KM0628 - Słuchawka Krüger&Matz - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Słuchawki Bluetooth nauszne
Marka	Krüger&Matz
Model	KM0628
Technologia połączenia	Bluetooth 3.0 + EDR, przewodowe AUX 3,5 mm
Obsługiwane profile Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Zasięg Bluetooth	Do 10 m
Głośniki	40 mm
Pasmo przenoszenia	20 Hz ~ 20 kHz
Impedancja	32 Ω
Czułość	105 dB ± 3 dB
Zniekształcenia dźwięku	≤ 0,5% (1 kHz)
Maksymalna moc wejściowa	20 mW
Czas pracy przy odtwarzaniu muzyki	Do 7 h
Czas rozmowy	Do 9 h
Czas czuwania	Do 180 h
Bateria	250 mAh, litowa
Zasilanie	5 V / 500 mA przez microUSB
Mikrofon	Wbudowany, czułość -55 ± 3 dB
Wejście AUX	3,5 mm
Port ładowania	MicroUSB
Konserwacja	Czyścić miękką, lekko wilgotną szmatką; nie używać środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Unikać długotrwałego słuchania przy wysokiej głośności; nie używać w niebezpiecznych sytuacjach (prowadzenie pojazdu itp.); chronić przed wstrząsami i wilgocią
Naprawialność	Nie naprawiać samodzielnie; skontaktować się z autoryzowanym serwisem
Informacje ogólne	Wyprodukowano w Chinach dla Lechpol Electronics; zgodny z dyrektywą 2014/53/UE

Często zadawane pytania - KM0628 Krüger&Matz

Jak podłączyć słuchawki przez Bluetooth?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk MFB, aż wskaźnik zacznie migać na niebiesko (tryb parowania). Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu, wyszukaj "KM Flow 2" i połącz się. W razie zapytania o kod PIN podaj "0000".

Jak włączyć i wyłączyć słuchawki?

Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk MFB, aż wskaźnik zaświeci się na niebiesko. Aby wyłączyć, zrób to samo, aż wskaźnik zgaśnie.

Jak odebrać lub zakończyć połączenie?

Krótko naciśnij przycisk MFB, aby odebrać lub zakończyć połączenie. Aby odrzucić, przytrzymaj przycisk MFB. Aby wybrać ostatni numer, naciśnij dwukrotnie szybko.

Jak zmienić utwór lub regulować głośność?

Podczas odtwarzania muzyki naciśnij przycisk Prev/VOL+, aby wrócić do poprzedniego utworu, lub przytrzymaj, aby zwiększyć głośność. Naciśnij Next/VOL-, aby przejść do następnego utworu, lub przytrzymaj, aby zmniejszyć głośność.

Jak używać słuchawek w trybie przewodowym (AUX)?

Podłącz kabel AUX 3,5 mm do wejścia AUX w słuchawkach, a drugi koniec do źródła dźwięku. Słuchawki automatycznie przechodzą w tryb AUX, ale sterowanie słuchawkami jest wtedy nieaktywne.

Jak ładować słuchawki?

Podłącz kabel microUSB do portu ładowania słuchawek i do ładowarki USB (5V/500mA) lub komputera. Czerwony wskaźnik świeci się podczas ładowania i gaśnie po pełnym naładowaniu. Przed pierwszym użyciem naładuj całkowicie baterię.

Jaka jest żywotność baterii?

Czas pracy wynosi około 7 godzin przy odtwarzaniu muzyki, 9 godzin rozmowy i do 180 godzin czuwania. Bateria litowa 250 mAh jest ładowana przez microUSB.

Co zrobić, jeśli słuchawki nie parują się?

Upewnij się, że słuchawki są w trybie parowania (migający niebieski wskaźnik). Jeśli parowanie nie nastąpi w ciągu 5 minut, słuchawki wyłączą się automatycznie. Powtórz wtedy procedurę. Sprawdź też, czy urządzenie źródłowe jest w pobliżu i czy Bluetooth jest włączony.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Nie, słuchawki nie są wodoodporne. Chroń je przed wilgocią, wodą i innymi płynami. Nie używaj ich w deszczu ani w wilgotnym otoczeniu.

Jak czyścić słuchawki?

Czyść je miękką, lekko wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj środków chemicznych ani detergentów. Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie i unikaj przedostawania się wilgoci do otworów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KM0628 Krüger&Matz

Przed uzyciem nalewy dokladnie zapoznać sie ztreścia instrukcji obstugi oraz zachować są welu poźniejszego wykorzystania.

