Classic CT1000MW - Toster WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Toster
Marka	Wilfa
Model	Classic CT1000MW
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pojemność	2 kromki
Poziomy opiekania	6 poziomów (1 do 6)
Funkcja podgrzewania	Tak, z wskaźnikiem świetlnym
Funkcja rozmrażania	Tak, z wskaźnikiem świetlnym
Przycisk zatrzymania	Tak, przerywa cykl i podnosi koszyk
Sterowanie koszykiem	Przycisk do wciśnięcia w celu rozpoczęcia opiekania
Tacka na okruchy	Wyjmowana, umieszczona na dole urządzenia
Materiał zewnętrzny	Metal i plastik
Konserwacja zewnętrzna	Przecierać lekko wilgotną szmatką, nie używać ściernych środków czyszczących
Konserwacja wewnętrzna	Potrząsnąć odwróconym urządzeniem nad zlewem, aby usunąć okruchy
Czyszczenie tacki na okruchy	Regularnie opróżniać, aby uniknąć gromadzenia się okruchów
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, nie wkładać metalowych przedmiotów, gorące powierzchnie
Pierwsze użycie	Uruchomić bez chleba, aby usunąć początkowe dymy
Gwarancja	5 lat od daty zakupu
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddać do punktu recyklingu

Często zadawane pytania - Classic CT1000MW WILFA

Jak używać funkcji podgrzewania?

Naciśnij raz przycisk podgrzewania (②), aby aktywować funkcję. Wskaźnik się zaświeci. Toster podgrzewa już opieczony chleb bez dodatkowego brązowienia.

Jak używać funkcji rozmrażania?

Naciśnij raz przycisk rozmrażania (③), aby aktywować funkcję. Wskaźnik się zaświeci. Toster rozmraża i opieka mrożony chleb w odpowiednim cyklu.

Co zrobić, jeśli chleb utknie w tosterze?

Nigdy nie używaj metalowych narzędzi. Odłącz urządzenie, pozostaw do ostygnięcia, a następnie ostrożnie wyjmij chleb.

Jak wyczyścić wnętrze tostera?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Odwróć je nad zlewem i delikatnie potrząśnij, aby usunąć okruchy. Powtarzaj regularnie.

Jak opróżnić tackę na okruchy?

Tacka na okruchy jest wyjmowana na dole tostera. Naciśnij ją, aby wyjąć, i opróżniaj regularnie, aby uniknąć ryzyka pożaru.

Dlaczego podczas pierwszego użycia wydobywa się dym?

To normalne. Toster może wydzielać nieco dymu podczas pierwszego użycia z powodu spalania resztek produkcyjnych. Uruchom urządzenie bez chleba na kilka minut, aby usunąć ten dym.

Czy gwarancja obejmuje uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem?

Nie, 5-letnia gwarancja obejmuje tylko wady produkcyjne. Uszkodzenia wynikające z niewłaściwego użytkowania, zaniedbania lub nieautoryzowanej naprawy nie są objęte gwarancją.

Czy mogę używać metalowych narzędzi do wyjmowania chleba?

Nie, nigdy nie wkładaj metalowych przedmiotów do szczelin. Stwarza to zagrożenie porażenia prądem i pożarem. Używaj tylko uchwytu koszyka.

Jakie jest wymagane napięcie zasilania?

Urządzenie działa na zasilaniu sieciowym 220-240 V ~ 50/60 Hz. Przed użyciem sprawdź, czy napięcie w gniazdku jest zgodne.

Czy mogę pozostawić toster bez nadzoru podczas pracy?

Nie zaleca się pozostawiania urządzenia bez nadzoru. Zawsze nadzoruj toster podczas użytkowania i odłącz go po użyciu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Classic CT1000MW WILFA

• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia przeczytaj uważnie tę instrukcję obsługi i zachowaj ją na przyszłość.
• Przed użyciem urządzenia sprawdź, czy napięcie w sieci elektrycznej odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Nie dotykaj gorących powierzchni — używaj uchwytów i pokręteł.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani w innych płynach.
• Nie zostawiaj działającego urządzenia bez nadzoru.
• Odłącz urządzenie z prądu, kiedy nie jest używane lub przed czyszczeniem.
• Zanim odłożysz urządzenie lub zdemontujesz jego części, poczekaj aż ostygnie.
• Nie używaj urządzenia, które ma uszkodzony przewód lub wtyczkę ani takiego, które zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone.

• Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu, lub stykał się z gorącą powierzchnią.

• Aby odłączyć od prądu, wyciągnij wtyczkę z gniazdka.

• Nie ciągnij za przewód.
• Dźwignia koszyka na kromki musi być w położeniu GÓRNYM przed podłączeniem lub odłączeniem wtyczki.
• Jeśli przewód zasilający lub urządzenie zostanie uszkodzone, musi zostać naprawione/wymienione przez producenta, autoryzowany serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
• Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• Używanie dołączanych akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta, może spowodować obrażenia.
• Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

• Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wynikłe na skutek nieprzestrzegania tych instrukcji, a także niewłaściwego użycia urządzenia lub niewłaściwej obsługi.

• Za pierwszym razem użyj tostera bez pieczywa. Z urządzenia może wydobyć się nieco dymu — to normalne zjawisko.

• Toster rozgrzewa się do bardzo wysokich temperatur, szczególnie w okolicy szczelin na kromki pieczywa.
• Pieczywo może się spalić. Dlatego nie można używać tostera pod zasłonami, w ich pobliżu ani w pobliżu innych palnych materiałów.
• Nie kładź przewodu ani żadnego innego przedmiotu na działającym tosterze.
• Nie próbuj wyciągać pieczywa z działającego tostera.
• Nie wkładaj metalowych przedmiotów ani żadnych przyborów do tostera, ponieważ może to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
• To urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8 i osoby z niepełnosprawnością fizyczną, sensoryczną i umysłową oraz brakiem doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotyczących korzystania zurządzenia w bezpieczny sposób oraz o ile taka osoba zdaje sobie sprawę z ewentualnych zagrożeń. Dzieci nie mogą używać

urządzenia do zabawy. Czynności związane z czyszczeniem oraz konserwacją w zakresie użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Przechowuj urządzenie wraz z przewodem poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 lat.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przy użyciu zewnętrznego timera ani osobnego systemu zdalnego sterowania.
• Kiedy urządzenie jest włączone, temperatura dostępnych powierzchni urządzenia może być bardzo wysoka.
• Powierzchnie urządzenia nagrzewają się podczas pracy.

PL

OPIS OGÓLNY PRODUKTU

1. Przycisk zatrzymania
2. Przyciskpodgrzewania
3. Przycisk rozmrażania
4. Dźwignia koszyka na kromki
5. Poziom przypieczenia
6. Wyjmowana tacka na okruchy

① Przycisk zatrzymania

Naciśnięcie tego przycisku zatrzyma cykl tostowania. Koszyk na kromki pieczywa zostanie podniesiony.

② Przyciskpodgrzewania

Ten przycisk służy do podgrzania tostowanego pieczywa. Naciśnij przycisk, aby aktywować tę funkcję; kontrolka zaświeci się.

③ Przycisk rozmrażania

Ten przycisk służy do rozmrażania zamrożonego pieczywa. Naciśnij przycisk, aby aktywować tę funkcję; kontrolka zaświeci się.

④ Dźwignia koszyka na kromki

⑤ Poziomprzypieczenia

Do wyboru stopnie od 1 do 6.

⑥ Wyjmowana tacka na okruchy

Wyciągana tacka u dołu tostera ułatwia usuwanie okruchów.

KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA

1. Włóż wtyczkę do gniazdka i włącz toster, opuszczając dźwignię koszyka na kromki. Uwaga: Podczas pierwszego użycia z urządzenia może wydobyć się nieco dymu. To normalne zjawisko, które ustanie po kilku minutach.
2. Wóż kromkę pieczywa do szczeliny w tosterze w celu opieczenia.
3. Delikatnie naciśnij dźwignię koszyka, aż do zatrzaśnięcia.
4. Wybierz preferowany stopień opieczenia od 1 do 6; rozpocznie się tostowanie. Eksperymentuj, aby znaleźć optymalny czas tostowania. Optymalny czas zależy od świeżości pieczywa oraz od jego składu.

Ostrzeżenie: Nie używaj noża, widelca ani innych przyborów do wyjmowania pieczywa z tostera ani do czyszczenia tostera. Jeśli pieczywo utknie w tosterze, przed próbą jego wyjęcia odłącz urządzenie z prądu.

Ostrzeżenie: Górna część tostera staje się gorąca, ponieważ metal dobrze przewodzi ciepło. Dlatego nie dotykaj zewnętrznych elementów tostera podczas działania i pilnuj, aby był poza zasięgiem dzieci.

CZYSZCZENIE

Zawsze wyłączaj zasilanie i wyjmuj wtyczkę z gniazdka po użyciu oraz przed czyszczeniem tostera.

CZYSZCZENIE OBUDOWY

Przemyj obudowę lekko zwilżoną szmatką i wypoleruj miękką, suchą szmatką. Nie używaj myjek ściernych ani stalowych, ponieważ mogą one porysować powierzchnię zewnętrzną.

Aby usunąć okruchy z urządzenia, naciśnij tacę, która wysunie się. Opróżnij tacę i włóż ją do tostera. Ważne: Regularnie usuwaj okruchy. Nie pozwól na nagromadzenie się okruchów, ponieważ stwarza to ryzyko pożaru.

CZYSZCZENIA WNETRZA TOSTERA

Regularnie czyść wnętrze tostera. W tym celu odłącz urządzenie z prądu, odwróć dołem do góry nad zlewem kuchennym i łagodnie potrząśnij, aby wytrzepać okruchy.

PL

PL

GWARANCJA

Firma Wilfa udziela 5-letniej gwarancji na ten produkt od dnia zakupu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne lub wady powstałe w okresie gwarancyjnym. W przypadku roszczeń z tytułu gwarancji dowodem dla sprzedawcy jest paragon lub inny dokument potwierdzający zakup.

Gwarancja obejmuje wyłącznie produkty zakupione i używane na potrzeby indywidualnych gospodarstw domowych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja zostanie unieważniona w przypadku niewłaściwego używania produktu, niedbałości, postępowania niezgodnego z instrukcjami podanymi przez firmę Wilfa, a także w przypadku modyfikacji produktu lub jego nieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zużycia, użycia niezgodnego z przeznaczeniem, braku konserwacji, podłączenia do nieprawidłowego napięcia elektrycznego oraz:

- Przeciążenia produktu

PL

Aby uzyskać pomoc techniczną, odwiedź stronę obsługi klienta/pomocy technicznej w naszej witrynie wilfa.com. Znajdziesz tam często zadawane pytania, listy części zamiennych, porady i wskazówki oraz wszystkie dane kontaktowe.

MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU

Ten znak wskazuje, że w Unii Europejskiej to urządzenie nie może być wyrzucane wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Aby zapobiec możliwemu skażeniu środowiska lub zagrożeniom dla zdrowia ludzi z uwagi na niekontrolowaną utylizację odpadów, należy odpowiedzialnie przekazać je do recyklingu w celu promocji zrównoważonej gospodarki zasobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby pozbyć się urządzenia po okresie eksploatacji, należy skorzystać z właściwego punktu zbiórki lub skontaktować się ze sprzedawcą, od którego kupiono produkt. W ten sposób produkt zostanie bezpłatnie przekazany do recyklingu bezpiecznego dla środowiska.

PL

FR

SOMMAIRE

90 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
94 APERÇU DU PRODUIT
95 UTILISATION
96 NETTOYAGE
98 GARANTIE
99 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
99 ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES
99 RECYCLAGE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES