IAN 316644 - Akcesorium do wózka Lupilu - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 316644 Lupilu

Instrukcja użytkowania

③K

STUPIENOK NA DETSKÝ KOČÍK

Navod na použivanie

CO IE

KIDS' HOP-ON STROLLER PLATFORM

Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać sie ze wszystkmi funkcjami urządzenia.

[Unreadable]

NL/BE Celownia w. velighsidstips		Fagina	13
PL	Włeczówki dot. użytkowania i bezpieczeństwa	Strona	21
CZ	Pokyny k poużni o bezpećnost	Página	24
SK	Pokyny pre poużivanie a bezpećnost	Struń	27

Decydując się na ten produkt, otrzymują Państwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem.

Należy uważnie przeczytać następującą instrukcję użytkowania.

Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytkowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy upewnić się, że otrzyma ona także całą dokumentację dotyczącą produktu.

Zakres dostawy (rys. A)

1 x dostawka do wózka (1)

2 x kółko (2)

2 x złącze (3)

1 x przedłużka (4)

1 x przedłużka (5)

1 x linka z hakiem (6)

1 x instrukcja użytkowania

Dane techniczne

Maks. waga użytkownika: 20 kg

Data produkcji (miesiąc/rok): 05/2020

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie jako dostawka do przewozu dziecka powyżej 2 roku życia o maksymalnej wadze 20 kg.

Produkt jest przeznaczony do mocowania do standardowych modeli wózków dziecięcych i spacerówek.

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego.

Wskazówki bezpieczeństwa

Zagrożenie życia!

- Nigdy nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do opakowania bez nadzoru. Niebezpieczeństwo uduszenia się.

⚠️ Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!

• Należy zwrócić uwagę na zmienne właści- wości, takie jak środek ciężkości, stabilność i sposób jazdy wózka/spacerówki, gdy produkt jest zamontowany na wózku/spacerówce.
• Produkt może być używany tylko wtedy, gdy osoba dorosła trzyma uchwyt do pchania.
• Produkt może być używany tylko wtedy, gdy w wózku znajduje się dziecko.
• Produkt w żadnym wypadku nie może blokować hamulca wózka/spacerówki. Hamulec musi być łatwo dostępny.
• Dzieci mogą być przewożone na produkcie tylko w pozycji stojącej.
• Dzieci korzystające z tego produktu muszą trzymać się uchwytu wózka/spacerówki.
• Nie należy dokonywać żadnych zmian w produkcie, które mogłyby zagrażać bezpieczeństwu.
• Upewnić się, że żaden element nie jest uszkodzony oraz że wszystkie elementy zostały zamontowane prawidłowo. Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń w wypadku nieprawidłowego montażu. Uszkodzone części mogą negatywnie wpływać na bezpieczeństwo i funkcjonowanie produktu.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt pod kątem uszkodzeń lub zużycia. Należy przed każdym użyciem sprawdzać, czy połączenia śrubowe dobrze się trzymają! Produkt może być używany wyłącznie, jeśli jest w idealnym stanie! Nie używać produktu, jeśli posiada widoczne uszkodzenia lub jeśli istnieje podejrzenie jego uszkodzenia!
• Produkt może być używany wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
• Produkt może być używany jedynie pod nadzorem dorosłych, ale nie jako zabawka.
• Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru.
• Produkt nie nadaje się do transportu jakichkolwiek przedmiotów.

Montaż

1. Rozkładanie produktu (rys. B)

Produkt jest dostarczany w stanie złożonym. W celu jego rozłożenia należy wykonać następu- jące kroki:

1. Odkręcić zabezpieczenia (1a).
2. Rozłożyć przednią część produktu i skierować ją do przodu.
3. Ponownie zakręcić zabezpieczenia.

Wskazówka: najpierw należy ustawić dostawkę do wózka poziomo. W razie potrzeby dostosować kąt podczas łączenia z wózkiem/ spacerówką.

2. Montaż kółek (rys. C)

1. Obrócić produkt (1) tak, aby jego spód był skierowany w góre.
2. Wktadać kółka (2) w otwory, aż do momentu, gdy mocno się zatrzasną.

Wskazówka: kółka muszą się zatrzasnąć w sposób słyszalny.

3. Montaż złącza (rys. D)

OSTRZEŻENIE! Jeśli złącza są mocowane do wspornika pionowego, należy upewnić się, że nad nimi znajdują się inne wsporniki krzyżowe lub elementy mocujące, aby zapobiec ześlizgiwania się produktu. Zabezpieczenie ukośnymi podporami jest odpowiednie dla optymalnego osadzenia produktu.

