VLS 7 - Głośnik TANNOY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VLS 7 TANNOY

1. Prasze przysztaśc popłasze wskazów.

2. Prose urzechowawą: niniejsa instrukcie.

3. Należy przestrzadać wszystkich wśkazówicz

ostrategawczych.

1. Kależy postzopować zgodnie z instrukcja obsługi.

2. Illustrazioni nie wainu używać w civilians wurde.

3. Urzodzenie można czysić wyłążne

sucha szmatka.

1. Kie zolaniać otworów wentylacyjnych. W czasie

podkupzania urządzenia należy przestrzegoś

zalecen producenta.

1. Nie stavać urządzenia w publicu model ciepła

tatsich, jak grzejniki, pièce lub urządzenia produkcujące

clepio inp. wamachia zel.

1. Uzawać wyłączenie sprzętu dodatówego i

akcesuńów zgodnie z zaleceniami producenta.

1. Używić jedynie zalecanych przez producenta lub

w sig i zychi zieve

zestavne wotów,

sinałośw, statywira,

udwyśw i stółów.

W przypadku

posługowania się wodorem

nicty zachovac

brakcie przewozenia zestawu, aby uniknąć

niebezpieczestwa podunięcia się i zranieni

1. Prawichmaturylicacja

productur Ten symbol vskauje, ze

tego produktu nie salęzy

wjzukc hizem ze zwpynm

2015年1月1日

systemu praciu elektruranem

elektroniczane MIEEE 2013/190

EU tru erapiertami krajwymi. Nimiejzy prucnict nadzely przekcancu da autromyzionogna grupa zdricki natytega sorzątu elektrycznego i elektronicznego. Klimetrastove postprovaneza z tego typu odpadami może wywołać szwidowe zsidowne na leśdownko naturaliznie i zdrone zmierówka z powatu potenjełnych natistacji niebezlecznych zaliczanych jako szyżaty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jestnośczenice, fhowi okcena w premidlowy utyśrzej nijmicjaro produktu przyczynia się da oscużelnego wytośrzysowania zawódów natasiowych. Szaczkodzonych informacji o落地ach, w których można odawarc zuzęży sprzęt do recykłung,尤其ścią serzody Desertkie, przedsiąwnomą utyśrzej odpadami lub najbelszki håzek utyśrzej odpadów.

1. Ne instalą w ograniczonej przestrzeni, takiej jak

polka na ksiązni lub podobny zestaw

1. Hr stawiaj na urzadeju imice otwateca nonia.

tasich jak zapalone świece.

67VSSFRES Quick Start Guide

Introduction

Kajnoszury dodatek do obstemej I limiti głośników kolumnowych Tannoy, serta PLS wprowadza kolejną opatentorosną innowarje Tannoy: FAST (technologia zogniskousnego asymetrycznego kształtowania), zączeć technologie przetvornikami z rumannej serii QIFlex z innowecyjną nowa, pasywry konstrukcją zwotnicy; FAST zapewnia wyjątkowe korzyści alkustyczne, w tym asymetryczny waż dysporsi pianowej,кой,кой,кой dolaktatnie kształtuje pokrydie alkustyczne w kierunku dolnej ćwiartki od pianowej. VI 5.7115 postudaty certyfikat IHS4-24 do obstawani w systemach wykryvonia i egynalizacji pożami.

Vt niniejszte skroconej instrukcji obsługi przedstawono tylko najuznałjejsze informacje wymagane do prawidirectionalo rozpakowania, podłączenia i skonfiguwania głosnika z serii VLS. Zapoznaj się z pełna instrukcja obsługi seri VLS, aby uzyską dodatkowe szczegółowe informacje na temat niskiej impeciancy i porodmanu z pracą przy napiepu 70/100 V, zbólnej konfiguracji systemu głosników, typach kabli, wyrównywaniu, obsłudze zasilania, montażu i proszudarach bezpieczeństwa oraz zakresie gwarancji.

Rozpakowanie

Każdy głosnik z serli Tannoy V15 jest dokładnie testowany i sprawdzany przed wysyśka. Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy nie ma żadnych zewnętrznych uszkłodzeń fizycznych oraz zachować karton i odpowiednie materiały opakowaniowe na wypadek, gdyż głosnik ponownie wymagał zapakowania i wysyśka. V przypadku uszkłodzenia podczas transportu, należy natychmiast powiadomicę sprzedawroj i przewoznika.

Złącza i okablowanie

Głośnikił z serii VLS są podłączane do wzmacniacza (lub do innych głośników w systemie 70y100 V lub w konfiguracji szerewpowej / normolejnej) za pomocą partyoremétrznie mwnoległych kączników poskotnych.

Wszyskie modele z serii VLS mogą być używane jako głośniki o niskiej impedancji lub w systemie rozproszonym 70/100 V. Tryb pracy wybiera się za pomocą pojedynczego przelącznika umieszczonego z tyłu szafy (patraz ponięcji).

7V AGL 100V 37.5 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9.5 9 8.5 8 7.5 7 6.5 6 5.5 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.05 0.01 0.005 0.001

Praca w tryble niskiej impedancji cręsto wynaga uzycza kabili o większej srednicy niż są potrzebne w przypadku systemu rozprostonego 70/100 V. Zapoznał się z pełną instrukcją obsługi VLS, aby zapoznać się z zalecanymi typami kabili do różnych zastosotowi.

Przełącznik do wyboru zaczepów Low-Z i transformatora

Vielopoczycjny przełącznik obrotowy na tylnym panelu węsciowym wybiera tryb pracy z niską impedancją lub trybami wysokiej impedancji (70 V lub 100 V) z dostępnymi odrzepami transformatora. W przypadku używania głosników z selli VI S w systemach z linlami rozproszonymi, transformator można odrzepic z dostępnymi poziomami mocy przedstawionymi w podłszej tabeli:

70V/100V
5角9.5W
9.5W/28W
19角33.5W
37.5W/75W
75角150W
150角—

Vzysztek obnormal pierwotne transformatora należy podłączcy równoległe do wyjścia wymanciuszca. Zsumowana całkortuńia moc znamionowa tv watach wyboranych ustawcie zrachów dla wszystkich podłączyczeń techników nie może przekraczać całkowitej znamionowej mocy wyjściciel podłączonego kanszu wyjścierowego wymanciuszca watach. Załęca się utrzymanie dużego finięcesy bezpieczeństwa (minimum 3 d nadporząj pomiędzy całkowitem zapotrzebowaniem na moc techników a mocą wyjścierową wymanciuszca, aby unknąć cięglej pracy wymanciuszca przy pełnej mocy znamionowe)

Okablowanie złączy

Tryb niskiej impedancji (8 omów)

Jeśli podłączasz bezpośrednio do wzmacniacza w trybie niskiej impedancji, podłącz dodatni (+) przewód do dodatniego (-) zacsku z listwą barierową, u jernyny (-) przewód do ujemnego (-) zacsku. Załęca się podłączenic kilku głosników do jednego wyjścia wzmacniacza w konfiguracjach równoległych, szeregowych lub szeregowo / równoległych przy użetu drugiego本周NETRZIE równoległego złącza paska barierowego.

Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zapoznaj się z pełną instrukcją obsługi serii VLS.

Tryb stalego napięcia (70 V / 100 V)

W systemach o stałym napięcu zwykle kilka głosników jest podłączonych równologie do jednego wyjścia wzmacniacza. Podiączyć dodatami (-) przewód ze wzmacniacza lub poprzedniego głosnika w systemie do dodatniego (-) zazisku z listwą barierową, a ujemny (-) przewód do ujemnego (-) zadisku. Dostępna jest druga równologieła listwa odgradzająca do podłączenia dodatkowych głosników.

Zastosowania zewnętrzne

Wraz z VLS 7 (EN 54) i VLS 15 (EN 54) do zastosowań zewnętrznych (yrs.1). dostarczny jest prostokatny wodoszczelny dizwik kablowy. VLS 30 ma osłone panelu wejściowego z gumową przetolką do okablowania do zastosowań zewnętrznych (yrs. 2). Przed wykonaniem połączeń, przeprowadź przewód (przewody); przez wielki przewód i gumową przetolką. Ośkona panelu wejściowego jest morowana do obudowy za pomocą czterech inub już Abstractych wokół Francisą.

Asymetryczny wzór pionowy: montaż i latanie

Głośniki z serni VLS zostały zaprojekłowane z asymetrycznym pionowym wzorem rozproszenia, cechą, która umożliwia kpszą wydajność przy uproszczonym montażu w vicłu zastosowaniach. Rozrzuł pionowy modeli VLS 7 (DN 54) i VLS 15 (DN 54) wynosi + 6 / 22 stopni od osi środkowej, podczas gdy model VLS 30 wynosi + 3 / 11 stopni od osi środkowej).

Należy pamiętać o tej funkcji podczas planowania instalacji. V wielu sytu arcjach, w których konwencjonalne głośniki kolumnowe wymagałyby zmacznego nachylenia v dot, głośniki z serii VLS wymagałyby mniejszego nachylenia lub nawet umożliwiały montaż podtynkowy, zapowniając w ten sposób prostszą instalację i lipszą esletykę widualną.

Montaż i mocowanie

Uchwyt scienny

Kazty głonik z serii VLS jest dostarczany ze standardowym udwyrtem scennym odopoviecinom do montazu na Acquisitioni technych. Wspisnik jest dostarczany jako dźle łączane się płyty w fortizakcy i licty. Il jedny płytcy mogujs się z tyłu głonika za pomocą ciechere dostarzonych srbu. Drugeća jest przymeczona do tlany. Listwa w dolnej części płyty głonika wawna się w darne wycjede w płyte ciemnej, podciras gdy gloma中新ą jest zazierpieczna dwoma dostarzonymi struami. Wspisnik dla VLS (1 x 5 h) VLS (15 x 5 h) jest ożrzejnienie, aby zapierność kąt od 0 do stowe (lory. 3). Dopsasowanie dwóch górych otworów na śwy BLS 30 daje w wyniku plasku montaż vypuszczany; uzyde dvich dołnych porzycji lubu umówia odchytkenie w dotło 4 Slovenia (lory. 4)

Każdy głosnik z senii VLS jest również dostarczany z latającym wspornikiem. Wspornik mocuje się do dwóch górnych wkładek za pomocą dostarczonych śrub MG (Rys. 5). W razie potrzeby dwie dolne wkładki mogą być używałe jako odkiągame.

Wspornik uchylno-obrotowy (opcjonalnie)

Dostępny jest wspornik obrotu i pochyłonia, który umożliwia obracanie i pochyłanie w celu elastycznej orientacji rozdłuż osi poziomej i pionowej. Instruktja montażu jest dostarczana ze wspornikiem.

Olinowanie i procedury bezpieczeństwa

Montaż głosników Tamnoy przy użycią dedykowanego sprzętu powirnien być wykonywnany wystącznie przez w pełni wykwalifikowanych instalatorów, zgodnie ze wszystkimi wymaganymi przepisami i normami bezpieczeństwa obłowazującymi w miejscu montażu.

OSTRZEŻENIE: Ponieważ wymagania prawne dotyczące latania różnicą się w zależności ind kraju, przed zainstakowaniem jakiegokoiwies produktu należy skonsultować się z lokalnym biorem da. Standardów bezpieczeństwa. Zalicamy również, aby przed instalacji dokładnic sprawdzić wszelkie przepisy i regulaminy. Bandziej serzególnowe informacje na temat uśprzętu montażowego i procedur bezpieczeństwa molęsa znaleźć w pełnej instrukcji obsługi seri VLS.

Zastosowania zewnętrzne

Gozniiki z serii VLS mają stępień ochrony IP64 w zakresie odpomości na unwidanie kursu i willogi oraz są odporne na młęle solną i promienkowanie IV,-Onieli czemu nadają się do większości zastosztową zewnętrznych. Przed montażem w zastosowaniach, w których występuje ekstremalne narazente na niekorzystne warunki środowskorze, takie jak dlugotrwałe obfite opady deszczu, dlugotrwałe ekstremalne temperatury itp., Należy skonsultować się ze sprzechawcą Tannoy.

WAŻNA UWAGA: Montaż systemu dźwiękowego cainstałownego na stałe musć być niebozpieczny, chyba że zostanie przeprowadzone przez wykwalifikowany personi z wymaganym doswałośczeniem i uprawianieniami do wykonywania nieruchomości żadań. Szancy, podlog lub sufity muszą być w stabilie bezpieczeństle i mierawodnie umieśt rzeczywnisty todunek. Użyvaną akcesówta montazowe muszą być bezpiecznie i pewnie przymocowane zatrunko do głotnika, jak i do ściany, podlog lub sufitu.

Podczas montażiu elementów olimowania na ścianach, podłogach lub sufitań należy uprewnict się, że wszystkie użyte mocowania i elementy mocujące mają odpowiednio rozmiar inosność. Okładzonyt scienne i sufitovek oraz konstrukcja i układ ścian i sufitań – wszystko to należy w-----------ąć pod utvrągę przy okreśaniu, czy candy układ mocowania może być bénéficie zastosowania dla okrędnonego okcąprania. Zastępiło lub inne specjalistyczne mocowania, jeśli są wymagane, mustzą być odpowiedniego typu i muszą być zamontowane i używane zgodnie z instrukcijami producenta.

Ekspuatacja kolumny głosnikowej jako części systemu latającego, jeśli zostanie zainstalowana nicprawidłowo i nicpravickrowo, może potencjalnic narazic osoby na poważne zagrożenie dla zdrowia, a nawet świerś. Ponadto należy upewnict się, ze względu elektryczne, mechaniczne i akustyczne zostały odrwione z trykwalifikowanym i certyfikowsnym (przez lokalne władzę stanowe lub krajowej) personelom przed każdą instalarują lub lotem.

Upcwnii się, że kolumny głonikotere są ustawiane i substugiwane wyłączenie przez wykwalithkowany i certylhokowany personel, przy wycytu dedykowancego sprzętu oraz oryginalnych części componentów dostarczonych twraz z urzadzeniem. Jeśli brakuje jakichniolwtek części lub componentów, przed przystąpieniem do konfiguracji systemu należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Uprzemie się, że przestrzegasz lokalnych, państwowych innych przyszłów bezpieczeństwa obowiązających w Guam krąsą. Music Tribe, w tym firmy Music. Tribe wymiczone w złączonym, „artarua informacyjnym usług”, nie komen sładnej odpowiedzialności za jednażkiw shortów lub obnabrzenia dla wynikujące z mierwierachnego utytrowskań, instaacji lub obstęgi produktu. Regulane kontrolne kontroly)—by przysoweładrane przez wykwalifikowanie personen, aber uprevnie się, że system pozestaje w bezpiecznym i stabilnymy state. Uprzemie się, że w miejscu, w którym leicht głodnik, ośozar pod głodnikiem jest wolny od ruchu ludzi. Nie lataj przeglęczenom w miejscach, do których mogą wochódcy ostory postroomne uł. z których konkorsztar.

Grośniki wytywarzają pole magnetyczne, nawet jeśli nie działają. Dlatego wszystkie materiały, na które takie pola mogą odziaływata (dyski, komputery, monitory lip.), Należy przechzowywać w bezpiecznej odległość. Bezpieczna odległość wynosi zwykłe od 1 do 2 metrów.

EN

Specifications

1. Zarejestrować online. Zarejestujuwą nowy sprzęt Musik Tribe zanało za zakupie na stronie musktrbc.com. Zarejestrowanie zakupu za pomocą naszego prostęce formularza online pomaga nam szyboj i elektrywniej pupatrywać nauzemia dotyczące naprawy. Przeczytaj również warunki naszej gwarancji, jeśli dotyczy.
2. Awaria. Jest Twią autorizowany sprawozka Music Tribe nie majątuje się w pedzią,尊重 skonstakierowac się z autoryszemanych dostawcze Music Tribe dla zwogęło krału, wymienionym w sekęki „Wsparde” na stronie musktricze.com. Jest Twiątego krału nie ma na lście, sprekuń, czy Twi problem może zostać rozwirany przez norsu „Wsparcie online”, które można również znaleźć w sekęki „Wsparde” na stronie musktricze.com. Alternatywnie, przedii zgłeszone gwarancyce online na musktric ze.com PRZD zwemot produktu.
3. Połączenia zasiliania. Przed podłączeniem urządzenia do gniażka sieciowego upewną się, że używane odpowiednego napięcia sieciowego dla danego modela. Nadwie bezpieczniki należy ber wyjątku wymienii na bezpieczniki tego samego typu i wartości.

VSSNIRS

Quick Star Guide

47

CE