NN-E251WEPG - Kuchenka mikrofalowa PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI NN-E251WEPG PANASONIC

WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA. Prosimy o doktadne zapoznanie sie z instrukcja i zachowanie jej.

Ustawianie i podłuczanie kuchenki mikrofalowej

Sprawdz kuchenke mikrofalowa

Rozpakuj urzadzenia i sprawdźczy nie ma widocznych uszkodzeń, jak na przyklassd wgniecń, wyftamanych rygli drzewiczek albo zarysowan drzewiczek. Ješli urzadzenia jest uszkodzone, skontaktuj sie natychmiast z punktem sprezzazy. Nie instaluj uszkodzonego urzadzenia.

Przepisy dotyczne uziemenia

WAZNE: DLA OSOBISTEGO BEZPIECZEN-STWA, URZADZENIE TO MUSI BYC PRAWI-DLOWO UZIAMIONE.

Jesli gniazkdo sieciowe nie posiada uziemienia, klien musi, we wfasnym zakresie, wymienic je na gniazkdo prawidfowo uziemione.

Napięcie zasilajace

Napięcie sieciowe musi odpow)iadć napięciu
zasilania podanemu na tabliczce
znamionowej kuchenki mikrofalowej.

Podłaczenia urzadzenia do sieci o wyzszym napięciu要去 spowodowej pozar lub innuszkodzenia.

Ustawianie kuchenki

Kuchenke mikrofalowa nalezy umieść na blacie kuchennym. Kuchenka nie jest przyznaczona do jabutowy lub uzytkowania w szafce.

1. Umiesć kuchenke mikrofalowa na ptaskim i stabilnym podtozu, co najmiej 85 cm ponad podfoga.
2. Kuchenka powinna byc ustawiona tak, aby moza ja byto tatwo odlaczyc od zasilania, poprzez wciagniecie wtyczki lub wyfaczenie bezpiecznika.

1. Do prawidówego dziatania, kuchenkamusimiezcapewniondobra wentylacje. Ustawienie miedzy szafkami:

a. Pozostaw 15 cm wolnej przyestrzeni nad kuchenka, 10 cm z tyfu i 5 cm z jegno boku, a strona przyciwna musi byc otwarta na ponad 40 cm.
b. Ješli kuchenka jest przysunieta{jednym bokiem do sciany, wtedy druga strona musi byc czatkowicie otwarta.

1. Nie ustawiaj kuchenki w基础知识 kuchni gazowej ani kuchni elektrycznej.
2. Nie wolno demontować noźek kuchenki.
3. Kuchenka przyznaczona jest wyłącznie do uzytku domowego. Nie uzywaj jej na zewnatrz.
4. Unikaj uzywania kuchenki mikrofalowej w pomieszczeniach, w ktorych panuje duza wilgotnosc.
5. Kabel sieciowy nie powinien dotykać powierzchni obudowy urzadzenia. Kabel powinien przybiegac z dala od Rozgrzewajacych sie powierzchni. Nie dopuszczaj do tego, aby kabel zwisaf ze stolu lub z btlu. Nie zanurzaj kabla, wtyczki, ani kuchenki w wodzie.
6. Nie zastianaj otworów wentlacyjnych zna-jdujacious sie naGORze iztyu kuchenki. Jesli podczas pracy kuchenki otwory te zostana zakryte, kuchenka要去 przygrzać. W tym przypadku, kuchenka jest chroniona przyze uklad zabezpieczajczy przyd nadmierna temperatura, któ r wyznowipracekuchenki dopiero po jej ostygnięciu.
   10.Kuchenka nie jest wyposażona w zdalne sterowanie ani czasomierz zewétrzny.

Ustawianie i podłuczanie kuchenki mikrofalowej

OSTRZEŽENIE

Wazne informacja dot. bezpiecznychstwa uzytkowania

1. Uszczelki drzwimiejska przylegte do uszczelek nalezyczyscić zwilżona sciereczka. Kuchenka mikrofalowa winna byc sprawdzana pod katem uszkodzen uszczelek drzwioraz powierzchni przylegajacych do nich igressive powierzchnie są uszkodzone, urzadzenia nie powinno byc uzywane do czasunaprawy,wyfrzcie, przyzwojny personel autory-zowanego punktu serwisowej firmy Panasonic.

2. Nie probuj regulowac lub naprawiac drzwickek, obudowy panelu sterowania, przyętaczników zabeepiecznych wymiarczycch lub jakiejkolwiek innej czesci kuchenki. Nie usuwaj zewnetrzej ptytzy z kuchenki, gdyż daje ona zabeepieczzenia przyded przenikaniem energii mikrofal.

Naprawy powinny byc wykonywane wytcznie przyez wykwalifikowany personel punktu serwisowej.

1. Nie uzywaj unto urzadzenia, gdy ma uszkodzony kabel sieciowy lub wtyczke, jesti nie pracije prawidtowo, lub gdy zostato uszkodzone lub upuszczone.

W takich przypadkach, urzadzenia powinno byc naprawiane wytagznie przyez wykwalifikowany personel punktu serwisowej.

1. W razie uszkodzenia kabla zasilajacego, dla unikniecie niebepeziecznstwa porazenia, musi on zostac wymieniony przyezroducenta lub seinen agenta serwisowej lub inną wykalifikowaną osobe.

2. Samodzielne i bezpieczne korzystanie z kuchenki przyez daneci jest mycwie tylk wtedy, gdy zostaly one nauczone jak ja obstugiwac, oraz gdy są swiadome jak niebezpieczne moze byc nieprawidtowe korzystanie z kuchenki.

3. Płynów lub innego rodzaju zywnosci ni ewolno podgrzewać w zamkiptych pojemnikach, gdyż grozi to wybuchem.

4. To urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym Dzieci) o ograniczonych moziwosciach fizcznych lub umystowych, przyez osoby niedoswiadczone lub o niewystarczajacej wiedzy, chyba ze zostaty poinstruowane w zakresie obstugi urzadzenia przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczentwo, badź korzystaja z urzadzenia pod jej nadzorem. Naleź uniemożliwuć dzieciom zapawe kuchenka.

Zalecenia dotyczębezpieczeniastwa

Korzystanie z kuchenki

1. Nie uzywaj kuchenki do jakiegokolwiekinnego celu niz przygotowywnia positkow. Kuchenka ta została spezialnie zaprojektowana do podgrzewania lub gotowania zywnosci. Nie uzywaj jej do podgrzewianichemikaliow lub innych produktow niezychnowosciowych.
2. Przed uzyciem, sprawdźczy naczynia/ pojemniki są odpowiednie do uzywania w kuchence mikrofalowej.
3. Nie probuj uzywac kuchenki mikrofalowej do suszenia gazet, ubran ani innych materiałow, gdyz moglyby sie zapalic.
4. Gdy kuchenka nie jest uzywana, nie przechowuj w jej wnetrzu jakichkolwiek przydmiotów, innych niz akcesoria, gdyz w przypadku wączenia urzadzenia, mogłyby spowodstaw zagrozenia.
5. Nie nalewy wączać kuchenka mikrofalowej w trybie MIKROFAL BEZ ZYWNOŚC W KUCHENCE. Ten sposob uzytkowania要去 doprowadzić do uszkodzenia urzadzenia.
6. Ježeli wpiecyku pojawi sie dym lub ogień naciśnij przycisk STOP/ANULUJ lub obrócPokreto WYŁACZNIK CZASOWY WAGI z powrotem na pozycje zerowa i pozostaw drzewiczki zamkniete. Wymiagnij kabel zasi-lajacy zkontaktu lub odźac zasilanie przy pomocy bezpiecznika albo bezpiecznika automatyczné.

Oswietenie kuchenki

Kiedy zajdzie koniecznosc wymiany oswietlenia kuchenki, skontaktuj sie z autoryzowanym punktem serwisowym.

Akcesoria

Kuchenka wyposzacona jest w szereg akcesiorow. Zawsze postepuj zgodnie ze wskazówkami dotyczymi uzycia tych akcesiorow.

Szklany talerz obrotowy

1. Nie nalezy wączać kuchenki bez pierścienia obrotowej i szklanego talerza obrotowej.
2. Nigdy nie uzywaj innego talerza szklanego niz dostarczony i specjalnie zaprojektowany do tej kuchenki.
3. Jesli talerz jest goracy, pozwol mu ostygnac przyd czyszczemen lub wtozeniem do wody.
4. Talerz szklany要去 obr ow prawo jak i w lewo.
5. Jesli zywnosc lub naczynie, w ktorym gotu-Jiesz zywnosc, dotknie scianki kuchenki i zatrzyma obracanie sie talerza, wtedy talerz zacznie automatycznie obracac sie w strone przyciwna. jest to normalny objaw pracy.
6. Nie gotuj zywnosci bezposrednio na szklanym talerzu.

Pierscien obrotowy

1. Pierscien obrotowy oraz wnetrze kuchenki nalezy regularnie czyscić, aby zapobiec odglosom przy pierscienia i gromadzenia sie resztek poźwietenia.
2. Nalezy zawsze uzywac pierścienia obrotowego oraz szklanego talerza obrotowego.

Informacja wȩne

1) Czasy gotowania

Czasy gotowania podane w ksiąze
kucharskiej są wartosciami przyblizonymi.
Czas gotowaniaazoley od rodzaju zwywnosci,
temperatury i ilosicki zwywnosci oraz rodzaju naczyna.

Rozpoczniż odminimalnégzasu gotowania,
aby uniknac Rozgotowania potrawy. Jesli
potrawa bedzie niedogotowanza, zawsze
mozesz dogotowac ja, ponownie ustawiajac
parametry.

UWAGA: Ježeli przykrocysz zalecany czas gotowania, zwywnosc zostanie zniszczona (spieczona), a w ekstremalnym przypadku要去 sie zapalić i spowodowej uzkidzenia wnetrza kuchenki.

2) Mate ilosci zwywnosci

Maße porcje zywnosci lub potraw zawierajace
mato wody moga sie przypalić, wyschnić lub
nawet zapalic sie, jejli böda gotowane zbyt
d胶囊. Ješli zywnosc w kuchence zapali sie,
pozostaw drzwiczki kuchenki zamkniete,
wyłac z kuchenke i wyjmij wtyczke z gniaźdka.

3) Jajka

Nie gotuj jajek w skorupkach w trybie MIKRO- FAL. Nawet ježeli podgrzewanie przy pomocy mikrofal jest zakonczone, wytrwarzane cijsnienie möglich powodocă,Že jajka eksploduja.

4) Przebijanie skórki

Produktzy pozbawiona porów skórká, takie jak ziemniaki, zóttka jajek i kiełbaski musza byc przyzeklute pręgotowaniem w trybie MIKROFAL, aby nie ulegly rozerwaniu.

Uzywaj termometru do mięsa, aby sprawdzić stopień ugotowania pieczeni lub drobiu dopiero po wyjeciu mięsa z kuchenki. Nie uzywaj do mięsa zwykftego termometru, w trybie MIKROFAL, gdyż mogłowby to spowodstawiskrzenie.

6) Pfyny

Podczas podgrzewania plynów, np. yup, sosów i napojów, w kuchence mikrofalowej要去 dość do przyegrzania ciecy, to znaczy do przyzekroczenia temperatury wrzenia bez powstawania pearcherzyków pary. Moze to doprowadzić do naglégo wyrzucenia goärezejcieczy. Aby uniknác tego niebeziepieczność, naleź przydsiewość nastepujuść srodki ostrożnosci:

a) Unikaj stosowania naczyn o ptaskich sciankach z waskaszyka.
b) Nie przyegrzewaj plynyów.

7) Papier/plastik

c) Wymieszaj ciecz przy wtozieniem naczynia do kuchenki i ponownie po uptywie potowy czasu gotowania.
d) Po podgrzaniu, pozostaw naczynie z plnymew kuchence na krótki czas, a nastepnie wymieszaj jestzcze raz, zanim ostrożnie wyjmiesz zacznych.

Gotujac zywnosc w plastikowych lub papierowych pojemnikach, sprawdzaj czesto kuchenke, gdyz tego typu pojemniki moga zapalic sie, o ile zostana nadmiernie Rozgrzane.

Nie uzywaj wyrobów papierniczych z wtornero przerobu (np. reczników kuchenny), chyba ze na takim wyrobie jest naklejka informujaca, ze produkt możbe piecznie uzywać w kuchence mikrofalowej. Wyroby papiernicze z wtornero przerobu moga zawierać zanieczyszczenia, któ moga byc przyczyna zaiskrzenia lub ognia podczas korzystania z kuchenki. Przed wtożeniem do kuchenki torebek do prazenia, usun z nich wykonane z drutu zapinki.

8) Naczynia/folie

Nie ogrzewaj w kuchence zadnych zamknietych puszek, ani butelek, poniewaz moglyby eksplodować.

Metalowe pijemniki oraz naczynia z metalowymi ozdobami nie powinny byc uzywane podczas gotowan w trybie MIKROFAL. Mogtoby to spowodocakiskrzenie.

Jesi uzyiesz foli alumiowiej, szpilek do mięsā lub innych metalowych elementów, odlegtość miedź nimi, a sciankami i drżwiczki kuchenki powinna wynosić przy-najmień 2 cm, aby nie doszło do iskrzenia.

9) Butelki do karmenia/sfoiczki z zywnosciādla niemowlat

Nakretka lub smoczek musza byc zdjete z butelek do karmenia lob sfoczkow z zywnoscia dla niemowlat przyd wtozeniem ich do kuchenki.

Zawartosc butelek i stoicismkow z zwywnosci
dla niemowlat poogrzaniu musi byc
wymieszana lub wstrzasnieta.

Przed podaniem zywnosci nalezy sprawdzić jej temperature, aby uniknac poparzenia.

Wygliad zewnárzny

(3)

(1) Przycisk otwierania drzewiczek

Nacijsnij w celu otwarcia drwiczek. W razie otwarcia drzwiczek w czasie gotowania, proces gotowania zestaje tymczasowo wstrzymany bez kasowania wczesnej wpwadzonych ustawien. Gotowanie zestaje wznowione natychmiast po zamknieciu drzwiczek.

(2) Okienko kuchenki
(3) System blokady zabepeziejacej drzwi
(4) Otwör wentylacyjny kuchenki
(5) Panel sterowania
(6) Szklany talerz obrotwy
(7) Pierscien obrotowy
(8) Zewnegtzne otwory wentylacyjne
(9) Kabelzasilajacy
(10) Etykieta identyifikacyjna
(11) Ostona wylotu mikrofal (Nie zdejmować)

Panele kontrolne

NN-E201WM / NN-E221MM *

(1) Pokretto wyboru moc mikrofal/ rozmrażanie
(2) Pokretto ustawiania czasu-timer
(3) Przycisk otwierania drzwiczek

*Uwaga: Wygliad panelu要去śćznić od prezentowanego (zaleznie od koloru) ale funkcie przycisków pozostajā takie same.

Gotowanie w kuchenkach mikrofalowych

Utrzmywanie 200 Watowciepta

• ObróćPokretto,aby wybrać odpowiednia moc.

Czas gotowania ustawia sie obrotemPokretta. Jezeli drzwiczki są w tymmomencie zamkniete, gotowanierozpocznie sie natychmiast. Przy krótkich gotowaniach naleź zawsczcas nastawiać na 2 min, a potem dodawać w miare potrzeby.

Uwaga:

1. Jeźeli chcesz sprawdzić stan gotowanej potrawy, po prostu otworz drzwiczki. Kuchenka automatycznie wstrzyma gotowanie. Zamkniecie drzewiczek wznowy gotowanie.
2. Aby zakończyc gotowanie nalezy obrócić Pokretto ustawiania czasu w połozenia WYL. Czas gotowania można zmienic w kaźdym momencie procesu gotowania przy czobroceniePokretta.
3. Po wyjecti potrawy po zakończeniu gotomanialedgezy sprawdzićczy pouretto ustawiania czasu znajduje sie pozycji zerowej.
4. W czasie korzystania z kuchenki mikrofalowej, szklany talerz obrotowy musi zawsze znajdowoć sie w jej wnętrzu.

Rozmrażanie w kuchenkach

Moc rozmrażaniawynosi 270 Watów

- Wybierz moc rozmrażania obracajpPokretto.
- Wybierz czas Rozmrażania obracajcPokretto. Jeźeli drzewiczki są w tymmomencie zamkniète, gotowanie Rozpocznie sie natychmiast. Przy krótkich gotowaniachnaleź zawsze czas nastawiać na 2 min, a potem dodawać w miare potrzeby.

Rozmrażanie

Jak Rozmrażać

Czasy dochodzenia

Pojedyncze porcie Jedzenia möglichgotowej (piec)
niemal natychmiast po Rozmrozeniu. Normalna
rzejcz jest, ze duje porcie zwywnosci besteht w srok-ku zamrozone. Przed pieczeniem nalezy
pozostawic je na dochodzenia przyez okres co
najmiej 1 godziny. W czasie dochodzenia temperatura dostaje Rozprowadzana rownomiernie i
jedzenia rozmraza sie wwyniku przewodnictwa.
Uwaga: Jeziel Jedzenia nie ma byc natychmiast
przyrzadzane (pieczone), nalezy wlozyc je do lodowki. W zadnym przypadku nie nalezy ponownie kamrazać Jedzenia jezieli nie zostało ono
przedtem ugotowane.

Mięsopielone lub kawatki mięsa oraz owocemorza

Z uwagi na to, ze tego rodzaju zywnosc szybciej Rozmraza sie po stronie zewnetrznej, pamietac nalezy, aby je Rozdzielac, rozbijać bloki na mniejsze kawalki przy czy czas Rozmrażania i wyjmownik pojedynczo, gdy sie Rozm-roziy.

Pieczenia kosciaj drob

Zaleca sie położenie pieczeni na odwróconym talerzu lub plastikowej kratce, aby nie leźto w soku z mięsa. Wąze jest, aby zapewnić ochrone delikatnym lub wystajacym czȩciom tej potrawy uzywajć doideo celu kawalków folii alumiowej co zapobiegnie nadmiernemu spieczeniu tych czȩsci. Uzywanie mazych kawalków folli alumiowej w kuchence nie jest niebezpieczne pod warunkiem,źne dotykaja one scianek kuchenki.

Małpocrjcżywnosci

Kotlety schabowe i porcie kurczaka nalezymo zwiwie najszybciej porozdzielac, aby Rozmrażanie moglo postepowac rownomiernie. Czeci tluste oraz wystajce rozmrażaja są szybciej. Umiescić je nalezym wŚrodku talerza lub oslonić je.

Chleb

Dla Rozmrożenia srodka bochenka naleź pozostawic go na pewien czas na dochodzenia. Czas tenMZna skróci oddzielajac od siebie posczególne kromki lub krajc bukki i bochenki na polowyki.

Pytania (P) i disappointzi (O)

P: Dlaczego kuchenka nie wącza sie?

O: Ješli kuchenka nie włacza sie, sprawź nastepuje punkty:

1. Czy wtyczka jest dokladywie wtozona? Wyjmij wtyczke zgniazdka, zaczekaj 10 sekund i woz ja ponownie.
2. Sprawdz specjalnie zainstalowany zwykty lub automatyczny bezpiecznik. Włacz bezpiecznik automatyczny lub wymiędz zwykty bezpiecznik (jesli jest spalony).
3. Ješli bezpiecznik jest dobry, podťacz do gniażdka innu urzadzenia. Ješli podťaczone urzadzenia działa, sprawdopodobnie niesprawna jest kuchenka. Ješli nie Dziata takłe innu podťaczone urzadzenia, to znaczy, ze uszkodzone jest gniażdko. Ješli okazé są, ze niesprawna jest kuchenka, skontaktuj są z autoryzowanym punktem serwisownym.

P: Kuchenka powoduje zakfoceniaODBioru telewizyjniego. Czy jest to normalne?
O: Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej moga wystapić zaktócenia odbioru radiowego i telewizyjnégo. Sa to zaktócenia podobne do powodowanych przyez drobny sprzęt taki jak miksery, odkurzacze, suszarki itp. Nie oznaczą one niesprawnosci kuchenki.
P: Dlaczego oświetlenie wegrtra kuchenki przy-gasa?
O: Podczas gotowania o mocy innej niz 800 W (DUZA moc), kuchenka musi cyklicznie wyłaczać sie i wączać, aby osiagnć nizsze poziomy mocy. Podczas wykonywania kolejnych cykłow przygasa i stychać charakterystyczny odgfos.
P: Czasami z otworow wentylacyjnych wypfywa ciepfegowiatrze. Dlaczego?
O: Ciepto wydobywajace są z gotowanej potrawyogrzewa powietrze we wétrtru kuchenki. Ogrzane powietrze wyprowadzane jest na zewnatrz kuchenki za pomocą systemu przyptywu powietrza w kuchence. W wydobywajacym są powietrzu nie ma mikrofal. Podczas gotowania nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych.

Konserwacja kuchenki mikrofalowej

1. Przed czyszczemen kuchenki, wyłucz ja.
2. Utrzymuj w czystosci wnetrze kuchenki, uszczelki drzwiczek oraz powierzchnie wokof uszczelek. Rozpryskana zwywnosc lub plyny nalezy scierac ze scen wnetrza kuchenki, uszczelek drzwiczek oraz powierzchni wokof uszczelek, wilgotna sciereczka. Jesli kuchenka jest silnie jabrudzona, uzyj tagodnego srodka czyszczacego. Korzystanie z silnych srod-kow do czyszczenia i szorOWania nie jest zalecane. NIE UZYWAJ DOSTEPNYCH W HANDLU SRODKOW CZYSZCZACYCH do zwyklych kuchenek.
3. Obudowa zewétrzna kuchenki powinna byc czyszczona wilgotna sciereczka, a nastepnie osuszona miękka sciereczka. Zwroc uwage, aby woda nie przyposta sé przyez otwory wentylacyne do wétrza urzadzenia, poniewaz mogłowby to doprowadźć do是我的u uszkodzenia.
4. Jeźeli panel sterowania zabrudzi są, nalezy ocyszcie go miękka, sąszmatka. Na panelu nie nalezy uzywać mocnych detergentów lub proszków sciernych. Przy czyszczeniu panelu kontrólangelo pozostawic drzewiczki kuchenki otwarte, aby zapobiec przyypadkommen uruchomieniu kuchenki. Po ocyszczeniu nacisną przyczisk STOP/ANULUJ do wyzerowania okienka wyswietlacza lub obróci WYŁACZNIK CZASOWY WAGI z powrotem do pozycji ZERO.
5. Jesli wewnatrz lub na zewnatrz drzwickek osadzi sie rosa, zetrzyj ja miakkaja ciereczka. Moze to wystapić, gdy kuchenka mikrofalowa pracuje w warunkach duzej wilgotnosci, jaknake nie jest to objawem ztej pracy urzadzenia.

6. Od czasu do czasu wyjmij szklany talerz i umyj go w wodzie ze srodkiem czyszczacym lub w zmywarce do naczyn.

7. Pierscien obrotowy oraz wegrze kuchenki nalezy regularnie czyscić, aby zapobiec odglosom pracy pierscienia. Wystarczy je przytrzejczysta szmatka ztagodnym detergentem i goracwoda, a nastepnie osuszyczysta szmatka. Pierscien obrotowy myc wcieptej wodzie z mydlem. Para z gotowania gromadzi sie podczas czestego uzytkowania, aleNie wptywa na prace elementów kuchenki. Po wyjeciu z kuchenki i umyciu pierscienia, zanim zacznychgotować, upewnij sie, ze pierscien obrotowy znajduje sie w kuchence i na wfangiwm.),

8. Kuchenka winna byc konserwowana i naprawiana wytcznie przyez wykwali-fikowany personel autoryzowanego punktu serwisowej.
9. Nie wolno uzywac do mycia urzadzenia parowego.
10. Ježeli kuchenka nie jest utrzymywna w nalezytej czystosci,要去 prowadzić do niszczenia jej scianek,awefekcie doskrócenia czasu prawidtowego funkcjonowania urzadzenia i do niebezpiecznych sytuaci.
11. Otwory wentylacyjne powinny byc utrzymywane w czystosci. Sprawdz,czy otworywentylacyjne znajdujace sie na gorze, na dole i z tyfu urzadzenia nie sa zatkane przyez kurz lub innze zanieczyszczenia. Jezel otwory wentylacyjne sa zatkane, moze to powodowae przyegrzanie kuchenki, co moze wptywać negatywnie na jej Dzi-ataanie.
12. Nie nalezy uzywać do czyszczenia panelu szklanego kuchenki zrącychsubstancji czyszcząchymi drucianych zmywaków, poniewaź要去 spowodowej pęknięcia w szklanym panelu.

Dane techniczne

Napiecie sieciowe: 230 V~50 Hz

Pobórmocy: Mikrofale: 1250 W

Moc wyjsciowa: Mikrofale: 800 W (IEC-60705)

Wymiary zewnetrze: 443 (Szer.) x 340 (Dlug.) x 258 (Wys.) mm

Wymiary wętrzta

kuchenki: 306 (Szer.) x 308 (Dlug.) x 215 (Wys.) mm

Waga: 10.5 kg

Haas: 46dB

Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia.

Produkt ten jest wyrobem, ktopy speltnia wymagania norm europejskich dotyczych kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC). Stosownie do tych wymagań urzadzenia zaliczone jest do grupy „2" i posiada klase bezpiecznychstwa „B". Grupa „2" oznacza, ze energia o czestotliwość radiowej jest z załozenia generowana w formie fal elektromagnetycznych, przyznaczonych do podgrzewania produktów zwywnosciowych. Klasa „B" oznacza, ze urzadzenia要去być uzytkowane w typowych warunkach domowych.

Informacja dla uzytkowników o pozbywaniu sie urzadzen elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych)

Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołęczonej do nich dokumentaci informuje, ze niesprawnych urzędźem elektrycznych lub elektronicznych nie mayna wyrzuć razem z odpadami gospodarczymi.

Prawidłowowe postepowanie w razie koniecznosci pozbycbia sie urzadzeń elektrycznych lub elektronicznych, utyilazenci, powtornyego uzycia lub odzysku podzespolów polega na przybekazaniu urzadzenia do wyspecializowanego punktu zbiórki, gdzie bedzie przyjete bezplatie. W niedyrchy krajach produkt można oddac lokalmenu dystrybutorowy podczas zakupu innego urzadzenia. Prawidlowa

utylizacja urzadzenia umozliwa zachawanie cennychzasobów iunikniecie negatywnego wplywu na zdrowie i srodowisko, któMZe boź zagrożone przy niedopowieiednie postepowanie z odpadami. Szczególowe informacje o najblízszym punkcie zbiórkmiMZa uzyskać u wędz lokalnych.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrozona jest karami przywidzianymi w oppowiednych przy被抓isach lokalnych.

Uzytkownicy biznesow w krajach Unii Europejskiej

W razie koniecznosci pozbycia sie urzadzen elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktoać sie z najbliższym punktem sprezedźny lub z dostawca, krózy udzielą dodatkowych informaci.

Pozbywanie sie odpadów w krajach poza Unia Europejska

Taki symbol jest wąźny tylko w Unii Europejsknej.

W razie potrzeby pozbycia sie niniejszego produktu prosimy skontaktowac sie z lokalnymi wladzami lub ze sprzedawca celem uzyskania informaci o sprawidłowym sposobie postepowania.

Zgodnie z dyrektywa 2004/108/EC, artykul 9(2)

Centrum Testowe Panasonic

Panasonic Service Europe, oddzial Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsberging 15, 22525 Hamburg, Niemcy.

Wyprodukowano dla Panasonic Corporation przy GMMEAM.

No. 6 Yong An RD, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, Chińska Republika Ludowa.