Smart Connect - ładowarka do telefonu JURA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy moduł komunikacyjny do ekspresu do kawy JURA
Marka	JURA
Model	Smart Connect
Główne zastosowanie	Ustanawianie bezprzewodowego połączenia między ekspresem do kawy a kompatybilnymi akcesoriami
Zasilanie	Przez port serwisowy ekspresu do kawy (zasilanie wbudowane)
Wskaźnik LED	LED stanu: wyłączona (ekspres wyłączony), świeci (połączenie nawiązane), miga (próba połączenia)
Przycisk resetowania	Tak, do podłączania Smart Connect do innych urządzeń
Zasięg bezprzewodowy	Maksymalnie 3 metry między ekspresem a urządzeniem akcesoryjnym
Odległość do początkowego parowania	0,5 metra
Wymiary (szacunkowe)	Około 5 x 2 x 1 cm (format wtyczki)
Waga (szacunkowa)	Około 20 g
Materiał	Plastik
Konserwacja i czyszczenie	Nie wymaga konserwacji; w razie potrzeby przetrzeć suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Używanie zgodne z przewidzianymi ekspresami do kawy JURA; nie używać w inny sposób
Części zamienne i naprawialność	Nienaprawialny; brak dostępnych części zamiennych
Gwarancja producenta	12 miesięcy od daty zakupu (z zastrzeżeniami)
Obsługa klienta (Francja)	Infolinia: 0 810 310 240 (stawka lokalna), e-mail: [e-mail]
Kompatybilność	Ekspresy automatyczne JURA z portem serwisowym; kompatybilne akcesoria na stronie www.jura.com

Często zadawane pytania - Smart Connect JURA

Jak zainstalować Smart Connect w moim ekspresie do kawy JURA?

Włóż Smart Connect do portu serwisowego ekspresu do kawy, zwykle znajdującego się pod zdejmowaną pokrywą na górze lub z tyłu. Smart Connect włącza się automatycznie.

Co oznacza dioda LED na Smart Connect?

LED wyłączony: ekspres do kawy wyłączony lub Smart Connect niezasilany. LED świeci: bezprzewodowe połączenie z akcesorium nawiązane. LED miga (1 raz/sek): trwa próba połączenia.

Jaki jest maksymalny zasięg między Smart Connect a akcesorium?

Maksymalny zasięg wynosi 3 metry w otwartej przestrzeni.

Jak podłączyć nowe akcesorium bezprzewodowe do Smart Connect?

Umieść akcesorium w odległości mniejszej niż 0,5 metra od ekspresu. Włącz oba urządzenia. Naciśnij przycisk resetowania na Smart Connect (długopisem), a następnie w ciągu 30 sekund przycisk na akcesorium. LED zaświeci się, potwierdzając połączenie.

Czy Smart Connect działa z każdym ekspresem do kawy JURA?

Nie, jest przeznaczony do automatycznych ekspresów JURA wyposażonych w port serwisowy. Sprawdź listę kompatybilnych ekspresów na stronie www.jura.com.

Co zrobić, jeśli dioda LED nie zaświeci się po podłączeniu Smart Connect?

Sprawdź, czy ekspres do kawy jest włączony, a Smart Connect prawidłowo włożony do portu serwisowego. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta JURA.

Czy mogę używać Smart Connect z akcesoriami innych marek?

JURA nie ponosi odpowiedzialności za niezgodne z przeznaczeniem użytkowanie. Smart Connect jest przeznaczony wyłącznie do kompatybilnych akcesoriów wymienionych na stronie www.jura.com.

Jak zresetować Smart Connect?

Użyj ostrego przedmiotu (długopisu), aby nacisnąć przycisk resetowania na Smart Connect. Umożliwia to rozpoczęcie nowej procedury parowania.

Jaka jest długość gwarancji na Smart Connect?

Gwarancja producenta wynosi 12 miesięcy od daty zakupu, z zastrzeżeniem warunków szczegółowo opisanych w instrukcji. Dowodem zakupu jest paragon.

Gdzie mogę znaleźć obsługę klienta JURA we Francji?

Możesz skontaktować się z JURA France S.A.S telefonicznie pod numerem 0 810 310 240 (stawka lokalna) od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-12:00 i 13:00-17:00, lub e-mailem na adres [e-mail]. Adres pocztowy: Immeuble le Dynasteur, 6-8 rue Andras Beck, 92360 Meudon la Forêt.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Smart Connect JURA

pl Instrukcja obsługi

de Bedienungsanleitung JURA Smart Connect.... 4
en Instructions for Use – JURA Smart Connect....6
fr Mode d'emploi du Smart Connect JURA....8
it Istruzioni per l'uso JURA Smart Connect....10
nl Gebruiksaanwijzing JURA Smart Connect....12
es Modo de empleo del Smart Connect de JURA....14
pt Manual de instruções JURA Smart Connect 16
sv Bruksanvisning JURA Smart Connect....18
ru Руководство по эксплуатации JURA Smart Connect....20
pl Instrukcja obsługi JURA Smart Connect 22

Warunki gwarancji spółki JURA Poland Sp. z o.o....42

pl Instrukcja obsługi JURA Smart Connect

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Smart Connect może być używany tylko w przewidzianych do tego automatycznych ekspresach do kawy JURA. Służy on do bezprzewodowej komunikacji między automatycznym ekspresem do kawy i różnymi akcesoriami (kompatybilne urządzenia patrz www.jura.com). Każde inne zastosowanie uważa się za niezgodne z przeznaczeniem. Firma JURA nie ponosi odpowiedzialności za skutki użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem.

Przegład Smart Connect

1 Dioda LED: wskazuje stan pracy Smart Connect
2 Przycisk Reset: do łączenia Smart Connect z innymi akcesoriami podłączanymi bezprzewodowo
3 Wtyczka: do podłączenia do złącza serwisowego automatycznego ekspresu do kawy

Instalacja

Smart Connect należy podłączyć do złącza serwisowego automatycznego ekspresu do kawy. Znajduje się ono zwykle na górze lub z tyłu urządzenia, pod zdejmowaną pokrywą. Jeśli użytkownik nie wie, gdzie znajduje się złącze serwisowe ekspresu automatycznego, powinien zasięgnąć informacji w sklepie specjalistycznym lub na stronie www.jura.com.

Podłączyć Smart Connect do złącza serwisowego ekspresu automatycznego.

Smart Connect włącza się automatycznie.

Podczas pracy akcesoria mogą się znajdować maksymalnie 3 m od automatycznego ekspresu do kawy.

pl

Wskaźniki LED

• Dioda LED nie świeci się: automatyczny ekspres do kawy jest wyłączony, Smart Connect nie jest zasilany prądem.
  ■ Dioda LED świeci się: Smart Connect i akcesoria są połączone bezprzewodowo.
  ■ Dioda LED miga (1 raz na sekundę): trwa próba nawiązania połączenia bezprzewodowego.

Łączenie z innymi urządzeniami

Smart Connect może być stosowany do różnych akcesoriów podłączanych bezprzewodowo.
Umieścić akcesoria obok automatycznego ekspresu do kawy (w odległości maks. 0,5 m).
▶ Włączyć akcesoria i automatyczny ekspres do kawy.
Nacisnąć przycisk Reset na Smart Connect (na przykład za pomocą długopisu).
Następnie nacisnąć (w ciągu 30 sekund) przycisk Reset na akcesoriach.
Dioda LED świeci się i sygnalizuje pomyślne połączenie z akcesoriami.

Po wyłączeniu i włączeniu urządzenia połączenie bezprzewodowe zostaje ponownie nawiązane automatycznie.

Kontakt

JURA Elektroapparate AG

Więcej danych kontaktowych dla Państwa kraju można znaleźć online pod adresem www.jura.com.

Warunki gwarancji spółki JURA Poland Sp. z o.o.

Firma JURA Poland Sp. z o.o. udziela użytkownikowi końcowemu – w uzupełnieniu do prawa do rękojmi, przysługującego użytkownikowi końcowemu wobec sprzedającego, gwarancji producenta na niniejsze urządzenie wynoszącej

12 miesięcy od daty zakupu

1 Ewentualne usterki zostaną usunięte przez firmę JURA w okresie obowiązywania gwarancji. Jednocześnie świadczenie gwarancyjne jest realizowane – według uznania firmy JURA – poprzez naprawę, wymianę wadliwych części lub wymianę urządzenia. Realizacja świadczeń gwarancyjnych nie skutkuje przedłużeniem lub ponownym rozpoczęciem okresu gwarancji. Wymienione części przechodzą na własność firmy JURA.
2 Świadczenie gwarancyjne nie obejmuje szkód lub wad, które wynikają z nieprzestrzegania instrukcji obsługi oraz nieprawidłowego podłączenia, nieodpowiedniej obsługi, transportu, naprawy lub przebudowy wykonanej przez osoby nieposiadające autoryzacji. Jeżeli w szczególności nie są przestrzegane instrukcje obsługi i konserwacji firmy JURA lub jeżeli są stosowane inne produkty do konserwacji niż filtr wody firmy JURA, tabletki do czyszczenia i usuwania kamienia firmy JURA, które nie są zgodne z oryginalną specyfikacją, wówczas również nie obowiązuje jakakolwiek gwarancja. Części podlegające zużyciu (na przykład uszczelki, tarcze mielące, zawory) również nie podlegają gwarancji, np. w związku z uszkodzeniem spowodowanym przez ciała obce w młynku (na przykład kamienie, elementy drewniane, spinacze).
3 Potwierdzeniem prawa do roszczenia gwarancyjnego jest dowód zakupu z podaną datą zakupu i typem urządzenia. W celu ułatwienia realizacji gwarancji dowód zakupu powinien dodatkowo – o ile to możliwe – zawierać następujące dane: nazwisko i adres kupującego oraz numer seryjny urządzenia.
4 Świadczenia gwarancyjne są realizowane w Polsce. W przypadku urządzeń, które zostały nabyte w kraju należącym do UE, a następnie przewiezione do innego kraju UE, świadczenia są realizowane zgodnie z obowiązującymi w tym kraju warunkami gwarancji firmy JURA. Zobowiązanie do świadczeń gwarancyjnych występuje tylko wtedy, gdy urządzenie spełnia wymogi przepisów technicznych kraju, w którym powstało roszczenie gwarancyjne.

5 W Polsce świadczenia gwarancyjne są realizowane przez autoryzowane przez firmę JURA serwisy.

Infolinia serwisu: 0 801 023 801 (cena połączenia lokalnego)

e-mail: [e-mail]

Czynne: od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 – 17.00

Adres Centrum Serwisowego: JURA Poland Sp. z o.o.

Puławska 366

02-819 Warszawa

Polska

Adres Działu Dystrybucji: JURA Poland Sp. z o.o.

Puławska 366

02-819 Warszawa

Polska