WC 3528 - Elektryczny czyścik do szyb CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Nazwa	Opis
Typ urządzenia	Urządzenie do gotowania
Moc	1500 W
Pojemność	1,5 L
Materiał	Stal nierdzewna
Wymiary	Kompaktowe wymiary ułatwiające przechowywanie
Użytkowanie	Idealne do szybkiego gotowania różnych potraw
Konserwacja	Łatwe do czyszczenia, wyjmowane części nadające się do zmywarki
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, antypoślizgowa podstawa
Dołączone akcesoria	Standardowe akcesoria do gotowania
Gwarancja	2-letnia gwarancja producenta

Często zadawane pytania - WC 3528 CLATRONIC

Jak włączyć CLATRONIC WC 3528?

Aby włączyć urządzenie, podłącz je do gniazdka elektrycznego i naciśnij przycisk zasilania znajdujący się na panelu sterowania.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy gniazdko działa. Jeśli urządzenie nadal się nie włącza, spróbuj je zresetować, odłączając i ponownie podłączając zasilanie.

Jak czyścić CLATRONIC WC 3528?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki do przetarcia powierzchni. Nie używaj agresywnych środków chemicznych ani nie polewaj urządzenia wodą bezpośrednio.

Czy dostępne są części zamienne do tego modelu?

Tak, części zamienne można zamówić w obsłudze klienta CLATRONIC lub u autoryzowanego sprzedawcy.

Jaka jest gwarancja na CLATRONIC WC 3528?

CLATRONIC WC 3528 jest zazwyczaj objęty 2-letnią gwarancją od daty zakupu. Zachowaj dowód zakupu, aby skorzystać z gwarancji.

Jak rozwiązać problem zapachu wydobywającego się z urządzenia?

Upewnij się, że urządzenie jest czyste i nie ma resztek. Wyczyść wewnętrzne komory zgodnie z instrukcjami w podręczniku. Jeśli problem będzie się utrzymywał, skontaktuj się z obsługą klienta.

Urządzenie wydaje dziwny dźwięk, co powinienem zrobić?

Niezwykły dźwięk może wskazywać na problem techniczny. Natychmiast odłącz urządzenie i skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać porady.

Czy mogę używać CLATRONIC WC 3528 na zewnątrz?

Nie, CLATRONIC WC 3528 jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie wystawiaj go na działanie warunków atmosferycznych na zewnątrz.

Gdzie mogę znaleźć instrukcję obsługi?

Instrukcję obsługi można pobrać ze strony internetowej CLATRONIC lub uzyskać u sprzedawcy, u którego zakupiono urządzenie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WC 3528 CLATRONIC

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Przegład elementów obsługi......strona 3
Instrukcja obsługi ...... strona 23
Dane techniczne......strona 25
Ogólne warunki gwarancji......strona 25
Usuwanie ...... strona 25

FRANÇAIS

Table des matières

Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z niego sprawi Państwu przyjemność.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.

OSTRZEŻENIE :

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

UWAGA :

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

WSKAZÓWKA :

Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.
• Adapter sieciowy jest odpowiedni do użytkowania tylko w suchych pomieszczeniach.
• Sprawdzić, czy natężenie prądu na wyjściu, napięcie oraz bieguny adaptera sieciowego pasują do informacji na podłączonym urządzeniu!
• Nie dotykać podłączonego zasilacza sieciowego mokrymi rękami!
• W razie konieczności odłączyć urządzenie od zasilacza sieciowego.
• Sprawdzić, czy kabel zasilacza sieciowego nie jest skręcony, zablokowany, naciśnięty ani nie styka się ze źródłami gorąca.
• Nie używać uszkodzonego zasilacza sieciowego.
• Nie korzystać z innego niż dostarczony zasilacza sieciowego.
• Nie naprawiać urządzenia samodzielnie, ale skonsultować się z uprawnionym i wyspecjalizowanym fachowcem.
• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swo- bodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEŻENIE!

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia

• Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku lat 8 lub starsze, osoby z obniżoną sprawnością fizyczną, zmysłową lub umysłową, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzystać z tego urządzenia w bezpieczny sposób, i gdy zdają sobie sprawę z istniejących niebezpieczeństw.
• Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Przegląd elementów obsługi

1 Tkanina z mikropolaru
2 Listwa rzepowa
3 Gniazdko ładowania
4 Lampka kontrolna
5 Przycisk
6 Zbiornik
7 Pokrywka zbiornika
8 Butelka spryskiwacza
9 Warga wycieraczki

Akcesoria

• Ladowarka
• Tkanina mikropolarowa
• Butelka spryskiwacza

Ładowanie akumulatora

1. Kabel ładowarki podłączyć do gniazdka ładowania (3).
2. Zwrócić uwagę na sieciowe napięcie zasilania! Sprawdzić, czy napięcie ładowarki podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieciowemu.
3. Zasilacz sieciowy urządzenia podłączyć do zatwierdzonego gniazdka ściennego.
4. Lampka kontrolna (4) zaświeci się na czerwono.

WSKAZÓWKA:

• Baterię wycieraczki ładować regularnie po zakończonej pracy z użyciem tego urządzenia.
• Baterię chronić przed uszkodzeniem i przeciążeniem.
• Ładowanie zajmuje około 14-16 godzin.

• Lampka świeci się na zielono, gdy bateria jest w pełni naładowana.

• Następnie ładowarkę odłączyć od gniazdka zasilania sieciowego oraz odłączyć przewód od gniazdka ładowania (3).

Mycie okien

1. Butelkę spryskiwacza napełnić woda wodociągową.
2. Przymocować tkaninę mikropolaru do listwy rzepowej.
3. Okno spryskać równomiernie woda.
4. Powierzchnię szyby oczyścić tkaniną mikropolarową.

1. Obracać urządzeniem, a wargę ustawiać w jednym rogu ramy okna.
2. Wcisnąć przycisk i pociągnąć urządzeniem w dół ruchem jednostajnym i powolnym.
3. W ten sposób osuszyć całą powierzchnię okna, jednocześnie obserwując poziom wody w zbiorniczku!

Szyba okienna jest jeszcze mokra po jednokrotnym ruchu urządzeniem. Co można zrobić?

• Szybę spryskiwać mniejszą ilością wody.
• Opróżnić pojemnik na wodę w urządzeniu, jeśli jest pełen.
• Czy moc silniczka w urządzeniu jest wystarczająco duża? Jeśli nie – naładować baterię.

A jeśli powierzchnia szyby okiennej jest nadal brudna po próbie umycia?

• Czy czasem tkanina mikropolarowa nie jest brudna? Wyprać ją.
• Czy szyby okienne nie są poważnie zabrudzone smarem lub sadzą? Do wody w butelce spryskiwacza dodać słabe-go detergentu, na przykład płynu do mycia naczyń.

A jeśli woda ścieka z wargi urządzenia?

- Trzymać urządzenie pionowo. Zawsze ścierać szybę okienną z góry na dół.

Urządzenie można także stosować do czyszczenia innych powierzchni gładkich.

- Unikać uszkodzenia narzędzia i sprawdzać, czy narzędzie nadaje się do danej powierzchni! Przed sprawdzeniem oczyścić ukryte powierzchnie.

Czyszczenie

OSTRZEŻENIE:

• Zawsze przed czyszczeniem odłączać urządzenie od zasilacza sieciowego!
• Obudowy silnika nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porażenia elektrycznego lub pożaru.

UWAGA :

• Nie używaj szczotki drucianej ani innych podobnych przedmiotów.

• Nie używaj ostrych lub ściernych środków czyszczących.

• Opróżnić pojemnik z wodą i usunąć tkaninę z mikropolaru.

• Tkaninę mikropolarową można prać automatycznie w temperaturze 40°C.
• Istnieje możliwość odłączenia obudowy silniczka od zespołu wycieraczki. Aby to wykonać, zespół wycieraczki należy obrócić do symbolu „blokada otwarta”.

• Pojemnik na wodę wypłukać w czystej wodzie.

• Wszystkie pozostałe powierzchnie wytrzeć wilgotną szmatką z niewielkim dodatkiem słabego detergentu.

• Zaczekać, aż wszystkie części staną się suche i dopiero wtedy ponownie złożyć narzędzie!

Dane techniczne

Model: WC 3528

Waga netto:......okolo 600 g

Zasilacz sieciowy

Klasa ochrony:......II

Wejście: AC 220 – 240 V, 50 Hz

Wyjście:......DC 5,0 V, 170 mAh

Bieguny:....⊕→—⊖

Bateria: 3 x 1,2 V, 1500 mAh

Czas pracy:....40 minut

Czas ładowania:....16 godzin

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu.

Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia.

W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia.

Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia.

Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Dystrybutor :

ul. Opolska 1 a karczów

49 - 120 Dąbrowa

Usuwanie / utylizacja baterii

Urządzenie zawiera baterie niklowo- metalowo-hybrydowe z możliwością doładowania.

Wyjąć baterie przed usunięciem urządzenia. Jako klienci są Państwo zobligowani do zwrotu wyczerpanych baterii/paczek baterii.

OSTRZEŻENIE:

• Odłączyć urządzenie od sieci przed wyjęciem baterii!
• Wyjmować baterie tylko, kiedy są wyczerpane.
• Do wykręcania śruby z obudowy użyć małego śrubokręta krzyżakowego.
• Użyć nożyczek do przecięcia przewodów na bateriach.
• Wyjąć baterie.
• Można zanieść je do punktu zbiórki wyczerpanych baterii lub odpadów specjalnego rodzaju. Szczegółowych informacji udzielić mogą lokalne instytucje rządowe.

Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci“

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych.

Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać.

Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.

Használati utasítás