WatchY2 - Smartwatch Lamax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartwatch
Marka	Lamax
Model	WatchY2
Ekran	Ekran dotykowy
Głośnik	Wbudowany
Mikrofon	Wbudowany
Łączność komórkowa	GSM (karta Micro SIM)
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi, GPS
Zasilanie	Zasilacz 5V, 1A (zalecany)
Typ baterii	Litowo-jonowa akumulatorowa
Ładowanie	Dołączona ładowarka magnetyczna
Wymagana aplikacja	LAMAX Tracking (iOS/Android)
Główny przycisk	Przycisk zasilania i alarmowy
Przycisk wstecz	Dotykowy przycisk «Wstecz»
Główne funkcje	Połączenia, lokalizacja GPS, wiadomości, geoogrodzenie, historia pozycji
Konfiguracja początkowa	Włóż kartę SIM (PIN wyłączony, aktywny pakiet danych), naładuj, zainstaluj aplikację, zarejestruj użytkownika i urządzenie
Kontakty alarmowe	Programowalne przez aplikację (numery międzynarodowe bez spacji)
Konserwacja i czyszczenie	Przecieraj miękką, suchą szmatką. Unikaj produktów ściernych.
Bezpieczeństwo	Używaj wyłącznie dostarczonego zasilacza i kabla. Nie narażaj na kontakt z wodą ani wilgocią.
Części zamienne i możliwość naprawy	Wbudowany akumulator niewymienialny przez użytkownika. Naprawa przez autoryzowany serwis.
Gwarancja	Zapoznaj się z warunkami gwarancji dołączonymi do produktu.

Często zadawane pytania - WatchY2 Lamax

Jak włożyć kartę SIM do Lamax WatchY2 ?

Odkręć osłonę ochronną, włóż kartę micro SIM chipem w stronę ekranu, a ściętym rogiem w stronę przycisku «Wstecz». Wepchnij ją za pomocą śrubokrętu, a następnie przykręć osłonę.

Jakie typy kart SIM są kompatybilne?

WatchY2 używa karty Micro SIM. Kod PIN musi być wyłączony, a pakiet danych musi być aktywny.

Jak naładować zegarek po raz pierwszy?

Naładuj całkowicie urządzenie przed pierwszym użyciem za pomocą zasilacza 5V/1A i dołączonego magnetycznego kabla ładującego.

Dlaczego zegarek nie wyświetla sygnału komórkowego po włożeniu karty SIM?

Odczekaj do 5 minut. Jeśli ikona sygnału się nie pojawi, uruchom ponownie urządzenie. Sprawdź, czy karta SIM jest prawidłowo włożona i czy pakiet danych jest aktywny.

Jak zainstalować aplikację LAMAX Tracking?

Pobierz bezpłatnie LAMAX Tracking z Google Play lub App Store. Utwórz konto za pomocą swojego adresu e-mail i hasła, a następnie zweryfikuj swój adres e-mail.

Jak zarejestrować WatchY2 w aplikacji?

Przygotuj 10-cyfrowy identyfikator znajdujący się na srebrnej etykiecie opakowania lub w menu APP&ID zegarka. Dodaj urządzenie w aplikacji.

Jak skonfigurować kontakty alarmowe?

W aplikacji przejdź do «Menu» > «Aktualne ustawienia urządzenia». Dodaj swój numer jako administrator i ustaw kontakty alarmowe w formacie międzynarodowym bez spacji, np. +33XXXXXXXXX.

Czy można odbierać połączenia z dowolnego numeru?

Jeśli numer administratora nie został wprowadzony, wszystkie połączenia są dozwolone. W przeciwnym razie akceptowane są tylko połączenia z numerów zapisanych w aplikacji (administrator, kontakty alarmowe, książka telefoniczna).

Co zrobić, jeśli zegarek się nie włącza?

Upewnij się, że bateria jest naładowana. Przytrzymaj przycisk zasilania, aż pojawi się logo. Jeśli nic się nie dzieje, ładuj zegarek przez 30 minut, a następnie spróbuj ponownie.

Jak wyczyścić Lamax WatchY2?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj środków chemicznych ani ściernych. Unikaj kontaktu z wodą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WatchY2 Lamax

1) Reproduktor
2) Dotykowy displej
3) SOS tlačidlo, Zap/Vyp
4) Dotykové tlačidlo „Spät“
5) Mikrofón
6) 2x skrutka krytky SiM karty
7) Slot na Micro SIM kartu
8) Magneticky konektor napajania

Nabijanie

Skrócona instrukcja obsług

Wprowadzenie do LAMAX WatchY2

1) Głośnik
2) Ekran dotykowy
3) przycisk SOS; On / Off
4) Przycisk dotykowy „Wstecz”
5) Mikrofon
6) 2x śruby pokrywy karty SIM
7) Wejście karty Micro SIM
8) Złącze zasilania magnetycznego

Ładowanie

Przed pierwszym użyciem całkowicie naładuj urządzenie. Do ładowania należy używać wyłącznie adapterów do ładowania o prądzie 1 A i napięciu 5 V wraz z dostarczonym kablem do ładowania. Użycie adaptera lub kabla innego niż zalecany przez producenta może uszkodzić urządzenie.

Kompletna instrukcja

Kompletny podręcznik użytkowania dostępny jest do pobrania w aplikacji LAMAX Tracking, za pomocą kodu QR po prawej stronie lub pod poniższym linkiem.

Pierwsze kroki z LAMAX WatchY2

1) Uruchomienie LAMAX WatchY2

- Włóż kartę Micro SIM do urządzenia, patrz zdjęcie na stronie nr. 46.

Uwagi na temat karty SIM

• Karta SIM musi mieć wyłączony kod PIN i aktywowany pakiet danych ⚠️.
  Jeśli nie masz pewności, możesz zweryfikować funkcjonalność na telefonie komórkowym.
• Aby odbierać połączenia na zegarku, należy ustawić kontakty w aplikacji mobilnej LAMAX Tracking.

- Odkręcić krytkę ochronną.

- Włóż kartę SIM z chipem do wyświetlacza, a ścięty róg do kierunku przycisku „Wstecz”.

- Za pomocą śrubokręta włoż kartę SIM do urządzenia i przykręć pokrywę.

- Włącz urządzenie, przytrzymując przycisk „On / Off”.

• Urządzenie wyświetl na wyświetlaczu logo ładowania i zostanie określona gotowość do działania
• Na wyświetlaczu zobaczysz niektóre ikony danych mobilnych ↑↓ Wi-Fi 🔺, GPS 🔺.
• Moc sygnału mobilnego jest wskazywana przez ikonę 🚗. Jeśli siła sygnału nie jest widoczna po 5 minutach, uruchom ponownie urządzenie.
• Jeśli zobaczysz moc sygnału, przejdź do kroku 2.

2) Instalacja aplikacji LAMAX Tracking

Aby w pełni wykorzystać wszystkie funkcje urządzenia, potrzebujesz aplikacji mobilnej LAMAX Tracking, która jest dostępna bezpłatnie w Google Play i Appstore.

www.lamax-electronics.com/download/lamax-tracking/app

3) Rejestracja użytkownika

Wpisz adres e-mail (1) i hasło (2). Kliknij „Prześlij kod weryfikacyjny” (3). Pojawi się minutnik pokazujący czas, w którym możesz ponownie wysłać kod. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą, w tym folder SPAM, i skopiuł kod weryfikacyjny.

4) Rejestracja urządzenia

Aby dodać urządzenie do swojego konta, przygotuj 10-cyfrowy identyfikator urządzenia, który można znaleźć w pakiecie sprzedażnym na srebrnej etykiecie. Jeśli masz urządzenie z wyświetlaczem, znajdziesz je również pod ikoną APP i ID w menu.

5) Podstawowe ustawienia urządzenia

Po udanej rejestracji urządzenia, uruchomiony zostanie w aplikacji kreator konfiguracji, dzięki któremu będzie możliwe wprowadzenie wszystkich niezbędnych danych. W przypadki jeśli zostanie pominięty, postępuj zgodnie z poniższą procedurą.

Na ekranie głównym z mapą przejdź do menu „Menu” -> „Ustawienia bieżącego urządzenia” i ustaw tutaj:

„Numer telefoniczny administratora” - Twój numer telefonu komórkowego.

„Domyślne kontakty SOS” - Numery telefonów wyznaczone jako odbiorcy połączeń SOS z urządzenia LAMAX.

„Lista kontaktów" - numery telefonów wyświetlane w urządzeniu, które można wybrać.

* Wprowadź wszystkie numery telefonów w formacie międzynarodowym, bez spacji +48XXXXXXXXX. ** Jeśli nie wprowadzisz numeru administratora, będziesz mógł połączyć się z urządzeniem z dowolnego numeru telefonu. Jeśli podasz numer administratora, będzie można dzwonić tylko z numerów podanych w kontaktach SOS, liście kontaktów lub numerze administratora w aplikacji.

FR

LAMAX | WatchY2