TWS Plus - Zatyczka do uszu HTC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki True Wireless
Model	HTC E-mo1
Kolor	Nieokreślony
Łączność	Bluetooth 5.0 + EDR
Zasięg Bluetooth	Do 10 metrów
Pasmo przenoszenia	20 Hz - 20 kHz
Aktywna redukcja szumów (ANC)	Tak (tryb ANC, dźwięk otoczenia, wyłączony)
Odporność na wodę i pot	IPX5
Pojemność baterii (słuchawka)	45 mAh
Pojemność baterii (etui)	500 mAh
Czas pracy (samo słuchanie)	Do 6 godzin (głośność 50%)
Czas pracy (z ANC)	Do 5 godzin (głośność 50%)
Czas pracy (sam ANC)	Do 9 godzin
Czas rozmowy	Do 5 godzin (głośność 50%)
Liczba ładowań z etui	Około 3 pełne ładowania
Napięcie wejściowe etui	5V
Interfejs ładowania	USB Type-C
Sterowanie dotykowe	Odtwarzanie/pauza, następny/poprzedni utwór, połączenie, asystent, ANC
Zawartość opakowania	2 słuchawki, etui ładujące, kabel USB Type-C, 2 pary końcówek (duże i małe), skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna
Waga	Nieokreślony (szacunkowo ~50g z etui)

Często zadawane pytania - TWS Plus HTC

Jak sparować słuchawki z telefonem?

Otwórz etui ładujące, aby włączyć słuchawki. Na telefonie włącz Bluetooth i wybierz HTC E-mo1 z listy urządzeń. Jeśli słuchawki się nie pojawią, umieść je w etui, otwórz je, następnie podłącz i odłącz kabel USB Type-C trzy razy z rzędu, aby zresetować.

Jak naładować słuchawki?

Umieść słuchawki w etui ładującym. Pomarańczowe diody wskazują ładowanie. Po pełnym naładowaniu diody gasną. Doładuj również etui ładowarką 5V przez port USB Type-C.

Co zrobić, jeśli działa tylko jedna słuchawka?

Upewnij się, że obie słuchawki są prawidłowo umieszczone w etui, a styki są czyste. Zresetuj słuchawki, umieszczając je w etui, a następnie podłączając i odłączając kabel USB Type-C trzy razy z rzędu. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną HTC.

Jak włączyć redukcję szumów (ANC)?

Dotknij i przytrzymaj lewą słuchawkę, aby przełączać tryby: ANC włączone, dźwięk otoczenia włączony lub dźwięk otoczenia wyłączony.

Jaka jest żywotność baterii słuchawek?

Czas pracy wynosi około 6 godzin przy samym słuchaniu (głośność 50%), 5 godzin z włączonym ANC i do 9 godzin, jeśli używany jest tylko ANC.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Posiadają certyfikat IPX5, co chroni je przed potem i zachlapaniem. Nie są przeznaczone do zanurzania.

Jak kontrolować odtwarzanie muzyki?

Naciśnij raz na słuchawkę, aby odtwarzać/wstrzymać. Naciśnij dwa razy, aby przejść do następnego utworu, i trzy razy, aby wrócić do poprzedniego.

Jak odebrać lub odrzucić połączenie?

Naciśnij raz na słuchawkę, aby odebrać lub zakończyć połączenie. Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby odrzucić połączenie.

Jak używać asystenta głosowego?

Dotknij i przytrzymaj prawą słuchawkę, aby aktywować asystenta głosowego telefonu (Google Assistant, Siri itp.).

Co oznaczają diody LED na etui?

Centralna dioda LED: czerwona (ładowanie etui), zielona (etui naładowane), migająca czerwona (niski poziom baterii), stała zielona (etui wystarczająco naładowane). Lewa/prawa dioda: pomarańczowa (słuchawki się ładują), wyłączona (słuchawki naładowane).

INSTRUKCJA OBSŁUGI TWS Plus HTC

Skrócona instrukcja obstugi

Przed uzyciem usun folie.

Zawartosc opakowania

• 2 stuchawki douszne
• 1 Etui ladjace
• 1 Skrocona instrukcja obstugi
• 1 kabel USB Typ-C
  2 pary gumowych koncowek (duza i ma)
  1 Kartagwarancyjna

Rzeczy, o ktorych naleź y pamietac w trakcie uzywania słuchawek HTC True Wireless Earbuds Plus

• Słuchawski HTC True Wireless Earbuds Plus nie powinny być uzywane w ekstremalnych temperaturach.
• Przed pierwszym uzyciem etui tadujacego upewnij sie, ze tadowanie odbwa sie przy uzyciu tadowarki 5V.

Parowanie słuchawek HTC True Wireless Earbuds Plus z Telefonem

1. Słuchawski douszne wącza są automatycznie po otwarciu etui ladujacego.

2. W Telefonie przyjdź do Ustawien, wącz Bluetooth, a nastepnie sparuj z „HTC E-mo1". Sprawdz instrukcję obstugi Telefonu, aby dowiedzieć są, jak uzyskać dostep do ustawien Bluetooth.

Wskazówka:

• Jesli sluchawki douszne nie są widoczne na liść, umieszec je w etui doładowania. Gdy etui jest otwarte, trzykrotnie podlącz i odłucz kabel USB Type-C. Zauwazysz, ze trzy diody LED (pomarńczowa/zielona/pomarńczowa) migaj 6 razy, co oznacja, ze wkladki douszne zostały zresetowane.

• Jesli sluchawki są wączone iNie są połaczone zźadnym urzędzeniem mobilnym,;będą kontynuowej wyszukiwanie urzędzen. Sluchawki wyłącz są automatyczne po 10 minutach.

• Po sparowaniu, sluchawki douszne automatycznie połacza są z urzadzeniem mobilnym po otwarciu etui ladujacego.

• Gdy nie uzywasz sluchawek dousznych, umieszć jej w etui do ladowania, aby je naładowac. Okresowo ladjut etui za pomocamyadowarki 5V.

Sterownik:

Włuczanie / wyluczanie zasilania	Otwórz etui Ładujace, aby wólczyc szechawski douszne. Zamknij etui, aby wólczyc szechawki.
Odtwarzanie / Pauza	Dotknij jedernej z szechawek.
Odtrówz nastepny	Stuknij dwukrotnie jeder z szechawek.
Odtwarzanie poprzedniago	Potrájne stukȩcie dowolnej szechawki.
Odbieranie połaczenia / Kończenie połaczenia	Stuknij dowolność szechawke.
Odrzucenie połaczenia	Stuknij i przytrzymaj jeder z szechawek przytrzymaj sprawy szechawke.
Asystent	Stuknij i przytrzymaj sprawy szechawke.
ANC (Aktywna redukcja szumów)	Stuknij i przytrzymaj lewą szechawke, aby przy.§ćzczaść miedź tymi trybami:1. ANC wólczony2. Dzwieg otoczenia wólczony3. Dzwieg otoczenia wólczony

Etui na ladowarke Komunikaty LED:

Środkowa lampka LED	Po podłęczeniu do zasilania: • Czerwona:aggedonian etui • Zielona:etui jest naładowane Gdy nie jest podłączonyedo zasilania: • Migajća czerwona:bateria etui jest na wyczerpaniu • Zielona:etui ma wystarczȩća moc
Lewi prawa lampka LED	• Pomar)—czowa:aggedonian szechawek • Wymi)—czona: szechawki są naładowane

Specyfikacja techniczna:

Model produktu HTC E-mo1
Odporność na pot i wode IPX5
Zasięg Bluetooth ≤ 10 m
Wersja Bluetooth 5.0+EDR
Pasmo przenoszenia gołyznika 20 Hz - 20 kHz
Tylko odtwarzanie Do 6. Godzin	(poziom gołyznosci 50%)
Odtwarzanie z wączona redukcja szumów	Do 5. Godzin (poziom gołyznosci 50%)
Tylko redukcja szumów Do 9. godzin
Czas rozmów Do to 5 godzin (poziom gośnosci 50%)
Ładowanie stUCHawek dousznych (gdy obudowa jest w pegni naładowana)	Okło 3. ŁadowaN
Pojemnosć akumulatora stUCHawki dousznej	45 mAh
Pojemnosć akumulatora etui do Ładowania	500 mAh
Napiȩcie wejsciowe Ładowarki 5V
Interfejs Ładowania USB Type-C
Prȩd Ładowania etui 5V / 200 mA

Oswiadczenia dotyczace dyrektywy WEEE

Symbol WEEE (pokazany z lewej strony) na

produkcie lub和他的 opakowaniu oznacza, ze produktu tego nie nalezy utylizowac lub wyrzucac wraz z odpadami z gospodarstwa domowego. Urzadzenia elektronicze zagieraja substancje, ktore moga w przypadku niedrawidowej utylimazcjbi byc niebezpiecznedla srodowiska. Dodatkowe informacja o utylimazcji i odzyskiwaniu odpadów ze sprzetu elektronicznego i elektrycznego oraz punktach odbioru tego typu

odpadówromatic uzyskać wlokalynych urzędach, w punktach zbiórkovi odpadów i wysypiskach, w mistręym zakupiono spreźt lub u producenta spreźtu.

HTC deklaruje zgodnosc urzadzenia z zasadniczymi wymogami i istotnymi przypeisami Dyrektywy (2014/53/EU). Deklaracje i oswiadczania dotyczze zgodnosci produktu z normami i dyrektywami Unii Europejskiej dostepne są na stronie internetowej http://www.htc.com/doc

Informacja prawne

Znaki towardowe

htc

Wszystkie prawa zastrzezone.

HTC i logo HTC sā znakami towardwymi firmy HTC Corporation (lub HTC).

Inne firmy, produkty i nazwy uslug wymienione w tym podrEczniku sā znakami towarwymi, zarejestrowanymi znakami towarwymi lub znakami uslug ich welaścicieli. NINIEJSZY DOKUMENT SLUZY WYLACZNIE CELOM INFORMACYJNYM I NIE ZAPEWNIA ZADNEGORODZAJU GWARANCJI.

Contenu de la boîte