EV012 - Wagi kuchenne Emos - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EV012 Emos

• Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo men- tálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní prístroja, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaní ohľadne použitia tohto prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Je nutný dohľad nad deťmi, aby sa zaistilo, že si nebudú s prístrojom hrať. Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinové- ho reťazca a poškodzovať vaše zdravie. PL | Cyfrowa waga kuchenna Przed uruchomieniem wyrobu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Specykacja Nierdzewna powierzchnia Podświetlany wyświetlacz LCD: 58×27 mm Maksymalny ciężar: do 5 kg (2 g – 5 000 g) Rozdzielczość ważenia: 1 g Jednostka pomiarowa: g/kg/oz/lb Funkcja TAROWANIE Wyłączanie ręczne i automatyczne Wskaźnik przeciążenie/rozładowanie baterii Zasilanie 2×3 V CR2032 bateria litowa (dostarczana w komplecie) Wyświetlacz Ikona trójkąta – stabilne podłoże -0- – automatyczne zerowanie g/lb/oz/kg – jednostki do ważenia Ostrzeżenia na wyświetlaczu „LO“ – baterie są rozładowane; trzeba je wymienić. „EEEE“ – przeciążenie wagi, maksymalna nośność wynosi 5 kg. Zdejmujemy z wagi ważony ciężar, żeby nie doszło do jej uszkodzenia. Przyciski Tare/On/O – aktywacja funkcji TAROWANIE/włączenie/ wyłączenie Unit – wybór jednostki do ważenia g/lb/oz/kg Ważenie

1. Wagę umieszczamy na równej, twardej i stabilnej

2. Przed włączeniem wagi, ustawiamy na jej szalce miskę

kuchenną, z której zamierzamy skorzystać przy ważeniu.

3. Naciskając przycisk On włączamy tryb ważenia.

4. Czekamy, aż na wyświetlaczu LCD pojawi się -0- i trójkąt.

5. Ważony przedmiot ustawiamy na wadze albo wkładamy

go do miski na wadze. Wyświetlacz LCD pokaże ciężar ważonego przedmiotu.

6. Wymaganą jednostką wagi jest (g/lb/oz/kg): ustawia się

ją kolejno naciskając przycisk Unit.

7. Wagę można wyłączyć dłużej naciskając przycisk O

albo poczekać, aż po 30 sekundach wyłączy się ona automatycznie sama. Funkcja Tare (tarowanie) Służy do mierzenia ciężarów różnych porcji dodawanych do poprzednich produktów, które pozostają na wadze.

1. Na wadze ustawiamy pierwszy produkt, a na wyświe-

tlaczu pojawia się jego ciężar.

2. Przed dołożeniem następnego produktu na wagę naci-

skamy przycisk Tare. Wartość na wyświetlaczu w czasie do 2 sekund zostaje wyzerowana i pojawia się ikona trójkąta i -0-. Teraz można dołożyć następny produkt do ważenia. Powyższą procedurę można powtarzać wielokrotnie. Wymiana baterii

1. Otwieramy osłonę pojemnika na baterie, który znajduje

się pod spodem wagi.

2. Wyjmujemy zużyte baterie.

3. Wkładamy nowe baterie. Zwracamy uwagę na zacho-

wanie właściwej polaryzacji. Korzystamy wyłącznie z baterii alkalicznych, nie używamy baterii przeznaczonych do doładowywania.

4. Zamykamy osłonę.5

Konserwacja i czyszczenie

1. Do czyszczenia wagi korzystamy ze zwilżonej ściereczki

i uważamy, żeby woda nie przedostała się do wnętrza wagi. Nie korzystamy z chemicznych środków czysz- czących/środków do czyszczenia o działaniu ściernym. Wagi nie zanurzamy do wody!

2. Wszystkie części plastikowe, które stykały się z tłustymi

substancjami oraz przyprawami, octem albo środkami aromatyzującymi należy niezwłocznie oczyścić. Unika- my zanieczyszczenia wagi kwaśnym sokiem z owoców cytrusowych!

3. Wagę zawsze ustawiamy w położeniu poziomym.

Zalecenia bezpieczeństwa

• Ta waga jest przeznaczona wyłącznie do ważenia artykułów spożywczych w gospodarstwie domowym.

• Nie wolno ingerować do wewnętrznych obwodów elektrycznych w wyrobie – można je uszkodzić i auto- matycznie utracić uprawnienia gwarancyjne.

• Wagę ustawia się na równej, twardej i stabilnej po- wierzchni (nie na dywanie, itp.) i w dostatecznej odległo- ści od urządzeń, które emitują pole elektromagnetyczne tak, aby zapobiec wzajemnym zakłóceniom.

• Wagi nie narażamy na wstrząsy, uderzenia i nie upusz- czamy jej gwałtownie na podłogę.

• Z wagi korzystamy zgodnie z zaleceniami zawartymi w tej instrukcji. W razie uszkodzenia wyrób może być naprawiany wyłącznie przez specjalistę.

• Ten wyrób nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (łącznie z dziećmi), którym brak predyspozycji zycznych, umysłowych albo mentalnych oraz brak wiedzy i doświadczenia nie pozwala na bezpieczne stosowanie tego urządzenia, jeżeli nie będą one pod nadzorem albo nie zostaną przeszkolone w zakresie obsługi tego produktu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Konieczny jest nadzór nad dziećmi, aby zapewnić, że nie będą się one bawić tym urządzeniem. Po zakończeniu eksploatacji, wyrobu nie wolno wyrzucić, jako niesortowany odpad komunalny; należy skorzystać z miejsca przeznaczonego do gromadzenia odpadów sorto- wanych. Likwidując ten produkt w odpowiedni sposób prze- ciwdziałamy negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i na środowisko naturalne. Recykling materiałów przyczynia się do ochrony źródeł naturalnych. Więcej informacji o recyklingu tego produktu udzieli Państwu Urząd Gminy, rma zajmująca się przetwarzaniem odpadów z gospodarstw domowych albo punkt sprzedaży, w którym produkt został zakupiony. Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektroniczne- go i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie nega- tywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. HU | Digitális konyhai mérleg A termék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt a tájékoztatót. Specikáció Rozsdamentes acél felület LCD kijelző háttérvilágítással: 58×27 mm Maximális tömeg: 5 kg (2 g – 5 000 g) Mérési beosztás: 1 g Mértékegység: g/kg/oz/lb TARE funkció Automatikus és kézi kikapcsolás Túlterhelés/gyenge elem kijelzés Tápellátás: 2×3 V CR2032 lítium elem (a csomagolás része) Kijelző Háromszög ikon – stabil felület -0- – automatikus nullázás g/lb/oz/kg – súlymértékegységek Figyelmeztetések a kijelzőn „LO“ – az elemek lemerültek, cserélje ki őket. „EEEE“ – a mérleg túlterhelése, a maximális terhelhetőség 5 kg. Vegye le a mérlegről a mért adagot, nehogy a készülék meghibásodjon. Nyomógombok Tare/On/O – a Tare funkció aktiválása/bekapcsolás/ kikapcsolás Unit – g/lb/oz/kg súlymértékegység választása Mérés