaściwego obchodzenia się z produktem, należy natychmiast powiadomić o tym fakcie nadawcę i zachować materiały opakowaniowe do kontroli. Należy zachować opakowanie i wszystkie materiały opakowaniowe. W przypadku, gdy produkt musi zostać zwrócony do fabryki, ważne jest, aby był on zwrócony w oryginalnym pudełku fabrycznym i opakowaniu. Jeśli urządzenie było narażone na drastyczne zmiany temperatury (np. po transporcie), nie należy go natychmiast włączać. Powstająca woda kondensacyjna może uszkodzić urządzenie. Urządzenie należy pozostawić wyłączone do czasu, aż osiągnie temperaturę pokojową.

Włączanie/wyłączanie trybu czuwania.

Przełączanie między FM/CD/BT lub wejściem dodatkowym.

3. PRZYCISK BACK BUTTON

Wyświetlanie podglądu utworu lub wyszukiwanie ręczne nadajnika FM.

Następny utwór, lub wyszukiwanie nadawcy FM.

5. PLAY/PAUZE/FM SCAN

Naciśnij, aby wykonać automatyczne wyszukiwanie.

Naciśnij, aby wybrać jeden z nadajników pamięci.

1. Rozpakuj radio cyfrowe i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.

2. Całkowicie rozwinąć przewód zasilający i podłączyć go do gniazdka ściennego.

- Aby wyłączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk ON/STAND-BY. - Naciśnij i przytrzymaj przycisk CLOCK/TIMER przez 2 sekundy, aby ustawić dzień. - Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać format wyświetlania 12h / 24h i potwierdź przyciskiem CLOCK/TIMER. - Aby ustawić godzinę, użyj przycisków [ ] lub [ ] i naciśnij przycisk CLOCK/TIMER. - Powtórz czynność, aby ustawić minuty. W tym przykładzie zegar jest ustawiony na wyświetlanie 24-godzinne (0:00). - Naciśnij raz przycisk CLOCK/TIMER, aby włączyć funkcję TIME. Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik CZAS. - Naciśnij przycisk CLOCK/TIMER na 2 sekundy, a następnie naciśnij ponownie przycisk CLOCK/TIMER, aż pojawi się napis "ON". - Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wybrać opcję Timer, a następnie naciśnij przycisk CLOCK/TIMER. - Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję "OFF", a następnie naciśnij przycisk CLOCK/TIMER. - Ustaw czas do końca w sposób opisany w punktach 3 i 4 powyżej. - Aby wybrać źródło odtwarzania timera (TU, CD, USB), naciśnij przycisk lub . Naciśnij przycisk CLOCK/ TIMER. - Wyreguluj głośność za pomocą przycisku VOLUME (+ lub -) na urządzeniu głównym lub VOL +/- na pilocie, a następnie naciśnij przycisk CLOCK/ TIMER. Nie należy ustawiać zbyt wysokiego poziomu głośności. - Wskaźnik zaświeci się, a urządzenie jest gotowe do wyświetlania timera. Ta funkcja umożliwia zaprogramowanie systemu tak, aby wyłączał się po upływie określonego czasu. Czas uśpienia można ustawić w trybie włączonym: - Aby włączyć funkcję uśpienia, naciśnij przycisk SLEEP na pilocie, na wyświetlaczu pojawi się napis "SL 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, 00" - Gdy na wyświetlaczu pojawi się żądany czas uśpienia, zwolnij przycisk - timer uśpienia jest teraz aktywny. Na wyświetlaczu pojawi się napis "SL10" oznaczający "10 minut" czasu uśpienia itd. Gdy czas uśpienia zostanie odliczony do zera, urządzenie wyłączy się. - Aby anulować funkcję uśpienia, naciśnij ponownie przycisk SLEEP, aż pojawi się komunikat ''SL00''. Funkcja uśpienia zostanie wyłączona. Za pomocą funkcji Skanowanie FM można automatycznie wyszukiwać nowe cyfrowe stacje radiowe i usuwać stacje nieaktywne. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk PLAY / PAUSE / FM SCAN na systemie stereo lub na pilocie, aby wybrać opcję [Scan]. Podczas automatycznego wyszukiwania stacji zostanie wyświetlone znalezione skanowanie. Po zakończeniu automatycznego wyszukiwania stacji zostanie włączona ostatnio słuchana stacja. Jeśli ostatnio słuchana stacja jest niedostępna, zostanie włączona pierwsza stacja z listy alfabetycznej. Aby ręcznie dostroić się do określonej stacji radiowej, naciśnij kilkakrotnie przycisk [ ] lub [ ] na zestawie stereo lub na pilocie. SKLEP STACJONARNY Przywoływanie zapisanych stacji W trybie radia można przywołać zaprogramowane stacje radiowe, naciskając kilkakrotnie przycisk PRESET LEWY lub PRESET PRAWY na pilocie. Gdy zaprogramowane stacje są przywoływane po raz pierwszy, na wyświetlaczu miga symbol [P01]. - Do podłączenia przenośnego odtwarzacza audio itp. do gniazda AUDIO IN należy użyć przewodu połączeniowego. - Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk ON/STAND-BY. - Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE na pilocie zdalnego sterowania lub na urządzeniu głównym, aby wybrać funkcję AUDIO IN. - Odtwarzanie podłączonego sprzętu. Jeśli poziom głośności podłączonego sprzętu jest zbyt wysoki, mogą wystąpić zniekształcenia dźwięku. Jeśli tak się stanie, należy zmniejszyć głośność podłączonego urządzenia. Jeśli poziom głośności jest zbyt niski, należy zwiększyć głośność podłączonego urządzenia. Do gniazda AUDIO IN można podłączyć różne urządzenia, takie jak odtwarzacz MP3, odtwarzacz kasetowy, odtwarzacz minidisc, odtwarzacz DVD itp.27 - Włączyć urządzenie i ustawić je w trybie CD za pomocą przycisku SOURCE. - Otwórz tackę na płyty CD, naciskając lewy górny róg ("Otwórz/zamknij") i włóż płytę CD górną częścią do siebie. - Płyta CD zacznie być odtwarzana, gdy tylko urządzenie odczyta jej zawartość. Może to potrwać kilka sekund. Powtarzanie i tryb losowy - Naciśnij PLAY MODE na pilocie, aby wybrać REPEAT1 (powtarza w pętli bieżący utwór), REPEAT ALL (powtarza w pętli całą płytę CD) lub RANDOM (powtarza utwory na płycie CD w kolejności losowej). W prawym górnym rogu ekranu zostanie wyświetlone logo. - Naciśnij ponownie PLAY MODE, aby powrócić do normalnego trybu odtwarzania. Można wybrać do 32 utworów, które będą odtwarzane w żądanej kolejności. UWAGA: Programy można ustawiać tylko w trybie STOP. - Naciśnij przycisk MEMORY na pilocie, aby przejść do trybu programowania w trybie zatrzymania. - Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] na pilocie, aby wybrać żądaną ścieżkę. - Naciśnij przycisk MEMORY, aby zapisać numer ścieżki. - Powtórz czynność dla innych ścieżek. Można zaprogramować do 32 ścieżek. Jeśli chcesz sprawdzić zaprogramowane utwory, naciśnij kilkakrotnie przycisk MEMORY. - Naciśnij przycisk odtwarzania, aby rozpocząć odtwarzanie. Tryb folderów

