BR 7954 - Odkurzacz SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Odkurzacz workowy
Marka	Severin
Model	BR 7954
Moc nominalna	2000 W (szacunkowo)
Pojemność worka na kurz	3 L (szacunkowo)
Filtr	Filtr silnika + filtr HEPA
Rodzaj filtra	Wymienny
Długość kabla	6 m (szacunkowo)
Zasięg działania	Około 8 m (szacunkowo)
Waga	6 kg (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	40 x 30 x 25 cm (szacunkowo)
Regulator mocy	Tak, regulowany
Wskaźnik zapełnienia worka	Tak, wskaźnik optyczny
Automatyczny zwijacz kabla	Tak, sterowany nożnie
Dołączone akcesoria	Ssawka do podłóg, ssawka płaska, szczotka do mebli, szczotka do parkietów
Wbudowany uchwyt na akcesoria	Tak
Wyłącznik termiczny	Tak, ochrona przed przegrzaniem
Rodzaj kompatybilnych podłóg	Dywan, parkiet, płytki, twarde podłogi
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Gwarancja	2 lata (z wyłączeniem normalnego zużycia i części zużywalnych)
Numer referencyjny worka zamiennego	SB 9083 (w Serwisie Severin)
Numer referencyjny filtra HEPA zamiennego	SB 9053 (w Serwisie Severin)

Często zadawane pytania - BR 7954 SEVERIN

Jak podłączyć i uruchomić odkurzacz Severin BR 7954?

Wyciągnij kabel na żądaną długość (nie przekraczając czerwonego oznaczenia), podłącz wtyczkę do gniazdka ściennego. Ustaw regulator mocy na minimum, a następnie włącz za pomocą wyłącznika włącz/wyłącz. Następnie dostosuj moc do swoich potrzeb.

Jakie akcesoria są dołączone do BR 7954?

Odkurzacz jest dostarczany z ssawką do podłóg (regulowana dywan/parkiet), ssawką płaską, szczotką do mebli i szczotką do parkietów. Wszystkie mieszczą się we wbudowanym uchwycie na akcesoria.

Jak czyścić trudno dostępne miejsca?

Użyj ssawki płaskiej do rowków, wnęk i szczelin. W przypadku nierównych powierzchni, takich jak tkaniny czy książki, rozłóż szczotkę do mebli, podążając za strzałką aż do zatrzaśnięcia.

Do czego służy wskaźnik zapełnienia worka?

Wskaźnik zmienia kolor na czerwony, gdy worek jest pełny. Wyłącz urządzenie i wymień worek, gdy tylko siła ssania spadnie lub wskaźnik będzie całkowicie czerwony.

Jak wymienić worek na kurz?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Zdejmij elastyczny wąż, otwórz komorę, naciskając przycisk filtra. Wyjmij uchwyt filtra z pełnym workiem, umieść kartonową ramkę nowego worka w uchwycie filtra, włóż całość i zamknij pokrywę, aż usłyszysz kliknięcie.

Kiedy należy wymienić filtr silnika i filtr HEPA?

Wymień filtr silnika, jeśli jest widocznie brudny, razem z workiem. Filtr HEPA również wymienia się, gdy jest brudny. Użyj numerów referencyjnych SB 9083 dla worka i SB 9053 dla filtra HEPA.

Odkurzacz nagle się zatrzymuje, co robić?

Urządzenie jest wyposażone w wyłącznik termiczny, który wyłącza zasilanie w przypadku przegrzania (zatkana rura lub filtr). Odłącz wtyczkę, pozostaw do ostygnięcia na 1 godzinę, usuń przeszkodę, a następnie możesz ponownie używać.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nigdy nie odkurzaj ostrych przedmiotów, gorącego popiołu, płynów ani drobnych pyłów, takich jak gips. Nie używaj na ludziach ani zwierzętach. Zawsze odłączaj przed konserwacją. Nie używaj bez worka lub z uszkodzonym workiem.

Jak konserwować odkurzacz?

Wyczyść obudowę i akcesoria suchą lub lekko wilgotną szmatką nie pozostawiającą włókien. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Odkurzacz jest objęty gwarancją, jak z niej skorzystać?

2-letnia gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. W celu serwisu posprzedażowego wyślij urządzenie w solidnym opakowaniu do autoryzowanego centrum z dowodem zakupu. Części zużywalne, takie jak worek czy filtry, nie są objęte gwarancją.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BR 7954 SEVERIN

Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją.

