Thermup - Podgrzewacz do butelek Lionelo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Lionelo
Model	Thermup
Typ produktu	Podgrzewacz do butelek
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maksymalna pojemność butelki	240 ml (8 uncji)
Funkcje	Rozmrażanie, szybkie podgrzewanie, podgrzewanie mleka, podgrzewanie pokarmu, dezynfekcja
Wyświetlacz	Cyfrowy wyświetlacz z wyborem funkcji
Materiał obudowy	Odporny na ciepło plastik
Zalecana temperatura otoczenia	15-30 °C
Zalecana wilgotność otoczenia	50-80 %
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie po zakończeniu cyklu (dezynfekcja), ochrona przed przegrzaniem, obowiązkowe uziemienie
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka; nie zanurzać
Odkamienianie	Co 4 tygodnie z białym octem (50 ml) i wodą (100 ml)
Dołączone akcesoria	Koszyk do butelki
Rodzaj użytkowania	Tylko do użytku domowego
Grupa docelowa	Niemowlęta (karmienie i dezynfekcja butelek)
Zgodność	CE (dyrektywy 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE)
Producent	BrandLine Group Sp. z o.o., Poznań, Polska
Gwarancja	Sprawdź na stronie internetowej lionelo.com
Kraj pochodzenia	Polska

Często zadawane pytania - Thermup Lionelo

Jak używać funkcji szybkiego podgrzewania?

Umieść butelkę w urządzeniu, wlej 40 ml wody (patrz tabela w zależności od rodzaju butelki i temperatury początkowej), wybierz funkcję rozmrażanie/szybkie podgrzewanie i poczekaj, aż zaświeci się dioda. Zawsze używaj pokrywki.

Ile wody należy wlać do podgrzewacza do butelek?

Do normalnego podgrzewania napełnij wodą do poziomu mleka lub pokarmu w butelce, nie przekraczając około 1,5 cm poniżej górnej krawędzi. Do szybkiego podgrzewania użyj dokładnie 40 ml. Do dezynfekcji wlej 50 do 100 ml wody.

Czy mogę bezpośrednio podgrzewać mrożone pokarmy?

Nie, najpierw użyj funkcji rozmrażanie, a następnie podgrzej. Nigdy nie podgrzewaj mleka ani pokarmów, które są jeszcze zamrożone.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie, poczekaj aż ostygnie, wylej wodę, a następnie przetrzyj wnętrze i zewnętrzną część wilgotną ściereczką. Osusz czystą ściereczką. Nie używaj ściernych lub żrących środków czyszczących.

Jak często należy odkamieniać urządzenie?

Zaleca się odkamienianie co 4 tygodnie. Wymieszaj 50 ml białego octu i 100 ml zimnej wody, włącz urządzenie w trybie podgrzewania mleka na 10 minut, pozostaw do działania, a następnie spłucz.

Jak dezynfekować butelki za pomocą tego urządzenia?

Dokładnie umyj i opłucz butelkę oraz akcesoria. Umieść je w urządzeniu, dnem do góry. Wlej 50 do 100 ml wody, wybierz funkcję dezynfekcja. Urządzenie wyłącza się automatycznie po odparowaniu wody.

Czy urządzenie jest kompatybilne ze wszystkimi butelkami?

Tak, nadaje się do butelek szklanych i plastikowych. Użyj dołączonego koszyka do trzymania małych akcesoriów. Maksymalna pojemność wynosi 240 ml.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do gniazdka z uziemieniem i czy jest wystarczająca ilość wody (nigdy nie włączaj na sucho). Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy mogę zostawić urządzenie bez nadzoru podczas pracy?

Nie, nie zaleca się pozostawiania urządzenia bez nadzoru, zwłaszcza z gorącą wodą. Zawsze monitoruj proces i sprawdzaj temperaturę pokarmu przed podaniem dziecku.

Jak sprawdzić temperaturę mleka przed podaniem dziecku?

Wstrząśnij butelką, aby wyrównać temperaturę, a następnie przetestuj kilka kropli na wewnętrznej stronie nadgarstka. Mleko powinno być ciepłe, nie gorące. Nie podgrzewaj mleka po raz drugi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Thermup Lionelo

Podgrzewacz do butelek

Flaschenwärmer

PoiDorpeBaTeIb Ia 6yTbIIOK

Scaldabiberon

Chauffe-biberon

Jesli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj są z nami: [e-mail]

Producent:

BrandLine Group Sp. z o. o.

ul. A. Krieglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

Zgodnie z Dyrektywa 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórcse selektywnej. Produktu nie naleź wyrzuć wraz z odpadami komunalnymi, gdyź要去 stanowania on zagrozenia dla srodowiska i zdrowia ludzi. Zuźty produkt naleź odać do punktu recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Rekomendowane warunki pracy urzadzenia

Wilgotnosc: 50-80%

Temperatura: 15 - 30^ C (59-86°F)

WAZNE INFORMACJE

Prosimy o przyeczytanie tej instrukcji przydaczypieniem do obstugi produktu, aby zapoznać są z seinem funkcjami i wykorzystać go zgodnie z przyeznaczeniai. Niestosowanie są do instrukcji bezpieczność oraz użycie niedźgodne z instrukcjamy są spowodowej uzzczerbek na zdrowiu.

Zatrzymaj te instrukcje do wgladu w przysztosci.

1. Nie nalezy samodzielnie naprawiać ani dokonywać modyfikacje urzadzenia. Czynnosci

te moze wykonać tylko autoryzowany serwis.

1. To urzadzenie nie jest jabawką. Nie pozwalaj, aby daneci nim są bawity. Przechowuj urzadzenie w sprawscu niedostepnym dla daneci.
2. Z urzadzenia moga korzystać daneci w wieku co najmiej 3 lat oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizcznej, sensorycznej lub umysłowej, a takze osoby nieposiadajace stosownej wiedzy i doświadczenia w uzytkowaniu urzadzenia, sąsi ich dziaranie jest nadzorowane lub zostymi one uprzejno poinstruowane odnosnie bezpiecznych korzystania z urzadzenia i ryzyka z tym zwiazanego.
3. Czyszczenie oraz konserwacja urzadzenia sąbyć przypegowadzane przyez daneci w wieku co najmiej 8 lat i pod nadzorem. Trzymaj urzadzenia oraz przyzewód zasilania poza zaȩgiem daneci ponijej 3 rokuźycia.
4. Urzadzenia przyznaczone jest wyłącznie do uzytku domowej. UrzadzeniaNie nadaje są do uzytku na wolnym powietrzu. NieNSEZY uzywać go do innych celów, niedzgodnych z seinen przyznaczeniem.
5. Nie pozwól, aby przywód zasilania zawist na krawędzi stofu lub blatu. Nie naleźy doprowadzić do stykania są przywodu zasilania z gorącymi elementami. Nie naleźy przycięgać go nad ostrymi krawędziami.
6. Podączaj urzadzenia wyłącnie do gniaźdka sieciowego z uziemieniem. Upewnij sie, ze przywoz zasilania jest prawidtowo podȩczony do zródrę zasilania.
7. Do zasilania urzadzenia uzywaj sieci o parametrach odpowiadajycch parametrom podanym na etykiecie urzadzenia.
8. Regularnie sprawdzaj,czy urzadzenia nie jest uszkodzone.Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia.Nie przybuj samodzielnie naprawiać urzadzenia- skontaktuj sie z autoryzowanym punktem naprawy.Jezeli przywód sieciowy ulegnie uszkodzeniu, powinien byc on wymiemeny przyez produventa w celuunikiecia zagrozenia.
9. Po uzyciu, w trakcie montazu, demontazu i czyszczenia urzadzenie musi byc wyłaczone oraz odłaczone od zasilania.
10. Urzadzenie nalezy trzymać z dala od ostrych krawędzi oraz zródekciepta i wilgoci Urzadzenia nie nalezy wystawiać na bezposrednie dziatanie promieni stonecznych.
11. Nie zanurzaj urzadzenia ani przywodu zasilajacego w wodzie lub innych cieczach.
12. Unikaj przyegrzania urzadzenia.
13. Przed wlozeniem butelki do podgrzewacza i wlaniem wody, upewnij sie, ze jest ona solidnie zakrecona.

