DG10N50DG - Zlew Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zlew do zabudowy
Marka	Concept
Model	DG10N50DG
Materiał	Granit kompozytowy (ponad 80% kruszonego kamienia)
Wykończenie	Powierzchnia nieporowata i gładka
Odporność termiczna	Do 280°C
Konserwacja	Czyszczenie wodą i nieściernym płynnym detergentem, regularne suszenie
Usuwanie plam	Roztwór octu lub środek czyszczący z octem, następnie spłukać i osuszyć
Okresowa konserwacja	Mleczko bez ścierniwa do zlewów granitowych, spłukać ciepłą wodą
Bezpieczeństwo	Nie kłaść gorących naczyń na mokrej powierzchni; używać dołączonych mat
Instalacja	Przez wykwalifikowanego specjalistę; użyć dołączonego szablonu, wycięcie, silikon sanitarny
System odpływowy	Regulowany ruszt ze stali nierdzewnej, dostarczone uszczelki 1 mm i 2 mm
Dołączone akcesoria	Szablon, wsporniki zlewu, uszczelki, ruszt odpływowy
Gwarancja	Obejmuje wady produkcyjne i materiałowe; zachowaj fakturę
Wyłączenia gwarancji	Wady spowodowane nieprawidłową instalacją lub konserwacją
Informacje ogólne	Wyprodukowane przez Jindřich Valenta - Concept, Republika Czeska

Często zadawane pytania - DG10N50DG Concept

Jak zainstalować zlew Concept DG10N50DG?

Instalacja powinna być wykonana przez wykwalifikowanego specjalistę. Użyj dostarczonego szablonu do oznaczenia wycięcia na blacie. Wywierć otwory 10 mm w każdym rogu, a następnie wytnij wyrzynarką. Nałóż silikon sanitarny wzdłuż krawędzi otworu, umieść zlew i przymocuj go za pomocą dołączonych wsporników, dokręcając ręcznie. Usuń nadmiar silikonu.

Jaki jest materiał zlewu i jak go konserwować?

Zlew jest wykonany z granitu kompozytowego składającego się w ponad 80% z kruszonego kamienia. Jego nieporowata powierzchnia jest łatwa do czyszczenia. Po każdym użyciu czyść wodą i nieściernym płynnym detergentem, spłucz i osusz. Do plam używaj roztworu octu. Wykonuj okresową konserwację za pomocą mleczka bez ścierniwa do granitu.

Czy zlew jest odporny na ciepło?

Tak, powierzchnia granitowa wytrzymuje do 280°C. Jednak naczynia kuchenne mogą osiągać wyższe temperatury. Nigdy nie kładź gorących naczyń na mokrej powierzchni, ponieważ może to nieodwracalnie uszkodzić zlew. Używaj dołączonych mat, aby chronić powierzchnię.

Jakie środki czyszczące są odradzane?

Unikaj wszelkich produktów zawierających ścierne cząstki, a także metalowych gąbek lub skrobaków. Nie używaj agresywnych środków czyszczących, takich jak wybielacz lub silne odkamieniacze. Wybieraj łagodne detergenty i środki czyszczące przeznaczone do granitu.

Jak zapobiegać osadzaniu się kamienia?

Regularnie osuszaj powierzchnię zlewu miękką szmatką po każdym użyciu. Regularne suszenie zapobiega tworzeniu się osadów kamienia. W przypadku kamienia użyj rozcieńczonego roztworu octu, a następnie dokładnie spłucz ciepłą wodą.

Co zrobić, jeśli agresywne produkty spożywcze (sól, ocet, herbata) wpadną do zlewu?

Ważne jest, aby natychmiast spłukać ciepłą wodą po wylaniu produktów takich jak sól, ocet, musztarda, czerwone wino czy czarna herbata. Nie pozostawiaj ich na dłuższy czas w kontakcie z powierzchnią, aby uniknąć plam lub odbarwień.

Jaki jest okres gwarancji?

Producent pokrywa wady produkcyjne i materiałowe przez okres gwarancji ustawowej. Zachowaj fakturę jako dowód. Gwarancja nie obowiązuje, jeśli instalacja lub konserwacja nie zostały przeprowadzone zgodnie z zaleceniami.

Czy mogę wrzucać garnki lub patelnie do zlewu?

Nie, nie wrzucaj garnków, patelni ani ostrych metalowych przedmiotów do zlewu. Może to porysować lub uszkodzić powierzchnię granitową. Użyj ochrony lub delikatnie je odłóż.

Jak wyregulować ruszt odpływowy?

Ruszt ze stali nierdzewnej odpływu reguluje się za pomocą dołączonej śruby. Wyreguluj go do optymalnej pozycji, aby zapewnić dobry przepływ. Opakowanie zawiera również dwie uszczelki: jedną o grubości 1 mm do zamontowania na zlewie i drugą o grubości 2 mm pod zlewem.

Gdzie znaleźć serwis posprzedażowy?

Producentem jest Jindřich Valenta - Concept, z siedzibą w Republice Czeskiej. W przypadku reklamacji skontaktuj się ze swoim sprzedawcą, dołączając kopię faktury. Dane kontaktowe są dostępne na stronie www.my-concept.cz lub e-mailem na adres [e-mail].

INSTRUKCJA OBSŁUGI DG10N50DG Concept

Balenie obsahuje dva typy tesnenia.

Tesnenie A - 1 mm, instalácia na drez a tesnenia B - 2mm, instalácia pod drez.

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy czykanie不同程度ny uzytkowania. Przed pierwszym uzyciem prosimy o uwazne przechydanie są jej instrukcji obstugi oraz zachowanie jej na przyszȩść. Naleź yadbać o to, aby takłe innie osoby, króre będą obchodziwy są z produktem, zapoznały są z niniejsza instrukcja. Prosze postepować na podstawie zalecen wskazanych w instrukcji i pomyślnie uzytkowy nowy produkt.

SPIS TRESCI

Wazne przestrogi
- Czyszczenie i konserwacja
Montaż zlewu
Montażrur odplywowych
Gwarancja

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Granitowe zlewy Concept zawieraja ponad 80% rozdrobnionego kamenia i 15-20% spoiwa. Dzieki niniejszej technologii są bardzo state i odporne na zewnetrzne ciñnienie. Powierzchnia zlewu jest nieporowata i gladka, co znacznie ułatwie czyszczenie i konserwacja.

Po kaźdym korzystaniu ze zlewu,NSEZY oczyscić go z wodaj i plynnymi srodkami czyszczacymi, które Nie zawieraja czastek sciernych. Po oczyszczeniu opłucz powierzchnie zlewuwodajosusz.Większe zabrudzenia i osad usuń roztworem octu lub srodkiem czyszczacym, w ktorego składzie znajduje sie ocet. Po skorzystaniu osusz powierzchnie zlewuwietkaskierka.Regularne osuszanie chroni zlew przydigniem osadzaniem sie kamenia wodngo.

Od czasu do czasu umyj produkt mlekiem o niskim stęzeniu bez czastek sciernych odpowiednim do granitowych zlewów. Opłucz powierzchnie ciepta woda i osusz miękka scierka.

Ponieważ granitowa powierzchnia zlewu jest odpopna i dobrze chroniona przywa mi zewétrznymi, codzienne i regula né dbanie o zlew wydluźegoźwyotnosć.

WAZNE PRZESTROGI

Chociaż powierzchnia zlewu jest odpopna na dziatanie temperatury do 280^ , naleź pamiętać, ze naczynia kuchenne mogą Rozgrzać są nowet do wyźsej temperatury. Jeśli dodatkowo gorace naczynie zestanie odłozone na mokrą powierzchnie, wzrasta ryzyko nieodwracalnégo uszkodzenia zewnétrznej powierzchni zlewu. Zalecamy odkładanie gorȩcego naczynia na przyznaczone do tego podkładki.

Nie wrzucaj do zlewu garnków, patelni lub ostrych przyedmiotów metalowych.

Nie pozostawiaj agresywnych produktów spożywczych takich, jaksole, ocet, musztarda, czerwone wino i czarna herbata na powierzchni zlewu przydzyszymi. Natychmiast po wylaniu do zlewu opłukaj je ciepta woda.

PL

MONTAZ ZLEWU

Instalacja produktu naleź przy przechrowadzić w ponieszych krokach: Usterki spowodowej nieprawidłowaj instalacja nie są objekte gwarancja.

Niniejsza instrukcja s Foley wyacznie do montazu zlewow, ktore umieszczone sa na blacie kuchennym.

Przed montazem produktu nalezy upewnic sie, ze nie jest w zaden sposob uszkodzony.

Produkt powinien zostac zainstalowany przy specjaliste, ktory posiada niezbędne kwalifikacja do instalacji zlewu.

1.

Nalezy wybrać odpowiednie.), Powierzchnia blatu powinna byc pozioma i musi byc na nim dostateczne.), Na wybranym.), szablon, kóry zawsze jest cz)— opakowania i zamocuj tasmaklejac. Potem obrysuj szablon olówkiem.

2.

W kaczym rogu wywierc otwor wielkość 10 mm.

3.

Za pomocapiy prostoliniewj wytnij otwor do umieszczenia zlewu.

4.

Na krawedz otworu aplikuj silikon sanitaryry.

5.

Umieszczew w otworze. Sprawdz,czy zlew jest poprawnie ustawiony.

6.

Umieszć zaączone uchwytu zlewu według kolejnosci na schemacie i dokrć tak,źby byty jak najblżej powierzchni blatu kuchennego.

7.

Dokrć ręczne tak, zeby zlew bystabilnie umocowy. Nie korzystać z wiertarek elektrycznych ani innych urzadzen bez regulatora momentu obrotowej. Ostrożnie usńcały nadmiar silikon z powierzchni blatu i zlewu.

MONTAZ RUR ODPŁYWOWYCH

Szcęgółowy rysunek wzystkich czȩci rury spustowej.

Opakowanie zawiera dwa rodzaje pieczeci. Uszczelka - 1 mm, montaż w zlewie oraz uszczelnienia B - 2 mm, montaż pod zlewozymwakiem.

Za pomocą s Ruby ustaw kratkę spustowa ze stali niedzewnej w optymalnym połozenia.

PL

GWARANCJA

Podczas okresu gwarancji ustalonego przyez producenta, producent odpowiedzialny jest za wady produktcyjne i materiałowe. W przyypadku,jectione wady sie pojawia, prosze zworocic sie do sprezedawcy z zaączonymi dokumentami zakupu. Niniejsze dokumenty naleźy przechowywoć przyez caly okres gwarancjny.

Gwarancja nie ma zastosowania dla wad powstałych wDyniku niewlasciwego montazu lub konserwacci. Nieprzestrzeganie wskazówek producenta要去 prowadzić doNieobjęcia gwarancja ewentualnej naprawy.

ACKNOWLEDGMENT

ul. Ostrowskiego 30,

53-238 Wroctaw

T: [phone]

E: [e-mail]