TKG TO 1007 - Toster KALORIK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Toster
Marka	Kalorik
Model	TKG TO 1007
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Liczba szczelin	2
Regulacja intensywności	6 pozycji (1 do 6)
Funkcje	Opiekanie, rozmrażanie, podgrzewanie, zatrzymanie (STOP)
Dźwignia włączania	Tak, z utrzymaniem w pozycji dolnej
Podpórka do bułek	Tak, zdejmowana
Taca na okruchy	Tak, zdejmowany
Przechowywanie przewodu	Pod urządzeniem, nawijanie wokół nóżek
Materiał zewnętrzny	Plastik i metal
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić zewnętrzną część suchą, lekko wilgotną szmatką; regularnie opróżniać tacę na okruchy; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać bez nadzoru; trzymać z dala od materiałów łatwopalnych (min. 1 m); odłączyć przed czyszczeniem; nie używać z zewnętrznym timerem
Przeznaczenie	Opiekanie kromek chleba, rozmrażanie i podgrzewanie chleba
Ważne instrukcje bezpieczeństwa	Nie wkładać posmarowanych potraw; unikać zbyt grubych kromek; odłączyć, jeśli dźwignia się zablokuje
Gwarancja	Ważna, jeśli użytkowanie zgodne z przeznaczeniem i urządzenie nie było otwierane
Ochrona środowiska	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać do punktu selektywnej zbiórki

Często zadawane pytania - TKG TO 1007 KALORIK

Co zrobić, jeśli dźwignia włączania nie pozostaje wciśnięta?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i zasilane. Dźwignia blokuje się tylko wtedy, gdy urządzenie jest zasilane. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisem.

Jak ustawić stopień opiekania?

Obróć pokrętło regulacji intensywności na pozycję od 1 (lekkie) do 6 (mocne). Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zmniejszyć.

Czy mogę użyć tostera do rozmrażania mrożonego chleba?

Tak, naciśnij przycisk rozmrażania ( ), aby opiec mrożony chleb. Dostosowuje to cykl do rozmrażania, a następnie opiekania.

Jak podgrzać już opieczony chleb?

Użyj przycisku podgrzewania (55). Podgrzewa chleb przez krótki czas bez zmiany ustawienia intensywności.

Co zrobić, jeśli chleb zaczyna się przypalać?

Natychmiast naciśnij przycisk STOP, aby zatrzymać ogrzewanie. Jeśli dźwignia pozostanie zablokowana, odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia w wentylowanym miejscu przed czyszczeniem.

Jak wyczyścić toster?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Regularnie opróżniaj tacę na okruchy, wysuwając ją. Czyść zewnętrzną część suchą, lekko wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy można użyć podpórki do bułek?

Tak, aby podgrzać bułki, opuść nóżki podpórki, aż staną się prostopadłe, a następnie umieść ją na szczelinach. Przechowuj, wykonując czynność odwrotną.

Jaka jest zalecana odległość bezpieczeństwa od zasłon?

Zachowaj minimalną odległość 1 metra między urządzeniem a wszelkimi materiałami łatwopalnymi, takimi jak zasłony, tkaniny itp.

Czy mogę użyć timera lub zdalnie sterowanego gniazdka?

Nie, urządzenie nie może być uruchamiane za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Należy go wymienić przez wykwalifikowany serwis (serwis producenta, importera lub upoważnioną osobę), aby uniknąć zagrożenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TKG TO 1007 KALORIK

1. Uchwyt opuszczajcy
2. Regulacja pieczenia
   3.Rozmrazanie ()
3. Podgrzewanie ()
4. Przycisk resetowania (STOP)
5. Taca na okruchy

RO

1. Buton pentru imersia felilor de paine
2. Selector mod prajire
3. Butondezghetare
4. Buton reincalzire ()
5. Buton anulare (STOP)
6. Sertar firimituri

Zanim zaczniesz uzywac urzadzenia przyczaj uwaznie instrukcje i postepuj wyłacznie z jej wskazaniami.

Wazne: Osoby (w tym;dzieci), ktore ze wzgladow zdrowotnych lub innych majcych wptyw na bezpieczne uzytkowanie urzadzenia, nie mogq nalezycie obstugiwac urzadzenia nie powinny go uzytkowac. Uzytkowanie urzadzenia moze stanowic dl a niech niebepezcenstwo skaleczenia. Szeczolnie dotyczy to daneci, ktore mogq uznac urzadzenie za jabawke.

Zanim włuczysz urzadzenia sprawdź przy napiecie sieciowe zgadza są parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
Pod czas uzycia nie zostawaj urzadzenia bez nadzor. Trzymaj z dala od przyci i osob niedpowotanych.
WAZNE: Jesli uchwyl opuszczania chleba ulegnie pod czas uzycia zablokowaniu (np. z powodu zbyt grubych kromek) i chleb zaunce sie palic, wylucz urzadzenie z sieci i pozoslaw aby ostygo. Nastepnie oprznij komory i dokladnie wczyszc. Jezi problem bedzie sie powtarzat skontaktuj sie z wykwalifikowanym elektrykiem(*).
Regularnie sprawdzajczykabelzasilajacynie jest uszkodzony.Nieuzywaj urzadzenia z uszkodzonym kablemzasilajcym.
Urzqdzenie stuzy tylko do uzytku domowego i powinno byc uzywane zgodnie ze wskazaniami niniejszej instrukcj.
Niezunzajw wodzie ani zadnym innym plynie. Nie czysc w zmywarce do naczyn.
Nieuzywaj w poulizu zrodet ciepta.
Jezi li odaczalny przwod zasilajcy ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u wytrocy, lub przy specjalistyczny zakstad naprawczy, albo przy osobe wykwilifikowanq, w celu uniknipecia zagrozenia!.
Przed czyszczeniem wyfacz przywod zasilajczy gniazda.
Wszelkie naprawy powinny byc dokonane przy wykwalifikowanego elektryka.
Nie uzywaj na zewnqtrz, zadbaj aby urzadzenie pracowato w suchym otoczeniu.
Nigdy nie uzywaj urzadzen ani czeci nie posiadajycch rekomendacji producenta poniewaz要去 bycNiebezpieczne dlauzytkownika.Mogq one rawniez wptynqc na wadliwe dziatanie urzadzenia lubooter uszkodzenie.
Nigdy ni ciagnij, nie podnos itp. urzadzenia za kabel ani nie wytlqczaj wtyczki z sieci w ten sposob. Nie owijaj kabla wokot urzadzenia, nie zginal go, nie skrecaj.
Wyfcz urzadzenie z sieci jesti nie jest uzywane.
Ustaw urzgdzenie na plaskiej i stabilnej podstawie w poulizu gniazda sieciowego.
Zanim przystgpisz do czyszczenia urzadzenia upewnij sie, ze ostyglo.
Upewnij sie, ze kabelzasilajcny nie styka sie z gorcqpowierzchniq urzqdzenia.
Upewnij sie, ze urzqdzenie nie styka sie z innymi przydmiotami I hatwopalnymi materiatami jak: firanki, zafty, ubranie itp.
Nie uzywaj urzadzenia do rozmrażania zywnosci. Do komor wiktadaj tylkoSuche kromki bez masta.Zachowaj szcegolna ostrozno,aby Nie spowodowa pozaru.
Regularnie oprózniaj komory z okruchow chleba. Pamiętaj, aby wczȩniaj wyłczyc i ostudźć urzadzenia.
Do czyszczenia tostera nie uzywaj metalowych szczotek lub skrobaków, abyNie spowodowoć zniszczenia urzędzenia lub spowodowoć ryzyka和他的uzskodzenia.
Urzadzenie nie powinno byc podlaczane do zewnetznych timerow i systemow zdalnego sterowania.

(1) Wykwalifikowy elektryk: Osoba wskazana przydziat prszedazy producenta lub importerera lub kaźda osoba posiadajęc nieźbedne kwalifikacje uzmolniawićce dokonywanie tego typu napraw bez stwarzania zagrozenia. W kaźdym przypadku urzadzenia sąȩzy przyzekawyć tym osobom.

UWAGA: uchwytu podnoszenia chleba nie da sie opuscić jesti urzadzenie jest wyłçzone!

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

W celu usuniecia wszelkich ewentualnych pozostaosci z procesu produkcynego, toster powinien zostac - prerd jego pierwszym uzyciem - wygrzany dwa razy z nastawionq najwyzsq temperatur opiekania i bez zdenego pieczywa. Wygrzewanie nalezy przypeprowadzić w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

DZIALENIE URZADZENIA

• Ze wzgldu na kontakt z zywnosci przd uzyciem sprawd z czy urzqdzenie jest czyste. Sprawd zczy zdne przydmioty nie blokuja komor fostera.
• Najpierw wtfqcz urzqdzenie do gniazda sieciowego z bolcem uziemiajycym.
• Umieszekromki chleba w komorach urzadzenia. Kromki powinny byc krotsze niz gtebokosc komory, aby chleb pod czas pieczenia nie wystawat na zewnqtrz.
  Nacisnij uchwyt opuszczania chleba. Jezeli uchwyt pozostanie opuszczony znaczy to, ze proces opiekania zostat Rozpoczety. Jezeli przycisk unosi sie i nie pozostaje wcijsniety, sprawdzc城乡居民 uzqdzenie zostato wyczzone do sieci.
• Możesz regulować stopién opiekania pieczywa. Wybierz jeder z 6 stopni opiekania.
• Ježeli uznasz, ze pieczywo jest juz wystarczajcq opieczone mozesz przerwać proces naciskajcq przycisk Cancel.
• Możes podgrzac lub ponownie opiekac opieczone kromki pieczywa. Na krótki czas wędzpieczywo do komor bez regulowania stopni mocy.
  Po uzyciu wyłçcz urzadzenia z sieci i pozostaw aby ostygo.
• Ježeli przechowujesz urzqdzenie owin kabelzasilajqcy wokót nozek.

KRATKA DO PODGRZEWANIA PIEczyWA

Urzadzenie wyposazone jest w kratk do podgrzewania pieczywa. Aby ja zaftyc, odegnij nozki znajdujace sie po bokach kratk. Nastepnie wtoz koncowki nozek do otworow znajdujacych sie w urzadzeniu. Aby zdjac postepuj odwrotnie.

CZYSZCENIE I KONSERWACJA

Zanim przystapisz do czyszczenia upewnij sie, ze urzadzenie, jest wytyqczone z sieci i w peñni ostudzone.
- Oproznij tacke na okruchy znajdujacg sie z boku urzgdzenia.
Uwagal Regularnie oprózniaj tacke na okruchy. Zbyt duza ilosc nagromadzonych okruchów要去 stanowic ryzyko podpalenia.
Czeci zewnetrzne urzadzenia przyfryj miękkq, wilgotn sciereczkq lub gqbka.
- NIE ZANURZAJ W WODZIE.
- Wszelki innczynosci konserwacyjne I naprawy powinny byc dokonane wylgacnie przy zwykwalifikowy personel. W przypadku nie zastosowania sie do powyzszych instrukcji warunki gwarancji tracq waznosc.

OCHRONA SRODOWISKA NATURALNEGO

Symbol: fabliczce znamionowej urzadzenia oznacza, ze produktu nie wolno wyrzucacrazem z innymi opadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karqgrzywny taczenia zuzytego sprzetu elektryczneo i elektroniczneo wraz z innymi opadami.Dbajc o pozbycie sie produktu w nalezytysposob, mozza napobiec potencjalnymnegatywnym skutkom dla srodowska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie moglyby wyniknacziewa z niewastciwogo postepowania z opadami powatalymi ze zuzytego sprzetu elektrycznicogo. System zbierania zuzytego sprzetu jest zgodny z obowiuizujacymi na terenie Reczpostopolitej Polskie normami prawnymi, (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494 i 1495) obowiagkiwynikajace z ustawy przyejewa imieniu przesdiembiory Organizacja Odzysku.Gospodarstwo domowe petni istotna role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklingeru, zuzytego sprzetu elektryczneo. Przestrzeganie zaad selektywnej zbiorki sprzetu ma zapewnic wsta ciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i srodowska naturalnego.

Waga netto urzqdzenia- 2,2 kg

ROINSTRUCTIONIDEOPERARE

MÁSURI DE SIGURANTA

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul si intotdeauna urmati instructiunile de siguranta si operare.

Important: personele ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacatati lor fizice, senzoriale sa mentale, sa datorita lipsei de experienta tau cunostere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daça sunt supravegheati de o persona responsabila cu siguranta lor Sau daça ei anterior au primit instructiuni privind foloreea aparatului.