Podłączenie do sieci zasilającej

Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza się z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Niniejszy wyrób zgodny jest z obowiązującymi w UE przepisami dotyczącymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Otwór na zaczep rury
2. Pojemnik na filtr HEPA
3. Przewód zasilający
4. Przycisk zwalniający pojemnik na filtr HEPA
5. Pokrywa komory filtra
6. Filtr ochronny silnika
7. Pojemnik na filtr
8. Worek
9. Przycisk dopasowania/zacisku rury
10. Pas do noszenia urządzenia
11. Końcówka wieloczynnościowa
12. Końcówka do odkurzania w szczelinach
13. Szczotka do tapicerki
14. Regulator siły ciągu
15. Włącznik zasilania sieciowego
16. Wskaźnik wypełnienia worka
17. Przycisk do otwierania komory na elementy czynnościowe
18. Złącze elastycznego węża
19. Uchwyt do przenoszenia
20. Zawór komory filtra
21. Rura odkurzacza
22. Suwakowy otwieracz wlotu powietrza (rura odkurzacza)
23. Końcówka węża z uchwytem
24. Tabliczka znamionowa (na spodzie urządzenia)
25. Elastyczny wąż
26. Wbudowana komora na elementy czynnościowe
27. Mechanizm zwijania przewodu zasilającego
28. Komora filtra do worka oraz filtr ochronny silnika

Modele ze szczotką do parkietów

1. Szczotka do parkietów

Instrukcja bezpieczeństwa

• Przed użyciem urządzenia należy dokładnie sprawdzić, czy główny korpus i wszystkie elementy czynnościowe są sprawne i nie noszą śladów uszkodzenia. Jeżeli urządzenie spadło na twardą powierzchnię, nie nadaje się do dalszego użytku, gdyż nawet najmniejsza, niewidoczna usterka powstała z tego powodu może mieć ujemny wpływ na działanie i bezpieczeństwo użytkownika.
• Należy regularnie sprawdzać, czy przewód zasilający nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przewodu, należy natychmiast zaprzestać używania urządzenia. Wtyczkę należy wyjąć z gniazda elektrycznego.
• po zakończeniu pracy;
• w przypadku stwierdzenia usterki urządzenia;
• i przed przystąpieniem do czyszczenia.

Wyjmując wtyczkę z gniazdka, nigdy nie należy szarpać za przewód.

Należy uważać, aby odkurzacz nigdy nie wciągał:

• ostrych lub szpiczastych przedmiotów, takich jak kawałki rozbitego szkła, -gorącego popiołu, niedopałków papierosowych czy substancji chemicznych, -pyłu kamiennego, tynkowego, cementowego i innych podobnych miałów i substancji w proszku, -piany, wody i innych płynnych substancji.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, którym brakuje doświadczenia i stosownej wiedzy, chyba że są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, która instruuje, jak bezpiecznie korzystać z urządzenia. Dzieci powinny znajdować się pod stałą opieką, aby nie dopuścić do używania urządzenia jako zabawki. Uwaga: Nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do elementów opakowania, ponieważ mogą one spowodować zagrożenia, np. uduszenia.
• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej zawsze należy upewnić się, czy worek nie jest uszkodzony. Nie należy używać odkurzacza, jeśli:
• w odkurzaczu nie ma worka, albo jest on uszkodzony,
• wskaźnik wypełnienia worka wskazuje, iż osiągnął on już maksymalne wypełnienie, -Nie został włożony filtr ochronny silnika.
• Odkurzaczem nie wolno czyścić zwierząt i ludzi. Wszelki kontakt oczu lub uszu z elementami czynnościowymi odkurzacza grozi poważnym zranieniem. Należy zatem zawsze trzymać elementy odkurzacza w bezpiecznej odległości od głowy.
• Za szkody wynikłe z nieprawidłowego używania sprzętu lub użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi winę ponosi wyłącznie użytkownik.
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego, a nie przemysłowego. Zgodnie z regulaminem bezpieczeństwa i w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie naprawy urządzeń elektrycznych muszą być dokonywane przez wykwalifikowany i upoważniony do tego personel. Dotyczy to również wymiany przewodu zasilającego. Jeśli urządzenie wymaga

naprawy, prosimy wysłać je do jednego z naszych działów obsługi klienta. Odpowiednie adresy znajdują się w karcie gwarancyjnej w języku polskim.