14. Przed wączeniem urzadzenia, upewnij sie, ze jest w nim woda. Nigdy nie wączaj urzadzenia jesti nie ma w nim wody.

15. Goraca woda要去 spowodować powañne oparzenia. Ješli w urzadzeniu znajduje sie goraca woda, naležy obchodzić sie z nim ostrożnie.

16. Pod wptywem goracej wody, powierzchnia urzadzenia要去 ulec nagrzaniu. Nalezy zachować ostrożnosć.
17. Nie naleź przenosić urzadzenia zawierajćego goręc wode.
18. Gdy podgrzewanyPokarmosiagnie pozadanatemperature,wyjmij butelk z podgrzewacza.Nie nalezy podgrzewa cPokarmu zbyt dugo.
19. Nalezy zawsze sprawdzać temperature tokarmu przy podaniem go danechu.
20. Poczekaj aż urzadzenia ostygni zanim przyst⁺pisz do czyszczenia.

Lista częsci (rys. A)

1. Pokrywka

2. Włącznik

3. Koszyk na butelke/pojemnik

4. Zwiekszanie ustawianej wartosci

5. Podgrzewacz

6. Funkcja podgrzewania zywnosci

7. Dioda stanu

8. Funkcjadezynfekcj

9. Funkcja Rozmrażania/szybkiego podgrzewania

10. Zmiana trybu

11. Funkcja podgrzewania mleka

12. Zmieleszanie ustawianej wartosci

Funkcja rozmrażania

1. Umiesc butelkę lub pojemnik zźwywność w podgrzewaczu (rys. 1).
2. Wypełnij podgrzewacz woda aż do poziomu zywnosci lub mleka w butelce. W przypadku gdy zywnosci lub mleka jest duźo, maksymalna ilość wody w podgrzewaczu to okło 1,5 cm poniȩj górnej krawędzi urzadzenia (rys. 2).
3. Na wyświetlaczu wybierz funkcjego Rozmrażania/szybkiego podgrzewania (rys. 3). Poczekajź zastawiec są dioda stanu.

UWAGA

Z uwagi na wysoka rożnorodnosć konsystenciżywnosci dla niemłowat, zalecane jest czeste mieszanie oraz kontrolłowanie temperatury RozmrażanegoPokarmu. Nie naleź podawać;dziecka mleka/zywnosci bezposrednio po Rozmrożeniu.

Funkcja szybkiego podgrzewania

1. Umieść butelkę lub pojemnik zźypwność w podgrzewaczu (rys. 1).
2. Wypetnij podgrzewacz 40 ml wody (patrz:abela ponizej) (rys. 2).
3. Na wyświetlaczu wybierz funkcję rozmrażania/szybkiego podgrzewania (rys. 3). Poczekajź zastawiec są dioda stanu.
4. Zamrożonego mleka lub zywnosci nieNSEZY podgrzewaC. Mleko lub zywnosc moga zostac podgrzane po rozmrozeniu.

UWAGA

W trakcie szybkiego podgrzewania uzywaj urzadzenia wraz z pokrywkaj.

Butelka Temp. po- czątkowa	Ilość wody Iloiść mleka
Szklana	4°C/41°F	40ml/1.4oz	3 min 4 min 5 min 6 min
	20°C/68°F		2,5 min	3 min	4 min
Plastikowa	4°C/41°F		4 min	5,5 min	6 min
	20°C/68°F		3 min	3,5 min	4,5 min

Funkcja podgrzewania mleka

1. Umieszć butelkę z mlekiem lub wodź w podgrzewaczu (rys. 4).
2. Wypelnij podgrzewacz woda aż do poziomu mleka lub wody w butelce. W przypadku gdy mleka lub wody jest duźo, maksymalna ilosc wody w podgrzewaczu to okofo 1,5 cm poniȩj górnej krawędzi urzadzenia (rys. 5).
3. Na wyświetlaczu wybierz fungcję podgrzewania (rys. 6). Poczekajź zastawiecsi dioda stanu.
4. Czas podgrzewania要去 wahać w zależnosci od ilosci mleka lub wody oraz od temperaturyśćtkowej.

UWAGA

Zalecane jest podanie;dziecku mleka od razu po podgrzaniu. Naleź unikać ponownego podgrzewania mleka.

