Indux ICP1800B - Kuchenka WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Indux ICP1800B WILFA

• systemen, of neemt u contact op met de winkel waar het product werd gekocht. Zij kunnen dit product voor het milieuverantwoord en veilig recyclen afvoeren.24 Polski WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA p. 25
• Opis ogólny produktu p. 28
• Korzystanie z urządzenia p. 29
• Czyszczenie p. 30
• Tabela kodów błędów p. 30
• Dane techniczne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia przeczytaj uważnie tę instrukcję obsługi i zachowaj ją na przyszłość.25 Polski WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA p. 31

• To urządzenie może być używane wyłącznie w sposób opisany w tej instrukcji obsługi.

• W przypadku przekazania urządzenia innemu użytkownikowi pamiętaj o przekazaniu wraz z urządzeniem instrukcji obsługi.

• Przed użyciem urządzenia upewnij się, czy napięcie sieciowe odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej na urządzeniu.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przy użyciu zewnętrznego timera ani osobnego systemu zdalnego sterowania.

• Podczas działania urządzenia jego powierzchnia zewnętrzna może się rozgrzać.

• To urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8 i osoby z niepełnosprawnością fizyczną, sensoryczną i umysłową oraz brakiem doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotyczących korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób oraz o ile taka osoba zdaje sobie sprawę z ewentualnych zagrożeń.

• Dzieci nie mogą używać urządzenia do zabawy.

• Czynności związane z czyszczeniem oraz konserwacją w zakresie użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba, że ukończyły 8 lat i pozostają pod nadzorem.

• Przechowuj urządzenie wraz z przewodem poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 lat.26 Polski

• OSTRZEŻENIE: W przypadku pęknięcia powierzchni wyłącz urządzenie, aby wyeliminować ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

• Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.

• Nigdy nie zostawiaj działającego urządzenia bez nadzoru.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach, na potrzeby gospodarstwa domowego; nie jest ono przeznaczone do zastosowań komercyjnych ani przemysłowych.

• Nie używaj urządzenia w otwartym terenie ani do celów niezgodnych z przeznaczeniem.

• Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani jego przewodu zasilającego w wodzie.

• Nigdy nie używaj urządzenia w pobliżu gorących powierzchni ani w pobliżu przedmiotów wrażliwych na pole magnetyczne.

• Przed czyszczeniem zawsze odłącz urządzenie od prądu.

• Nigdy nie przemieszczaj urządzenia, ciągnąc za przewód zasilający. Dopilnuj, aby przewód nie został przytrzaśnięty w żaden sposób. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia ani nie wyginaj go.

• Ustaw urządzenie na stole lub na płaskiej powierzchni w odpowiedniej odległości od krawędzi. Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiednią ilość wolnego miejsca dookoła urządzenia.27 Polski

• Nie przesuwaj urządzenia, kiedy stoją na nim garnki lub patelnie.

• Nie kładź na płycie grzewczej pustych garnków, przedmiotów metalowych, przedmiotów łatwopalnych ani przedmiotów nieodpornych na ciepło.

• Przed czyszczeniem urządzenia i odłożeniem w miejsce przechowywania poczekaj, aż urządzenie ostygnie.

• Dopilnuj, aby przewód zasilający nigdy nie dotykał gorących części urządzenia.

• Używaj urządzenia tylko z produktami spożywczymi przeznaczonymi do gotowania. WAŻNE

• Indukcyjna płyta grzewcza działa tylko z odpowiednimi naczyniami kuchennymi!

• Kiedy na płycie nie będzie żadnego garnka ani patelni, urządzenie wyłączy się natychmiast ze względów bezpieczeństwa.

• Naczynia kuchenne możesz wcześniej sprawdzić magnesem — jeśli magnes jest przyciągany przez dno naczynia, to naczynie jest odpowiednie.28 Polski

Przycisk zmniejszania

Przycisk zwiększania

Przycisk mocy (POWER)

• Ustaw odpowiednie naczynie kuchenne na środku płyty i podłącz urządzenie do prądu.

• Po podłączeniu urządzenia do prądu zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy, na wyświetlaczu zostanie wyświetlony napis „OFF” (Wyłączone) oraz włączy się wewnętrzny wentylator.

• Włącz urządzenie, dotykając palcem włącznika; zostanie wyświetlony napis „ON” (Włączone).

• Włącz grzanie, dotykając przycisku „POWER”; zostanie wyświetlona wartość 1600 jako domyślny poziom mocy. Ustaw odpowiednią moc przyciskiem zmniejszania/zwiększania.

• Dotknij przycisku „TEMP”, aby przełączyć na wartość temperatury; zostanie wyświetlona wartość maksymalna 240°C. Używając przycisków zmniejszania/ zwiększania, wybierz odpowiednią wartość.

• Dotknij przycisku „TIMER”; zostanie wyświetlona wartość 0:00. Ustaw czas przyciskami zmniejszania i zwiększania; ciągle naciskając przycisk + lub -, możesz zwiększać lub zmniejszać czas w interwałach co 5 minut. Jeśli jednak nie naciśniesz przycisku zmniejszania/zwiększania, limit czasu nie zostanie ustawiony. Naczynia nadające się do użycia Stalowe lub żeliwne, żelazne emaliowane, ze stali nierdzewnej, patelnie/garnki z płaskim dnem o średnicy od 12 do 26 cm. Naczynia nienadające się do użycia Patelnie/garnki ze szkła żaroodpornego, ceramiczne, miedziane, aluminiowe z okrągłym dnem oraz o średnicy mniejszej niż 12 cm. Ochrona przed przegrzaniem Indukcyjna płyta kuchenna jest wyposażona w zabezpieczenie przed przegrzaniem. W przypadku przegrzania płyty kuchennej (pusty garnek lub patelnia), urządzenie wyemituje ciągły sygnał dźwiękowy. Po kilku minutach grzanie wyłączy się automatycznie. Jeśli w trakcie gotowania zdejmiesz garnek lub patelnię z płyty, rozlegnie się sygnał ostrzegawczy oraz zaczną migać kontrolki. Zawsze najpierw wyłączaj urządzenie, a dopiero potem zdejmuj garnek lub patelnię z płyty.30 Polski Kod błędu Przyczyna Sugestia/rozwiązanie E0 Brak garnka/patelni; nieodpowiednie naczynie kuchenne Użyj odpowiedniego naczynia kuchennego E1 Usterka elektryczna/Zwarcie Skontaktuj się z producentem lub autoryzowanym serwisem E2 Uszkodzenie czujnika temperatury Skontaktuj się z producentem lub autoryzowanym serwisem E3 Zbyt wysokie napięcie Sprawdź zasilanie; odłącz urządzenie od prądu, poczekaj około 2 minuty i podłącz je ponownie do prądu E4 Zbyt niskie napięcie Sprawdź zasilanie; odłącz urządzenie od prądu, poczekaj około 2 minuty i podłącz je ponownie do prądu E5 Zbyt wysoka temperatura na płycie ceramicznej; pusty garnek/patelnia; garnek/patelnia ma zbyt wysoką temperaturę Poczekaj kilka minut, aby płyta lub garnek/patelnia ostygła E6 Uszkodzenie wentylatora chłodzącego lub wyciągowego Skontaktuj się z producentem lub autoryzowanym serwisem; Wyczyść kratki wentylacyjne na obudowie i restartuj urządzenie

• Zanim wyczyścisz urządzenie, odłącz je z prądu i poczekaj aż ostygnie.

• Do przecierania obudowy używaj tylko zwilżonej szmatki lub gąbki.

• Nie używaj do czyszczenia myjek ściernych ani stalowych, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie. Płyta ceramiczna również może być czyszczona wilgotną szmatką lub gąbką. Użyj dostępnego komercyjnie środka czyszczącego do ceramicznych płyt grzejnych i kuchennych płyt indukcyjnych do usunięcia przyschniętych plam i odbarwień z płyty.

• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w żadnym innym płynie.31 Polski DANE TECHNICZNE Napięcie: 220 V – 240 V ~50/60 Hz Moc: maks. 1800 W 10 ustawień mocy: 200-350-500-650-800-1000-1200-1400-1600-1800W Regulacja temperatury: maks. 240°C 10 ustawień temperatury: 60-80-100-120-140-160-180-200-220-240°C Nastawa czasu: 1–180 minut GWARANCJA Firma Wilfa obejmuje ten produkt 5-letnią gwarancją od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne lub usterki wynikłe w okresie eksploatacji. Dowodem gwarancji jest paragon zakupu produktu. W celu zgłoszenia usterek objętych gwarancją należy się zwrócić do sklepu, w którym zakupiono produkt. Gwarancja jest ważna tylko dla produktów zakupionych na potrzeby indywidualnego gospodarstwa domowego i zgodnie z tym używanych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja zostanie unieważniona w przypadku niewłaściwego używania produktu, niedbałości, postępowania niezgodnego z instrukcjami podanymi przez firmę Wilfa, a także w przypadku modyfikacji produktu lub jego nieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zużycia, użycia niezgodnie z przeznaczeniem, braku konserwacji, podłączenia do nieprawidłowego napięcia elektrycznego oraz: przeciążenia produktu uszkodzeń szkła Te instrukcje są także dostępne na naszej stronie pod adresem www.wilfa.com32 PolskiAS WILFA Nydalsveien 24 0484 Oslo Norge wilfa.com

Polski Ten znak wskazuje, że w Unii Europejskiej to urządzenie nie może być wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi. Aby zapobiec możliwemu skażeniu środowiska lub zagrożeniom dla zdrowia ludzi z uwagi na niekontrolowaną utylizację odpadów, należy odpowiedzialnie przekazać je do recyklingu w celu promocji zrównoważonej gospodarki zasobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby pozbyć się urządzenia po okresie eksploatacji, należy przekazać je do właściwego punktu odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, od którego kupiono produkt. Sprzedawca może przekazać taki produkt do bezpiecznego dla środowiska zakładu recyklingu.34 Français Français