HG03628 - Cerf-volant Playtive - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG03628 Playtive

Wskazówki montazu, obstugi i bezpieczeneistwa

C

DRAK / RÍDITELNÁ PLACHTA

Gratulujemy Pańskiwa zakupu nowego produktu. Zdecydowali sie Pańskiwa na zakup produktu najwyzszej jakosci. Przed uruchomieniem urzqdzenia po raz pierwszy zapoznaj sie z nim. W tym celu przyczytaj uwaznie poniższq instrukcję obstugi oraz wskazówki dotyczze bezpieczność. Produkt naleź uzytkowej spośob tu opisany i zgodnia z okreslonym zakresem zastosowania. Naleź przechowywoć te instrukcję w bezpiecznych mistręc. Przekazujić produkt inniej osobie, naleź rowników przyczano wsystkie dokumenty.

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Niniejszy produkt jest artykulem przywidzianym do rekreacji i do zastosowania na obszarach zewétrznych. Nie powinien być uzywany przy czȩci ponijej 10 lat. Produkt jest odpowiedni do stosowania przy wiatrach o sile 2-4 w skali Beauforta.

Opis częsci

Latawiec wyczynowy
2 Drqzek wtokna szkanego, krortki
3 Drqzek z wlokna szklanego, dlugi
Uchwyty sterujcze z linkami do kierowania
5Worek do przechowywnia

Wskazówki bezpiecznychsta

PRZED UZYCIEM NALEZY PRZECZYTAC NINIEJSZE INSTRUKCJE DOTYCZACE MONTAZU I OBSLUGI! INSTRUKCJE DOTYCZACE MONTAZU I OBSLUGI NALEZY PRZECHOWYWAC W BEZPIECZNYM MIEJSCU! Jesli produkt przy bezakzywany jest(inner osobie, nalezy dołqczyc do niego nimiejszq instrukcje obslugi.

OSTRZEFEZENIE ZAGROZENIE ZYCIA ORAZ WYPADKIEM! ZAGROZENIE USZKODZENIA

MIENIA! Nie nalezy uzywać produktu w poplizu linii wysockiego napiecia (siec otwarta), lotnisk, ulic, drzew, na obszarach gesto zabadowanych lub podczas burzy.

OSTRZEZENIE! ZAGROZENIE ZYCIA PRZEZ

PORAZENIE PRADEM ELEKTRYCZNY! Jesli produkt zaczepi sie w linii wysockiego napiecia, nalezy natychmiast opusci szpule! Przy wysokiej wilgotnoscigowiatrza prqd moze byc przyzwodzony przyez liny latawca oraz szpule. Nalezy observwoac produkt oraz liny latawca z odpowiednej odlegosto. Nalezy zleci innej osobie wezwanie strzy pozarnej. Usuniecie produktu nalezy zleci Jedynie osobie fachowej.

OSTRZEZENIE! ZAGROZENIE ZYCIA PRZEZ

POWIESZENIE! Nalezy przyestrzegać zagresu Rozpiętość liny latawca. Smierc przyez powieszenia, obrażenia oraz / lub uzzkodzenia mienia mogq byc tego nastepstwem.

OSTROZNIE! ZAGROZENIE POZAREM! Produkt nalezy trzymac z dala od otwartego ognia.

OSTRZEZENIE! ZAGROZENIE ZYCIA ORAZ WYPAD

KIEM! Nalezy są upewnić, ze nikt nie przybywa w zasięgu lotów podczas uzywania produktu. Najbezmiecznych sąmycie do observacji latawca jest za osobq, ktra wznosi latawiec.

OSTROZNIE! ZAGROZENIE OBRAZENIEM!

Gwathowne podmchy wiatru moga połamać szpule lub zerwać liny latawca. Z tego powodu, podczas zastosowania produktu naleź nośc reckawice ochronne.

OSTRZEZENIE! ZAGROZENIE YCYCA PRZEZ SILNY

WIATR! Nalezy zwracac uwage na warunki wiatrowe, odpowiednie do wlasnych umiejetnosci oraz do latawca.

W szcęgólny sposob naleź sprawować opieść nad daneomici, bawiącymi są z latawcem. Nigdy nie naleź wznosić latawcz, tkórego sam lub twoje daneci nie potrafiq bezpiecznia kontrlłowac. Naleź observwuć warunki wiatrowe oraz moziwiwe porywy wiatru.

Dzieci muszq byc nadzorowane przye czas przye osoby doroste, gdy bawiq sie z produktem.
Nie nalezy uzywać produktu podczas nastepujciej pogody: deszcuz, szturmu, burzy. Prźed uzyciem produktu nalezy poinformowania sie o aktualnych warunkach pogodowych.
Nie nalezy mocowac zadnych dodatkowych latawcow.
Produkt nalezy uzywac Jedynie w mistrzych dozwolone jest uzywanie latawcow. Nalezymie na uwadze, ze nie jest to dozwolone na wsztkich plażach. Przed zastosowaniem produktu nalezy zasięgnac informaci w odpowiednim Urzędzie Gminy lub Zarździe Miasta.
Przed kaczym zastosowaniem nalezy sprawdzić wzystkie polączenia oraz liny latawca.

Montaz

HG04963:

Zlozyc produkt w sposob przedstawionny na rys. BiC.

HG04965:

Mocowanie linek do latawca akrobacyjngo.
Polczy linki lataz linkami do kierowania za pomocq wzfa podstawowo (lark head). Postepowa w spoob przystawionny na rys. B.

- Obstuga

SitaWiatru

0 B (Warunki tagodne)	■ Dym unosi są pionowo, brak ruchu powietrze ■ Latawce被淘汰 wylącznie przy zastosowaniu wspomagania
1 B (Lekki Powiew Powietrze)	■ Dym oddala są ■ Warunki odpowiednie dla bardzo lekkich latawców
2 B (Lekka Bryza)	■ Szeleszczechi lisie, wiat odczuwalny na skórze ■ Warunki dobre dla profesjonalistów
3 B (Delikatna Bryza)	■ Poruszaja są lisie i mate gałazki ■ Wiat odpowiedni dla poȩztkujićych
4 B (Umiarkowana Bryza)	■ Mały gałezie poruszaja są; luźne papierki unosz są ■ Warunki odpowiednie dla latawców o sredniej wielkość
5 B (Rześć Bryza)	■ Kołysz są duze gałezie i mate drzew ■ Duze latawie moga ulec uszkodzeniu
6 B (Silna Bryza)	■ Poruszaja są duze gałezie, wiat swiszczy ■ Ograniczenia dla wszystkich sztywnyc latawców
7 B (Silny Wiatr)	■ Ruzzej są cieatrzejna ■ Warunki odpowiednie wylącznie dla latawców typu power kite oraz profesjonalistów

Start

Dwie osoby (poczqtkujqce):

Stan plecymi w strone wiatu i trzymaj mocno obydwie szpule. Partner trzyma mocno latawiec i oddala sie ok. 30 m razem z wiatrem od ciebie. Liny latawca rozwijaq sie przy tym ze szpuli. Trzymaj liny latawca odpowiednio naprzejne.

Powiedz partneroi, kiedy ma wypuscić latawiec. Musi on natychmiast usunqc sie z zasiegu latawca oraz lin.

Posuwaj sie w tyl w kierunku przeciwnym do kierunku wiatru. Latawiec powinien sie teraz wznosci.

Jedna osoba (zaawansowana):

Rozwiñ liny latawca ok. 2 m i rozloz latawiec ok. 2 m z dala od siebie na ziemi górnq stronq w dól. Trzymaj mocno obydwie szpule.
Nastapnie pociagaj nagle i gwaltownie szpulami na latawcu. Latawiec powinien sie teraz wznosić.

Sterowanie

Trzymaj obydwie szpule na równej wysokość, aby spokojnie utrzymywoć latawiec wgowietru.
Pociqgasz na prawej szpuli, latawiec obraca sie w kierunku zgodnym z kierunkiem rchu wskazowek zagara. Pociqgasz na lewej szpuli, latawiec obraca sie w kierunku przyciwnym do kierunku rchu wskazowek zagara.

Uwaga: Po obrotach w Jednym kierunku nalezy zawsze dokonac tyle samo obrotów w przyciwnym kierunku, aby Rozplątac obydwie liny latawca.

Pociqgajc szybko na szpulach, tworzy sie ostre zakrzy. Pociqgajc wolno na szpulach, tworzy sie Rozlegte zakrzy.

Lqdowanie

Upewnij sie, ze jest wystarczajqco duzo.),碍owania, aby nie uraziic innych osob.

Variant A:

Usun latawiec z wiatru i Rozprez szybko liny latawca przye odwijanie. Ustaw sie pod skosem w strone wiatru.
W czasie gdy nawijasz liny na szpule, kaź drugiej osobietrzymać latawiec, abyNie wzniosf sie przypadkowo ponownie wgowietrze.

Variant B:

■ Poprowadz latawiec „wagowo" w dóf, kierujac nim na zmiane w lewo lub w prawo. Unikaj ostrych zakretów.

- Czyszczenie oraz pielegnacja

Usunç zabrudzenia z produktu za pomocq wilgotnej szmatki oraz wody z dodatkiem mydla. Nie stosowac agresywnych srodków czyszczycch. Produkt nalezy przechowyac wsuchym oraz oslonietym od swiatta.),

- Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiały przyjaznych dla srodowiska, któMZa przyzekazuć do utylizacji w lokalmnym punkcie przytetwarzania surowców wtornych.

Informazioni na tematMZloWiosci utyilizaci wyeksplaatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano wedlug wysokich standardów jakosci i poddano skrupulatnej kontroli przyzwystkq. W przyypadku wad produktu nabywcy przystuguja ustawowe prawa. Gwarancja nieogranoza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objete jest 3 gwarancja, liczac od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewlasciwogo uzycia lub konserwacci.

W przypadku wystapienia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materiawych lub fabrycznych, dokonujemy - wedlug wtasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyne obejmije wady materiałowie i fabryczne. Gwarancja nie obejmije czȩci produktu ulegajycych normalnemu zuźcyi, uznawanych za czȩci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodźnych famliwych, np. przyączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

C

DRAK / RÍDITELNÁ PLACHTA

Uvod

Dve osoby (zacatecnici):

Dve osoby (zaciatochnici):

Postavte sa chrbom proti vetru a obe cievky pavne drzte. Vas partner pavne uchopi sarkana a vzdiali sa od vas na cca 30 m v smere vetra. Snury sa pri tom odomotavaju z cievky. Drzte snury napnute.
Povedzte svojmu partnerovi, ked' už bude mogc' sarkana pustit. Potom sa musi ihned' vzdialit z dosahu sarkana a snur.
Kraçajte dozadu proti vetru. Sarkan by mal zača'tupat'.