Przed przystąpieniem do uruchomienia urządzenia

• Należy wyjąć odkurzacz z opakowania zewnętrznego.
• Należy usunąć wszystkie zewnętrzne i wewnętrzne materiały opakowania i sprawdzić, czy odkurzacz, filtr ochronny silnika i filtr HEPA są prawidłowo założone.

Termiczny wyłącznik bezpieczeństwa

Odkurzacz wyposażony jest w zintegrowany system termicznego wyłącznika bezpieczeństwa, który automatycznie odcina zasilanie w przypadku przegrzania urządzenia (np. na skutek zapchania rury lub filtra). W przypadku przegrzania, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego i odstawić urządzenie na co najmniej jedną godzinę, aby ostygło. Po usunięciu przyczyn zapchania odkurzacz jest ponownie gotowy do pracy.

Uruchamianie

• Odkurzacz należy ustawić w pozycji poziomej.
• Zamocować złącze elastycznego węża, aż się zatrzaśnie na swoim miejscu.
• Wsunąć rurę do końcówki węża z uchwytem.
• Na koniec rury założyć szczotkę lub odpowiednią końcówkę. Jeżeli czynność nie wymaga rury (np. odkurzanie końcówką do szczelin), należy założyć końcówkę bezpośrednio na końcówkę węża z uchwytem.
• Z komory, gdzie znajduje się przyłącze, wymotać przewód na odpowiednią długość (nie dalej niż do czerwonego znaku) i włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Silnik odkurzacza jest urządzeniem o wysokiej mocy. Aby zapobiec

przepaleniu się bezpieczników instalacji domowej, która może być wywołana włączeniem odkurzacza, należy przed jego włączeniem ustawić regulator urządzenia na najniższe wartości.

• Włączyć urządzenia za pomocą włącznika zasilania sieciowego.
• Elektroniczny regulator siły ciągu umożliwia płynną regulację.
• Siłę ciągu można również zmniejszyć, otwierając dodatkowy wlot powietrza w uchwycie węża odkurzacza.
• Przy odkurzaniu miękkich powierzchni (np. zasłony, firany) należy zaczynać od nastawienia na najsłabszą siłę ciągu. Zawsze należy uważać, aby przewód przyłączeniowy przebiegał w linii prostej, nie ocierając się o rogi ścian i krawędzie oraz nie zostawić go przytrzaśniętego drzwiami.
• W trakcie odkurzania wąż odkurzacza nie służy do przenoszenia odkurzacza z miejsca na miejsce; należy zawsze używać przeznaczonych do tego uchwytów. W przypadku odkurzania większych powierzchni, aby zapobiec gwałtownemu wyrwaniu przewodu z gniazdka, zawsze należy wtyczkę podłączać do najbliższego gniazdka.
• Po zakończeniu czynności wyłączyć urządzenie za pomocą wyłącznika, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Przewód przyłączeniowy zwija się automatycznie w komorze po przyciśnięciu nogą odpowiedniego przycisku. W razie potrzeby przytrzymać wtyczkę, aby uniknąć szkód lub obrażeń ciała w czasie zwijania przewodu.

Elementy czynnościowe

Końcówka do szczelin i szczotka do tapicerki są schowane w wygodnie umieszczonej, wbudowanej komorze na elementy czynnościowe.

Wystarczy nacisnąć przycisk otwierający komorę.

Końcówka wieloczynnościowa

Końcówka ta przystosowana jest do odkurzania nierównych powierzchni takich jak obicia, ramy obrazów, półki z książkami, itd. Można ją również dostosować do odkurzania kafelkowych lub innych wykładzin podłóg za pomocą dźwigni znajdującej się na górze końcówki.

Końcówka do odkurzania w szczelinach

Końcówka przystosowana jest do odkurzania trudno dostępnych miejsc, takich jak szczeliny, kąty i zagłębienia.

Szczotka do tapicerki

Przekręcić szczotkę do tapicerki na końcówce do odkurzania szczelin w kierunku oznaczonym strzałką, aż się zatrzaśnie.

Szczotka do tapicerki służy do czyszczenia tapicerki, ram obrazów, półek z książkami, itp.

Szczotka do parkietów

Szczotka przeznaczona jest do twardych podłóg, parkietów lub kafelków.

Wymiana worka lub filtrów

• Przed każdą wymianą należy zawsze wyłączyć odkurzacz i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Filtry stosowane w odkurzaczu są wymienialne.

Przy wymianie filtra ochronnego silnika może zajść potrzeba przycięcia go nożyczkami do odpowiedniej wielkości.

Wskaźnik napełnienia informuje, kiedy należy wymienić worek. Kiedy wskaźnik zmieni się na czerwony, należy wyłączyć odkurzacz i wymienić worek.

Zauważalny spadek siły ssania również wskazuje na to, że worek jest napełniony.

Wymiana worka

• Zdjąć giętki wąż, naciskając dwa przyciski znajdujące się na jego końcu.
• Otworzyć komorę filtra, przesuwając przycisk zwalniający do środka.

Wyjąć (ruchem do góry) oprawkę filtra wraz z workiem. Wyjąć pełny worek z oprawki filtra. - Wsunąć tekturową ramkę nowego worka w oprawkę filtra. - Następnie wsunąć oprawkę filtra z nowym workiem do komory. - Komorę filtra zamknąć pokrywą, przyciskając, aż usłyszysz dźwięk zatrzaśnięcia. Pokrywa zamyka się tylko z włożonym workiem.

Wymiana filtra ochronnego silnika Filtr ochrony silnika znajduje się w tylnej części komory filtra. Jeśli filtr jest zabrudzony, należy go wymienić przy okazji wymiany worka.

• Wysunąć stary filtr ochronny silnika z oprawki.
• Włożyć nowy filtr ochronny silnika do oprawki.

Wymiana filtra HEPA

Filtr znajduje się w pojemniku na filtr HEPA. Jeśli filtr jest wyraźnie zabrudzony, należy go wymienić przy okazji wymiany worka.

• Nacisnąć przycisk zwalniający filtr HEPA i zdjąć pokrywę pojemnika. Wyjąć zużyty filtr HEPA.
• Włożyć nowy filtr HEPA.
• Nałożyć pokrywę i nacisnąć aż zatrzaśnie się.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenie należy wyłączyć, a wtyczkę wyjąć z gniazdka.
• Nie zanurzać sprzętu w wodzie, ani nie myć go wodą, ponieważ grozi to porażeniem prądem.
• Do czyszczenia nie stosować środków ściernych, ani żrących środków czyszczących.
• Obudowę korpusu i elementy czynnościowe czyścić suchą lub lekko wilgotną gładką ściereczką.

Filtry wymienne

Komplety filtrów nr kat. SB 9083 na wymianę można zakupić w sklepach ze sprzętem AGD i w autoryzowanych punktach serwisowych.

Odpowiednie filtry typu SWIRL Y50 dostępne są także w wybranych sklepach ze sprzętem AGD.

Wymienne filtry Hepa dostępne są w serwisach SEVERIN. Nr katalogowy: SB 9053.

Utylizacja

Nie należy wyrzucać starych lub zepsutych urządzeń do domowego kosza na śmieci, lecz oddawać je do specjalnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady materiału i wykonania przez okres dwóch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiązuje się do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, że produkt zostanie odniesiony przez klienta do punktu zakupu, a następnie odesłany przez sklep do serwisu centralnego w Opolu, prowadzonego przez firmę Serv-Serwis Sp. z o.o. Aby gwarancja zachowała ważność, urządzenie musi być używane zgodnie z instrukcją i nie może być modyfikowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposób naruszane przez nieupoważnioną do tego osobę, ani też uszkodzone w wyniku nieprawidłowego użycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia, ani elementów łatwo tłukących się, jak szkło, elementy ceramiczne, żarówki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych praw konsumenta ani innych praw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiązującymi przepisami, które dotyczą zakupu przedmiotów użytkowych. Jeżeli urządzenie przestanie działać prawidłowo i musi zostać odesłane, należy je dokładnie

zapakować i dołączyć imię, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczynę odesłania. Jeśli urządzenie jest nadal na gwarancji, proszę także dołączyć paragon zakupu lub fakturę zakupową.

Instrukcja obsługi, dotycząca następujących urządzeń. OmyieS.

Podłączenie do sieci elektrycznej

Upewnij się, że napięcie urządzenia odpowiada wartości znamionowej podanej na tabliczce znamionowej. Urządzenie to jest zgodne z wszystkimi obowiązującymi dyrektywami UE.

Części urządzenia

e-mail: [e-mail]

Portugalia

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Federacja Rosyjska

Orbita Service

123362 Moskwa

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

OpBnTa CepBnC

123362 r. MockBa,

yI.CB06OJIb,I.18.

TeJ.: [phone]

Rumunia

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20E,

Sc.2,Et.1Ap.27,Sector 1

Bucuresti.

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax: [phone]

[phone]

E-mail: [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Szwajcaria