PCSNH 3097 - Koc/poduszka grzewcza ProfiCare - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Poduszka grzewcza na ramiona i kark
Marka	ProfiCare
Model	PCSNH 3097
Napięcie zasilania	220-240 V~, 50 Hz
Moc	100 W
Klasa ochronności	II
Masa netto	Około 0,9 kg
Wymiary (ok.)	60 x 50 cm
Liczba poziomów grzania	3 (Niski, Średni, Wysoki)
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 1,5 godziny
Sterownik	Odłączany, model GL-01
Można prać w pralce	Tak, delikatny cykl do max. 40°C
Instrukcje prania	Nie wybielać, nie czyścić chemicznie, nie prasować
Suszenie	Nie suszyć w suszarce, suszyć na płasko
Zalecane zastosowanie	Ramiona i kark
Ograniczenia wiekowe	Nie używać przez dzieci poniżej 3 lat
Użytkowanie przez dzieci	Dzieci w wieku 3-8 lat pod nadzorem, poziom minimalny
Przechowywanie	W suchym miejscu, nie kłaść na nim przedmiotów
Konserwacja sterownika	Czyścić tylko suchą szmatką
Maksymalna częstotliwość prania	5 prań w pralce w okresie użytkowania

Często zadawane pytania - PCSNH 3097 ProfiCare

Jak czyścić poduszkę grzewczą?

Najpierw odłącz przewód. Poduszkę można prać w pralce w 40°C w delikatnym cyklu z detergentem do delikatnych tkanin. Nie wybielać, nie suszyć w suszarce, nie prasować ani nie czyścić chemicznie. Przed ponownym podłączeniem pozostawić do całkowitego wyschnięcia na płasko.

Czy mogę używać poduszki grzewczej podczas snu?

Jeśli zamierzasz zasnąć, ustaw przełącznik na poziom 1 (minimalny) w celu ciągłego i bezpiecznego użytkowania.

Co oznacza migająca kontrolka?

Kontrolka miga po 1,5 godziny użytkowania, sygnalizując automatyczne wyłączenie bezpieczeństwa. Aby włączyć ponownie, wyłącz i włącz urządzenie.

Poduszka wydziela dziwny zapach, czy to normalne?

Tak, przy pierwszym użyciu może wydzielać się nietypowy zapach. Jest nieszkodliwy i znika po kilku użyciach.

Czy mogę używać poduszki na innych częściach ciała?

Poduszka jest przeznaczona na ramiona i kark. Może być używana na innych obszarach, pod warunkiem że nie jest zgięta lub pognieciona i przestrzegane są instrukcje bezpieczeństwa.

Co zrobić, jeśli nie czuję ciepła?

Sprawdź, czy sterownik jest prawidłowo podłączony i czy poziom ciepła jest ustawiony na 1, 2 lub 3. Jeśli kontrolka nie świeci się, urządzenie może być uszkodzone; skontaktuj się z serwisem.

Czy dzieci mogą używać tej poduszki?

Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny go używać. Dzieci w wieku 3-8 lat mogą go używać pod nadzorem z minimalnym poziomem. Dzieci powyżej 8 lat mogą go używać, jeśli są nadzorowane i zrozumiały ryzyko.

Jak przechowywać poduszkę grzewczą?

Odłącz go, pozostaw do całkowitego ostygnięcia, a następnie przechowuj w suchym miejscu, unikając kładzenia na nim przedmiotów, aby nie tworzyły się zagniecenia.

Czy mogę używać poduszki, gdy jest mokra?

Nie, nigdy nie używaj urządzenia, gdy jest mokre, ani w wilgotnym pomieszczeniu, takim jak łazienka. Ryzyko porażenia prądem. Przed użyciem upewnij się, że jest całkowicie suche.

Jaki detergent stosować do prania?

Użyj detergentu do delikatnych tkanin i przestrzegaj dawkowania podanego przez producenta detergentu. Nie używaj płynu do zmiękczania ani wybielacza.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCSNH 3097 ProfiCare

Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás

Okład ogrzewający na ramiona i kark • Melegítőpárna a vállhoz és a nyakhoz

Instrukcja obsługi......Strona 40

Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia sprawi państwu radość.

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia:

OSTRZEŻENIE:

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

WSKAZÓWKA:

Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Spis treści

Ważne wskazówki!......40

Symbole na produkcie ....40

Ogólne uwagi 43

Wskazówki dotyczące użytkowania ....43

Zastosowanie 43

Złącze elektryczne 44

Włączanie 44

Przełącznik 44

Wyłączanie 44

Czyszczenie....44

Poduszka grzewcza 45

Przełącznik 45

Przechowywanie 45

Dane techniczne....45

Ogólne warunki gwarancji 45

Usuwanie 46

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci” ......46

Ważne wskazówki!

Zachować do późniejszego użytku!

Symbole na produkcie

Na produkcie umieszczone są symbole ostrzegawcze i informacyjne:

Przeczytaj instrukcje!

Nie wbijać igieł!

Nie używać poduszki grzewczej, jeśli jest zwinięta lub zmieła.

Symbole na produkcie

Na produkcie umieszczone są symbole ostrzegawcze i informacyjne:

Z urządzenia nie mogą korzystać małe dzieci (0–3 lat).

Okład ogrzewający można prać w pralce korzystając w programu do prania delikatnych tkanin w temperaturze nie wyższej niż 40 °C.

Nie suszyć w suszarce.

Nie prasować.

Nie wybielać.

Nie czyścić chemicznie.

• Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji w rozdziale „Czyszczenie”.
• Używaj tylko z odłączanym kontrolerem GL-01.

OSTRZEŻENIE:

• To urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania w szpitalach.
• Z urządzenia nie wolno korzystać osobom o ograniczonej wrażliwości na ciepło i przegrzanie.
• Z uwagi na niezdolność właściwego reagowania na przegrzanie, z urządzenia nie wolno korzystać dzieciom poniżej trzeciego roku życia.

OSTRZEŻENIE:

• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 3 lat i poniżej 8 lat pod nadzorem i przy regulatorze ustawionym zawsze na minimalną wartość temperatury.
• Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku lat 8 lub starsze, osoby z obniżoną sprawnością fizyczną, zmysłową lub umysłowa, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzystać z tego urządzenia w bezpieczny sposób, i gdy zdają sobie sprawę z istniejących niebezpieczeństwa.
• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nie korzystać z produktu, gdy jest mokry, lub w pomieszczeniach o wysokim zawilgoceniu, np. łazienki itp.
• W przypadku niewłaściwego ułożenia kabla zasilającego z regulatorem istnieje zagrożenie potknięcia się o niego, opłatania lub uduszenia. Do obowiązków użytkownika należy bezpieczne ułożenie przewodów elektrycznych.
• W przypadku ciągłego użytkowania wolno ustawiać przełącznik wyłącznie w pozycji „1”.
• Jeśli zachodzi prawdopodobieństwo, że użytkownik urządzenia zaśnie, wolno używać urządzenia wyłącznie, jeśli przełącznik jest ustawiony w pozycji „1”.
• Jeśli urządzenie nie jest wykorzystywane, należy je przechowywać zgodnie ze wskazówkami w rozdziale „Przechowywanie”.
• Urządzenia nie należy narażać na zagniecenia poprzez układa-nie na nim innych przedmiotów podczas składowania.

OSTRZEŻENIE:

• Należy często starannie sprawdzać urządzenie pod kątem śla- dów zużycia lub uszkodzeń. Jeśli stwierdzono takie objawy lub wykorzystywano urządzenie w nieprawidłowy sposób, przed po- nownym użyciem należy je oddać do sprzedawcy lub serwisu.
• Nie włączać uszkodzonego urządzenia i natychmiast odłączyć je od sieci elektrycznej.
• Jeśli urządzenie nie działa, ponieważ zadziałało zabezpieczenie, należy wysłać produkt do naszego serwisu.
• Nie naprawiać urządzenia samodzielnie. Skontaktować się z pracownikiem autoryzowanego serwisu. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, należy go wymienić u producenta, przedstawiciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby, aby uniknąć zagrożenia.

Ogólne uwagi

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.
• Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę.
• Jeżeli nie korzystacie państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłączać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.
• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.

- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swo- bodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEŻENIE:

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

Wskazówki dotyczące użytkowania

Zastosowanie

Najlepiej stosować produkt na następujących obszarach ciała:

Ramiona, kark

Okład ogrzewający należy nałożyć na ramiona w taki sposób, by guziki skierowane były do przodu. Okład ogrzewający należy zapiąć na guziki odpowiednio do swojego rozmiaru.

UWAGA:

Nie zakrywać przełącznika. Może to spowodować jego nieprawidłowe działanie.

Złącze elektryczne

1. Należy upewnić się, że napięcie urządzenia (zob. tabliczka znamionowa) i napięcie sieciowe są zgodne.
2. Wtyczkę przewodu zasilającego należy włożyć do złączki.
3. Włożyć wtyczkę sieciową do zainstalowanego zgodnie z przepisami gniazdka.

Włączanie

• Ustawić przełącznik regulatora w wybranej pozycji.
• Kontrolka się świeci, wskazując pracę urządzenia.
• Ze względów bezpieczeństwa urządzenie automatycznie wyłączy się po 1,5 godzinie. Kontrolka zacznie migać. Aby ponownie uruchomić funkcję pracy, najpierw wyłącz urządzenie, a następnie włącz je ponownie.

WSKAZÓWKA:

Na pierwszym etapie użytkowania mogą się pojawić nietypowe zapachy. Są one nieszkołdiwe i ustąpią wraz z eksploatacją.

Przełącznik

Do wyboru są następujące ustawienia:

Ustawienie Działanie

0 Wyłączone

1 Słabo. Delikatne ciepło.

2 Średnio

3 Intensywnie

WSKAZÓWKA:

Ustawienie można odczytać na lampce kontrolnej.

Wyłączanie

1. Ustawić przełącznik w pozycji 0 (wył.).
2. Dopiero potem wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

Czyszczenie

OSTRZEŻENIE:

• Przed każdym czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka.
• Czyścić urządzenie wyłącznie, gdy jest schłodzone. Niebezpieczeństwo oparzenia!
• Nie zanurzać poduszki grzewczej i przełącznika w wodzie! Może to wywołać porażenie prądem lub pożar.

UWAGA:

• Nie używać agresywnych środków czyszczących lub rozpuszczalników.
• Należy przestrzegać również wskazówek dot. konserwacji na etykietach!

Poduszka grzewcza

1. Najpierw odłączyć złącze wtykowe od zasilania.
2. Okład ogrzewający można prać w pralce korzystając w programu do prania delikatnych tkanin w temperaturze nie wyższej niż 40 °C.
   Stosować proszek do de- likatnych tkanin i dozować go według instrukcji producenta.

• Należy pamiętać, by okładu ogrzewającego nie czyścić chemicznie, nie wykręcać, nie suszyć w suszarce, ani nie prasować.

• Należy również pamiętać, że często pranie może spowodować zmeczenie materiału, z którego wykonany jest okład ogrzewający. Z tego powodu okładu ogrzewającego nie należy prać w pralce częściej, niż 5 razy w ciągu całego okresu użytkowania okładu. Zalecamy zatem, by okład ogrzewający prać wyłącznie ręcznie.

• Niezwłocznie po wypraniu okład ogrzewający należy rozłożyć płasko na suszarce przywracając jego pierwotne wymiary.

UWAGA:

Do przymocowania okładu ogrzewającego do suszarki na ubrania nie należy używać klamerek ani podobnych spinaczy, gdyż grozi to uszkodzeniem okładu ogrzewającego.

1. Przed ponownym użyciem okład ogrzewający musi całkowicie wyschnąć.

UWAGA:

• Wtyczkę zasilającą można podłączyć do okładu ogrzewającego dopiero po zupełnie wyschnięciu złącza wtykowego i okładu ogrzewającego. W przeciwnym razie poduszka grzewcza może ulec uszkodzeniu.
• W żadnym wypadku nie wolno włączać poduszki grzewczej w celu suszenia! Nieprzestrzeganie tego zakazu grozi porażeniem elektrycznym.

Przełącznik

Przełącznik należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.

Przechowywanie

• Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
• Przed składowaniem pozostawić urządzenie do całkowitego schłodzenia.

UWAGA:

• Produkt należy przechowywać w suchym miejscu.
• Unikać sytuacji, w których urządzenie mogłoby być mocno zginane wskutek składowania na nim innych przedmiotów.

Dane techniczne

Model: PC-SNH 3097
Napięcie zasilające: ......220 – 240 V\~, 50 Hz
Pobór mocy: 100 W
Stopień ochrony: ......II
Masa netto: ....ok. 0,9 kg

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu.

Urządzenie jest zgodne z aktualnymi dyrektywami CE, dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej czy niskiego napięcia i produkowane jest zgodnie z najnowszymi przepisami bezpieczeństwa.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia.

W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia.

Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia.

Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Dystrybutor: CTC Clatronic Sp. z o.o Ul. Brzeska 1 45-960 Opole

Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci”

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych.

Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać.

Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.

Használati utasítás