HPBT3053BK - Zatyczka do uszu NEDIS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki całkowicie bezprzewodowe
Marka	Nedis
Model	HPBT3053BK
Wersja Bluetooth	5.0
Zasilanie	5 V DC / 0,4 A (port USB-C)
Pasmo przenoszenia	20 - 20 000 Hz
Impedancja	16 Ω
Średnica przetwornika	8 mm
Asystent głosowy	Siri, Asystent Google
Typ baterii (słuchawki)	Litowo-polimerowa (2 x 40 mAh)
Typ baterii (etui)	Litowo-polimerowa (300 mAh)
Czas ładowania	Do 2 godzin
Czas pracy	Do 3 godzin
Ładowania z etui	Do 3 pełnych ładowań
Sterowanie dotykowe	Tak
Wodoszczelność	Nie
Akcesoria w zestawie	Kabel USB-C, 3 pary wkładek dousznych (S/M/L)
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie narażać na kontakt z wodą, nie słuchać przy wysokiej głośności
Części zamienne	Niedostępne (produkt nienaprawialny)
Przeznaczenie	Parowanie z kompatybilnymi urządzeniami audio/wideo Bluetooth

Często zadawane pytania - HPBT3053BK NEDIS

Jak sparować słuchawki z telefonem?

Wyjmij słuchawki z etui ładującego: włączą się automatycznie. Dioda LED miga na niebiesko i biało. Włącz Bluetooth w telefonie i wybierz HPBT3053BK z listy urządzeń.

Jak ładować słuchawki i etui?

Podłącz dostarczony kabel USB-C do portu USB-C w etui, a następnie do zasilacza sieciowego lub komputera. Dioda LED ładowania wskazuje postęp. Umieść słuchawki w gniazdach i zamknij pokrywę, aby je naładować. Pełne ładowanie trwa do 2 godzin.

Jak zresetować słuchawki?

Upewnij się, że słuchawki są wyłączone. Naciśnij i przytrzymaj przyciski dotykowe obu słuchawek przez 15 sekund. Ta operacja przywraca ustawienia fabryczne, przydatne, jeśli słuchawki nie łączą się ze sobą.

Czy słuchawki są wodoszczelne?

Nie, słuchawki nie są wodoszczelne. Nie narażaj ich na kontakt z wodą ani wilgocią. Unikaj używania ich podczas deszczu lub intensywnego wysiłku fizycznego.

Jaka jest żywotność baterii słuchawek?

Czas pracy wynosi około 3 godzin ciągłego odtwarzania. Etui ładujące umożliwia naładowanie słuchawek do 3 razy, co daje łączny czas pracy około 12 godzin.

Jak sterować muzyką i połączeniami?

Naciśnij raz przycisk dotykowy lewej lub prawej słuchawki, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę lub odebrać/zakończyć połączenie. Naciśnij dwukrotnie prawą słuchawkę, aby przejść do następnego utworu, lewą do poprzedniego. Przytrzymaj, aby odrzucić połączenie lub aktywować asystenta głosowego.

Czy słuchawki są kompatybilne z Siri lub Asystentem Google?

Tak, naciśnij i przytrzymaj przycisk dotykowy lewej lub prawej słuchawki przez 3 sekundy, aby aktywować Siri lub Asystenta Google w zależności od urządzenia.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do czyszczenia słuchawek i etui. Nie używaj chemikaliów ani środków ściernych. Uważaj, aby nie dostała się ciecz do portów.

Czy mogę używać tylko jednej słuchawki?

Tak, możesz używać jednej słuchawki do rozmów lub muzyki. Słuchawki są zaprojektowane do pracy niezależnej. Po wyjęciu z etui automatycznie parują się ze sobą i z urządzeniem.

Co zrobić, jeśli słuchawki nie łączą się ze sobą?

Spróbuj zresetować słuchawki, przytrzymując przyciski dotykowe obu słuchawek przez 15 sekund po ich wyłączeniu. Jeśli problem nadal występuje, upewnij się, że są naładowane i nic nie blokuje styków.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HPBT3053BK NEDIS

Przewodnik Szybki start

W pełni bezprzewodowe słuchawki

HPBT3053BK

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/hpbt3053bk

Przeznaczenie

Nedis HPBT3053BK to prawdziwie bezprzewodowe słuchawki. Produkt można sparować z dowolnym urządzeniem audio / wideo z funkcją Bluetooth.

Słuchawki można naładować do 3 razy we w pełni naładowanym etui.

Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Specyfikacja

Produkt W pełni bezprzewodowe	słuchawki
Numer katalogowy HPBT3053BK
Pobór mocy 5 VDC / 0,4 A
Wersja Bluetooth® 5.0
Zakres częstotliwościBluetooth®	2402 - 2480 MHz
Charakterystykaczęstotliwościowa	20 - 20 000 Hz
Maks. moc transmisji radiowej 4 dBm
Impedancja 16 Ω
Rozmiar głośniczka 8 mm
Sterowanie głosowe Siri, Google Assistant
Typ akumulatora Litowo-polimerowy(słuchawki)Litowo-polimerowy (etui ładujące)
Czas ładowania Do 2 godzin
Ładowanie w etui Do 3 razy
Pojemność baterii w słuchawkach	2 x 40 mAh
Pojemność baterii w etui 300 mAh
Czas działania Do 3 godzin
Wodoodporna Nie
Sterowanie dotykiem Tak

Główne części (rysunek A)

1 Pokrywa

2 Gniazdo USB-C

3 Gniazdo lewej słuchawki

4 LEDowy wskaźnik ładowania

5 Sterownik dotykowy lewej słuchawki

6 LEDowy wskaźnik stanu

7 Kabel typu USB-C

8 Gniazdo prawej słuchawki

9 Sterownik dotykowy prawej słuchawki

10 3 pary końcówek (S/M/L)

Instrukcje bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

Aby uniknąć możliwych uszkodzeń słuchu, nie należy słuchać muzyki na dużych poziomach głośności przez dłuższy czas.

• Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym dokumencie.
• Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy produkt.
• Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, otwartego ognia lub ciepła.
• Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.
• Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
• Produktu nie wolno otwierać.
• Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwól, aby dzieci bawiły się produktem.
• Odradzamy używania słuchawek w obu uszach podczas uczestniczenia w ruchu drogowym, a w niektórych obszarach może to być nielegalne.
• Ładuj baterię przez co najmniej 2 godzin po pierwszym użyciu.
• Używaj wyłącznie kabla zasilającego USB, który znajduje się w zestawie.
• Niektóre produkty bezprzewodowe mogą zakłócać działanie wszczepianych urządzeń medycznych oraz innego sprzętu medycznego, takiego jak rozruszniki serca, implanty ślimakowe i aparaty słuchowe. Aby uzyskać więcej informacji, skonsultuj się z producentem urządzenia medycznego.

• Nie używaj produktu w miejscach, w których korzystanie z urządzeń bezprzewodowych jest zabronione ze względu na potencjalne zakłócenia innych urządzeń elektronicznych, które mogłyby spowodować zagrożenie dla bezpieczeństwa.

• Jeśli wystąpią problemy, odłącz produkt od źródła zasilania i innych urządzeń.

• To urządzenie jest wyposażone w baterię, która nie podlega demontażowi. Nie wolno podejmować prób samodzielnego wyjęcia lub wymiany baterii.
• Nie dopuszczaj do zwarć.
• Produktu nie wolno naprawiać samodzielnie. W przypadku uszkodzenia należy go odpowiednio zutylizować.

Parowanie słuchawek ze źródłem dźwięku Bluetooth

1. Wyjmij słuchawki z etui ładującego. Słuchawki włączą się automatycznie.
   Dotknij i przytrzymaj oba sterowniki dotykowe w słuchawkach A 5 A 9 przez 2 sek., aby włączyć słuchawki ręcznie.
2. LED-owy wskaźnik statusu A 6 zacznie migać na niebiesko i biało, wskazując, że tryb parowania jest aktywny.
3. Włącz Bluetooth w urządzeniu, które chcesz sparować ze słuchawkami.
4. Wybierz „HPBT3053BK” z listy dostępnych urządzeń Bluetooth w urządzeniu.

Ładowanie produktu

1. Podłącz kabel USB-C A 7 do portu USB-C A 2 w etui ładującym.
2. Włóż drugą końcówkę A 7 do komputera lub zasilacza sieciowego.
3. Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego.
   LEDowy wskaźniki ładowania A 4 wskazuje postęp ładowania akumulatora.
4. Umieść słuchawki w odpowiednich gniazdach A 3 A 8 i zamknij etui A 1, aby naładować słuchawki.
   LED-owy wskaźnik statusu A 6 na słuchawkach świeci na biało, wskazując, że słuchawki są ładowane.
   Słuchawki i etui ładujące można ładować jednocześnie.

Nawiązywanie połączeń telefonicznych

Gdy słuchawki są podłączone do telefonu komórkowego poprzez Bluetooth, połączenie zostanie automatycznie przekierowane na słuchawki.

• Aby odebrać połączenie przychodzące, dotknij A ⑤ lub A⑨.
• Aby odrzucić połączenie przychodzące, dotknij i przytrzymaj A 5 lub A 9 przez 2 sek.
• Aby zakończyć połączenie, dotknij A 5 lub A9.

Sterowanie odtwarzaniem muzyki

• Dotknij A 5 lub A9, aby odtwarzać lub wstrzymać odtwarzanie muzyki.
• Dotknij dwa razy A 9, aby przejść do następnego utworu.
• Dotknij dwa razy A 5, aby przejść do poprzedniego utworu.

Dodaj funkcję Siri/Google Assistant

Dotknij i przytrzymaj A 5 lub A 9 przez 3 sek., aby aktywować funkcję Siri/Google Assistant.

Przywracanie ustawień fabrycznych

1. Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
2. Dotknij i przytrzymaj A 5 oraz A 9 przez 15 sekund.
   Tej funkcji zaleca się używać, gdy słuchawek nie można ze sobą połączyć w warunkach standardowego użytkowania.

Deklaracja zgodności

Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że produkt HPBT3053BK naszej marki Nediś, produkowany w Chinach, został przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami WE oraz że we wszystkich testach uzyskał on pozytywny rezultat. Obejmuje to, ale nie ogranicza się do rozporządzenia RED 2014/53/UE.

Pełną deklarację zgodności (oraz kartę danych bezpieczeństwa, jeśli dotyczy) można znaleźć i pobrać tutaj: nedis.pl/hpbt3053bk#support

Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące zgodności, skontaktuj się z obsługą klienta:

Strona www: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Holandia.