Wireless Charging Pad EPPG920 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa stacja ładująca
Marka	Samsung
Model	EP-PG920I (Podkładka ładująca bezprzewodowa EPPG920)
Kompatybilność	Urządzenia certyfikowane WPC (Qi)
Zasilanie wejściowe	5 V / 2 A (zalecany adapter sieciowy Samsung)
Złącze zasilania	USB-C (szacunkowo)
Wskaźnik świetlny	Tak (niebieski, zielony, pomarańczowy, migający)
Główne funkcje	Bezprzewodowe ładowanie kompatybilnych smartfonów
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 90 x 90 x 10 mm (szacunkowo)
Waga	Około 50 g (szacunkowo)
Materiał	Plastik i antypoślizgowa guma
Temperatura pracy	0°C do 35°C
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać miękką, suchą szmatką. Nie używać płynów ani aerozoli.
Bezpieczeństwo	Nie umieszczać metalowych przedmiotów ani kart kredytowych na ładowarce. Używać wyłącznie z zatwierdzonymi adapterami Samsung.
Części zamienne i możliwość naprawy	Brak części naprawialnych przez użytkownika. W przypadku awarii skontaktuj się z serwisem Samsung.
Zawartość opakowania	Bezprzewodowa stacja ładująca, szybki przewodnik
Gwarancja	Sprawdź dołączony certyfikat gwarancji

Często zadawane pytania - Wireless Charging Pad EPPG920 SAMSUNG

Jak używać bezprzewodowej ładowarki Samsung EPPG920?

Podłącz adapter sieciowy (5 V/2 A) do ładowarki za pomocą kabla USB, a następnie podłącz adapter do gniazdka. Umieść kompatybilny smartfon na środku powierzchni ładującej. Niebieska dioda oznacza, że ładowanie jest w toku.

Co oznaczają kolory wskaźnika świetlnego?

Niebieski → Zielony → Pomarańczowy: podłączanie do gniazdka. Stały niebieski: ładowanie. Stały zielony: ładowanie zakończone. Stały pomarańczowy: ładowarka z mniej niż 5 V/2 A. Migający niebieski: błąd ładowania. Wyłączony: tryb czuwania.

Jakie urządzenia są kompatybilne z tą ładowarką?

Wszystkie urządzenia certyfikowane WPC (Qi) są kompatybilne, w szczególności najnowsze smartfony Samsung Galaxy. Upewnij się, że Twoje urządzenie obsługuje ładowanie bezprzewodowe.

Czy mogę używać adaptera innego niż Samsung?

Zaleca się używanie zatwierdzonego adaptera Samsung (5 V/2 A). Nierazatwierdzony adapter może uszkodzić ładowarkę lub obniżyć wydajność.

Dlaczego mój telefon się nie ładuje?

Sprawdź, czy telefon jest prawidłowo wyśrodkowany na powierzchni ładującej i czy nie ma między nimi metalowych przedmiotów. Upewnij się, że adapter jest podłączony, a dioda się świeci. Jeśli dioda miga na niebiesko, odłącz i ponownie podłącz ładowarkę.

Czy mogę ładować telefon z etui?

Tak, ale unikaj metalowych lub bardzo grubych etui (>3 mm). Cienkie plastikowe lub silikonowe etui zazwyczaj nie stanowią problemu.

Czy ładowarka normalnie się nagrzewa?

Niewielkie ciepło jest normalne podczas ładowania. Jeśli ładowarka staje się bardzo gorąca, przestań jej używać i sprawdź, czy żaden przedmiot nie blokuje wentylacji. Nigdy nie kładź ładowarki na łatwopalnej powierzchni.

Jak wyczyścić bezprzewodową ładowarkę?

Odłącz urządzenie, a następnie wytrzyj powierzchnię miękką, suchą szmatką. Nie używaj płynów ani ściernych środków czyszczących.

Czy ładowarka jest kompatybilna z etui ładującymi?

Tak, może ładować kompatybilne etui ładujące WPC. Jednak nigdy nie kładź samego etui na ładowarce, ponieważ może to spowodować przegrzanie.

Co zrobić, jeśli dioda się nie świeci?

Sprawdź połączenie kabla i adaptera. Przetestuj inne gniazdko elektryczne. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem Samsung.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wireless Charging Pad EPPG920 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.

• Przedstawione opisy bazują na ustawieniach domyślnych urządzenia.
• Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub innych osób.

Przestroga: sytuacje, które mogą doprowadzić do uszkodzeń urządzenia lub innego sprzętu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:

• Urządzenie
• Instrukcja obsługi

• Pokrywa ładowania bezprzewodowego i ładowarka podróżna sprzedawane oddzielnie.
• Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przeznaczone do użytku wyłącznie z tym urządzeniem i nie są zgodne z innymi urządzeniami.
• Wygląd i dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
• Można kupić dodatkowe akcesoria od lokalnego sprzedawcy firmy Samsung. Przed zakupem upewnij się, że są zgodne z danym urządzeniem.
• Używaj wyłącznie akcesoriów dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung. Korzystanie z niezatwierdzonych akcesoriów może spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenia nieobjęte gwarancją.
• Dostępność wszystkich akcesoriów może się zmienić, co zależy całkowicie od firm je produkujących. Więcej informacji o dostępnych akcesoriach można znaleźć w witrynie firmy Samsung.

Wygląd urządzenia

Korzystanie z urządzenia

Korzystanie z ładowarki bezprzewodowej

1 Połącz ładowarkę bezprzewodową z zasilaczem podróżnym za pomocą kabla do ładowania, a następnie włóż zasilacz podróżny do gniazdka elektrycznego.

Po połączeniu ładowarki bezprzewodowej z gniazdkiem elektrycznym lampka wskaźnika będzie migać, zmieniając kolor z niebieskiego na zielony, a następnie na cyjan, po czym zgaśnie.

Korzystaj tylko z ładowarek podróżnych (5 V/2 A) zatwierdzonych przez firmę Samsung. Używanie niezatwierdzonych zasilaczy podróżnych może spowodować uszkodzenie bądź nieprawidłowe działanie ładowarki bezprzewodowej.

2 Umieść zgodne urządzenie przenośne na środku powierzchni ładowania.

Nie umieszczaj samej pokrywy ładowania bezprzewodowego na ładowarce bezprzewodowej. Może to spowodować przegrzanie ładowarki bezprzewodowej i wywołanie pożaru. Grozi to także doznaniem poważnego oparzenia lub nieprawidłowym działaniem urządzenia.

3 Gdy urządzenie przenośne jest w pełni naładowane, odłącz je od ładowarki bezprzewodowej.

• Sprawdź stan baterii urządzenia przenośnego wskazywany przez ikonę ładowania wyświetloną na ekranie.
• Nie umieszczaj żadnego innego przedmiotu między urządzeniem przenośnym a ładowarką bezprzewodową. Urządzenie przenośne może nie ładować się prawidłowo.
• Funkcja ładowania bezprzewodowego będzie niedostępna, jeśli ładowarka podróżna zostanie podłączona do urządzenia przenośnego w trakcie ładowania bezprzewodowego.
• Ładowarka bezprzewodowa jest zgodna z urządzeniami posiadającymi certyfikat WPC.
• Aby oszczędzać energię, zasilacz podróżny powinien być odłączony od zasilania, gdy nie jest używany. Zasilacz podróżny nie ma przełącznika włączania/wyłączania, dlatego dla oszczędności energii należy go odłącać od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używany. Podczas ładowania ładowarka podróżna powinna znajdować się w pobliżu gniazdka elektrycznego i być łatwo dostępna.

Kontrolowanie poziomu naładowania baterii

Stan ładowania urządzenia można sprawdzić za pomocą lampki powiadomienia.

Kolor Stan
Niebieski → Zielony → Cyjan	Podczas podłączania do gniazda elektrycznego
Niebieski Podczas ładowania
Zielony Gdy urządzenie jest w pełni naładowane
Cyjan	Podczas ładowania za pomocą zasilacza podróżnego (poniżej 5 V/2 A)
Miga na niebiesko Gdy ładowanie nie przebiega prawidłowo z powodu ogólnego błędu
Wył. W trybie bezzynności

• Jeśli lampka wskaźnika nie działa prawidłowo, odłącz zasilacz podróżny od ładowarki bezprzewodowej.
• Kolor lampki wskaźnika może się różnić w zależności od urządzenia przenośnego lub pokrywy ładowania bezprzewodowego.

Deklaracja zgodności

Informacje o produkcie

Dotyczy

Produkt: ŁADOWARKA BEZPRZEWODOWA

Model(e): EP-PG920I

C€0678

Deklaracja i odnośne normy

[Niniejszym deklarujemy, że powyższy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych (1999/5/WE) dzięki zastosowaniu norm:]

EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-1 V1.7.1 EN 300 330-2 V1.5.1

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 62311:2008

oraz jest zgodny z dyrektywą w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE) poprzez zastosowanie normy EN 50581:2012.

Przedstawiciel w UE

27 maja 2015 Stephen Colclough / Przedstawiciel EU

(miejsce i data wystawienia) (nazwisko i podpis osoby upoważnionej)

* To nie jest adres Centrum Serwisowego firmy Samsung. Aby uzyskać adres lub numer telefonu Centrum Serwisowego firmy Samsung, należy zapoznać się z treścią karty gwarancyjnej lub skontaktować się ze sprzedawcą, u którego zakupiono produkt.

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych praw autorskich.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek środków elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towarowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics.
• Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.

1. maj 2015 Stephen Colclough / Zastopnik za EU