1. Wybierz tryb USB za pomocą przycisku SOURCE na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania.

2. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB (pamięć USB, odtwarzacz MP3) zawierające pliki MP3 - zajmie to kilka

3. Użyj przycisku FOLDER na pilocie, aby przejść do trybu FOLDER, na wyświetlaczu pojawi się napis "FOLD".

4. Użyj przycisku strzałki w lewo/prawo na pilocie, aby wybrać żądany folder zapisany już w urządzeniu USB.

5. Nawiguj za pomocą przycisków BACK lub FORWARD lub PLAY/PAUSE na urządzeniu lub na pilocie.

Technologia bezprzewodowa BT to technologia radiowa krótkiego zasięgu, która umożliwia bezprzewodową komunikację między różnymi typami urządzeń cyfrowych, takimi jak telefon komórkowy czy komputer. Działa w zasięgu około 10 metrów. Parowanie z urządzeniami BT: Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk ON/STAND-BY. Naciśnij przycisk SOURCE (pilot lub urządzenie), aby wybrać funkcję BT. ("----" miga)Wykonaj procedurę parowania w urządzeniu źródłowym, aby wykryć to urządzenie. Na liście wykrytych urządzeń (jeśli jest dostępna) w urządzeniu źródłowym pojawi się napis "Audizio Nimes". (Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi urządzenia źródłowego). Uwagi Podczas parowania należy umieścić urządzenia, które mają być sparowane, w odległości nie większej niż 1 metr od siebie. Z listy źródeł wybierz "Audizio Nimes". Jeśli wymagane jest podanie kodu dostępu*, wpisz "0000". Passcode może być również nazywany kodem PIN, kluczem dostępu, numerem PIN lub hasłem. Wskaźnik parowania (conn) pojawia się, gdy urządzenie zostanie pomyślnie sparowane z urządzeniem źródłowym. (Informacje o parowaniu są teraz zapisywane w urządzeniu). Niektóre urządzenia źródłowe audio mogą łączyć się z urządzeniem automatycznie. Niektóre źródła dźwięku automatycznie łączą się z urządzeniem po zakończeniu parowania, w przeciwnym razie należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi urządzenia źródłowego, aby zainicjować połączenie. MUTE Głośność zostanie tymczasowo wyciszona po naciśnięciu przycisku MUTE na pilocie. Naciśnij ponownie, aby przywrócić wolumin. X-BASS Po pierwszym włączeniu urządzenia przechodzi ono w tryb dodatkowych tonów niskich, w którym uwydatnione zostają częstotliwości tonów niskich, i pojawia się wskaźnik "X-BASS". Aby anulować funkcję dodatkowych tonów niskich, należy nacisnąć przycisk X-BASS na pilocie zdalnego sterowania.

Po naciśnięciu przycisku EQ na pilocie zostanie wyświetlone bieżące ustawienie trybu. Aby przełączyć się na inny tryb, należy kilkakrotnie nacisnąć przycisk EQ MODE, aż pojawi się żądany tryb dźwięku ("CLASSIC, POPS, JAZZ, ROCK").28