1. Umieścić plastikowy pasek (3a) wokół ramy wózka/spacerówki.
2. Przełożyć koniec plastikowego paska przez otwór zapięcia (3b).
3. Dociągnąć złącze, obracając śrubę sprzęgającaq (3c).

Wskazówka: upewnić się, że wózek/spacerówkę można będzie złożyć bez przeszkód. W przeciwnym razie należy zamontować złącza w innym miejscu.

1. Zamocować drugie złącze w ten sam sposób.

Ważne! Złącza muszą mocno przylegać do ramy, aby nie pozostawała wolna przestrzeń i złącza nie mogły się poruszać.

4. Podłączanie złącza (rys. E)

1. Nacisnąć przełącznik kierunkowy (4a)/(5a) przedłużki (4)/(5), aby otworzyć zamknięcie.
2. Połączyć hak (4b)/(5b) ze śrubą sprzęgającą (3c).
3. Wcisnąć hak z powrotem do zamknięcia.

Wskazówka: przy mocowaniu haka należy upewnić się, że sworzeń blokujący (4c)/(5c) przedłużki jest skierowany w stronę podłogi.

5. Ustawianie szerokości (rys. F)

1. Zwolnić zamknięcie przez pociągnięcie (1b) w przedniej części produktu.
2. Pociągnąć za boki produktu do żądanej szerokości.
3. W słyszalny sposób zatrzasnąć blokadę tak, aby stabilnie znajdowała się na swoim miejscu.

6. Ustawianie długości/podłączanie produktu (rys. G)

1. Wsunąć przedłużki (4)/(5) po bokach dostawki do wózka.
2. Zatrzasnąć w sposób słyszalny trzpienie blokujące (4c)/(5c) w jednym z otworów.

Wskazówka: produkt posiada cztery otwory na spodzie w celu regulacji długości. Ustawić produkt tak blisko wózka/spacerówki, jak to tylko możliwe, ale także tak, aby dziecko mógł wygodnie stać i trzymać się poręczy wózka.

7. Składanie, gdy dostawka nie jest używana oraz dla lepszego dostępu do hamulca postojowego (rys. H)

W przypadku nieużywania produktu oraz dla łatwiejszego dostępu do hamulca postojowego istnieje możliwość jego złożenia do góry:

1. W razie potrzeby poluzować złącza (3c).
2. Złożyć powierzchnię produktu przeznaczoną do stania.
3. Zaczepić hak (6) na krawędzi powierzchni do stania i przymocować linkę do poręczy wózka/spacerówki.

Ważne! Zawsze należy wyjmować linkę z hakiem (6) z wózka/spacerówki, gdy nie jest używany.

Demontaż

Ważne! Nie składać wózka/spacerówki razem z zamontowanym produktem.

Aby zdjąć produkt z wózka/spacerówki, należy wykonać następujące kroki:

1. Nacisnąć przełączniki kierunkowe (4a)/(5a) przedłużek (4)/(5).
2. Wyciągnąć haki (4b)/(5b) ze śrub sprzęgających (3c) i zdjęć dostawkę do wózka (1).
3. Pozostawić złącza na ramie wózka.

Przechowywanie, czyszczenie

Podczas nieużywania należy zawsze przechowywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokojowej.

Czyścić wyłącznie wodą, a następnie wytrzeć do sucha ściereczką.

WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środków czyszczących.

Uwagi odnośnie recyklingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe należy usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w danym miejscu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Zutylizować produkt i opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska.

Kod materiału do recyklingu służy do oznaczenia różnych materiałów przeznaczonych do zwrotu do

przetwórstwa wtórnego (recyklingu).

Kod składa się z symbolu, który powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczającego materiał.

Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej

Produkt został wyprodukowany bardzo starannie i podczas stałej kontroli. Państwo otrzymują na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu.

Prosimy o zachowanie paragonu.

Gwarancja obejmuje tylko błędy materiałowe lub fabryczne i traci ważność podczas używania produktu nie właściwie i nie zgodnie z jego przeznaczeniem. Państwa prawa, w szczególności zasady odpowiedzialności z tytułu rękojmi, nie zostaną ograniczone tą gwarancję.

W razie ewentualnych reklamacji należy skontaktować się pod niżej podanym numerem infolinii lub poprzez pocztę elektroniczną. Nasi współpracownicy omówią z Państwem jak najszybciej dalszy przebieg sprawy. Z naszej strony gwarantujemy doradztwo.

W przypadku wymiany części lub całego artykułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne.

IAN: 340132_1910

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]