AD 2023 - Suszarka do ubrań ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka do włosów
Marka	Adler
Model	AD 2023
Moc znamionowa	1000 W
Moc maksymalna	1300 W
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Prędkości nadmuchu	2 (LOW, HIGH) + powietrze zimne (COOL)
Regulacja temperatury	2 poziomy (średni, wysoki)
Funkcja zimnego powietrza	Tak
Ochrona wlotu powietrza	Wyjmowana kratka ochronna
Zawieszenie	Wbudowany uchwyt do zawieszania
Długość przewodu	Około 1,8 m
Waga	Około 400 g
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	Około 20 x 8 x 10 cm
Konserwacja	Czyścić kratkę wlotu powietrza wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie zanurzać
Naprawialność	Naprawa wyłącznie przez autoryzowanego specjalistę

Często zadawane pytania - AD 2023 ADLER

Jaka jest maksymalna moc suszarki do włosów Adler AD 2023?

Maksymalna moc wynosi 1300 W, a moc znamionowa 1000 W.

Jak regulować temperaturę i prędkość?

Użyj przełącznika (2), aby wybrać pozycje LOW (średnia prędkość, średnia temperatura), HIGH (wysoka prędkość, wysoka temperatura) i COOL (zimne powietrze).

Czy mogę używać urządzenia w łazience?

Tak, ale ostrożnie: odłączaj po użyciu i nie używaj w pobliżu wanny lub prysznica. Nigdy nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.

Jak czyścić suszarkę?

Odłącz urządzenie. Usuń włosy i zanieczyszczenia z ochrony wlotu powietrza (4) palcami lub wilgotną szmatką. Nie dopuść do przedostania się płynu do środka.

Co oznacza pozycja COOL?

Pozycja COOL emituje zimne powietrze, aby utrwalić fryzurę po suszeniu lub modelowaniu.

Czy urządzenie ma zabezpieczenie przed przegrzaniem?

Instrukcja nie wspomina o specjalnym zabezpieczeniu. Zaleca się nie blokować wlotów/wylotów powietrza i nie przykrywać urządzenia podczas pracy.

Jakie napięcie elektryczne jest wymagane?

Urządzenie działa na gniazdku 220-240 V ~ 50/60 Hz. Nie używać na innych napięciach.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

Tak, dzieci powyżej 8 lat mogą go używać pod nadzorem, pod warunkiem otrzymania instrukcji bezpieczeństwa. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają ukończone 8 lat i są nadzorowane.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używać urządzenia. Wymień przewód w autoryzowanym serwisie, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Jak zawiesić suszarkę?

Użyj uchwytu do zawieszania (5) znajdującego się z tyłu, aby powiesić urządzenie na haczyku lub pręcie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 2023 ADLER

(PL) instrukcja obslugi

ENGLISH

WARUNKI GWARANCJI obowiazuja na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 mieszecnej gwarancji, kóra liczy są od Daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidłowo wypelnionej karty gwarancyjne i dowodu zakupu (kopii paragonu lub faktury VAT). Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane(bezplatie przy Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przy bezpręsbieiorce (faktura VAT) okres gwarancjiDynosi 12 mieszecy. UWAGA: Sprzęt przyznaczenia jest wylącznie do uzytku domowego. Naprawami gwarancyjnych nie są objete czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczeniem urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zużyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzetu oraz wad i uszkodzenDynikych wskutek:

• niewaosciwo go lub niezgodnego z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwacji;
• ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek izmian konstrukcyjnych;
• użycia niew以上学历 materialów eksploatacjinych.
• uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.
  -karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci spreźadajść o kopii dokumentu zakupu.
• gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksujace, trzepaki, mieszaki, ssawkoszcotki, rury, wieze, kubki miksujace, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzet jest dostarczy do Serwisu Centralnego przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezmieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzet odbierany jest z Serwisu Centralnego przyez Klienta.

Termin usuniecia wady moe zostac wyduzony o czas potrzebny do importu niezednych czosci, nie dluszny niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usuniecia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki naleź y są zgliosć w punkcie sprezaźny lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordonez 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub [e-mail]

W zgloszeniu prosz podac swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamaci konieczne jest dolaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnien kupujacego wynikajych z przyepisów o rkojmi za wady rzechy sprezadnej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

www.adler.com.pl [e-mail]

(pieczatka sklearnpu i podpis sprezedawcy)

adnotace serwisu:

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartonowe prosimy przykacać na makulature.
Worki politylenowe (PE) wrzucć do pojemnika na plastik Zuzyte urzadzenia naleź odoć do odpowiednilgo punktu składowania, gdyź zznajduźcie są w urzadzeniu niebezpiecznę składniki moga stanowic zagrozenia dla srodowiska.
Urzadzenia elektryczne naleź odoć tak aby agranicZYc不同程度 uzycie i wykorzystanie. Jeźeli w urzadzeniu zznajduźcie baterie naleź je wyjac i odadc do punktu składowania osobno.

POLSKI

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytieć instrukcje obstugi i postepować wedlug wskazówek w niedzewartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z seinen przyznaczeniem lub niewlasciwa和他的 obstuga.
2. Urzadzenie s Foley wyacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niedgodnych z loro przyznaczeniem.
3. Urzadzenia nalewy podłaczyc wyłącznie do gniaźdka z uziemieniem 220-240 V ~ 50/60 Hz.

W celu zwiekszenia bezpieczenstwa uzytkowania do jedem obwodu pradu nie nalezy rownoczesnie wączać wielu urzadzen elektrycznych.

1. Naleź y zachować szczególny ostrożnosć podczas korzystania z urȩdzenia, gdy w poplȩ zo przybwȩ są daneci. Nie naleź dopuszczȩć daneci do jabawy urȩdzeniem nie pozwó倒塌iom ani osobom nie zaznajomionym z urȩdzeniem na和他的 uzytkowania.
2. OSTRZEJEZENIE: Niniejszy sprezt besteht by uzytkowy przy czpieci powyȩj 8 rokuźycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączace doświadczenia lub znajomość spreztu, jesto obdywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajęje za ich bezpieczędwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i są zwiadomyść niebezpieczenia związanego z seinem uzytkowaniem. DzieciNie pouinny baweć są spreztem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana spreze daneci, chyba są powyȩj 8 rokuźycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
3. Zawsze po zakończeni uzywania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilajność poprzej przytrzymanie gniaźdka ręka. NIE ciąnac za sznur sieciowy.
4. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz calego urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyźyszzonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
5. Okresowo sprawdzaj stan przyzewodu zasilajacjago. Jeźeli przywód zasilajczy jest uszkodzony, to powinien on byc wymiemeny przyez SPECIALYSTYCNY zakjad naprawczy w celuunikność zagrozenia.
6. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajycym lub jesto zostafty upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwopunktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidlowo wykonana naprawaMZe spowodować powazne zagrozenia dla

uzytkownika.

1. Naleź y stawiać urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewających są urzadzeń kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp...
2. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materiały wiatwopalnych.
3. Przewód zasilania nieMZe zwisać poza krawędź stolu lub dotykać gorących powierzchni.
4. Nie wolno pozostawiac wączonego urzadzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
5. Do zapewnienia dodatkowej ochry, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urzadzenia rożnicowoprádowej (RCD) o znamionowym pradzie rożnicowym nie przyekraczajacym 30 mA. W tym zakresie naleź zworcić są do SPECIALY elektryka.

1. Nie wolno uzywać urzadzenia w povlizu wody np.: pod prysznicem, w wannie ani nad umywalka z woda.

2. Gdy urzadzenia jest uzywana w laziance, po uzyciu go wyjac wtyczke z gniazdka, gdyż bliskość wody stanowy zagrozenia nawet wtedy, kiedy urzadzenia jest wylączone.

3. Nie dopuszczac do zamoczenia urzadzenia ani zasilacza. W przypadku, gdy urzadzenie wpadnie do wody, natychmiast wciagnac wtyczke lub zasilacz z gniazdka sieciowego. Niewolno wkladać rak do wody, gdy urzadzenie jest wączone do sieci. Przed ponownym uzyciem musi byc ono sprawdzone przy bez wykwalifikowanego elektryka.
4. Nie wolno chwytać urzadzenia ani zasilacza mokrymi dlońmi.
5. Urzadzenie nalezy wyłaczać kaźdorazowo przy odkladiu go.
6. Nie wolno pozostawiać wączonego urzadzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
7. Urzadzenia nie jest przyznaczone do pracy z użyciem zewétrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulacje.
8. Przechowywać urzadzenia poza zasięgiem daneci. Uzytkowania urzadzenia przy czȩci musi byc nadzorowane przy doroszych.
9. Przewód zasilajcy nie powinien dotykać Rozgrzanych częsci urzadzenia oraz nie powinien znajdować są w poblizu innychźrodełciepta.
10. Nie wolno owijać kablem elektrycznym urzadzenia.
11. Nie wolno uzywać urzadzenia podczas kapieli.
12. Nie wolno usuwac pytu lub ciał obcych z wnętrza urzadzenia uzywajć ostrych przyedmiotów.
13. Nie wolno uzywać urzadzenia na zewnatrix, na wolnym powietrzu lub tam, gdzie są stosowane produkty w aerozolu lub gdzie podawany jest tlen. Podczas przy urzadzenia staje sągorace. Nie umieszczaj urzadzenia w povlizu materiały wiatopalnych.
14. Nie wolno przykrywać urzadzenia poniewaz要去 powodowej akumulacja ciepla w seinem wnętrzu, seinen uszkodzenia lub pożar.
15. Lakiery do wlosów i spraye zawieraja substancje latwopalne. Nie wolno uzywać ich w trakcie stosowania urzadzenia.

16. Nie wolno uzywac urzadzenia wobec osob, ktore spiq.

17. Urzadzenie doit boce zasilane wyacznie napieciem wskazanym na loro obudowie.

18. Podczas pracy nie kędź urzadzenia na mokraj powierzchni lub ubraniu.
19. Po uzyciu urzadzenia, wyłaczyc je wyłacznikiem, wyjac kaźdorazowo wtyczkę przyzewodu zasilajacego z gniażda sieciowej i przyśchowaniem odczekać az ostygniie.
20. Zawsze przyzed nałozeniem elementów wyposzazenia na urzadzenia upewnij są,czy są oneSuche na zewnatrz i wewnatrz.
21. Nie wolno blokować w jakikolwiek sposob wlotu oraz wylotu powietrza np.: wlosami.
22. Nie kierowa strumenia goracego powietrza na przywośd zasilajczy
23. Nie kieruj goracego powietra w strone oczu lub innych wraziwych比我jsc.

OPIS URZADZENIA

(1)-raczka (2)-przelacznik sily nadmuchu i temperature
(4)-oslonawlotupowietra(5)-uchwytdozawieszania

OBSLUGA URZADZENIA

Przelacznikiem sily nadmuchu (2) wybrać odpowiednia sile nadmuchu

OFF - suszarka wyłaczona

COOL - zimny nadmuch

LOW - umiarkowany, cieply nadmuch powietrza odpowiedni do suszenia i modelowania lekko wilgotnych wlosów

HIGH - silny, goracy nadmuch, odpwiedni do szybkiego suszenia i modelowania fryzury

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Oślone wlotu powietrza (4) naleź regularnie oczyszczac z luźnych włosow.
2. Zabrudzenia obudowy suszarki usuwac wilgotna szmatka.
3. Nie dopuszczac, by jakolwiek plyn dosta sie do wutrza suszarki.

DANE TECHNICZNE

Moc: 1000W

Moc maksymalna: 1300W

Napięcie zasilania: 220-240V~50/60Hz