Naležy zawsze sprawdzić temperature mleka przy podaniem go danecku (rys. 7).

Funkcja podgrzewania zywnosci

1. Umieść pojemnik z zywnoscią w podgrzewaczu (rys. 8).
2. Wypeftnij podgrzewacz wodą aź do poziomu zywnosci w pojemniku. W przypadku gdy mleka lub wody jest duź, maksymalna ilosc wody w podgrzewaczu to okato 1,5 cm poniȩj górnej krawędzi urzadzenia (rys. 9).
3. Na wyświetlaczu wybierz fungcję podgrzewania zzywnosci (rys. 10). Poczekajź zaȩwieci są dioda stanu.
4. Zalecane jest mieszanie zywnosci w trakcie podgrzewania (rys. 11).
5. Przed karmieniem nalezy zawsze sprawdzić temperaturę zywnosci (rys. 12).

UWAGA

Z uwagi na wysoka rożnorodnosć konsystencji zywnosci dla niemłowat, za引擎 jest częste mieszanie oraz kontrolowanie temperatury. Nie jest sąwość dokbatne okreslenie czasu podgrzewania zywnosci.

Funkcjadezynfekcjj

1. Przeddezynfekcjnalezuyumycidokladnie wyplukac butelkozraz akcesoria.
2. Umieszek akcesoria oraz butelkędnem do góry w podgrzewaczu (rys. 13).
3. Wypelnij podgrzewacz ok. 50-100 ml wody (rys. 14).
4. Na wyświetlaczu wybierz funkcję bezynfekcj (rys. 15). Poczekajź za对他们 dioda stanu.
5. Po wyparowaniu wody, urzadzenia wyłacza sie automatycznie.

Czyszczenie

1. Po kaźdym uzyciu i przydaczem odźćz urzadzenia od prȩdu. Poczekaj ale urzadzenia ostygnię zanim przyst⁺isz do czyszczenia.
2. Oproznij urzadzenie z wody (rys. 16).
3. Jesli w urzadzeniu podgrzewana byla zywnosc, upewnij sie, ze na dnie nie pozostaly resztki.
4. Przetrzyj obudowej i wnętrze podgrzewacza uzywajć miękkiej wilgotnej sciereczki, a nastepnie wytrzyj do sucha czysta sciereczka lub ręczniczkiem papierowym (rys. 17).
5. Do czyszczenia nie naleź y uzywać gabweć do szorowania, srodków do szorowania ani zadnych zranych substancji lub srodków chemicznych.

Usuwanie kamenia

1. Zaleca są regularne usuwanie kamenia co cztery tygodnie aby zapewnić prawidowej dziatanie urzadzenia.
2. Wlej do urzadzenia 50 ml biaftego octu i 100 ml zimnej wody.
3. Wącz urzadzenie, a nastepnie wybierz funkcję podgrzewania mleka. Pozwól urzadzeniu pracstawć przyez 10 minut.
4. Pozostaw roztwor w urzadzeniu az kamien Rozpuisci sie calkowicie.
5. Przed oprozniem urzadzenia nalezy odączyc je od pradu.
6. Wylej rozwór z urzadzenia. Wiej wode do urzadzenia, wypłucz pozostatósci roztworu, a nastepnie oproznij urzadzenia.

UWAGA

Mozna uzywać rownikę odkamieniaczy bazujuczyh na kwasie cytrynowym.

Nie nalezy uzywać innych rodzajów odkamieniaczy.

Zdjęcía major charakter poglądowy, rzejczwisty wyglad produktów są rożnic są od prezentowanego na zdjecciach.

Pieno šildymo funkcjja

Maisto šildymo funkcjija

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polsko

PL: Uproszczona deklaracja zgodnosci UE

BrandLine Group Sp. z o. o. niniejszym oswiadcza, ze produkt „Thermup" jest zgodny z dyrektywą: 2014/30/UE - Dyrektywa EMC , 2014/35/UE - Dyrektywa LVD, 2011/65/UE - Dyrektywa RoHS.

Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty pod nastepujacym adresem internetowym:

www.lionelo.com/deklaracja_zgodnosci/thermup.pdf

Szczegółowewarunki gwarancji dostepne są na stronie: