SILKY MF1B250 - Spieniacz do mleka WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczny spieniacz do mleka
Marka	Wilfa
Model	SILKY MF1B250
Pojemność	250 ml (między poziomem min a max)
Materiał dzbanka	Szkło
Materiał trzepaczki	Stal nierdzewna
Podstawa	Plastik z ekranem dotykowym
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pobór mocy w trybie czuwania	0,4 W
Programy	Gorąca piana, Latte art, Mieszanie na gorąco, Gorąca czekolada, Zimna piana
Maksymalna temperatura (program gorący)	75°C ± 5°C
Czas trwania programu zimnej piany	120-130 sekund
Stopień spienienia	≥70% dla programów piany
Czyszczenie	Pokrywę, dzbanek i trzepaczkę można myć w zmywarce
Podstawa	Nie zanurzać, wycierać wilgotną ściereczką
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po zakończeniu programu, przejście w tryb czuwania gdy pusty
Gwarancja	5 lat
Wymiary (przybliżone)	Wysokość: 20 cm, Szerokość: 12 cm (szacunkowo)
Waga (przybliżona)	0,8 kg (szacunkowo)

Często zadawane pytania - SILKY MF1B250 WILFA

Jak używać spieniacza do mleka Wilfa SILKY MF1B250?

Przymocuj trzepaczkę do wałka w szklanym dzbanku, wlej mleko między poziomem min a max, umieść dzbanek na podstawie, a następnie włącz, naciskając ekran dotykowy. Wybierz żądany program (uruchamia się automatycznie po 3 sekundach).

Jakie rodzaje mleka mogę użyć?

Mleko pełne (tłuszcz >3%) daje najlepszą pianę. W przypadku mleka roślinnego wybieraj wersje barista. Unikaj mleka prosto z lodówki dla lepszych rezultatów.

Jak czyścić spieniacz do mleka?

Pokrywa, szklany dzbanek i trzepaczka nadają się do zmywarki lub można je myć gorącą wodą z płynem do naczyń. Myj natychmiast po użyciu, aby uniknąć osadu mleka. Nigdy nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Czy mogę zrobić gorącą czekoladę w tym urządzeniu?

Tak, użyj programu Gorąca czekolada (HC) z gotowym mlekiem czekoladowym. Nie dodawaj stałej czekolady, ponieważ może się przypalić i przykleić do trzepaczki.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy podstawa i dzbanek są suche. Jeśli pod dzbankiem znajduje się płyn, urządzenie się nie uruchomi. Upewnij się również, że poziom mleka jest prawidłowy. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta Wilfa.

Czy urządzenie może podgrzać mleko bez piany?

Tak, program Mieszanie na gorąco (HS) podgrzewa mleko z niewielką ilością piany, idealny do mlek roślinnych lub napojów bez piany.

Jak długo trwa gwarancja?

Wilfa udziela 5-letniej gwarancji od daty zakupu, obowiązującej przy użytku domowym. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

Czy mogę używać urządzenia kilka razy z rzędu?

Po 4 kolejnych użyciach pozostaw urządzenie do ostygnięcia na 30 minut lub uruchom program zimnej piany, aby je schłodzić.

Czy trzepaczka może się łatwo zgubić?

Tak, ze względu na niewielki rozmiar, przechowuj ją w bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci, aby uniknąć zgubienia lub połknięcia.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Odwiedź stronę wilfa.com, sekcja obsługa klienta/wsparcie. Znajdziesz tam informacje o częściach zamiennych, porady i dane kontaktowe wsparcia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SILKY MF1B250 WILFA