• Przed podłaczeniem stuchawek do urzadzenia nalezy zmiejejszych poziom gośnosci, abyunikacja uszkodzenia stuchu. Nie nalezy uzywać stuchawek na najwyźyszym poziomie gośnosci przyez dźuszy czas.

• Zabrania są uzywać słuchawek podczas prowadzenia samochodu, motocykla, roweru przy innych pojazdów mechanicznych, gdyż要去 negatywnie wptywać na twoje bezpieczność.

• Nie nalezy uzywać słuchawek w mistręcach, gdzie niedolność do slyszenia dzwieków otoczenia stanowy powazne zagrozenia (np. na przy.§ciach dla pieszych, przyzejdzach kolejowych, dworcach kolejowych, budowach, itp.).

• Zabrania są wlasnorecznej naprawy sprzętu, a sąze wpwadzania zmian w ich budowie. W wypadku uszkodzenia,NSEZY oddac urzadzenia do autoryzowanego punktu serwisowej w celu sprawdzenia/naprawy.

• Nie nalezy ustawiać poziomu gośnosci tak, aby zagluszał dzwieki otoczenia.

• Naleźny natychmiast przywanie sązypadku wyst.Apienia szumu w uszach, dyskomfortu lub innych reakcji ubocznych.

• Urzadzenie nalezy chronić przyzed wilgocia, wodź oraz innymi plęnami. Nie nalezy uzywać ani przechowywoć urzadzenia w zbyt wysokich temperaturach. Urzadzenia nalezy chronić przyzed bezpos省教育nim nasłonecznychiem oraz zródrami ciepla.

• Zabrania sie uzywać urzadzenia, jestli jest uszkodzone.

• Nie naleź uzywaćNieoryginalnych akcesoriów.

• Przed czyszczemen naleź wywytczy urzadzenia.

• Urzadzenia naleźczyscić jedynie za pomocmiękkiej,lekko wilgotnej sciereczki. Nie naleź uzywać srodków chemicznych lub detergentów do czyszczenia thereof urzadzenia.

• Słuchawski naleź chronić przyd silnymi wstrzasami.

• Urzadzenie nalezy chronić przydć pręsodny wędć oraz innymi plęnami. Nie nalezy uzywać ani przechowywoć urzadzenia w zbyt wysokich temperaturach. Urzadzenie nalezy chronić przy bezposrednim naslonecznychem oraz zródlami ciepla.

• Zabrania sie uzywać urzadzenia, jesti jest uszkodzone.

• Nie naleź uzywaćNieoryginalnych akcesoriów.

• Przed czyszczemien naleź wyłączy urzadzenia.

• Urzadzenia nalezy czyscić Jedynie za pomocamyckiękiej, lekko wilgotnej sciereczki. Nienalezy uzywać srodków chemicznych lub detergentów do czyszczenia untozadzenia.

OPIS PRODUKTU

1. Przycisk wielofunkcyjny MFB
2. Przycisk PREV/VOL +
3. Przycisk NEXT / VOL -
4. Wskaźnik LED
5. Port microUSB (fadowanie)
6. Wejscie AUX (3,5 mm)

PAROWANIE

1. Naleźny nacisność przytrzymaco przycisk MFB. Słuchawki automatycznie przyjeźdo trybu parowania Bluetooth. Niebieski wskaznik miga.
2. Nastepnie wączyc funkcję Bluetooth na Telefonie i wyszukac urzadzenia zewétrzne. Z listy dostepnych urzadzen sązy wybrać i połaczyc sie ze słuchawkami (KM Flow 2).
3. Jesli jest to wymagane, wpwadzić haso „0000".
4. Po udanym parowaniu, stuchawki wydadź sygnatȩ dzwiekowy.

Uwagi:

• Słuchawski wyłącza są, są proces parowania nie zostanie przy przechrowadzony wacious 5 minut. W takiej sytuacje sązy powtorzyc proces parowania.
• Przy kaźdym wączeniu słuchawek, nastapi automatyczne połaczenia zostatinio wybranym urzadzeniem. Naleź zworcie uwage, ze musi być ono wączone oraz posiadać wączona funkcję Bluetooth.

OBSLUGA

Włacznie:

Nalezy nacinac i przytrzymac przycisk MFB; niebieska kontrlka zawieci sie.

Wyluczanie:

Nalezy nacinac i przytrzymac przycisk MFB; niedieska kontrlka zgaść.

Odbieranie/Zakończenie/Odrzucanie/Ponowne wybieranie:

Nalezy nacinac przycisk MFB, aby odebrac/zakończy połaczenia przychodźace.

Nacisnac i przytrzymac przycisk MFB, aby odrzuci połaczenia przychodźace.

Dwukrotnie nacisnac przycisk MFB, aby połaczyc są zostatinio wybieranych numerem.

Odtwarzanie muzyki:

• Nalezy nacinac przycisk MFB, aby wstrzymać/wznowić odtwarzanie.
• Naleźynaciszycznęska przycisky.
• Naleźynaciszycznęska zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianiesc.
• NaleźynacisnocyprzyciskNext/VOL-,aby przyjeśćdo nastepnégo utworu.Naleźynacisnocyprzytrzymać ten przycisk,abyzmniejszychęgólność.

WEJSCIE AUX

1. Nalezy połacZYc jeder koncłowke 3,5 mm kabla AUX do wejscia sUchawek.
2. Słuchawski automatyczne przyjeźdo trybu AUX.
3. Nastepnie połaczyc druga konćowej do 3,5 mm wejscia urzadzenia, z którego bedzie odtwarzana muzyka.
4. Po przypegowadzeniu tych kroków möglichw esistodwarzanie muzyki z urzadzenia zewnetrzneo.

Uwaga: W trybie AUX, sterowanie z poziomu słuchawek jestNieaktywne.

LADOWANIE

1. Prźed Ładowaniem, naleź upewnić sie, ze słuchawski są wyłączone.
2. Nastepnie, podlączyć kabel Ładowania microUSB do portu Ładowania słuchawek, a druga koncłowka kabla do Ładowarki.
3. Podczas Ładowania świeci są czerwona kontrlka.
4. Po zakończonym Ładowaniu, czerwona kontrlka gaśnie.

Uwaga: Naleź upewnić sie, ze przyd pierwszym użyciem bateria jest w pełni naładowana.

SPECYFIKACJA

Srednica glosnika: 40 mm
- Pasmo przenoszenia: 20 Hz 20kHz
Impedancja: 32Ω
Czutość: 105 dB ± 3 dB
Znieksztalcenie: ≤ 0,5% (1 kHz)
- Maksymalna moc wejsciowa: 20 mW
- Bluetooth: 3.0 + EDR
- Profile Bluetooth: HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Zasieg Bluetooth: do 10 m
- Porto: AUX-in (3,5 mm), microUSB (fadowanie)
Czas odtwarzania muzyki: do 7 h
Czas rozmów: do 9 h
Czas czuwania:do 180 h
Bateria: 250 mAh
Zasilanie: 5V / 500mA
Wbudowany mikrofon
Czulośc mikrofonu: -55 ± 3 dB
- Obstuga potęczenia glosowych

WIECEJ

Wiecej informaci na temat unto go urzadzenia dostepne jest na stronie www.krugermatz.com.

Odwiedź strone www.krugermatz.com, aby poznać wiecej produktów i akcesoriów.

W przypadku pytan lub wątpliwość zachecamy do zapoznania są z Najcieśćj Zadawanymi Pytaniami w zakładce Pomoc.

"Niniejszym firma Lechpol oświadcza, ze urzadzenia KM0628 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiani oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Wąsciwa deklaracja do povrania na stronie www.lechpol.eu"

Poland

Prawidlowe usuwanie produktu

(zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczone na produktie lub w odnoszących są do niedogo tekstach wskazuje, ze po upływie okresu uzytkowaniaNie naleź wy uśuwoć z innymi opadami pochodźącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknac szkodliwogo wptywu na srodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego uśuwania oppadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu opadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego uzycia zaobów materialnych są statej practyki. W celu uzyskania informacja na temat mistręska i spoosobu bezpieczność dla srodowiska recyklinger unto produktu uzytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktaşć są z punktem spreżȩ detalicznęj, w ktorym dokonali zakupu produkt, lub z organem wędz lokalnych Uzytkownicy w firmach powinni skontaktaşć są z swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produkt nie naleź wy uśuwoć razem z innymi opadami komercyjniymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o, Sp.k., ul. Garwolinska 1, 08-400 Mietne.

INSTRUCTIUNIPRIVINDSIGURANTA