SCM4380 - Odtwarzacz kaset PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Adapter USB do zapalniczki samochodowej
Marka	Philips
Model	SCM4380
Napięcie wejściowe	10,8 V - 24 V DC
Napięcie wyjściowe	5,6 V DC
Maksymalny prąd wyjściowy	450 mA
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	91,7 × 32,7 × 32,7 mm
Waga	30 g
Temperatura pracy	0°C do 45°C
Wskaźnik LED	Świeci podczas ładowania, miga gdy naładowany
Złącza	1 port USB, chowany kabel USB, końcówki złącza
Główne funkcje	Ładowanie urządzeń 5 V (telefony, odtwarzacze MP3 itp.)
Dołączone akcesoria	Adapter, chowany kabel USB, końcówki, uchwyt, etui, instrukcja, karta kompatybilności
Konserwacja i czyszczenie	Miękka niestrzępiąca się ściereczka, bez chemikaliów
Bezpieczeństwo	Nie używać w wilgotnym środowisku, nie demontować, unikać wstrząsów, temperatura 0-45°C
Możliwość naprawy	Nie naprawiać samodzielnie, oddać do dystrybutora
Maksymalne zużycie prądu podłączonego urządzenia	5,8 V, 450 mA
Gwarancja	Patrz warunki na www.philips.com/welcome
Utylizacja	Nie wyrzucać do odpadów domowych, postępować zgodnie z lokalnymi przepisami

Często zadawane pytania - SCM4380 PHILIPS

Jakie urządzenia mogę ładować tym adapterem?

Możesz ładować każde urządzenie działające na 5 V DC o poborze prądu mniejszym lub równym 450 mA, takie jak telefony komórkowe, odtwarzacze MP3 itp.

Jak sprawdzić, czy moje urządzenie jest kompatybilne?

Sprawdź napięcie wejściowe (V DC) i pobór prądu (mA) w instrukcji urządzenia. Użyj dołączonej karty kompatybilności, aby wybrać odpowiednią końcówkę złącza.

Co zrobić, jeśli dioda LED nie świeci?

Upewnij się, że adapter jest prawidłowo podłączony do zapalniczki samochodowej, a urządzenie jest podłączone. Sprawdź, czy kabel USB i końcówka nie są uszkodzone. Jeśli problem nadal występuje, adapter może być wadliwy.

Czy mogę użyć innego kabla USB niż dołączony?

Zaleca się używanie wyłącznie dołączonego kabla USB i końcówek, aby uniknąć uszkodzenia adaptera lub urządzenia.

Czy adapter normalnie się nagrzewa?

Lekkie ciepło jest normalne. Jeśli jednak staje się bardzo gorący, odłącz go i pozostaw do ostygnięcia. Upewnij się, że jest dobrze wentylowany, a temperatura otoczenia wynosi między 0°C a 45°C.

Czy mogę używać adaptera na deszczu?

Nie, nigdy nie wystawiaj adaptera na deszcz lub wilgoć. Używaj go tylko w suchym środowisku.

Jak czyścić adapter?

Użyj miękkiej niestrzępiącej się ściereczki. Nie używaj agresywnych chemikaliów, rozpuszczalników ani silnych detergentów.

Co zrobić, jeśli adapter przestanie ładować?

Sprawdź podłączenia, stan kabla i końcówek. Spróbuj z innym kompatybilnym urządzeniem. Jeśli nic nie działa, adapter może być wadliwy: oddaj go do dystrybutora.

Czy mogę samodzielnie naprawić adapter?

Nie demontuj adaptera i nie próbuj go naprawiać samodzielnie. Możesz się zranić lub go uszkodzić. Skontaktuj się z serwisem.

Jak zutylizować adapter po zakończeniu użytkowania?

Nie wyrzucaj go z odpadami domowymi. Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi recyklingu urządzeń elektronicznych. Symbol przekreślonego kosza oznacza, że należy go zbierać osobno.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SCM4380 PHILIPS

1 Uniwersalny zasilacz samochodowy USB

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips!

Ten uniwersalny zasilacz samochodowy USB zapewnia natychmiastowe zasilanie większości urządzeń (np. telefonów komórkowych, odtwarzaczy MP3 itp.) prądem stałym 5 V.

Zalecamy dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, ponieważ zawiera ona ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi tego zasilacza samochodowego USB. Instrukcję należy zachować na przyszłość. Przed rozpoczęciem korzystania z zasilacza samochodowego USB należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami i oznaczeniami na zasilaczu samochodowym USB i ładowanym urządzeniu.

Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Uwaga:

Czasami w zestawie z oryginalnym urządzeniem przenośnym (5 V) znajduje się przewód USB (np. w przypadku większości odtwarzaczy MP3). Można skorzystać z tego przewodu w celu ładowania urządzenia.

2 Zawartość opakowania

– uniwersalny zasilacz samochodowy USB – końcówki złącz do urządzeń zasilanych prądem stałym 5 V (telefony komórkowe, odtwarzacze MP3 itp.) – zwijany przewód USB – uchwyt końcówki złącza - torba podróżna – instrukcja obsługi - arkusz zgodności

3 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

• Należy zapoznać się z ostrzeżeniami znajdującymi się na zasilaczu samochodowym USB i w instrukcji obsługi oraz przestrzegać ich.
• Pobór mocy podłączonego urządzenia nie może przekraczać 5,8 V, 350 mAh.
• Nie wolno używać zasilacza samochodowego USB w miejscach wilgotnych lub w pobliżu wody.
• Nie należy wystawiać zasilacza samochodowego USB na działanie deszczu lub nadmiernej wilgoci.
• Nie należy umieszczac w pobliżu zasilacza samochodowego USB przedmiotów łatwopalnych, niebezpiecznych lub grożących wybuchem.
• Należy korzystać tylko z dołączonego przewodu USB i końcówek złącz. Korzystanie z innych przewodów i końcówek może doprowadzić do uszkodzenia zasilacza samochodowego USB i/lub ładowanego urządzenia.
• Zasilacza samochodowego USB należy używać tylko w odpowiedniej temperaturze otoczenia (od 0°C do 45°C).
• Zasilacz samochodowy USB należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie należy samodzielnie rozmontowywać lub naprawiać zasilacza samochodowego USB. Może to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie zasilacza.
• Zasilacz samochodowy USB należy przechowywać w suchym miejscu i w odpowiedniej temperaturze otoczenia (od 0°C do 45°C).
• Nie należy korzystać z zasilacza samochodowego USB, który jest uszkodzony lub został poddany gwałtownym wstrząsom.
• Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, odłącz zasilacz samochodowy USB i inne urządzenia od źródła zasilania przed czyszczeniem lub na czas przechowywania.
• Należy pamiętać o zapewnieniu wokół zasilacza samochodowego USB wolnej przestrzeni umożliwiającej odpowiedni obieg powietrza.
• Nie należy podrzucać lub potrząsać zasilaczem samochodowym USB.

4 Opis elementów urządzenia (rys. A)

① Wskaźnik diodowy

• Świeci się podczas ładowania urządzenia 5 V (jeśli żadne urządzenie nie jest podłączone, logo PHILIPS będzie migać).
• Miga, gdy urządzenie jest w pełni naładowane.

② Port USB

Umożliwia podłączenie urządzeń zasilanych prądem stałym 5 V (telefonów komórkowych, odtwarzaczy MP3 itp.).

③ Wtyczka zasilania

Umożliwia podłączenie do gniazda zapalniczki w samochodzie.

5 Obsługa urządzenia

Ładowanie urządzeń — czynności wstępne

1 Sprawdź maksymalne napięcie wejściowe (V DC) urządzenia, które chcesz podłączyć. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia. 2 Upewnij się, że urządzenie nie wymaga większego natężenia prądu niż 450 mA. 3 Sprawdź, jaki rodzaj końcówki złącza jest wymagany do tego urządzenia. Szczegółowe informacje dotyczące odpowiednich końcówek dla poszczególnych urządzeń można znaleźć w arkuszu zgodności.

Ładowanie urządzeń 5 V (rys. B)

1 Włóż końcówkę przewodu USB do portu USB (2). 2 Podłącz końcówkę złącza do przewodu USB. 3 Włóż wtyczkę zasilania do gniazda zapalniczki w samochodzie.

Wskaźnik diodowy włączy się w momencie rozpoczęcia ładowania urządzenia.

Wskaźnik diodowy zacznie migać, gdy urządzenie będzie w pełni naładowane.

4 Odłącz urządzenie od zasilacza samochodowego USB. 5 Odłącz zasilacz USB od gniazda zapalniczki.

6 Dane techniczne

• Napięcie wejściowe: prąd stały 10,8 V - 24 V
• Napięcie wyjściowe: maks. prąd stały 5,6 V 450 mA
• Temperatura eksploatacji: od 0°C do 45°C • Wymiary: 91,7 × 32,7 × 32,7 mm (w × s × g)
• Waga: 30 g

7 Rozwiązywanie problemów

Problem

– Możliwa przyczyna - Rozwiązanie

Zasilacz samochodowy USB nie ładuje podłączonego urządzenia

– Napięcie urządzenia nie odpowiada napięciu zasilacza samochodowego USB. - Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia. – Nieprawidłowe połączenie urządzenia z zasilaczem samochodowym USB. - Upewnij się, że przewód USB jest prawidłowo podłączony do urządzenia i zasilacza samochodowego USB.

– Nieprawidłowe połączenie zasilacza samochodowego USB z gniazdem zapalniczki. - Sprawdź, czy wtyczka zasilania jest prawidłowo włożona do gniazda zapalniczki. – Uszkodzony przewód USB lub końcówka złącza. - Wymień przewód USB i/lub końcówkę złącza. – Zastosowanie nieprawidłowej końcówki złącza. - Sprawdź końcówkę złącza i wymień ją, jeśli to konieczne. – Nieprawidłowy przewód USB / końcówka złącza. - Zastąp je przewodem USB / końcówką złącza znajdującą się w zestawie. – Problemy z obwodem elektronicznym zasilacza samochodowego USB. - Zanieś zasilacz samochodowy USB do lokalnego dystrybutora.

8 Konserwacja

• Zasilacz samochodowy USB należy czyścić przy użyciu niestrzępiącej się ściereczki. Nie należy używać do tego celu środków chemicznych, rozpuszczalników ani silnych środków czyszczących.
• W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów z zasilaczem samochodowym USB lub akcesoriami należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem.

9 Potrzebna pomoc?

Pomoc w Internecie: www.philips.com/welcome

Można tutaj uzyskać pomoc interaktywną i odpowiedzi na często zadawane pytania.

PL Informacje dla użytkownika

Usuwanie zużytych produktów

Niniejszy produkt został zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakości materiały i podzespoły, które poddane recyklingowi mogą być ponownie użyte.

Jeśli na produkcie znajduje się symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na kółkach, podlega on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE.

Należy zapoznać się z lokalnymi zasadami zbiórki i segregacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać zużytych produktów elektronicznych wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego. Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi.