Infra VH6040 - żelazko Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Infra VH6040 Concept

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi, zby byli Paanstwo zadowoleni z naszego produktu przy caly okres.gojo uzytkowania.

Przed pierszym uzycem prosmy o uwañe przyczytanie calej instrukcj ili obslugi oraz zachowanie jej na przyszłosc. Najezy dadac o to, aby/Privateinne osoby, ktore budę obchodźily są z produktem, zapoznały są z nimiejsza instrukcją.

PARAMETRY TECHNICZNE

Napiecie 220-240 V ~ 50-60 Hz

Pobor mcy 450-550

Stopnie termicne 180-210°C

Funkcje nawiew, ogrzewanie, jonizacja, swiatto podczerwone

WAZNE PRZESTROGI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno korzystać z urzadzenia w sposob inny niz opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym uzyciem nalezy usunac z urzadzenia wzystkie materialy opakowaniowe i marketingowe.
• Nalezy upewnic sie, ze podlaczane napiecie jest zgodne z wartosciami podanymi na tablicze znamionowej urzadzenia.
  W celu zwiekszenia ochryazoleca sie zainstalowanie, w obwodzie elektryczego zasilania lazienki, wylacznika roznicowoprodugowego (RCD) o znamionowym pradzie roznicowym zadziafania nie przyekraczajacym 30 mA. Nalezy zwrocić sie o morale do elektryka.
  W czasie pracy, jak rowniez przyez pewien czas po wyłaczeniu, urzadzenia pozostaje gość. Nie wolno wtedy dotyka和完善ych powierzchni. Naleź uzywać uchwytów i przyciskowy. Istnieje ryzyko oparzen.
• Urzadzenia nie wolno czysci, przychowywać ani przykrywać, zanim calkowicie ostygnie.
• Nie wolno zestawiac urzadzenia bez nadzoru, gdy jest wlaczone lub podlaczone do gniazda elektrycznego.
• W przypadku potrzeby odlozenia urzadzenia w trakcie uzywania, nalezy zawsze wyłaczy go i odloźyc na niepalnej powierzchni.
• Przed podlączemien lub odłączemien urzadzenia od gniażda elektrycznégo naleź upewnić sie, ze wylącznik znajduje są poźycji wylączzonej.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażda elektrycznégo, nigdy nie wolno wyrywac wyczki poprzejci ciaganie kabla zasilajacego,

PL

concept

concept

natomiast nalezychwycwtyczkeiodaczyc ja poprzej wyjecie.

• Nie wolno dopuszcacz przycie aniść ubezwstaw nowolniych do obstugi urzadzenia. Urzadzenia sąȩzy uzywac poza ich zasiegiem.
• Osoby o agriczonej zdolnosci ruchowej, zminiejszonym postrzeganiu zmyslowym, niewystarczajcej zdolnosci umyslowej lub osby, ktore nie zapoznafy sie z obsluga, moga korzystac z urzadzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsluga.
  W przypadku uzywania urzadzenia w pouchizu daneci nalezy zachowac szczególna ostroznosc.
• Nie wolno uzywac urzadzenia jako zabawki.
• Przed przystapieniem do czyszczenia oraz po uzyciu nalezy wyłacZY urzadzenie, odłaczyc go od gniażda elektrycznych i pozostawic do ostygniecia.
• Nie pozwól, aby przewód zasilajczy dotykal gorących powierzchni.
• Nie wolno pozwolic, aby urzadzenie wisiato na kabluzasilajacym.
• Nie uzywaj urzadzenia w srodowisku, w ktorym znajduja sie gazy wybuchowe i substantcjie latwopalne (rozpuszczaliniki, lakiery, kleje itd.).
• Nie wolno uzywac lakieru do wosow ani innych produktow w sprayu, gdy urzadzenie pracije.
• Nie wolno uzywac substancji latwopalnych, takich jak lakier do wlosow, zel do wlosow itd., gdyz moglyby one zapalic sie w kontakcie z pflytkami prostownicy.
• Urzadzenia nie wolno czysci szorstkimi materialami ani agresywymi substancjami chemicznych.
• Nie wolno uzywac urzadzenia, gdy nie pracije ono prawidlowo, zostalo upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Nalezy przybekazac go do autoryzowanego centrum serwisowej w celu przybebadia i naprawy.
• Nie wolno uzywac urzadzenia, gdy kabel lub wtyczka sa uszkodzone. Usterke nalezy natychmiast usunac, zwracajac sie do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie wolno zawijać kábla zasilajacego dookola korpusu urzadzenia.
• Nie wolno uzywac urzadzenia na zewnatrz budynkow.
• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego, aNie nadaje sie do uzytku komercyjneo.
• Nie wolno zanurzac kabla zasilajacego, wtyczki ani urzadzenia w wodzie lub innej ciecy.

• Nie wolno uzywać akcesiorów innych niedz zalecane przyez producenta.

• Nie wolno naprawić urzadzenia we wlasnym zakresie. Naleź zworcić sie do autoryzowanego serwisu.
  Dzieci w wieku 8 lat lub wiecj er oz osoby o agriczonej sprawnosci ruchowej lub umyslowej, lub bez odpowiedniego doswiadczenia i wiedzy, moga korzystac z urzadzenia tylko pod warunkiem, ze sa one nadzorowane, albo zapoznafy sie z instrukcja bezpiecznej obslugi urzadzenia, i Rozumieja ewentualne zagrozenia. Czyszczenia ani konserwacci, ktore maja byc wykonywane przy uztykownika, nie moga wykonywać daneci, chyba ze ukonczyne one 8 lat i pozostaja pod nadzorem. Dzieci ponizej 8 lat nalezy trzymac z dala od urzadzenia i了我的 kabla zasilajacego. Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.

Nieprzestręganie wskazówek produkta要去 prowadzić do nieobjęcia gwarancja ewentualnej naprawy.

UWAGA:

Nie wolno korzystac z urzadzenia w povlizu wanien, umywalek i innych naczyn wypelnionych woda. W przypadku uzywania urzadzenia w faziance, pamiaget a tym, aby natachmiast po uzciu wylaczyc urzadzenie oraz odlaczyc go od sieci elektrycznej poprzez wyjcie wtyczki, gdyż bliskosc woda oraz kontakt urzadzenia z woda są bardzo niebezpieczn, nawet w przypadku, gdy urzadzenie jest wylaczone. Nie dotykaj urzadzenia wilgotnymi lub mokrymi rekoma, oraz nie pracuj z nim, jesti masz wilgotne nogi, albo gdy jestes bosa.

12

concept

concept

OPIS PRODUKTU

1 Powierzchnia czesania
2 Wylacznik/przelacznik trybow
3 Jonizacja
4 Swiatlo podczerwone
5 Kabel obrotowy

INSTRUKCJA OBSLUGI

1. Podlacz urzadzenie do gniazda.
2. Ustaw preferowy tryb poprzej Pokrecenie wylacznikiem/przelacznikiem trybow.
3. Zlap kosmyk wlosów i powoli przyemieszczaj powierzchnie czesania w calej dlugosci wlosów, aż do osiagniecia pożadanedo wyniku.
4. Po skończeni wylacz urzadzenie i odlacz go od qniazda.

ogrzewanie (210^) +jonizacja i swiatlo podczerwone odpowiednie do ksztatlowania wosow i final化进程 fryzury

mociejszy nawiew zogrzewaniem (180^) + Jonizacja i swiatlo podczerwone odpowiednie do suszenia, prostowania i ksztaftowania wlosow

delikatny nawiew odpowiedie do suszenia, prostowania i ksztaftowania wlosów

wylaczone

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA!

Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia nalezy zawsze odłączyć kabel od gniazda elektrycznégo!

Przed Rozpoczeciem pracy upewnij sie, ze urzadzenie juicesygo!

Do czyszczene powierzchni urzadzenia na三点y uzywac tylko wilgotnej sciereczki; nie wolno uzywac jakichkolwiek srodkow czyszczacychczy te ztwardych przyzemiotów, ktore moglyby uszkodNIC powierzchnie urzadzenia!

Urzadzenia nigdy nie wolno czysci pod biezacowa, plukac ani zanurzaic go w wodzie!

SERWIS

Bardziej kompleksowe konserwache lub naprawy wymagajce ingerenci w wewnetrzne elementy produktu moga byc wykonywane wylacznie przy zwykalifikowany serwis.

OCHRONA SRODOWISKA

• Preferujemy recyckling materiałow opakowiowych oraz starych urzadźnych.
• Karton od urzadzenia möglich w punkcie zbiórki oppadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polietyenu (PE) oddajemy w punkcie zbiórki materialów do recyclkingu.

Recykling urzadzenia po zakonczenu uzytkowania

Urzadzenia jest oznakowane zgodnie z dyrektywa europejska 2012/19/UE w sprawie zuzytego sprętuet elektryczné i elektronicné (WEEE).Symbol na produktie lub.goe opakowaniu oznacza,ze takiego produktu niewo traktowacJakoa odpatu komunalnégo.Nalezy przyzekacz go dodepunkt zbiórki i recyckingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidowej utylizacja produktu zapobiega negatywemenu oddzialywni na srodkowisko izdrowie ludzi, jakie mogłowby wynikac z now以上学历ewuy utylizacja produktu. Uutilizacja nalezy wykonac zgodnia z przyepamisi dotyczymi postepowania z odpatdami.W celu uzyskania szczegolowych informaci na temat recyckingu produktu naley zworci sie do lokalnégo urzédu,firmy zajmujȩzej sity utylizacja odpadów z gospodastw domowych lub sklepu, w ktozym zakupIONo produkt.

Produkt spelnia wszystkie stosowne wymagania podstawowe, nakladane na siego przydrektywy UE.

Tekst, wygliad i specyfikacja techniczna moga ulec zmieanie bez uprzejnégo powiadomienia, do czego zastręgam)yoble prawo.

HU

concept

concept

KÖSZÖNETNYILVÁNITÁS