Nova 13 Pro - Smartfon HUAWEI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon
Marka	Huawei
Model	Nova 13 Pro
Wymiary (ok.)	163,4 x 74,9 x 7,8 mm
Waga (ok.)	209 g
Zasilanie	Szybkie ładowanie USB PD (5-100 W)
Bateria	Litowo-jonowa wbudowana, niewymienna przez użytkownika
Ekran	OLED, rozdzielczość Full HD+
Procesor	Huawei Kirin (dokładny model nieokreślony)
Pamięć	RAM i pamięć masowa zależne od wersji
Aparat fotograficzny	Wieloczujnikowy aparat tylny i przedni
Łączność	Wi-Fi 5 GHz, Bluetooth, NFC, USB typu C
Sieć	GSM, WCDMA, LTE, 5G
Stopień ochrony	IP65 (odporny na kurz i strumienie wody)
Temperatura pracy	0 °C do 35 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do +45 °C
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać miękką, suchą ściereczką. Unikać wilgoci, kurzu i pól magnetycznych.
Bezpieczeństwo	SAR dla głowy: 0,92 W/kg, tułów: 1,28 W/kg, kończyny: 2,79 W/kg. Trzymać w odległości 0,50 cm od ciała.
Pièces détachées et réparabilité	Części zamienne i naprawialność
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami UE (RED, RoHS, ErP). Wyprodukowany przez Huawei Device Co., Ltd.

Często zadawane pytania - Nova 13 Pro HUAWEI

Czy mogę samodzielnie wymienić baterię?

Nie, bateria jest wbudowana i może być wymieniona tylko przez Huawei lub autoryzowanego serwisanta. Każda próba może uszkodzić urządzenie i spowodować przegrzanie lub pożar.

Czy Huawei Nova 13 Pro jest wodoodporny?

Jest certyfikowany IP65, co oznacza, że jest odporny na kurz i strumienie wody pod niskim ciśnieniem, ale nie jest przeznaczony do zanurzania. Unikaj długotrwałego kontaktu z wodą.

Jaka jest wartość SAR tego telefonu?

Zadeklarowane maksymalne wartości to: SAR dla głowy: 0,92 W/kg, SAR dla tułowia: 1,28 W/kg, SAR dla kończyn: 2,79 W/kg. Wartości te są zgodne z limitami regulacyjnymi.

Jak szybko naładować Nova 13 Pro?

Telefon obsługuje szybkie ładowanie USB PD do 100 W. Użyj kompatybilnej ładowarki i kabla USB-C, aby uzyskać optymalne ładowanie. Ładowanie bezprzewodowe nie jest wspomniane.

Czy mogę użyć karty pamięci?

Instrukcja nie wspomina o gnieździe karty pamięci. Sprawdź specyfikację konkretnego modelu. Niektóre modele Huawei oferują rozszerzaną pamięć za pomocą Nano Memory.

Jak zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych?

Przejdź do Ustawienia > System > Resetowanie i wybierz Resetuj do ustawień fabrycznych. Wcześniej wykonaj kopię zapasową danych.

Czy telefon jest kompatybilny z 5G?

Tak, Huawei Nova 13 Pro obsługuje 5G na odpowiednich pasmach, a także sieci 4G LTE, 3G i 2G.

Jak włączyć tryb samolotowy?

Przesuń palcem w dół, aby otworzyć panel powiadomień, a następnie dotknij ikony Samolot. Możesz też przejść do Ustawienia > Sieć i Internet > Tryb samolotowy.

Gdzie mogę znaleźć aktualizację oprogramowania?

Przejdź do Ustawienia > Aktualizacja oprogramowania i dotknij Sprawdź aktualizacje. Upewnij się, że jesteś połączony z siecią Wi-Fi.

Jak zutylizować mój stary telefon?

Oddaj go do punktu zbiórki odpadów elektronicznych zatwierdzonego przez twoją gminę. Nie wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Po więcej informacji odwiedź stronę Huawei.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nova 13 Pro HUAWEI

Wyglad urzadzenia (patrz strona 1)

• Aby wączyć urzadzenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk, aż wączy sie ekran.

• Aby wyłaczyc urzadzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk nastepnie dotknij ikony

Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

• Port Ładowania: USB Type-C. Do tadowania urzadzenia uzyj tadowarki zgodnej z zalecenami producenta.
  Wykonaj instrukcje podane na ilustracjach na stronie 1, aby przygotownik urzadzenia. Uzywaj zaączonej szpilki do wysuwania uchwytu na karte.

• Upewnij sie,czy karta jest wsta ciwie dopasowana,a uchwyt na karte wiktadany jest do urzadzenia pod odpowiednim katem. Aby dowiedziec sie wieej o urzadzeniu i loro zaawansowanych funkcjach,pobierz i przyeczytaj najnowsza wersje rozszerzonej instrukcji obstugi:https://consumer.huawei.com/pl/support/lub zapoznaj sie z zainstalowanafabrycznie applikacja Porady i opanuj wszystkie wyjatkowe fungcje dostepne w Twoim urzadzeniu.
  Za dostep do Internetu moga byc doliczane dodatkowe oplaty.
  Przejdz na ekran Ustawienia i wpwadz sposob potaczenia z siecia bezprzewodowa (np. Wi-Fi, Bluetooth lub Transfer danych) w polu wyszukiwania, aby wączyc lub wytczyc odpowiednia fungcj.
  Przy korzystaniu z gniażda USB-C to urzadzenia uzmolliwa wysytanie dzwieku tylko w postaci cyfrowej. Uzyj cyfrowego urzadzenia audio lub urzadzenia audio konwertujacego sygnat cyfrowy na analogowy.

• Aby zanobiec uszkodzeniu stuchu, nie nalezy stuchać dzwieku o wysokiej gośnosci przydzuszy czas.
  Wtasciwe temperature: Dziatanie - 0^ do 35^, przechowywanie -20^ do +45^.

• Naleź unikać korzystania z urzadzenia w sądzech zakurzonych, wilgotnych i brudnych oraz narażonych na Dziatanie pola magnetycznégo.

Wtyczka zasilania stuzy jako urzadzenie do roztaczania. W przypadku spreztu podlaczanego do gniazdka sciennego takie gniazdko powinno byc latwo dostepne. Nalezy korzysta c z zatwierdzonych zasilaczy i tadowarek.
- Jesli tadowarka nie jest uzywana, nalezy ja odłaczyc od gniażda elektrycznych i urzadzenia.
- Nalezy skonsultowac sie z lekarzem i producentem urzadzenia, aby ustalic,czy seinen Dziatanie besoin zaktocac pracce uzywanego urzadzenia medyczneo.
- Nie nalezy podejmowników prob samodzielnej wymiany baterii —要去 spowodowników uzzkodzenia, a wskutekkiego przyegrzanie, pozar i obrażeniaciała. Wbudowanów baterie nalezy serwisowników utylizowników firmie Huawei lub za posrechnictwem autoryzowanego ustugodawcy.
Trzymaj baterie z dala od ognia, zrodet nadmiernego goraca, bezposredniego swiatta stonecznego i srodowisk o bardzo niskim cijsieniu. Nie umieszczaj jej na lub w urzadzeniach grzewczych. Nie Rozmontowuj, nie modyfikuj i nie sciskaj jej. Nie umieszczaj wnej ciat obcych, nie zanurzaj w cieczach i nie wystawij na dziatanie ani nacisk sit zewnetrznych, poniewaz moze to spowodowa wyciek, przyegrzewanie sie, pozar lub eksplozje.
- Upewnij sie, ze zasilacz speltnia wymagania normy IEC/EN 62368-1 oraz ze dostat przytestowany i dopuszczony do uzytkowania zgodnie z normami krajowymi lub lokalnymi.
- Urzadzenie spętnia wymagania normy IP65 (IEC 60529).
- Port USB doit zapewnic zasilanie 5 V DC/1 A dla innego sprzetu.
- Wyętaczanie funkcjji zaradzania zasilaniem zȩkszy zuźycie energii produktu.
To urzadzenia obstuguje szybkie tadowanie USB PD. Moc dostarczana przy tadowarky winosi między minimnie 5 W wymaganych przy zurzadzenia radiowe, a maksymalnie 100 W, aby osiąnac maksymalna przy predkosci tadowania.

Utylizacja i recycl Kling odpadów

Ten symbol na etykatie produktu, na baterii, w dokumentazioni lub na opakowaniu oznacza, ze urzadzenia elektronicze i baterie po zakończeniuk eksploatacji musza zostac oddane do wyspecializowanych punktow odbioru wyznaczonych przyez lokalne wadze. Dzięki temu odpady pochodźace z urzadzen elektrycznych i elektronicznych zostaną poddane recyklingowy i这意味着 traktowane w sposob umozliwajć odzyskanie cennych surowcow oraz ochrone zdrowia ludzkiego i srodowiska naturalnégo. Wieciej informaciço在哪 uzyskać,kontaktujac sie z lokalnymi wadtzami, spreżawca urzadzenia lub lokalnym przydsiebiorstwem utylizcjci odpadów, albo odwiedzajac witryne https://consumer.huawei.com/pl/.

Utylizacja i recycl Kling odpadów

Niniejszym informujemy, zeGPCnym celem regulaCi europejskich oraz ustawy z dnia 11 wrzesnia 2015 r. o zuzytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym jest ograniczenia ilosci odpadow powstaIych ze sprzetu oraz zapewnienie oppowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zuzytego sprzetu oraz zwiekszenie swiadomosci spoIeCZnej o jeu szkodliwoci dla srodowiska naturalneo, na kaZdym etapie uzytkowania sprzetu elektryczneo i elektroniczneo.

Majac na uwadze powyzsze nalezy wskazać, iz w powyźyszym procesie gospodarstwa domowe speltniaja bardzo wazną role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklinger zuzytego sprzetu. Stosownie do art. 35 ww. ustawy uzytkownik sprzetu przyznaczonego dla gospodarstw domowych jest bowiem obowiaczany do oddania zuzytego sprzetu zbierajućemu zuzyty sprzetu.

Pamiętać"Justak naleź, aby produkty naleźace do grupy sprȩtu elektrycznych lub elektronicznego byt y utylizowej w:

• lokalnych punktach zbioru (składowisko, punkt zbiórki itp.). Informacja na temat lokalizacje tych punktówromatica uzyskać od wędz lokalnych.

• miejschach sprezedzy podobnych urzadzen. Sprzemawcy detalicznii sprezedawcy hurtowy są zobowiazani są nieodpłatnégo przyjeccia zuzytego spreztu w ilosci niwie są sprezmawany nowy sprezt, jeźeli zuzyty sprezt jest tego samego rodzaju.

Jesli twoj produkt zawiera baterie nalezy pamietac, iz baterii nie nalezy wyrzuać wraz z innymi opadami w tym samym pojemniku. Baterie nalezy wyrzucić do specjalnie oznaczonych pojemników przy punktach zbierania opadów lub w sklepach ze sprzȩtem elektronicznym.

Szcęgólowych informaci na temat jak i gdzieromatica pożbyć są zuzytych baterii udzielaj sądwze lokalne.

W ten sposob mozes uzestniczyc w procesie ponownego wykorystwyania surowcow i wspiera c program utylizacji oppadow elektrycznych i elektronicznych, co moze miec wplyw na srodowisko i zdrowie publicze. Pamieta c nalezy, iz prawidlowa utylizacja sprzetu umołowia zachowanie cennychzasobow i unikniecie negatywnego wplywu na zdrowie i srodowisko, ktore moze byc zagrozone przyznieodpowsiednie postepowanie z oppadami i skladrnikami niebepezpiecznychi.

Informacja o ekspozycji na promieniowanie radiowe

Informacja dotyczze krajów, w tymorych przyjugeto wartosć graniczna SAR na poziomie 2,0 W/kg dla probki 10 gramów tkanki. Urzadzenia jest zgodne ze specyfikacja dotyczymi emisi j fal radiowych, gdy jest uzywane blisko ucha lub w odlegostocki 0,50 cm od ciata.

Najwyzsza zgloszona wartosc SAR:Dla gLOWy:0,92 W/kg;dla ciata: 1,28 W/kg.

Zgodnosc z przyepisami UE

Firma Huawei Device Co., Ltd. niniejszym deklaruje, ze to urzadzenie MIS-LX9 speltnia wymagania nastepujacych dyrektyw: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/WE. Peñá tresc deklaraci zgodnosci z normami UE, szcęgólowe informacja dotyczné produktów zwiazanych z energia oraz aktualné informacja dotyczné akcesoriow i oprogramowaniaromatica uzyskać pod nastepujacym adresem: https://consumer.huawei.com/certification.

Ograniczenia dotyczne transmisji w paśmie 5 GHz:

Zakres czestotliwość od 5150 do 5350 MHz jest przyznaczenia do transmisji wewnatrz pomieszczemu w naspostujacych krajach: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).

Pasma czestotliwość i moc

GSM 900:35.5dBm, GSM 1800:32.5dBm, WCDMA 900/2100: 25.7dBm, LTE Band 1/3/7/8/20/28/38/40: 25 dBm, Bluetooth 2.4GHz: 13dBm, Wi-Fi 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 5GHz: 5150-5250MHz: 23dBm, 5250-5350MHz: 23dBm, 5470-5725MHz: 23dBm, 5725-5850MHz: 14dBm, NFC 13.56 MHz: 42 dBμA/m przy 10 m

Lietuviu

Pries pradedami naudotis jrenginiu, perziurekite ir atsijskite naujausia sparciosios paleisties vadov iS https://consumer.huawei.com/lt/support/.

523808, Wyprodukowano w Chinach

5-100

W

USB PD