Nevada - Drabina Altrex - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - Nevada Altrex

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nevada Altrex

Bezpieczne korzystanie z drabin

Gratulujemy zakupu drabiny firmy Altrex. Dobrze opracowane szcęgóy zapewnia uzwyania drabinny lub drabiny schodkowej firmy Altrex w bezpieczny spośb. Niekóre instrukcje odnosza są do wyłącznie do drabiny schodkowej;będ innej drabiny. W takim przypadku zostanie to wyraźnie okreslone.

Przed uzyciem drabiny;będ drabiny schodkowej nalezy uwaznie przyczytań niniejsze instrukcje! Proszej je zachować do ewentualnégo wykorzystania w przyszłosci. Naleź sądzapoznać są z rysunkami / piktogramami przystawionymi na produktkie.

Przed uzyciem

• Nalezy być uwaznym. Wspinajć sie po drabinie schodkowej sąź innej drabinie,NSE zlokcentrować i nigdyNie wchodzć po drabinie pod wplywem alkoholu,lekówczy substancji,któ moga wplywać na zdolnosć koncentraci.
• W czasie przywozenia drabiny schodkowej sądz内在ej drabiny sąȩzy są upewnić,ź jest ona złożona orazź jest odpowiednio umocowanawe wąsciwymmiejscu.
• Po otrzymaniu drabiny schodkowej będź内在ej drabinyNSEZY sprawdzić stan i dzialanie wzystkich czeci. Nalezy sie upewnic, ze zostaly dostarczone wzystkie czeci (wącnie z dolnymi koncami i oslonami).
• Przed uzyciem nalezy za kaźdym razem sprawdzać drabiny pod kątem uszkodzen typu odksztalcenie lub zuźycie.
• Drabiny schodkowe iinne drabiny, ktore sa przyznaczone do uzytku profesjonalneo, musza byc okresowo sprawdzane przy specjaliste.
• Przy kaźdorazowym uzyciu drabin yubriny lub drabin schodkowej nalezy sie upewnić, ze jest ona odpowiednia do danego celu. Drabin yubriny schodkowej nalezy uzywać wylącznie do celu, do ktorego jest przyznaczona. Nie wolno uzywać drabin jako rusztownia, bramy itd. Drabin schodkowej nalezy uzywać Jedynie wtedy, gdy jest ona wolnostojaca.
• Nigdy nie wolno sie wspinać na drabinę schodkowa, kłóra jest oparta o sciane.
• Nigdy nie wolno uzywac uszkodzonych badz polamanych drabin. Naprawy prowizoryczne są niedozwo-lone. Naleź sie upewnic, ze kaźde uszkodzenie drabin lub drabin schodkowej zostalo jak najszybciej usunięte przyez SPECIALIST; w kaźdym razie przyced kolejnym jej uzyciem.
  W miare moziwo scn alezy zagwarantowac, by drabiny Nie byly zanieczyszczone takimi substancjami jak swieza farba, bloto, snieg czy olej.
• Przed uzyciem nalezy przypreprowadzic analize zagrozen, jejeli taki jest wymog / zobowiatanie winikajace zlokalnych badź krajowych przyepsów i zaad.
  Nalezy konserwowac drabiny zgodnie z instrukcjami.
• Uszkodzone, zuzyte będź nienadajce są do uzytku drabiny naleź usṇȩc.

Ustawienie / rozlozenia drabiny lub drabiny schodkowej

• Drabina powinna byc tak ustawiona, aby odlegostoć od nog drabiny do sciany byeła mniej wiecj taka sama jak jestna czwarta dlugosci operacyjnej drabiny. Kát ustawienia wyniesie wówczas okola 75^ (powierzchnie szciebli beda przy takim kacie w pozycji poziomej, rysunek 1).
• Przed uzyciem naleź sprawdzić,czy drabina schodkowa / wielofunkcyjna została w pełni rożlożona.

Wprzypadku drabin schodkowej nalezy to zrobie poprzej ustawienie pomostu i/lub Rozlozenie blo-kady przesuwu odpornej na nacisk (pomiiedzy przydnimi i tylnymi odcinkami drabin schodkowej).
W przypadku drabiny wielofunkcynej nalezy to zrobić poprzej odpowiednie wlozenia drabiny w haczyk nastawny (rysunek 2). Podczas przenoszenia drabiny zawsze nalezy ja zlozyc. Nie przenosić drabiny w pozycji roźzonej, poniewaz zatrzk fragmenty są wyjsć z haczyka nastawnego.
Dodatkowomożna umocowa blokade przysuwna (jesli jest na wyposzażeniu, rysunek 3). Jeźeli pomiedzy odcinkami drabinyznajduja sie pasy, powinny byc one napi三点e.

Rodzaj blokady przysemnej要去 roznic w zalegnosci od modelu.

• Drabiny zawsze naleź stawiać twardej, stabilnej i poziomej powierzchni, króra nie jest sliska. W ten sposob dolne konce drabiny przy drabiny schodkowejNie zagrebía sie w podło ani nie poslizgną sie. Dlatego niwołno stawiać drabin na stojach, pudlach, skrzyniach ani innych niestabilnych powierzchniach, takich jak blotnista ziemiaczy sypki piasek.

• Drabin tak nalezy ustawic, aby kaźdy z czterech punktów był odpowiednio wspierany przy twarda powierzchnie nosna, a zatem nigdy nie stawiać jej przy oknie, powierzchni kulistejczy wąskich sławach sądź rogach, chybaźzmodyfikowane akcesoria umozliwiȩ wykorzystanie jej doargo celu. Nalezy są upewnic,źdrabina jest stabilna i/lub, w razie koniecznosci, zabeepieczona przy poslizgiem.

• Nigdy nie wolno przystawiec drabiny schodkowej będz inney drabiny, gdy na schodkach / pomoscie będz szczeblach znejduje sie osoba, ani tez z pozycji wyźsej nied pomost będz koniec drabiny.
• Nalezy przy pręsiewzymić dodatkowe srodki, jeźeli drabina schodkowa sądz inna drabina musi byc ustawiona przy otworze drzwiwym, okiennym albo w korytarzu, itd. Nalezy są upewnić, ze nikt nieMZe przechodzicz przy drabinie schodkowej sądz pod nią.
• Nigdy nie wolno ustawiać alumiiewej drabiny schodkowej sądź innej drabin y odległość 2,5 m od elektrycznych elementów niedzabezpieczzonej instalacji napięcia i sieci, króre znejduź są pod napieciem. Nigdy nie wolno ustawiać alumiiewych drabin schodkowych sądź innych drabin w poplizu elementów instalacji wysokiego napiȩcia.
• Nalezy zachowac ostroznosc podczas korzystania z urzadzen elektrycznych. Alumniowe drabin schodkowe /drabin przyzewodza prad elektryczny. Zawsze nalezy przydsiewzić srodki ostroznosci w celu niedopuszczenia, by przewód elektryczny uwiaź podczas wspinania sie, schodzenia z drabin będź ich przysemuwania. Prźed przystapieniem do pracy nalezy sprawdzić,czy kabel elektryczny narźedzia nie jest uszkodzony.
• Drabiny schodkowe iinne drabiny zawsze musza byc ustawione na nozkach a nie na schodach / szczeblach.
  Zawsze nalewy ustawic drabinę schodkowa będz inną drbinę jak najbliejejej myejsca wykonywania pracy.

Drabina wysuwana, drabinka linowa

(badz drabina wielofunkcyjna jako drabina wysuwana)

• Uzywajc drabiny wielofunkcyjnej jak drabiny wysuwanej, nalezy sie upewnic, ze stopy nie zaczepia sie od zadne znajdujace sie przy drabinie, nylonowe pasy.
• Najlepiej wysunac drabinę przystawioną do sciany na wymaganą wysokość.
• W przypadku drabin wieloelementowych są upewnić, ze haki są odpowiednio zaczepione na lub pod (w drabinkach linowych) szcieblami.
• Przed wejsciem na drabinę sprawdzić zabezpieczenia rożnych elementów drabiny (rysunek 4).
• Haki są wyposzazone w zatrzask blokujczy. Zawsze naleź yamykać zatrzask i odpinać go jedynie do wsuwania i wysuwania odcinków drabiny. Zatrzask blokujczy ma zagwarantować, ze drabina przyypadkowo są nie wysunie.
• Nalezy są upewnić, ze wchodzenia po drabinie jest möglichwe wyłacznie od strony, z któraj jest ona wysunieta (z wyjatkiem drabin linowych).
• Przy wysuwani drabin powinna byc zachowana odpowiednia kolejnosc: odkowac gorna czesc drabiny, wysunan' ja na zadana wysokość oraz zablokowac. Jesli drabina składa sie z 3 czesci, naleź powtórzyc te Procedure z czȩcia srodkowa.
• Zawsze nalezy naj Pierew wsunac srodkowa czesc drabiny (odblokowac, wsunac, zablokowac), a nastepnie jej gorna czesc (odblokowac, wsunac, zablokowac). Zwroci przy tym szczegolna uwage na to, by czeci drabiny zostaly zablokowane i odblokowane w odompowiednim momencie.
• Podczas uzywania drabinki linowej niedzwiazany koniec sznura do podnoszenia powinien byc przymocowy (gdy drabina jest w uzyciu) do przyznajmiej dwoch szciebli, w razie moziwosci ponizej instalacji podnoszacej.

Bezpiecznekorzystanie z drabin

• Nigdy nie wolno obcięsć drabiny schodkowej ani(inner drabiny cięzarek przykracząćm 150 kg (= osobawspinajacja są na drabinę wraz z „bagazem").
  Wykonujac prac, zawsze nalezy sta c obiema nogami na stopniu / szcbeblu drabin yawsze twarz w kierunku drabin / schodow.. Nigdy nie wilno sta, na przyklat, jestna noga na drabinie a druga na furtrynie okiennej. Nigdy nie wilno sie za bardzo wychyla c na bok podczas pry na drabinie (maks. 1 dlugosc ramienia). Jezi srodek cięzkosci zostal przesuniety ze srodka drabin, drbina moe byc niestabilna i upasc (praktycznazasada: pepek powinien sie znajdowa c pomiedzy podluznicami drabin). W razie koniecznosci

nalezy częciej zmieniac ustawienie drabiny.

• Drabiny (pojedynczej, wysuwanej, linowej) uzywac wyłacznie do wchodzenia na wyźyszypoziom przy zastosowaniu srodkow bezpieczentstwa (na przyklad gezjecie z drabiny / zabezpieczenia drabiny).
• Nigdy nie schodzic z drabiny bokiem.
• Nie uzywać drabiny schodkowej ani drabiny wielofunkcyjnej (w pozycji A) do wchodzenia na innate (wyźsze) poziomy.
• Nigdy nie wolno wchodzic po drabinie wyzej niz na czerwony szcbeb ani wyzej niz 4. szcbeb od góry (maksymalna wysokość bezpiecznych stania, rysunek 5).
• Nigdy nie wolno wchodzić po drabinie schodkowej bez wspornika wyzej niż na 3. stopién od góry.
• Zawszenalezy wchodzic po drabinie znajdujacej sie w pozycji A od strony, w ktorej szcbele są ustawione poziomo, a zatem nie wchodzic od strony z belkami w sztacie fuku ani stabilizatora (rysunek 7).
  Nigdynie wolno stawac okrakiem na drabin (rysunek 8).

• Do 3-elementowej drabiny wiełofunkcyjnej maja zastosowanie nastepujucezasady:

• Nigdynie wysuwac 3-elementowej drabiny znajdujacej sie w pozycji A dalej niz czerwony szcbeb w punkcie mocujacym (rysunek 3).
  Nigdynie wspinać sie na 3-elementowa drabinę znajdujacja sie w pozycji A dalej nied punkt mocujczy (rysunek 6).

• Drabiny / drabiny schodkowe mogą być uzywane wymięcznych do lekkich prac przyż krótkie okresy.

• Jeźeli istmieje nieuniknione ryzyko bezposrednia go kontaku z elektrycznoscia, nie wolno uzywać drabiny schodkowej ani(inner drabiny.
• Nie nalezy uzywać drabiny schodkowej sądz innej drabiny na zewnatrix przy silnym wietrze (o sile 6 stopni) ani przy niedkorzystnych warunkach pogodowych.
• Nigdy nie wolno pozostawiać bez nadzoru drabiny schodkowej badź innej drabiny, kóra została przygoto-wana do uzytku. Trzeba wzią pod uwage (bawiące sie) daneci.
• W razie mozliwość pozymykać okna i drzwi (z wyjatkiem wyjsć awaryjnych) w poplizu wykonywania pracy.
• Nalezy wchodzic po drabinie schodkowej badź innej drabinie, sącz przynajmniejaddresses wychodzac na / schodzac z drabiny schodkowej badź innej drabiny, danezy sie jej dobrze trzyma. Trzeba byc przy tym zwroconym w kierunku drabiny schodkowej badź innej drabiny.
• Nie wolno uzywac drabiny schodkowej będz innej drabiny jako pomost, z ktorego wykonywana jest praca.
• Nalezy nosić odpwiednie obuwie, aby uniknć poslizgniecia sie i/lub bolesnych uderzen.
• Nie powinno sie stać na drabinie schodkowej sądź内在ej drabinie przydz疡ie okresy bez robenia regularnych przerw. Zmieczenie stanowy zagrozenia!
• Uzywać drabiny o odpowiednej dlugosci. Drabina powinna wystawać przyznajmiej metr powyȩj wymaganej wysokość stania będź wchodzenia (rysunek 9).
• Narędzia uzywane podczas stania na drabinie schodkowej sądz innej drabinie powinny byc lekkie i latwe w uzyciu.
• Naleź unikać wszelkich prac, które moga powodowej boczny nacisk na drabinę schodkowa / drabinę wiefofunkcyjna, na przyklead wiercenia twardego kamenia. Może to doprowadzić do przewrocenia są drabinyy schodkowej / drabinyy wielofunkcyjnej.
• W czasie pracy nalezy sie trzymać drabiny schodkowej sądz内在ej drabiny przyznajmiej jeder rka albo, jejeli to niemożliwe, przydsiewzią odpowiednie srodki.
• Na drabinie schodkowej sądz innej drabinie nie powinna sie znajdować wieciej nied Jedna osoba w tym samym czasie.
• Nigdy nie wolno stawac na wspornikuadrabiny schodkowej.
• Nigdy nie wolno zmieiu pozycji drabiny schodkowej ani内在e drabiny, gdy znajduje sie na nied jaka osoba.
• Nigdy nie wolno uzywać drabin y schodkowej tylem do przydu ani do góry nogami. Na drabin y schodkowa z wejsciem Jednostronnym naleź wchodzic wyłacznie z jegnej strony. Nigdy nie stawac na tylnej podluznicy! Strone, po ktorej można wchodzic, da sie Rozpożnać po poziomych schodkach. Na drabin y schodkowa z wejsciem dwustronnym wolno wchodzic z obu stron.
• Nigdy nie wolno uzywać drabiny tylem do przyodu ani do góry nogami. Pozycje drabiny sąwdźć po powierzchni szciebli, która powinna być pozioma.
• Niektóre drabiny są wyposazone w stabilizator, który jest dostarczyść osobno. Naleź go zamocȩć przy)!

uzyciem drabiny zgodnie z załaczonja instrukcja.

Dodatkowe instrukcje na temat bezpiecznego korzystania z drabin / drabin schodkowych

• Nigdy nie naleź nośc obszernych ubrań aniBizuterii. Mogą są one bowiem zaczepić podczas wchodzenia na albo schodzenia z drabin y schodkowej badź innej drabiny, coMZe doprowadzić do upadku.
• Nalezy częstó sprawdzać,czy dolne koncde drabinie nie są zuzyte. Moga one uszkodzic podloź bądź spowodować ześlizgniecie sie drabiny albo drabiny schodkowej.
• Dla osobistego bezpieczentwa nalezy uzywac{jednie akcesoriow i srodkow pomocniczych zalecanych przyez firme Altrex.
• Nie zestawiać zadnych narędzi ani urzadzeń, przy cztego są przewrócić, pod drabin są schodkowa badź inną drabin.
• Jeźeli drabina schodkowa sądz inna drabina wamy powyzej 25 kg, powinna byc podnoszona przyd dwie osoby.
• Przechowywać drabinę w suchym mięscu, nie w pełnym stóńcu oraz z daleka od.mijsca wykonywania prac, które mogą uszkodzic drabinę (spawanie, szlifowanie, rozbiorki itd.).

Montaž i/lub naprawa częsci zamiennych

Czeci zamienne dostarczone przy firmy Altrex powinny zostac zamontowane na wlasciwym produktie Altrex oraz w taki sam sposob jak wymieniana czeci. Montaz (zamocowanie) i/lub naprawa odywa sie na wlasnerzyko i koszt klienta. Firma Altrex nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia dokonane na skutek niewasciwo go montazu i/lub naprawy. Można zglosic sie do firmy Altrex, aby dokonała ona - za winagrodzeniem - naprawy produktu i/lub montazu danych czeci.

Warunkigwarancji

Niniejszy produkt firmy Altrex zostal zaprojectowy, wyprodukowy i przytestowy z zachowaniem szcęgólnej ostrożnosci. Jeźeli produkt jest wykorzystwyany zgodnia z instrukcjami oraz przyznaczeniai, jest objety gwarancja z zachowaniem ponieszych warunków (okres gwarancji zostal podany na nakiejce znajdujuść są na produktcie):

1) Firma Altrex gwarantuje niedawodnosć produktu oraz jakość uzytych materiały.
2) Naprawimy wszelkie wady, któ są objete gwarancja, wymieniajac wadliwa czesc badz caly produkt albo dostarczajac czesc do wymiany.
3) Gwarancja nie obejmuje zadnych wad, któregowstaj na skutek:

a) uzywania produktu niednie z seinen przyznaczenia baudź niedgodnia z instrukcja uzytkowania;

b) normalneo zuzychia produktu;

c) montazu badz napraw dokonanych przy klien ta albo osoby trzeci (z wyjatkiem zaozenia czesi zamiennych dostarczonych przy firm Altrex zgodnie z punktem 2);

d) jakichkolwiek zmian przyepsów rzbędych dotycznych charakteru sądość uzytych materiały.

4) Wszelkie wady wydkryte po dostarczeniu produktu powinny zostac natychmiast zgloszone do firmy Altrex. Jeźeli wadyNie zostaną natychmiast zgloszone, moze to skutkować nieważnoscia gwarancji. Aby dokonać reklamaci w ramach gwarancji, naleź przy prędloźyc firmie Altrex;będź przystawicyielowy handlowemu firmy Altrex dowód zakupy.
5) Wszelkie wady produktu powinny zostac zgloszone firmie Altrex badz przystawicielowy handlowemu firmy Altrex w jak najrotszym terminie, w kaźdym razieNie poźnej niz w ciagu 14 dni od daty wykrycia wady.
6) a) W razie zgloszenia reklamacji w ramach gwarancjiirma Altrex musi miec mozliwość zbadania produktu w swoim osrodku jakosci. W tymCEEiu klien powinien oddac produkt do dyspozyci. Jezeli w trakcie badania okaze sie, ze produkt byl uzywany w niewauciwy sposob,wowczas koszty badania poniesie klien.
b) Jeżeli klien poprosi o wykonanie badania w niedzajnym instytucie, a w trakcie badania okaze sie, ze produkt by uzywany w niewlasciw y sposob, woczas koszty badania poniesie klien. Koszty badania obcię są klienata takze wtedy, gdy przy dokonieniem badania firma Altrex zaproponowa klienowin naprawe będź wymianę produktu bez dodatkowych kosztów.

altrex

Altrex B.V.

P.O. Box 30160

8003 CD Zwolle

The Netherlands

www.altrex.com