• Przechytaj cala instrukcje przyd uzyciem spieniacza. Instrukcje nalewy zachować do wykorzystania w przyszłosci.
• Nie zanurzaj w wodzie ani wźadnym innym plynyie.
• To urzadzenie nieMZebyc uzywane przy fiz-osoby (w tym daneci) z niepełnosprawnosci fizyczna, sensoryczna lub umysłowao oraz brakiemdoswiadczenia i wiedzy, o ile nie będa one nadzorowane lub nie zostana poinstruowane w zakresie obslugi urzadzenia przy osobe odpowiedzialna za ich bezpieczędwo.
• Zawsze odłuczaj urzadzenia od zródka zasilania, jesti pozostaje bez nadzoru, a także przyded jejoro Rozlozeniem, zlozeniem i czyszczeniem.
• Dzieci nie mogą uzywać urzadzenia do zabawy.
• Przechowuj urzadzenia wraz z przywodem poza zasięgiem daneci.
• Zachowaj ostrożnosć w przypadku wlemania do blendingera gorących płynów, poniewaz w zwiazku z gwaßtownym parowaniem sąwaność ich wyrzut z urzadzenia.
• Urzadzeniewytwarzapare,któramoźespowodowa oparzenia.

PL

• Nie umieszczaj urzadzenia naGORACEJ powierzchni, takiej jak kuchenka, aniNie uzywaj go w povlizu innych zródel ciepla.
• Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrix.
• Nigdy nie dotykaj obracajacych sie czosci.
• Ten produit jest przyznaczony do uzytku domowego, aNie do zastosowan komercyjnych.
• Nigdy nie zostawiaj przywodu wis到账o ze stofulub innego.),
• Jesli przywód zasilajczy zostanie uszkodzony, musi zostać wymiemeniony przyze producenta, autoryzowy serwis lub osoby o podobnych kwalifikacjach, abyunikacja zagrozenia.
• W przypadku uszkodzenia urzadzenia lub kiedy urzadzenia nie dzja, naprawa sąze byc wykonywana wyłączne przy autoryzowej personel.

PL

OPIS OGÓLNY PRODUKTU

PL

1. Pokrywka
2. Szklany dzbanek
3. Trzepaczka
4. Podstawa
5. Wyświetlacz/ekran dotykowy

PRZED UZYCIEM

Przed pierwszym użyciem spieniacza wymyć Pokrywé, szklany dzbanek i trzepaczke.

Uwaga: Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie ani w innym plynie.

KORZYSTANIE Z URZADZENIA

1. Przymocuj trzechaku do sworznia wewnatrix szklanego dzbanka, a nastepnie ustaw szklany dzbanek na podstawie.
2. Wiej mleko do szklanego dzbanka. Sprawdzczy poziom mleka jest między oznaczeniem minimum i maksimum.
3. Dotknij ekranu dotykowyego i przytrzymaj palec, aby wączyć. Dotykaj, aby przyłączać między programami. Wybrany program uruchomi są automatycznie po 3 sekundach.
4. Po zakończeni programu odpowiednia ikona zacznie migać, a urzadzenia przyzejdie w tryb czuwania.

Uwaga: Jesli spieniacz mleka bedzie uzywany cztery razy z rzedu, moze byc konieczne uruchomienie programu zimnej piany lub odczekanie 30 minut, az urzadzenie ostygnie.

PL

PROGRAMY

Program		Wyświetlacz	Czas	Temperatura	Stosunek piany do mleka
Goręca piana	Rozpoczyna prace z duź prędkość, aby wytnworć duź objętość piani. Zalecane do kawy latte i flat white.	HF	< 360 s 65°C ±5° ≥70%
Latte art	Ten program najlepiej nadaje są do kawy latte art.	LA	< 360 s 60°C ±5°
Mieszania goło	Mniej piani. Preferowy program dla mleka roślinnégo.	HS	< 360 s 65°C ±5°
Goręca czekolada	Użyj wsstepnie wymieszanoego mlecka czekoladowego. Uwaga: Nied dodawać do urȩzdzenia stałej czekolady, poniewaNość są ona przypalić i przyklećdo trzechaczki.	HC	< 420 s 75°C ±5°
Zimna piana	Mleko nie jest podgrzewane, program zaolecany do zimnych napojów.	CF	120-130 s ≥70%

Uwaga: Czas wykonania w powyyszzej tabei podano dla mleka o temperaturze 7 ± 2^ C .

MYCIE

• Pokrywk, szklany dzbanek i trzepaczko przy na myc w zmywarce lub w cieptej wodzie z plynem do mycia naczyn.
• Zalecamy mycie bezposrednio po uzyciu, poniewaz zapobiega to zasychaniu pozostañosci mleka, co znacznie utrudnia mycie.

WSKAZÓWKI I PORADY

• Nie przypełniać — zawsze utrzymiwość poziom międzyMinimalnym a maksymalnym, abyunikacja przypełniazenia.
• Najlepiej spieniac mleko pefn (mleko o zawartosci tuszczu powyzej 3,0%).
• Jesli wybierasz mleko roslinne, zalecamy stosowanie edycji barista, poniewaz zwykle bardziej nadaj są one do pienenia.
• Ze wźględu na niewielkie rozmiary trzepaczki naleź y są przechowywoć w bezpiecznym sąsću, aby zapobiec jej zgubieniu lub przypadkowemu polkniȩci są czcieci.
• Jesli uzytkownik sprebuje uruchomic urzadzenia bez mleka w dzbanku, urzadzenia automatycznie przyjdzie w tryb czuwania.
• Spieniacz mleka nie uruchomi sie, jesti pod dzbankiem znajduja sie plyny. Przed uzyciem upewnić sie, ze podstawa i szklany dzbanek są calkowicieSuche.

PL

GWARANCJA

Firma Wilfa obejmuje ten produkt 5-letnia gwarancja, poczawszy od DATY zakupu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne lub usterki winikiw okresie gwarancji. W przypadku roszczen z tytu gwarancji dowodem dla sprezedawcy jest paragon lub inny Dokument potwierdzajczy zakup.

Gwarancja obejmuje wyłacznie produkty zakupione i uzywane na potrzeby indywidualnych gospodarstw domowych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje uniewaźnienie gwarancji. Gwarancja zestanie uniewaźniona w przypadku niewlasciwego uzywania produktu, niedbałosci, postepowania niedzgodnego z instrukcjami podanymi przy bez firmę Wilfa, a sąż w przypadku modyfikacje produktu lub.gojoNieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zuźycia, uźycia niedzgodnego z przyeznaczeniai braku konserwacje, podlączenia do nieprawidlowego napiȩcia elektrycznego oraz:

PL

• Przeciążenia produktu
  Czeci, ktore zuzywaj sie w Wyniku normalnej eksploatacji
  Czeci, ktore nalezy regularnie wymieniac (np. filtr, akumulator itp.)

Instrukcja obshugi jest takze dostepna na naszej stronie internetowej wilfa.com

Czas przyjeccia urzadzenia w tryb czuwaniawynosi mniej niz 1 minute. Pobór mocy w trybie czuwaniawynosi 0,4 W.

POMOC TECHNICZNA I CZEŠCI ZAMIENNE

Aby uzyskać pomoc techniczna, odwiedź strone obsługi klienia/pomocy technicznej w naszej witrynie wilfa.com. Znajdziesz tam czesto zadawane mystania, listy częsci zamiennych, porady i wskazówki oraz wsztkie dane kontaktowe.

MOZLIWOŚC RECYKLINGU

Tenznak wskazuje, ze w Unii Europejskiej to urzadzenie nie moze byc wyrzucane wraz z oppadami z gospodarstw domowych. Aby zapobiec mozliwemu skazeniu srodowiska lub zagrozeniom dla zdrowia ludzi zu uwagi na niekontrolowanu utylizacja odpadów,NSEZY odpowiedzialnie przybekazac je do recyclkingu w celu promocji zrownowazonej gospodarki

zasobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby pożbyć są urzadzenia po okresie eksploataci, naleź skorzystać z wąsciwogo punktu zbiórki lub skont⁺tawac są ze spreźawca, od k口罩 go kupiono produkt. W ten sposob produkt zostanie bezplatnie przyzekazany do recyklingeru bezpiecznégo dlaŚrodkowska.

PL

FR

SOMMAIRE

84 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
86 APERCU DU PRODUIT
87 AVANT UTILISATION
87 UTILISATION
88 PROGRAMMES
89 NETTOYAGE
89 TRUCS ET ASTUCES
90 GARANTIE
91 CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
91 ASSISTANCE ET PIECES DETACHÉES
91 RECYCLAGE

FR

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES