SD2510 - Dozownik mydła TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Automatyczny dozownik mydła
Marka	TriStar
Model	SD2510
Zasilanie	4 baterie AAA (nie dołączone)
Pojemność zbiornika	maks. 750 ml
Wymiary (około)	20 x 10 x 10 cm
Waga (około)	500 g
Działanie	Czujnik podczerwieni wykrywający dłoń z odległości ok. 5 cm
Regulacja dawki	Pokrętło Wł./Wył. z regulacją dawki
Wskaźnik poziomu	Tak, okienko kontrolne
Materiał	Tworzywo sztuczne
Czyszczenie	Wilgotną ściereczką, nie zanurzać, nie używać ściernych środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Nie używać na zewnątrz, wymagany nadzór osoby dorosłej, przechowywać poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu
Przeznaczenie	Domowe, do dozowania mydła w płynie

Często zadawane pytania - SD2510 TRISTAR

Jak zainstalować baterie w dozowniku TriStar SD2510 ?

Wysuń pojemnik na baterie (nr 7) z urządzenia i włóż 4 baterie AAA zgodnie z oznaczeniami biegunów. Następnie włóż pojemnik z powrotem.

Ile mydła można wlać do zbiornika ?

Zbiornik może pomieścić do 750 ml mydła w płynie. Użyj wskaźnika poziomu (nr 6), aby kontrolować napełnienie.

Jak wyregulować dawkę dozowanego mydła ?

Obróć przycisk Wł./Wył. (nr 3) w lewo, aby zwiększyć dawkę, a w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek zegara), aby ją zmniejszyć. Aby wyłączyć urządzenie, obróć całkowicie w prawo aż do kliknięcia.

Co zrobić, jeśli dozownik nie podaje mydła ?

Po napełnieniu może być konieczne kilkukrotne uruchomienie pompy poprzez umieszczenie ręki pod czujnikiem, aby odpowietrzyć układ. Upewnij się, że baterie są prawidłowo zainstalowane, a urządzenie jest włączone.

Jak wyczyścić dozownik mydła ?

Wyczyść obudowę wilgotną ściereczką. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących, nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie myj w zmywarce.

Czy dozownik może być używany na zewnątrz ?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie wolno go wystawiać na działanie wilgoci ani warunków atmosferycznych.

Jaka jest odległość wykrywania dłoni ?

Umieść dłoń w odległości ok. 5 cm pod czujnikiem (nr 5), aby uruchomić dozowanie.

Co zrobić w przypadku awarii lub wady ?

Skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem. Gwarancja 24 miesięcy obejmuje wady produkcyjne po okazaniu paragonu. Nie otwieraj urządzenia samodzielnie.

Jak utylizować urządzenie po zakończeniu użytkowania ?

Nie wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Oddaj go do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (ZSEE) zgodnie z dyrektywą europejską.

Czy opakowanie nadaje się do recyklingu ?

Tak, opakowanie jest w 100% nadające się do recyklingu. Oddziel je od innych odpadów i umieść w odpowiednich pojemnikach do segregacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SD2510 TRISTAR

Obsluga i konserwacja

PL

Nalezy uasnoc wzysktie elementy opokawania urzadzenia.
Urzadzienne nalezy zawzes ue mieszocznac na plaskiej, stablinje iSuchej powechni.
Nie nalezy dopuszczaac do zazmenczenia spodu urzadzenia. Urzadzienie to nie moze byc uzywane na wolnym powietru.

Uzytkowanie

Wysun Pokrywe wneki na baterie (nr 7) z urzadzenia i wioz 4 baterie AAA, Zwiracaj uwage na prawdlowa biegunowosc oznaczona we wnece. Ponownie zao zukpokrywe wneki na baterie na urzadzenie. Zdeojnil pokrywe (nr 2) i napelni do Rozwenik mydlem w plynie do maks. pojemnosci 750 ml. Wskazniko poziumu mydia (nr 6) umoziwia kontrcle zawarosci mydia. Wlacz urzadzenie, przesuwaj wlacznik/wylacznik (nr 3) w lewo. Przesuwaj wlacznik/wylacznik (nr 3) dalej w lewo, moza zwiekszyc ilosc mydia, a przesuwaj gow wrawo, moza zminlejsyco ilosc mydia. Aby wylaczyc urzadzenie, przesuń wlacznik/wylacznik wrawo az do usyssianka kilknejca.

Umiešć Jedna dloń w odlegość okola 5 cm pod czujnóltem (nr 5), a ukJtywni sle pompka dożulaca mydo.

Przy piersiewzym uzyci lub po napelnieninow porja mydia pompka dozujiaca mydo nalezyy auktywnicki klika rasy zanimmy plastozion zwoolinone z wylotu mydia (nr 1).

Czyszczenei urzadzenia

Obudowe urzadzenia nalezy czyszcie wilgnotna szmatka.
Nigdy nie nalezy uzywac szorstikich materialiow czyszczacych. Nigdy Nie nalezy myc urzadzenia w zmywarce do naczyn.
Nigdy Nie nalezy zanurzae urzadzenia w wodzie ani innym plynie.

WAZNE WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Przed pierwszym uzyciem nalez przyczytac wzystkie instrukcje.
  Aby uniknac poraZenia pradem, nie zanurac zadnej czeci urzadzenia w wodzie aninnym plynie.
• Olokaczy urzadzennie z sieci, gdy nie jest uzywane oraz czrzyszczemien. Przed montazem lub demontazem czeci, urzadzennie nalewy pozostawic do ostyngliecka. Nie uzywać urzadziena, sączewski lub wyztcza są uzskodzone, a tkźdo po zauwazeniu niopoprawnego dzialania urzadzennie lub jakimolwiekkiego uzaskodzeniu.
  Stosowanie akcesiorów, kotre nie są zalecane przy produkta urzadzenia,MZe spowodowej ostrazeniacka azra uzate gwarancj.
• Nie uzywac na wolnym powietrzu lub w povlizu zrodel ciepla.
  Sznur zasilajcy nie powinien byc przywieszony przyez krawedz stolu lub plastu i ne powinien dotyka goracy elementow. Urzadzenia nie nalezy umleszcza pod ani w polizu zaslon, firanek itp.
  To urzadzenie jest przyznaczone wylącznie do uzytku domowego.
  Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej, równej powierzchni.
  To uradzadenie Nie jest uradzadenien smaobuslugowym, datego Nie powinno byc pozostawione bez nadzoru osby doroslei, gody jest wiaczono lub gorace.
  Gwarancia nie obeimujie stluczenia elementow ceramicznych.

NALEZY ZACHOWAC NINIEJSZA INSTRUKKCJE.

Gwarancja

Urzadzenie, wydroproduwane przysz nasza Firma, jest objekte 24-miespiecznych. okresem gwarancji,oczypnajoc od dna zakupu (na rachkHz).
- W okresie obwajzwaian gwarancji, wszeklie uterki urzdrzaznania lub joje akcesiorow, wniljakace z wood materialu lub produkcyjnich, beda usuwane niedopiatnia, droga naprawi lub wymani. Usugi wgarancjne nie pociagja za soba roszserzianca czsu obwajzwaian gwarancji, ani praw do nowej wgarancij
- Dowodem gwarancjiet dowod zakupu. Bes poiadania dowodu zakupu, niedoplaia wymjana badz naprawa, sa niempoziye.
Aby zo'zyc reklamacjo w mahr gwarancji, nale2y zworci spredawacy calu urzadzenje w oryinayn opakowaniu, razem z paragonen.
- Uszkodzenie czeci nie oznacza automatycznej niedoplatnej wymiary calego urzadzenia. W takim przypasku moża zadźwnić na nasza infolni. Słuczzone szkło czy zlamane czȩcki plastikowy, zawsss podlegajka oplatom.
Gwarancja nle obemejme czsne konsumpcyjnch, podegajcanych zuzyclu, a taka zczusczenza, konserwazji cz y wymiant akich czsne - te usligi podegaja opatlom!
Manipulacje osobnieupowaznionych powoduja utrate gwarancji.
- Po wygsnięciegu wargancji, odplatnych napraw dokonuje sprzemawca lub warsztat naprawczy.

Wytyczne dotyczne ochrony srodowiska

Zuzytego urzadzenia nie naelezy wyrzucac razem z odopkami z gospodarstwa domowego, lecz naelezy dostarczye je do punktu biorczygo domowych urzadzen ektrycznych i elektronicznych. Ten symbol, umieszczony na urzadzeniu, w instruktcj obslugu抗氧化 na opakowaniu, za za gadanie zwrocie Paśnsta uwage na ten wazny aspekt. Materialy uzyte do produktu urzadzenia, nadaj sle do ponownego przytowrzenia. Oddajc zuzyte urzadzenia domowe do ponownego przytowrzenia, przyczynjaie są Paśnsto do ochry srodowska naturalnogo. O informace dotyczaje punktu przytowrstwa

wtörnego, nalezy poprosic wadze lokaine.

Opakowanie

Opakowanie nadaje sie w 100% do ponownego przytworzenia, nalezy składować je oddzelnie.

Produkt

Urzadzenie poslada zonakowane zgodne 2 Dyrektwyia Europejska 2002/96/EC.
w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEJ). Zapewiedna prawdlogowego przemworzenia zuzytego produktu zapoblega niepolomyśnym skutkom dla srosiodowska naturalnégo i ludzkiżego zdrwaia.

Deklaracia Zgodnosci UE

Urzadzemen zaprojeklowano, wyprodukowano i wropadzono na rynek, zgodnie z zaśadami bezpieczěnstwa, podanymi w Dyrektywnie Niskiego Napięcia - nr 2006/95/EC, Dyrektywo Kompátybilnocki Elekromagnetycznej (EMC) - nr 2004/108/EC oraz wymogami Dyrektwy 93/68/EEC.

Functionare sintrejinere

RO