KM0553 - Głośnik Krüger&Matz - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KM0553 Krüger&Matz

Przed uzyciem naleźdy dokladnie zapoznać są ztreścia instrukcji obstugi oraz zachować ja w celu poźniajszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za nieprawidowej uzycie produktu.

1. Urzadzenia nalezy chronić przy wilmocía, woda oraz innymi plvnami. Nie nalezy uzywać ani przechowywoć urzadzenia w zbyt wysokich temperaturach. Urzadzenia nalezy chronić przy bezposrednim naslonecznieniem oraz zródlami ciepla.
2. Urzadzenie przyznaczone do uzytku wewnatrix pomieszczen oraz na zewnatrix.
3. Nie naleź uzywać gośników na majwyźyszym poziomie gośnosci przydzszy czas. Abyunikacja uszkodzenia sąchu, nie naleź uzywać urzadzenia na majwyźyszym poziomie gośnosci.
4. Nalezy natychmiast przywanie gośników w przyypadku wystapienia szumu w uszach, dyskomfortu lub innych reakcju ubocznych.
5. Jesli urzadzenie nie jest uzywane przyduszcy czas, nalezy odączyc je odźrodzazsilania.
6. Nie nalezy uzywaćNieoryginalnych akcesoriów.
7. Nie nalezy umieszczacna urzadzeniu cięzkich przyedmiotów.
8. Zabrania są wąsnośćnej naprawy sprzȩtu. W wypadku uszkodzenia,NSE skont⁺taw⁻ćsi z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia/naprawy.
9. Nalezy ZAWSZE odłaczyc urzadzenia od zrodta zasilania przy czyszczeniem.
10. Urzadzenia nalezy czyscić jedynie za pomocamycki, lekko wilgotnej sciereczki. Nie nalezy uzywac srodkow chemicznych lub detergentów do czyszczeniakiego urzadzenia.

Zgodnie ze stopniem ochry IPX7, urzadzenia zostano sklasyfikowane jako odporne na zanurzenie w wodzie do 30 minut na ghebokosc 1 metra.

Uwaga: Pomimo tej klasyfikaksi, to urzadzenie nie jest odborne na uszkodzenia spowodowane przy wode. Nalezy upewnić sie, ze zatyczka gumowa jest szczelnie zamknieta podczas korzystania z urzadzenia w povlizu wody lub w wilgotnymŚrodowisku, tak, aby w pełni zapewnić odporność na wode.

OPIS PRODUKTU

1. Przycisk BT
2. Wskaznik trybu TWS
3. Poprzedni utwór/ zmniejsz gośnosć
4. Odtwarzaj/ pauza/ zarzadzanie połaczeniem
5. Mikrofon
6. Następny utwor/ zwiększ gośnosć
7. Equalizer

8. Wskaznik trybu

9. Przycisk zasilania/trybu

10. Wejscie USB
11. Wyjscie USB (tadowanie urzadzen zewnetrznych)
12. Slot na kartę microSD
13. Gniazdo resetowania/ Wskaznik fadowania
14. Wejscie AUX
15. Gniazdo Ładowania

OBSLUGA

Właczenia/ wyłaczenia urzadzenia

Nalezy nacinac i przytrzymac przycisk zasilania przyez okato 2 sekundy, aby wączyc urzadzenia (wskaźnik trybu zastawieci są niebiesko). Urzadzenia wyda sygnat dzwiekowy i automatycznie przyzejdie do trybu parowania.

Ponownie nacisnac i przytrzymac przycisk zasilania, aby wyłączy urzadzenie (wskaźnik trybu gaśnie).

Jesli urzadzenie nie wącza sie, pomimo naciśćia przycisku zasilania,MZe to byc spowodowane niskim poziemem naładowania baterii. Naleź naładować baterę i spróbować ponownie.

Odtwarzanie/ wstrzymanie odtwarzania

Nalezy nacinac przycisk odtwarzania/ pauzy.

Poprzedni/napstepny utwór

Naleźny nacinność przycisk-, aby przyjeść do poprzesnosy utworu. Nacinność przycisk+, aby przyjeść do nastepnégo utworu.

Zmniejsz/ zwiększ gośnosć

Nalezy nacisnac i przytrzymac przycisk-,abyzmniejszyc glosnosc.Nacisnac i przytrzymac przycisk+,abyzwiekszyc glosnosc.

Odbieranie/ zakończenie/ odrzucenie połaczenia

Nalezy nacinac przyczisk odtwarzania/ pauzy, aby odebrac/ zakończyc połaczenia.
Nacinac i przytrzymac ten przyczisk, aby odrzucić połaczenia.

Uwaga: Nalezy pozostac w odlegostocki okofo 1 metra od mikrofonu gtosnika, aby zapewnic jak najepsza jakosci rozmowy.

PAROWANIE

1. Nalezy nacinac i przytrzymac przycisk zasilania przyez okofo 2 sekundy, aby wączyc gólownik. Urzadzenia automatycznie przyejdzie do trybu Bluetooth* (wskaźnik trybu miga szybko na niebiesko).
2. Podczas parowania nalezy umieść gośnik oraz urzadzenia zewétrzne w bliskiej odlegosci.
3. Wączyć fungcję Bluetooth na urzadzeniu zewétrznym i wyszukić urzadzenia Bluetooth.
4. Wybrać i połaczyc są z urzadzeniem (KM Explorer+). Jeśli jest to wymagane, wpisać haslo: "0000".
5. Urzadzenie wyda sygnat dzwiekowy oznaczący udane parowanie; wskaznik trybu przyestaje migać.

6. Podczas odtwarzania muzyki, wskaźnik trybu miga powoli na niebiesko. Gdy odtwarzanie jest wstrzymane, wskaźnik trybu przyestaje migac.

7. Jesli urzadzenie automatycznie nie przyjdzie do trybu Bluetooth lub gdy uzytkownik chce przyjecć do trybu Bluetooth z在内的 trybu, naleźny nacisné przycisk BT.

Naleź nacisnac i przytrzymac przycisk BT przyez około 2 sekundy, aby rożćczyc są za sparowanym urzadzeniem i ponownik wejsć w tryb parowania.

Uwagi:

• Przy kaźdym wączeniu, gośnik automatycznie połaczy są zostatinio sparowanym urzadzeniem. Naleź zworocic uwage, są musi być ono wączone oraz posiadź wączonę fungcję Bluetooth.
• Ješli urzadzenie nie jest uzywane, wyłaczy są automatycznie po około 10 minutach braku aktywnosci.

TRYB AUX

1. Naleź podłaczyćaddresses: koncłowka kabla jack 3,5 mm do wejschia AUX gólsnika.
2. Nastepnie podłaczyc druga koncłowek do 3,5 mm wyjscia urzadzenia, z ktorego bedzie odtwarzana muzyka.
3. Urzadzenie powinno automatycznie przyjeść do trybu AUX. Ješli kabel zostah podłuczony do gólsnika przyded.gojo wączeniem,nalezy po loro wączeniu nacisné przycisk zasilania,aby przyjeść do trybu AUX (wskaźnik trybu powinien zmienic色泽n z niebieskiego na biały).
4. Po przypegowadzeniu tych kroków möglichw jest odtwarzanie muzyki z urzadzenia zewnetrzego.
5. Podczas odtwarzania muzyki, wskaźnik trybu miga na biało. Gdy odtwarzanie jest wstrzymane, wskaźnik trybu przyestaje migać.
6. Z poziomu gólsnika möglich kontrolłowac odtwarzanie muzyki i regulłowac poziom gólnosci. Wybor utworu odbywa są poziomu podłaczonego urzadzenia zewétrznego.

TRYB USB

1. Naleź podłaczyc nośnik USB do wejscia USB gólsnika.
2. Urzadzenie powinno automatycznie przyjecć do trybu USB. Ješli nosnik USB zostāl podłoczony do gólsnika przyded.goje wączeniem, naleźny po seinem wączeniu nacisné przyycisk zasilania, aby przyjecć do trybu USB (wskaźnik trybu powinien zmienć kolor zNiebieskiego na biały).
3. Po przyepamow moziwe jest odtwarzanie muzyki z urzadzenia zewnetrznego.
4. Podczas odtwarzania muzyki, wskaznik trybu miga na biało. Gdy odtwarzanie jest wstrzymane, wskaznik trybu przyestaje migać.
5. Z poziomu gólsnikadoğan kontrlować odtwarzanie muzyki, wybor utworu i regulować poziom gólnosci.

TRYB KARTY MICROSD

1. Naleź y uciescić karte microSD w odpowiednim slocie gólsnika.
2. Urzadzenie powinno automatycznie przyjecć do trybu microSD. Ješli karta microSD zostа podlączona do gólsnika przyded.go wączeniem, naleź po为其 wączeniu nacisné przyycisk zasilania, aby przyjecć do trybu microSD (wskaźnik trybu powinien zmienić color z niebieskiego na biały).
3. Po przyepamowność jest odtwarzanie muzyki z urzadzenia zewétrznego.
4. Podczas odtwarzania muzyki, wskaźnik trybu miga na biało. Gdy odtwarzanie jest wstrzymane, wskaźnik trybu przyestaje migać.
5. Z poziomu gólsnika möglich kontrolłowac odtwarzanie muzyki, wybor utworu i regulłowac poziom gólnosci.

LADOWANIE

1. Naleź podłaczyc wtykławadowarki sieciowej do gniażdaławOWANIA gtośnika.
2. Podłaczyc tadowarkę do zasilania.
3. Podczas Ładowania, swieci są czerwony wskaznik.
4. Kiedy bateria jest w pełni naładowana, swieci sie niebieski wskaźnik.
5. Odłaczyć tadowskie sieciowa od gólınika i zasilania.

LADOWANIE URZADZEN ZEWNETRZNYCH

1. Naleź upewnić sie, ze gośnik jest wączony.
2. Podźczyć urzadzenia zewétrzne za pomocamy kabla USB (brak w zestawie) do wyjscia USB gólnotika.
3. Ladowanie powinno Rozpoczac sie automatycznie.

TRYB TWS

Połczyc zse sobqMZnoj Jedynie glosniki tego samego modelu.

Gósnikimaybepołgczyc zesobqjedyniewtrybieBluetooth.

Nalezy upewnic sie, ze zaden z gośników nie jest połoczony z urzędzeniem zewétrznym przy绑定 wączeniem trybu TWS.

1. Właczyc kolejno gośnik A i gośnik B.
2. Dwa razy nacinac przycisk BT na glosniku A. Wskaznik trybu TWS miga na biafo.
3. Po udanym połaczeniu sie gośników, wskaźnik trybu TWS przystaje migać.
4. Połaczycki zuradzeniem zewnetrznych.
5. Po udanym połaczeniu z urzadzeniem zewnetrznym, muzyka powinna byc odtwarzana jederoczesnie z obu gośników.
6. Aby rożćczyc głowniki naleź y'nacisność przytrzymać przycisk BT na jedernym z głowników przyez okło 3 sekundy.
7. Można kontrlować odtwarzanie muzyki za pomoczą przycisków na jedernym z gośników.

RESETOWANIE

Jesli podczas uzytkowania, urzadzenie bedzie dzialac w sposob niewlasciwy, nalezy wpwadzic cienki przydmiot (np. wykałaczke lub spinacz biurowy) do gniazda resetowania i nacinnej przycisk. Po nacinnejciu przycisku, gośnik powinien zostać zresetowy.

SPECYFIKACJA

Stopien ochry IPX7

Wbudowany mikrofon

Tryb glosnomówicy

Obstuga połaczenia

Ladowanie urzadzen zewnetrznych

Funkcja TWS (połucz ze soba dwa gośniki)

Equalizer

Moc wyjsciowa: 2 × 15 ~W + 40 ~W

Impedancja: 2x8 Ohm + 4 Ohm

3 gólsniki:

2x 92 mm (wysokotonowy)

1x 133,5 mm (niskotonowy)

Pasmo przenoszenia: 60Hz 18kHz

THD: <10%

Stosunek S/N: >70 dB

Bluetooth 5.0

Profile Bluetooth: HFP v1.7, AVRCP v1.6, A2DP v1.2

Zasieg Bluetooth: do 10 m

Wejósca/wyjósca:

1x gniazdo tadowania

1x wejscie USB

1x wyjscie USB (fadowanie 5 V / 1 A)

1x slot na karté microSD (do 64 GB)

1x wejscie AUX (3,5 mm)

Czas odtwarzania muzyki: do 8 h (przy maksymalnej gólosność)

Bateria: 7,4 V; 6000 mAh

Ladowarka sieciowa:

Wejscie: 100 - 240 V; 50/60 Hz

Wyjscie: 10 V / 1,3 A

W zestawie: ladowarka sieciowa, kabel jack 3,5 mm, pasek, instrukcja obslugi

WIECEJ

Wiecej informaci na temat untogo urzadzenia dostepne jest na stronie www.krugermatz.com.

Odwiedź strone www.krugermatz.com, aby poznać wieciej produktów i akcesoriów.

W przypadku pytań lub wąpliwość zachecamy do zapoznania są z Najcieśćj Zadawanymi Pytaniami w zakładce Pomoc.

Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. niniejszym oswiadcza, ze przenosny glosnik Bluetooth KM0553 jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty pod następućym adresem internetowyym: www.lechpol.eu.

Poland

Prawidowe usuwanie produktu

(zuzyty sprezęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczone na produktiv lub w odnoszachy sie do niego tekstach wskazuje, ze po uplywie okresu uzytkowania nie nalezy usuwac z innymi opadami pochodzacymi z gospodarstw domowych. Aby uniknac szkodliwego wplywu na srodowisko naturale i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania oppadow, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu oppadow oraz oppowiedzialny recykling w celu promowania ponownego uzyciazasobow materialnych jako statej practyki. W celu uzyskania informaci na temat mistrsca i spoosobu bezpiecznego dla srodowiska recyklingeru unto produktu uzytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowac sie z punktem sprezedzy detaliczney, w ktorym dokonali zakupu produkt, lub z organem wladz lokalnych Uzytkownicy w firmach powinni skontaktowa c sie z sweim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produkt nie nalezy usuwac razem z innymi oppadami komercyjnymi.

Wyprodukowo w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolinska 1, 08-400 Mietne.

RECOMANDARI PRIVIND SIGURANTA